News @ M-Media

Author: Ko Lay

  • မာလာလာအား လုပ္ႀကံသူမ်ားကုိ ပါကစၥတန္ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္

    မာလာလာအား လုပ္ႀကံသူမ်ားကုိ ပါကစၥတန္ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္

    ဧၿပီ ၃၀၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    malala

    – ႏုိဘယ္ဆုရွင္ မာလာလာယူစြဖ္ဇုိင္အား ၂၀၁၂ ခုႏွစ္က သတ္ျဖတ္ရန္ ႀကံစည္ခဲ့သူ ၁၀ ဦးကုိ ပါကစၥတန္ အၾကမ္းဖက္တုိက္ဖ်က္ေရးတရာ႐ံုးက ယေန႔တြင္ ေထာင္ဒဏ္ တစ္သက္တစ္ကၽြန္းစီ ခ်မွတ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလတြင္ ထုိစဥ္က ေက်ာင္းသူျဖစ္သူ မာလာလာမွာ ေက်ာင္းကားေပၚတြင္ ေသနတ္သမားမ်ား၏ ပစ္ခတ္ျခင္းကုိ ခံခဲ့ရျခင္းျဖစ္ၿပီး ၎၏ အတန္းေဖာ္ ၂ ဦးမွာလည္း ဒဏ္ရာရခဲ့သည္။ ပါကစၥတန္တာလီဘန္အဖြဲ႕က အဆုိပါတုိက္ခုိက္မႈကုိ ၎တုိ႔လုပ္သည္ဟု ၀န္ခံခဲ့သည္။ ထုိတုိက္ခုိက္မႈတြင္ ပါ၀င္ခဲ့သူ ၁၀ ဦးကုိ ဆြက္ေတာင္ၾကားေဒသ အၾကမ္းဖက္တုိက္ဖ်က္ေရး တရား႐ံုးမွ တရားသူႀကီး ေအမင္ ကန္ဒီက ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

    ပါကစၥတန္တြင္ တစ္သက္တစ္ကၽြန္းျပစ္ဒဏ္မွာ ေထာင္ဒဏ္ ၂၅ ႏွစ္ျဖစ္သည္။ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရသူမ်ားတြင္ မာလာလာအား ပစ္ခတ္မႈတြင္ ကုိယ္ထိလက္ေရာက္ပါ၀င္သူ ၄ ဦး သုိ႔မဟုတ္ ၅ ဦးပါ၀င္ခဲ့ၿပီး က်န္သူမ်ားအား တုိက္ခုိက္မႈအား စီစဥ္ခဲ့သူမ်ားျဖစ္သည္။ ၎တုိ႔အားလံုးမွာ ဆြက္ေတာင္ၾကားေဒသမွျဖစ္ၿပီး တာလီဘန္အဖြဲ႕၀င္မ်ားျဖစ္ၾကသည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ စက္တင္ဘာလအတြင္း ပါကစၥတန္စစ္တပ္က မိမိတုိ႔မွာ တုိက္ခုိက္မႈတြင္ ပါ၀င္ခဲ့သူမ်ားကုိ ဖမ္းဆီးခဲ့ၿပီး ၎တုိ႔မွာ တုိက္ခုိက္မႈျပဳလုပ္ရန္အတြက္ ပါကစၥတန္တာလီဘန္ေခါင္းေဆာင္ မြလႅာ ဖက္ဇ္လူလာထံမွ တုိက္႐ုိက္ အမိန္႔ရခဲ့ေၾကာင္း တုိက္ခုိက္မႈတြင္ ၎တုိ႔သုံးစြဲခဲ့သည့္ လက္နက္မ်ားကုိလည္း ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့သည္။

    စစ္တပ္မွာ ပထမဆံုး အစၥရာ အူရ္ ရဟ္မန္ဆုိသူကုိ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ျခင္ျဖစ္ၿပီး ၎၏ ေဖာ္ထုတ္မႈအရ က်န္သူမ်ားကုိ ဖမ္းဆီးႏုိင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ထုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရသူမ်ားတြင္ မာလာလာမွာ အဆုိးဆံုးျဖစ္ၿပီး ပါကစၥတန္စစ္ေဆး႐ံုတြင္ ကနဦးကုသမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ယူေကသုိ ပုိ႔ေဆာင္ကုသခဲ့ရသည္။ ေနာက္ပုိင္းတြင္ ဒဏ္ရာမွ ျပန္လည္သက္သာလာခဲ့ၿပီး ကမၻာတစ္၀ွမ္း ပညာေရးက႑တြင္ ကူညီေထာက္ပံ့ေပးေနသည့္ Malala Fund အဖြဲ႕ကုိ တည္ေထာင္ခဲ့သည္။ မာလာလာမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္တြင္ အိႏၵိယမွ ကေလးငယ္မ်ားအေရး ေဆာင္ရြက္ေနသူ ကိုင္လက္ရွ္ ဆတ္ယာသီႏွင့္အတူ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘယ္ဆုကုိ ရရွိခဲ့သည္။

