News @ M-Media

Author: Ko Lay

  • ျပင္သစ္ခ်ီတက္ပြဲ ေနတန္ယာဟုတက္ေရာက္မႈ တူရကီသမၼတ ေ၀ဖန္

    ျပင္သစ္ခ်ီတက္ပြဲ ေနတန္ယာဟုတက္ေရာက္မႈ တူရကီသမၼတ ေ၀ဖန္

    ဇန္န၀ါရီ ၁၃၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    adg

    – ပါက္လက္စတုိင္းျပည္သူ ၂၀၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့သည့္ ဂါဇာအား က်ဴးေက်ာ္ စစ္ပြဲကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အစၥေရး၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေနတန္ယာဟု ျပင္သစ္ရွိ ခ်ီတက္ပြဲကုိ တက္ေရာက္ခဲ့ျခင္းအတြက္ တူရကီသမၼတ အာဒိုဂန္က ႐ႈတ္ခ်လုိက္သည္။

    ပါလက္စတုိင္းသမၼတ မဟ္မူးဒ္အဘတ္စ္ႏွင့္ အန္ကာရာတြင္ ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ အာဒုိဂန္က ထုိကဲ့သုိ႔ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေနတန္ယာဟုအေနျဖင့္ ထုိပြဲသုိ႔ တက္ေရာက္ရဲသည္ကုိ နားမလည္ႏုိင္ျဖစ္ရေၾကာင္း ၎က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ ဂါဇာတြင္ ေသဆံုးခဲ့ရသည့္ ကေလးငယ္မ်ားႏွင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအတြက္ တာ၀န္ယူရန္လည္း ေနတန္ယာဟုကုိ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    တနဂၤေႏြေန႔က ပဲရစ္၌ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အၾကမ္းဖက္ဆန္႔က်င္ေရး ခ်ီတက္ပြဲသုိ႔ အာဒုိဂန္အပါအ၀င္ အဘတ္စ္လည္း တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း အာဒုိဂန္ကမူ ေနတန္ယာဟုမွာ ထုိခ်ီတက္ပြဲသုိ႔ တက္ေရာက္ခြင့္မရွိဟု ဆုိသည္။

    `ဂါဇာမွာ လူ ၂၅၀၀ ေလာက္ကုိ အစုလိုက္အၿပံဳလုိက္ သတ္ခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္တုိင္းျပည္က လူတစ္ေယာက္ လက္ေ၀ွ႕ယမ္းျပေနတာ ဘယ္လုိၾကည့္လုိ႔ရမလဲ´ ဟု အာဒုိဂန္က ေ၀ဖန္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အာဒုိဂန္မွာ အစၥေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ မၾကာခဏ ေ၀ဖန္ေျပာၾကားမႈမ်ားရွိခဲ့ၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဇူလုိင္လကလည္း အစၥေရး၏ ရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္မႈမ်ားမွာ ဟစ္တလာ၏ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈမ်ားထက္ကုိ သာလြန္ေနၿပီဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    `အစၥေရးရဲ႕ ဥပေဒပလုပ္ရပ္ေတြကုိ တူရကီႏုိင္ငံက ဆက္လက္တြန္းလွန္သြားမွာ ပါ´ ဟု အာဒုိဂန္က အဆုိပါ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ ဥေရာပအတြင္း ျပန္႔ႏွံ႔ေနသည့္ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ႐ႈတ္ခ်ရန္ ပ်က္ကြက္ေနၾကသည့္ ဥေရာပ ေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာ ပဲရစ္တုိက္ခုိက္မႈ တြင္မွ သူေတာ္ေကာင္းေယာင္ ေဆာင္ျပေနသည္ဟု အာဒုိဂန္က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref : alarabiya

  • ၂၀၁၄ ကမၻာ့အေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးသမားဆု ရီးယဲလ္တုိက္စစ္မွဴး ေရာ္နယ္ဒို ဆြတ္ခူး

