News @ M-Media

Author: Ko Lay

  • ေက်ာင္းသူမ်ားအား ျပန္ေပးဆြဲသည့္ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားကုိ ႏုိက္ဂ်ီးရီးယား ဖမ္းဆီး

    ေက်ာင္းသူမ်ားအား ျပန္ေပးဆြဲသည့္ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားကုိ ႏုိက္ဂ်ီးရီးယား ဖမ္းဆီး

    ဇူလုိင္ ၁၉၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    ဖမ္းဆီးရမိခဲ့သည့္ ဘုိဟုိဟရမ္ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕၀င္မ်ား

    – ၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာ ေက်ာင္းသူ ၂၇၀ ေက်ာ္ကုိ ျပန္ေပးဆြဲမႈမွာ ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ ဘုိကုိဟရမ္ အဖြဲ႕သား ၈ ဦးကုိ ဖမ္းဆီးႏုိင္ခဲ့တယ္လုိ႔ ႏုိက္ဂ်ီးရီးယားရဲခ်ဳပ္က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

    ႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း ခ်ီဘြတ္ၿမိဳ႕မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အဲဒီျပန္ေပးဆြဲမႈေၾကာင့္ ႏုိက္ဂ်ီးရီးယား ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္း အုပ္ေအာ္ေသာင္းနင္းျဖစ္ခဲ့ၿပီး ဘုိကုိဟရမ္ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕ကုိ ထိထိေရာက္ေရာက္ ေခ်မႈန္းျခင္းမရွိတဲ့အတြက္ ႏုိက္ဂ်ီးရီးယားအစုိးရကုိ ျပစ္တင္ေျပာဆုိမႈေတြလည္း ရွိခဲ့ပါတယ္။

    အခုဖမ္းဆီးခဲ့တဲ့ ၈ ဦးက သူတုိ႔ဟာ ေက်ာင္းသူေတြကုိ ျပန္ေပးဆြဲမႈမွာ တက္တက္ႂကြႂကြ ပါ၀င္ခဲ့ေၾကာင္း၊ အေသခံဗံုးခြဲမႈ ၅၀ ေက်ာ္ ျပဳလုပ္ဖုိ႔ စီစဥ္ထားေၾကာင္း ထြက္ဆုိခဲ့ပါတယ္။

    ႏုိင္ဂ်ီးရီးယား ရဲတပ္ဖြဲ႕ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္း ၂ ပတ္အတြင္းမွာ ဘုိကုိဟရမ္အဖြဲ႕သား ၂၂ ဦးကုိ ဖမ္းဆီးႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။

    ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ကစၿပီး ဘုိကုိဟရမ္က ျပန္ေပးဆြဲခဲ့တဲ့ မိန္းေလးငယ္ေတြနဲ႔ ေယာက်္ားေလးငယ္ေတြရဲ႕ အရည္အတြက္ဟာ ၂၀၀၀ ခန္႔ ရွိေနၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ားစုဟာ လိင္ကၽြန္ေတြ၊ တုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြ၊ အေသခံဗံုးခြဲသမားေတြအျဖစ္ အသံုးခ်ခံေနရတယ္လုိ႔ Amnesty International က ေျပာၾကားထားပါတယ္။

    ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က စတင္ေပၚေပါက္လာခဲ့တဲ့ ဘုိကုိဟရမ္အဖြဲ႕ရဲ႕ တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ လူေပါင္း ၂ ေသာင္းေလာက္ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ၂.၃ သန္းေလာက္ဟာ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးခဲ့ရပါတယ္။

    Ref: Aljazeera

  • ယူေအအီးႏွင့္ တ႐ုတ္တုိ႔ ပူးေပါင္းကာ ကုန္သြယ္ေရးဇုန္ တည္ေထာင္မည္

    ယူေအအီးႏွင့္ တ႐ုတ္တုိ႔ ပူးေပါင္းကာ ကုန္သြယ္ေရးဇုန္ တည္ေထာင္မည္

    ဇူလုိင္ ၁၉၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    – ဒူဘုိင္းမွာ ကုန္သြယ္ေရးဇုန္သစ္တစ္ခု ထူေထာင္ဖုိ႔အတြက္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံနဲ႔ သေဘာတူညီခ်က္တစ္ရပ္ကို လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့တယ္လုိ႔ ယူေအအီးႏုိင္ငံပုိင္ ဆိပ္ကမ္းလုပ္ငန္း DP World က ဒီကေန႔မွာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။

    တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င့္ အဘူဒါဘီကုိ လာေရာက္ဖုိ႔ ရွိေနတဲ့အခ်ိန္ ဒီသတင္း ေပၚထြက္လာတာျဖစ္ပါတယ္။

    ဒူဘုိင္းက ဂ်ဘာလ္ အလီ လြတ္လပ္ေသာ ကုန္သြယ္မႈဇုန္အတြင္းမွာ ‘ကုန္သည္မ်ား ေစ်းကြက္’ တစ္ခု တည္ေထာင္ဖုိ႔အတြက္ DP World ဟာ တ႐ုတ္က Zhejiang China Commodities City Group လုပ္ငန္းနဲ႔ သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိခဲ့တာပါ။

    သေဘာတူညီခ်က္ဟာ တ႐ုတ္ရဲ႕ One Belt, One Road စီမံကိန္း တစ္စိတ္တစ္ပုိင္းလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    ဂ်ာဘာအလီက ဒီေစ်းကြက္ဟာ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းမွာ အႀကီးဆံုး ကုန္သြယ္ေရးဇုန္ ျဖစ္လာမယ္လုိ႔လည္း DP World က ေၾကျငာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

    ဒီဇုန္မွာ အစားအေသာက္၊ အလွကုန္ကေန၊ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ နည္းပညာပစၥည္းေတြအထိ ရရွိႏုိင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ႏုိင္ငံေပါင္း ၄၀ ေလာက္မွာ ဆိပ္ကမ္းလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ကုိင္ေနတဲ့ DP World က ဒီသေဘာတူညီခ်က္ရဲ႕ တန္ဖုိးကုိ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိျခင္း မရွိပါဘူး။

    ရွီက်င့္ဖ်င္ဟာ ဒီကေန႔ေႏွာင္းပုိင္းမွာ အဘူဒါဘီၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိမွာျဖစ္ၿပီး ယူေအအီး အာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ ဆီနီေဂါ၊ ရ၀မ္ဒါနဲ႔ ေတာင္အာဖရိကႏုိင္ငံေတြကုိ သြားေရာက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

    တ႐ုတ္ဟာ ယူေအအီးရဲ႕ ထိပ္တန္း ကုန္သြယ္ဖက္ႏုိင္ငံေတြထဲက တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၇ ခုႏွစ္မွာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ေရနံမဟုတ္တဲ့ ကုန္စည္ကူးသန္းမႈဟာ ၁၅ ရာခုိင္ႏႈန္း ျမင့္တက္လာခဲ့ပါတယ္။

    ယူေအအီးဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကုိ အဓိက ေရနံတင္ပုိ႔ေနတဲ့ ၁၅ ႏုိင္ငံထဲက တစ္ႏုိင္ငံလည္း ျဖစ္ပါ
    တယ္။

    Ref: CNA

  • ျပည္နယ္ ၄ ခုတြင္ အၾကမ္းဖက္သံသယရွိသူ ၇ ဦးကုိ မေလးရွားဖမ္းဆီး

    ျပည္နယ္ ၄ ခုတြင္ အၾကမ္းဖက္သံသယရွိသူ ၇ ဦးကုိ မေလးရွားဖမ္းဆီး

    ဇူလုိင္ ၁၉၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    – ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္း ျပည္နယ္ ၄ ခုမွာ ၅ ရက္တာျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ စစ္ဆင္ေရးအတြင္း IS အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕နဲ႔ ဆက္ႏြယ္ေနသူ ၇ ဦးကုိ ဖမ္းဆီးႏုိင္ခဲ့တယ္လုိ႔ မေလးရွား ရဲတပ္ဖြဲ႕အႀကီးအကဲက ဖူဇီ ဟာရြန္က ဒီကေန႔မွာ ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