    Ref: Aljazeera

  • ႐ံႈးထြက္ဖလားအတြက္ အားလံုးလုပ္သြားမည္ဟု ၀ုလ္ဖ္ဘာ့ဂ္နည္းျပဆုိ

    ႐ံႈးထြက္ဖလားအတြက္ အားလံုးလုပ္သြားမည္ဟု ၀ုလ္ဖ္ဘာ့ဂ္နည္းျပဆုိ

    ဧၿပီ ၃၀၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    1310762_heroa

    – DFB-Pokal ဖလား ေနာက္ဆံုးဗုိလ္လုပြဲတြင္ ေဒ့ါမြန္အသင္းအား အႏုိင္ရေရးအတြက္ အရာအားလံုးကုိ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု ၀ုလ္ဖ္ဘာ့ဂ္အသင္းနည္းျပ ဒီယက္တာ ဟက္ကင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ဘြန္ဒစ္လီဂါ ဒုတိယေနရာတြင္ရွိေနသည့္ ၀ုလ္ဖ္ဘာ့ဂ္အသင္းမွာ ယမန္ေန႔က ကစားခဲ့သည့္ ဆီးမီးဖုိင္နယ္တြင္ အာမီနီယာ ဘီလီဖဲလ္ဒ္အသင္းအား ၄ ဂုိးျပတ္ျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ၿပီး ေနာက္ဆံုးဗုိလ္လုပြဲသုိ႔ တက္ေရာက္ႏုိင္ခဲ့ကာ ဘုိင္ယန္အား အႏုိင္ကစားခဲ့သည့္ ေဒ့ါမြန္အသင္းႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရမည္ျဖစ္သည္။

    ဟက္ကင္းကမူ ယံုၾကည္မႈရွိေနၿပီး မိမိတုိ႔မွာ ေဒါ့မြန္အသင္းအား ရင္ဆုိင္ရန္ အသင့္ျဖစ္ေနသည္ဟု ဆုိသည္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အထူး အာ႐ံုစုိက္ထားပါတယ္။ ဒီေန႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အသင္း ေကာင္းခဲ့ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုိခ်င္သလုိ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဖုိင္နယ္မွာ ဘာအသင္းနဲ႔ ကစားရမယ္ဆုိတာကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဂ႐ုမစုိက္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ စိတ္လႈပ္ရွားစရာေကာင္းမယ္ဆုိတာကေတာ့ ေသခ်ာပါတယ္။ ဖလားကုိ အိမ္ျပန္သယ္သြားဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အားလံုးလုပ္သြားမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ ပထမဆံုးကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ခ်န္ပီယံလိဂ္၀င္ခြင့္ ေသခ်ာေအာင္ လုပ္ရမွာပါ” ဟု ဟက္ကင္း Sky သုိ႔ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ၀ုလ္ဖ္ဘာ့ဂ္အသင္း၏ အားကစားဒါ႐ိုက္တာျဖစ္သူ ကာေလာ့စ္ အလ္လုဖ္ကလည္း ၿမိဳ႕တြင္းတြင္ ဖလားအား ကုိင္ေျမႇာက္ခြင့္ရခဲ့ပါက တစ္ၿမိဳ႕လံုး ေအာင္ပြဲခံသင့္သည္ဟုဆုိသည္။

    “ဒါဟာ အသင္းအတြက္၊ ကလပ္အတြက္၊ ၀ုလ္ဖ္ဘာ့ဂ္ၿမိဳ႕အတြက္ ႀကီးမားတဲ့ အခ်ိန္အခါပါ။ ဒီလုိေအာင္ျမင္တာ (ဖိုင္နယ္ေရာက္တာ) ဟာလည္း သိပ္ကုိေကာင္းပါတယ္။ ဘာလင္မွာ ကစားမယ့္ပြဲမွာ ပရိတ္သတ္ ၂၅၀၀၀၊ ၃၀၀၀၀ ေလာက္ ရွိမယ္လုိ႔ မွန္းထားပါတယ္။ ေဒါ့မြန္နဲ႔ပြဲဟာ ပြဲေကာင္းတစ္ပြဲ ျဖစ္မွာပါ”