    ၂၀၁၄ ကမၻာ့အေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးသမားဆု ရီးယဲလ္တုိက္စစ္မွဴး ေရာ္နယ္ဒို ဆြတ္ခူး

    ဇန္န၀ါရီ ၁၃၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    rnd 2

    – ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြက္ ကမၻာ့အေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးသမားဆု Ballon d’Or ကုိ ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္တုိက္စစ္မွဴး ခရစၥတီယာႏုိ ေရာ္နယ္ဒုိက ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ဆုေၾကညာျခင္း အခမ္းအနားကုိ ဇူးရစ္ခ်္ၿမိဳ႕တြင္ ယမန္ေန႔ ညေနက ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ေရာ္နယ္ဒုိမွာ စုစုေပါင္း မဲအေရအတြက္ ၃၇.၆၆ ရာခုိင္ႏႈန္းျဖင့္ မက္ဆီ၊ ႏူအာတုိ႔ကုိေက်ာ္ကာ ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ မက္ဆီကမူ ၁၅.၇၆ ရာခုိင္ႏႈန္းျဖင့္ ဒုတိယရရွိခဲ့ၿပီး ဂ်ာမန္ဂုိးသမား ႏူအာက ၁၅.၇၂ ရာခုိင္ႏႈန္းျဖင့္ တတိယရရွိခဲ့သည္။

    `ကၽြန္ေတာ့္အေမနဲ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕မိသားစုကုိ ေတြ႕ေနရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ကုိ မဲေပးခဲ့ၾကတဲ့ သူေတြအားလံုးကုိ ကၽြန္ေတာ္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ နည္းျပ၊ အသင္းေဖာ္ေတြနဲ႔ အသင္းရဲ႕ ဥကၠဌကုိေရာေပါ့ဗ်ာ။ မေမ့ႏုိင္စရာ ႏွစ္တစ္ႏွစ္ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီလုိဆုကုိ ရခဲ့တာဟာ ထူးျခားမႈျဖစ္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္ ေျပာခ်င္တာကေတာ့ လက္ရွိအတုိင္း ဆက္လက္ႀကိဳးစားသြားမွာျဖစ္ၿပီး တစ္ဦးခ်င္း၊ အသင္းလုိက္ ဆုတံဆိပ္ေတြ ပုိမိုရရွိေအာင္ ႀကိဳးစားသြားမွာပါ။ ကၽြန္ေတာ့္ မိဘေတြ အတြက္ေပါ့ဗ်ာ´ ဟု ေရာ္နယ္ဒုိက ဆုလက္ခံရယူၿပီးေနာက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ယမန္ႏွစ္ကလည္း အဆုိပါဆုကုိ ရရွိခဲ့သည့္အတြက္ ယခုဆုမွာ ေရာ္နယ္ဒုိ၏ သံုးႀကိမ္ေျမာက္ Ballon d’Or ဆုျဖစ္ၿပီး ၂ ႀကိမ္ဆက္ရရွိခဲ့သည့္ ပထမဆံုး ရီးယဲလ္ကစားသမား ျဖစ္လာခဲ့သည္။

    ေရာ္နယ္ဒုိကမူ မိမိအေနျဖင့္ ထုိဆုကုိ သံုးႀကိမ္သံုးခါတုိင္တုိင္ ရရွိလိ့မ္မည္ဟု မေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ေၾကာင္း၊ သမုိင္းတစ္ေလွ်ာက္ အေကာင္းဆံုးေဘာလံုးသမားတစ္ဦး ျဖစ္ခ်င္ေၾကာင္း၊ အားလံုးကုိလည္း ေက်းဇူးတင္ရွိပါေၾကာင္း ထပ္ေလာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အဆုိပါ ဆုခ်ီးျမႇင့္ပြဲအခမ္းအနားအတြင္ အေကာင္းဆံုး နည္းျပဆုကုိလည္း ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့ၿပီး ဂ်ာမနီအသင္း ကမၻာ့ဖလားတြင္ ဗုိလ္စြဲႏုိင္ေအာင္ ဦးေဆာင္ေပးခဲ့သည့္ နည္းျပ ဂ်ိဳအာခ်င္းလုိက အန္ဆယ္ေလာ့တီ၊ ဆီႁမြန္နီတုိ႔ကုိ ေက်ာ္ျဖတ္၍ အေကာင္းဆံုး နည္းျပဆု ရရွိခဲ့သည္။