    မေလးရွားႏုိင္ငံသား ၄ ဦးနဲ႔ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံသား ၃ ဦးတုိ႔ ျဖစ္ၾကၿပီး အဲဒီထဲက အသက္ ၃၄ ႏွစ္အရြယ္ အလုပ္လက္မဲ့တစ္ဦးဟာ ဘုရင္နဲ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မဟာသီယာ မုိဟာမက္ကုိ သတ္ျဖတ္မယ္လုိ႔ Facebook ေပၚမွာ ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့ပါတယ္။

    အသက္ ၄၂ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ိဳးသားကေတာ့ ၀ါကၽြတ္အီးေန႔ဒ္အၿပီးမွား မေလးရွား၊ အင္ဒုိနီးရွားနဲ႔ ဖိလစ္ပုိင္တုိ႔မွာ ဗံုးခြဲတုိက္ခုိက္မႈေတြလုပ္ဖုိ႔ Facebook ကေနတစ္ဆင့္ ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့တယ္လုိ႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    အျခားႏွစ္ဦးကေတာ့ အသက္ ၂၀ ေက်ာ္အရြယ္ အမ်ိဳးသားနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးေတြျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ိဳးသားဟာ ဆီးရီးယားမွာ IS နဲ႔သြားေပါင္းဖုိ႔ စီစဥ္ေနတယ္လုိ႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ယံုၾကည္ထားၿပီး၊ အမ်ိဳးသမီးက ဆီးရီးယားမွာရွိတဲ့ မေလးရွား တုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြကို ေငြေၾကးေထာက္ပ့ံေပးေနသူ ျဖစ္ပါတယ္။

    ဖမ္းဆီးခဲ့တဲ့ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံသား ၃ ဦးဟာ အင္ဒုိအေျခစုိက္ စစ္ေသြးႂကြအဖြဲ႕ေတြျဖစ္တဲ့ NII၊ JAD တုိ႔ ဆက္ႏြယ္မႈရွိသူေတြလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ သူတုိ႔အထဲက ၁ ဦးဟာ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ ဘန္ဒုန္ၿမိဳ႕မွာ NII ရဲ႕ စစ္သင္တန္းေပးျခင္းကို ခံထားရသူပါ။

    မေလးရွားႏုိင္ငံဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြမွာ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ ဆက္ႏြယ္တဲ့လူေတြကုိ တုိးျမႇင့္ဖမ္းဆီးမႈေတြ ျပဳုလပ္ခဲ့ပါတယ္။

    ၂၀၁၆ ခုႏွစ္မွာ IS အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕ရဲ႕ ပထမဆံုး တုိက္ခုိက္မႈကုိ ခံခဲ့ရၿပီး ဆီလန္ေဂါျပည္နယ္က ညကလပ္တစ္ခုကုိ လက္ပစ္ဗံုးနဲ႔ တုိက္ခုိက္ခဲ့တာပါ။ လူေသဆံုးမႈ မရွိေပမယ့္ ၈ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ပါတယ္။

    Ref: Aljazeera

  • ဂ်ပန္အကူအညီျဖင့္ ရန္ကုန္တြင္ ေဆး႐ံုသစ္ ေဆာက္လုပ္မည္

    ဂ်ပန္အကူအညီျဖင့္ ရန္ကုန္တြင္ ေဆး႐ံုသစ္ ေဆာက္လုပ္မည္

    ဇူလုိင္ ၁၉၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    ေဆး႐ံုသစ္ နမူနာပံုစံ

    – အာ႐ံုေၾကာနဲ႔ ႏွလံုးေသြးေၾကာရာဂါေတြကို အဓိကထား ကုသေပးမယ့္ ေဆး႐ံုသစ္တစ္ခု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ေဆာက္လုပ္ဖုိ႔အတြက္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ကန္ေဒၚလာ ၇၆.၆ သန္း ေထာက္ပံ့ေပးမယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