    Ref: Goal

  • ေအစီမီလန္မွ မထြက္ခြာခ်င္ဟု နည္းျပ အင္ဇာဂီဆုိ

    ေအစီမီလန္မွ မထြက္ခြာခ်င္ဟု နည္းျပ အင္ဇာဂီဆုိ

    ဧၿပီ ၃၀၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    milan

    – အသင္းအား ရလဒ္ေကာင္းေအာင္ စြမ္းေဆာင္ေပးႏုိင္ျခင္း မရွိေသာ္လည္း မိမိအေနျဖင့္ အသင္းမွ မထြက္ခြာခ်င္ဟု ေအစီမီလန္သင္းအနည္းျပ ဖိလစ္ပုိအင္ဇာဂီက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ေအစီမီလန္မွာ ယမန္ေန႔က အိမ္ကြင္းတြင္ ဂ်ီႏုိအာအသင္းအား ၃ ဂုိး ၁ ဂုိးျဖင့္ ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့ၿပီး စီးရီးေအ ေလးပြဲေျမာက္ ႏုိင္ပြဲေပ်ာက္ျခင္း လည္းျဖစ္ကာ အဆင့္ ၁၀ သုိ႔ ေရာက္ရွိေနသည္။ အသင္း၏ ထုိရလဒ္ဆုိးမ်ားေၾကာင့္ အင္ဇာဂီမွာ ရာသီကုန္လွ်င္ ထြက္ခြာရေတာ့မည္ဟု ေကာလဟာလမ်ားလည္း ထြက္ေပၚေနသည္။

    သို႔ေသာ္လည္း အင္ဇာဂီကမူ လက္မခံဘဲ အသင္း၏ ဂုဏ္သိကၡာကုိ ျပန္ဆယ္ကာ ရာသီကုိအဆံုးသတ္ရန္ အသင္းသားမ်ားအား တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    “ကၽြန္ေတာ္ ဒီမွာရွိေနတာဟာ ကစားပံုမေကာင္းခဲ့တဲ့ ပြဲအေၾကာင္း ေျပာဖုိ႔ပါ။ ဂ်ီႏုိအာဟာ အႏုိင္နဲ႔ ထုိက္တန္ပါတယ္။ အသင္းက ဘာဆံုးျဖတ္မလဲဆုိတာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ၾကည့္ရမွာပါ။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ လံုး၀ အ႐ံႈးမေပးခ်င္ေသးပါဘူး” ဟု အင္ဇာဂီက Radio 1 သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ အင္ဇာဂီက မိမိမွာ အရာတုိင္းအတြက္ ေတာင္းပန္ပါေၾကာင္း၊ မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ လက္ခံရမည္ျဖစ္ၿပီး အသင္း ပံုမွန္ေနရာေရာက္ေရးအတြက္ ႀကိဳးစားသြားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိသိရွိသည့္ တစ္ခုတည္းေသာအရာမွာ အလုပ္လုပ္ျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ဂုဏ္သိကၡာရွိရွိနဲ႔ အဆံုးသတ္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနတဲ့ မီလန္ကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ၾကည့္ဖုိ႔လုိပါတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္လည္းဆုိေတာ့ မီလန္အသင္းရဲ႕ အက်ႌဟာ အၿမဲတမ္း ဂုဏ္သိကၡာရွိေနလုိ႔ပါ”

    Ref: Goal.com

  • အသင္းတုိင္းက ခ်ယ္ဆီးကဲ့သုိ႔ ျဖစ္ခ်င္ေနသည္ဟု ေမာ္ရင္ဟုိဆုိ

    အသင္းတုိင္းက ခ်ယ္ဆီးကဲ့သုိ႔ ျဖစ္ခ်င္ေနသည္ဟု ေမာ္ရင္ဟုိဆုိ

    ဧၿပီ ၃၀၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    morihho

    – ပရီးမီးယားလိဂ္ ဖလားရရန္ ၃ မွတ္သာလုိေတာ့သည့္ အသင္းအား ခ်ယ္ဆီးနည္းျပ ေမာ္ရင္ဟုိက ခ်ီးက်ဴးလုိက္ၿပီး အသင္းတုိင္းက မိမိတုိ႔ကဲ့သုိ႔ ျဖစ္ခ်င္ေနၾကသည္ဟု ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ယေန႔နံနက္ပုိင္းက ကစားခဲ့ေသာ လက္စတာႏွင့္ပြဲတြင္ ခ်ယ္ဆီးမွာ ၁ ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ ႐ံႈးနိမ့္ေနရာမွာ ၃ ဂုိး ၁ ဂုိးျဖင့္ အႏုိင္ရရွိေအာင္ ကစားသြားႏုိင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ပရီးမီးယားလိဂ္ ခ်န္ပီယံျဖစ္ေရး ေသခ်ာသေလာက္ ျဖစ္သြားၿပီျဖစ္သည္။