    Ref : dailymail

  • ဗဟုိအာဖရိကႏုိင္ငံ မၿငိမ္မသက္မႈအတြင္း မြတ္စလင္မ်ား သတ္ျဖတ္ခံေနရ

    ဗဟုိအာဖရိကႏုိင္ငံ မၿငိမ္မသက္မႈအတြင္း မြတ္စလင္မ်ား သတ္ျဖတ္ခံေနရ

    ဇန္န၀ါရီ ၁၃၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    car

    – မၿငိမ္မသက္ျဖစ္ေနေသာ ဗဟုိအာဖရိကႏုိင္ငံတြင္ ခရစ္ယာန္ျပည္သူစစ္မ်ား၏ တုိက္ခုိက္သတ္ျဖတ္မႈမ်ားကုိ မြတ္စလင္မ်ားက ရင္ဆုိင္ေနရၿပီး ေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာမွာလည္း ပတ္၀န္းက်င္ႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ ေလယာဥ္မ်ား၊ ထရပ္ကားမ်ားျဖင့္ ထြက္ေျပးေနၾကရသည္ဟု သိရသည္။

    ၿမိဳ႕မ်ား၊ ရြာမ်ားတြင္သာမက ၿမိဳ႕ေတာ္ဘန္ဂူတြင္ပါ ခရစ္ယာန္ျပည္သူ႕စစ္မ်ားက ေတာခုတ္ဓားမ်ား ကုိင္ေဆာင္ကာ လူနည္းစု မြတ္စလင္မ်ားကုိ သတ္ျဖတ္ ေနၾကျခင္းျဖစ္ၿပီး မၾကာေသးမီ ရက္မ်ားအတြင္းကပင္ မြတ္စလင္မ်ား၏ အိမ္မ်ား၊ ဆုိင္မ်ားကုိ လုယက္ဖ်က္ဆီးကာ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားကုိလည္း မီး႐ိႈ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့ၾကသည္ဟု မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ား၊ အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ မြတ္စလင္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာမွာလည္း အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးခဲ့ရသည္။

    ထုိကဲ့သို႔ေသာ ၾကမ္းၾကဳတ္မႈမ်ားမွာ ၿပီးခဲ့သည့္လက မြတ္စလင္ေခါင္းေဆာင္ ဒီဂ်ိဳတုိဒီယာ အာဏာစြန္႔လႊတ္၍ တုိင္းျပည္မွ ထြက္သြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ပုိမို ဆုိး၀ါးလာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ဒီဂ်ိဳတုိဒီယာမွာ အာဏာသိမ္းမႈ တစ္ခုအတြင္း ႏုိင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္လာျခင္း ျဖစ္ၿပီး တုိင္းျပည္အား တည္ၿငိမ္ေစရန္ ရည္ရြယ္၍ အာဏာအား စြန္႔လႊတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ ၀န္ထမ္းမ်ား ႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားကမူ အာဏာသိမ္းၿပီးေနာက္ပုိင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ မတည္ၿငိမ္မႈမ်ားထက္ ယခုအေျခအေနမွာ ပုိမိုဆုိး၀ါးေနသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ၾကသည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္ ေသာေၾကာေန႔ကလည္း မြတ္စလင္မ်ားမွာ ၎တို႔၏ ပုိင္ဆုိင္မႈမ်ားႏွင့္အတူ ခ်ဒ္ႏုိင္ငံမွ စစ္သားမ်ား၏ အေစာင့္အေရွာက္ျဖင့္ ထရပ္ကားႏွင့္ ေဘးလြတ္ရာသုိ႔ ထြက္ေျပးခဲ့ရာ ခရစ္ယာန္ေဒသမ်ားအေရာက္၌ ခရစ္ယာန္မ်ားက ၎တုိ႔၏ ထရပ္ကားအား လုယက္ဖ်က္ဆီးရန္ ႀကိဳးစားခဲ့ၾကသည္။

    ထုိအအျဖစ္အပ်က္အတြင္း မြတ္စလင္တစ္ဦးမွာ ထရပ္ကားေပၚမွ ျပဳတ္က်ခဲ့ၿပီး ခရစ္ယာန္လူအုပ္ႀကီး၏ သတ္ျဖတ္မႈကို ခံခဲ့ရသည္။ ထို႔ျပင္ ေလဆိပ္တြင္လည္း အိုးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးလာရသည့္ မြတ္စလင္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိေနၿပီး ကယ္တင္မႈကုိ ေစာင့္ဆုိင္းေနၾကသည္။

    ခရစ္ယာန္မ်ားမွာလည္း မြတ္စလင္အခ်ိဳ႕၏ တုိက္ခုိက္မႈကုိ ခံခဲ့ရၿပီး ကုလသမဂၢႏွင့္ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကမူ ႏုိင္ငံအတြင္း လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္မႈ ျဖစ္ပြားႏိုင္သည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကာထားသည္။

    Ref : washingtonpost

  • အာဆင္နယ္ႏွင့္ ထိပ္တုိက္ေတြ႕ရမည္ စုိးေသာေၾကာင့္ မန္ယူသုိ႔ မေျပာင္းေရႊ႕ျဖစ္ခဲ့ဟု နာဆရီ ဖြင့္ဟ

    အာဆင္နယ္ႏွင့္ ထိပ္တုိက္ေတြ႕ရမည္ စုိးေသာေၾကာင့္ မန္ယူသုိ႔ မေျပာင္းေရႊ႕ျဖစ္ခဲ့ဟု နာဆရီ ဖြင့္ဟ

    ဇန္န၀ါရီ ၁၂၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    nsr

    – ဖာဂူဆန္ႏွင့္ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး မန္ယူႏွင့္သုိ႔ေရာက္ရန္ နီးစပ္ခဲ့ေသာ္လည္း အာဆင္နယ္အသင္းႏွင့္ ထိပ္တုိက္ရင္ဆုိင္ရန္ အေၾကာင္း ဖန္လာေသာေၾကာင့္ မန္စီးတီးသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ကြင္းလယ္လူ နာဆရီက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    အာဆင္နယ္၌ ကစားေနစဥ္ နာဆရီမွာ ဖာဂူဆန္ႏွင့္ ျပင္သစ္တြင္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး မန္ယူသုိ႔ေျပာင္းရန္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားရွိခဲ့ေသာ္လည္း၊ မန္စီးတီး၏ ကမ္းလွမ္းမႈကုိ လက္ခံခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    `ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဖာဂူဆန္နဲ႔ ပဲရစ္မွာေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ေကာလဟာလေတြ ျဖစ္မလာေအာင္ လွ်ိဳ႕၀ွက္ေနရာတစ္ခုမွာ ေတြ႕တာပါ။ ဒါေပမယ့္ ျပႆနာတစ္ခု ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒါကေတာ့ မန္ယူကုိေျပာင္းဖုိ႔ အာဆင္နယ္နဲ႔ အႀကိတ္အနယ္ ေဆြးေႏြးခုိင္းတာပါပဲ။ ဒီလိုလုပ္ဖုိ႔ မျဖစ္ဖူးဆတုိတာ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ သိခဲ့ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ အဆင္၀င္းဂါးနဲ႔ေပါ့ဗ်ာ´ ဟု နာဆရီက Beln Sports သတင္းစာသုိ႔ ၀န္ခံေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ မန္စီးတီး၏ စိတ္၀င္စားမႈကုိ ခံခဲ့ရၿပီး မန္စီနီကလည္း ေန႔စဥ္ေန႔တုိင္း ဖုန္းေခၚခဲ့ေၾကာင္း၊ ထုိ႔ေနာက္ မိမိအေနျဖင့္ မန္စီးတီးသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အဆင္၀င္းဂါးကုိယ္တုိင္က နာဆရီမွာ ေငြေၾကးမက္လံုးေၾကာင့္ မန္စီးတီး အသင္းသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ဖူးသည္။ မန္စီးတီးသုိ႔ ေရာက္ရွိခဲ့သည့္ နာဆရီမွာ ပရီးမီးယားလိဂ္ဖလား ၂ ႀကိမ္ႏွင့္ လိဂ္ဖလား ၁ ႀကိမ္ ကုိင္ေျမႇာက္ႏုိင္ခဲ့သည္။