    “(ကစားသမားေတြ) လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာက အံ့ၾသေလာက္စရာပါပဲ။ ပြဲစဥ္ ၁ ထဲက ထိပ္ဆံုးမွာရပ္တည္ရတာ လြယ္တဲ့ကိစၥ မဟုတ္ပါဘူး။ ၁၂ မွတ္မွာ ၁၂ မွတ္စလံုး ရေအာင္ယူႏုိင္ခဲ့ၿပီး စိတ္အားထက္သန္မႈ၊ ကုိယ့္ကုိကုိယ္ ယံုၾကည္မႈေတြနဲ႔အတူ လက္ဖ်ားခါေလာက္တဲ့ ပံုစံမ်ိဳးရေနတဲ့ အသင္းနဲ႔ သူ႕ရဲ႕ အိမ္ကြင္းမွာ ကစားရတာက ပထမပိုင္းမွာ ႐ံႈးနိမ့္ရတာပါပဲ။ ဒုတိယပုိင္းမွာ ျပန္လာႏုိင္တာ၊ ကၽြန္ေတာ့္ကစားသမားေတြ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာေတြက တကယ့္ကုိ လက္ဇ်ားခါေလာက္စရာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ဘာလဲဆုိတာ ကၽြန္ေတာ္ အေသအခ်ာသိပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ အသင္းတုိင္းက ျဖစ္ခ်င္တဲ့ ပံုစံမ်ိဳးမွာ ရွိေနတယ္လုိ႔လည္း
    ကၽြန္ေတာ္ထင္ပါတယ္” ဟု ေမာ္ရင္ဟုိက ပြဲအၿပီးတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ခ်ယ္ဆီးမွာ ၾသဂုတ္လ ေႏွာင္းပုိင္းမွစ၍ ပရီးမီးယားလိဂ္ဇယားအား ဆက္တုိက္ ဦးေဆာင္ႏုိင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေမာ္ရင္ဟုိကမူ လာမည့္ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ အိမ္ကြင္းပြဲ၌ ဖလားရေရး ႀကိဳးပမ္းမႈတြင္ အသင္းအား တြန္းအားေပးၾကရန္ ပရိတ္သတ္မ်ားကုိ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    “စတမ္းဖုိ႔ဒ္ဘရစ္ခ်္ကုိ ႏုိင္ဖုိ႔လုိအပ္တာပါ။ ေအာင္ပြဲခံဖုိ႔မဟုတ္ပါဘူး။ ဘာ့ေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဖလားမွ မရေသးတာ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔လုိအပ္ေနတဲ့ ၃ မွတ္ရဖုိ႔အတြက္ စတမ္းဖုိ႔ဘရစ္ခ်္က တြန္းအားေပးတာမ်ိဳးကုိပဲ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုိပါတယ္”

    Ref: Goal

  • ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္း လုပ္ရပ္မ်ားအတြက္ ဂ်ပန္ေတာင္းပန္

    ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္း လုပ္ရပ္မ်ားအတြက္ ဂ်ပန္ေတာင္းပန္

    ဧၿပီ ၃၀၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    shinzo abe

    – အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္တြင္ ေျပာၾကားသည့္မိန္႔ခြန္း၌ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇုိအာေဘးက ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္း ဂ်ပန္၏ အခန္းက႑ႏွင့္ပတ္သက္၍ ေတာင္းပန္လုိက္ၿပီး အလြန္အမင္း ေနာင္တရမိသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အေရးပါသည့္ ပစိဖိတ္ကုန္သြယ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္အတြက္ အုိဘားမားႏွင့္ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ရွင္ဇုိအာေဘးမွာ ယမန္ေန႔က မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး စစ္အတြင္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ က်ဴးလြန္မႈမ်ားကုိလည္း ၀န္ခံခဲ့သည္။

    “ဂ်ပန္ႏုိင္ငံနဲ႔ ဂ်ပန္ျပည္သူေတြရဲ႕ ကုိယ္စား ကၽြန္ေတာ္ဟာ ေလးစားသမႈနဲ႔အတူ ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္း ဆံုး႐ံႈးခဲ့ရတဲ့ အေမရိကန္ျပည္သူေတြရဲ႕ အသက္ေတြအတြက္ အဆံုးအစမရွိ ၀မ္းနည္းမိေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္ ေျပာလိုပါတယ္။ သမုိင္းကေတာ့ ဆုိးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျဖစ္ၿပီးခဲ့တာေတြကုိေတာ့ ျပန္ျပင္လုိ႔ မရေတာ့ပါဘူး” ဟု အာေဘးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ ဂ်ပန္၏ လုပ္ရပ္မ်ားေၾကာင့္ အာရွေဒသတြင္းရွိ အျခားေသာ ႏုိင္ငံမ်ား၏ ခံစားရမႈမ်ားကုိလည္း အာေဘးက အသိအမွတ္ျပဳခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း စစ္အတြင္း အာရွႏုိင္ငံမ်ားမွ အမ်ိဳးသမီး ၂ သိန္းခန္႔ကုိ ဂ်ပန္စစ္သားမ်ားအတြက္ လိင္ကၽြန္အျဖစ္ အသံုးျပဳႏွင့္ပတ္သက္၍ ထင္ထင္ရွားရွားေျပာဆုိေတာင္းပန္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ အမ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကေသာ္လည္း အာေဘးက ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ျခင္း မရွိေခ်။

    မိန္႔ခြန္းမေျပာၾကားမီအလ်င္ ရွင္ဇုိအာေဘးမွာ ၀ါရွင္တန္ရွိ ဒုတိယကမၻာစစ္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္ အေဆာက္အဦးသုိ႔ သြားေရာက္ကာ လြမ္းသူ႕ပန္းေခြခ်ခဲ့ၿပီး၊ ေသဆံုးသြားသူမ်ားအတြက္ ေနာင္တမ်ားျဖင့္ ဆုေတာင္းေပးခဲ့သည္ဟု ၎က မိန္႔ခြန္းတြင္ ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။ အခ်ိဳ႕ေသာ စစ္ျပန္မ်ားကမူ အာေဘးမွာ စစ္အတြင္း ဂ်ပ၏ လုပ္ရပ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ လံုလံုေလာက္ေလာက္ ၀န္ခံခဲ့ျခင္းမရွိဟု ဆုိသည္။

    စစ္အတြင္း ဂ်ပန္စစ္သားမ်ား၏ လိင္ကၽြန္ျပဳမႈကုိ ခံခဲ့ရသည့္ အသက္ ၈၄ ႏွစ္အရြယ္ ကုိရီးယားအမ်ိဳးသမီး လီ ယြန္ ဆူးကလည္း အဆုိပါ မိန္႔ခြန္းအား တက္ေရာက္နားေထာင္ခဲ့သည္။

    ကြန္ဂရက္တြင္ အာေဘးအား မိန္းခြန္းေျပာၾကားခုိင္းျခင္းမွာ အေမရိကန္ႏွင့္ အာရွပစိဖိတ္ႏုိင္ငံ စုစုေပါင္း ၁၂ ႏိုင္ငံပါ၀င္မည့္ ကုန္သြယ္ေရးသေဘာတူညီခ်က္အတြက္ အုိဘားမား၏ သေဘာထားက ဒီမုိကရက္တစ္ အမတ္မ်ားအေပၚ လႊမ္းမုိးရန္ ရည္ရြယ္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဒီမုိကရက္တစ္မ်ားကမူ အဆုိပါ သေဘာတူညီခ်က္မွာ အေမရိကန္ရွိ အလုပ္ကုိင္အေျခအေနကုိ ဆုိးရြားႏုိင္သည္ဟုဆုိကာ ဆန္႔က်င္ေနၾကသည္။

    အာေဘး၏ အေမရိကန္ခရီးစဥ္အတြင္း အုိဘားမားက တ႐ုတ္ႏွင့္ ပုိင္နက္ဆုိင္ရာ အျငင္းပြားမႈမ်ား ျဖစ္ေနသည့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ လံုၿခံဳေရးကုိ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးသြားမည္ဟု ကတိျပဳခဲ့သည္။

    Ref: Aljazeera, Channelnewsasia