    Ref : goal.com

  • ဒုတိယရာသီ၀က္တြင္ မိမိတုိ႔အသင္း ပုိေကာင္းလာမည္ဟု လီဗာပူးလ္နည္းျပ ေရာ္ဂ်ာဆုိ

    ဒုတိယရာသီ၀က္တြင္ မိမိတုိ႔အသင္း ပုိေကာင္းလာမည္ဟု လီဗာပူးလ္နည္းျပ ေရာ္ဂ်ာဆုိ

    ဇန္န၀ါရီ ၁၂၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    rdg

    – မိမိတုိ႔အသင္းအေနျဖင့္ ယခုလက္ရွိတြင္ အေနအထားေကာင္း၌ ရွိေနၿပီး ဒုတိယရာသီ၀က္အတြင္း အမွတ္ေပးဇယား၌ ပုိမိုေကာင္းမြန္ေသာ အဆင့္ကို ျပန္လည္ တက္လွမ္းလာႏုိင္မည္ဟု ခံစားရေၾကာင္း လီဗာပူးလ္နည္းျပ ဘရန္ဒန္ေရာ္ဂ်ာက
    ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    စေနေန႔က ကစားခဲ့သည့္ ဆန္းဒါးလန္းႏွင့္ပြဲတြင္ လီဗာပူးလ္မွာ ကစားပံုေကာင္းခဲ့ၿပီး တစ္ေယာက္ေလ်ာ့ ဆန္းဒါးလန္းအား ၁ ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ အသင္းရွိ အားထားရသည့္ ကြင္းလယ္ကစားသမား စတာလင္မွာ လာမည့္တစ္ပတ္
    အက္စတြန္ဗီလာႏွင့္ပြဲတြင္ ပါ၀င္ႏုိင္မည္ျဖစ္ၿပီး တုိက္စစ္မွဴး စတားရစ္ခ်္မွာလည္း ယခုလအတြင္း ဒဏ္ရာမွ ျပန္ကစားႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

    ဒဏ္ရာရေနသည့္ အဒမ္လာလနာကလည္း မၾကာမီ ျပန္ကစားႏုိင္ေတာ့မည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေရာ္ဂ်ာက အသင္း၏ စြမ္းေဆာင္ရည္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ယံုၾကည္မႈအျပည့္ ရွိေနသည္။

    `စိတ္လႈပ္ရွားစရာေကာင္းတဲ့အခ်က္ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ အလုပ္ရဲ႕ အဆံုးပုိင္းျဖစ္တဲ့ ဒုတိယရာသီ၀က္မွာ အၿမဲတမ္း ပုိေကာင္းပါတယ္။ စတာလင္ လန္းလန္းဆန္းဆန္း ျပန္လာမယ္။ အဒမ္ လာလနာကလည္း ျပန္ကစားႏိုင္မယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ပုိေကာင္းမယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္´ ဟု ေရာ္ဂ်ာက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    လီဗာပူးမွာ အလက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ရမွတ္ ၃၂ မွတ္ျဖင့္ အဆင့္ ၈ ေနရာတြင္ရွိေနၿပီး အဆင့္ ၄ မွ မန္ယူႏွင့္ ၅ မွတ္ကြာဟေနသည္။

    Ref: goal