    ဂ်ပန္ ႏုိင္ငံတကာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ေအဂ်င္စီ (JICA) က ေထာက္ပံ့ေပးမွာျဖစ္ၿပီး New Yangon Specialist Hospital လုိ႔ အမည္ေပးထားတဲ့ သူတုိ႔ရဲ႕ စီမံကိန္းကို ေသာၾကာေန႔မွာ တရား၀င္ ေၾကျငာသြားမယ္လုိ႔ မေန႔က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ၇ ထပ္ရွိမယ့္ အဲဒီေဆး႐ံုကုိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္ေကာင္က ျပည္လမ္းနဲ႔ မင္းရဲေက်ာ္စြာလမ္းေထာင့္ ရန္ကုန္ေဆး႐ံုႀကီး၀င္းအတြင္း ေဆာက္လုပ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

    “ဒီ စီမံကိန္းက ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဦးေႏွာက္နဲ႔ ႏွလံုးေသြးေၾကာဆုိင္ရာ ေရာဂါေတြအတြက္ လူနာဗဟုိျပဳ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ စနစ္ေတြကုိ ပုိမုိအားေကာင္းေစမွာျဖစ္ၿပီး၊ အတြင္းလူနာ၊ ျပင္ပလူနာေတြကုိ ပုိမုိကုသေပးႏုိင္ကာ၊ ေဆးကုသမႈ၊ ခြဲစိပ္မႈေတြအတြက္ အခ်ိန္ ေစာင့္ဆုိင္းရမႈကုိလည္း ေလ်ာ့က်ေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ JICA က ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကျငာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    ေဆး႐ံုသစ္မွာ စာသင္ဖုိ႔အတြက္ လုိအပ္တဲ့ ပစၥည္းကိရိယာေတြ ပါ၀င္မွာျဖစ္ၿပီး ရန္ကုန္ေဆး႐ံုႀကီးက အာ႐ံုေၾကာဌာန၊ ႏွလံုးဌာန၊ ႏွလံုးေသြးေၾကာဌာနနဲ႔ အာ႐ံုေၾကာေဆးဘက္ဆုိင္ရာဌာနတုိ႔ကုိ ေဆး႐ံုသစ္ဆီ ေျပာင္းေရႊ႕သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ျမန္မာအစုိးရဟာ ဒီေဆး႐ံုအတြက္ လုိအပ္တဲ့ ပစၥည္းကိရိယာေတြကုိ ပံ့ပုိးေပးဖုိ႔ သေဘာတူထားတယ္လုိ႔လည္း JICA က ေျပာပါတယ္။

    ေဆး႐ံုသစ္ဒီဇုိင္းကုိ က်န္းမာေရးနဲ႔ အားကစား၀န္ႀကီးဌာနက လက္ရွိမွာ ေရးဆြဲေနၿပီး လာမယ့္ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလမွာ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္ကုိ စတင္ဖုိ႔ ေမွ်ာ္မွန္းထားပါတယ္။

    Ref: Irrawadday

  • ဂူတြင္းမွလြတ္ေျမာက္လာသည့္ ထုိင္းကေလးငယ္မ်ား သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္

    ဂူတြင္းမွလြတ္ေျမာက္လာသည့္ ထုိင္းကေလးငယ္မ်ား သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္

    ဇူလုိင္ ၁၈၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေတြ႕ရသည့္ ကေလးတစ္ခ်ိဳ႕

    – ထုိင္းႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း ခ်န္႐ုိင္းျပည္နယ္က ဂူတစ္ခုထဲမွာ ၁၀ ရက္တာ ပိတ္မိၿပီးတဲ့ေနာက္ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာခဲ့တဲ့ ကေလးငယ္ ၁၂ ဦးနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕ နည္းျပတုိ႔ဟာ ဒီကေန႔မွာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ လုပ္ခဲ့ပါတယ္။

    လူငယ္ေဘာလံုးအသင္းက အဲဒီကေလးငယ္ေတြဟာ ဇြန္လ ၂၃ ရက္ေန႔က ထမ္လြန္ဂူထဲမွာ ၁ နာရီသာ ေနမယ္ဆုိၿပီး သြားေရာက္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မုိးသည္းထန္စြာ ရြာသြန္းၿပီး ဂူထဲကုိ ေရႀကီးလာတာေၾကာင့္ သူတုိ႔ဟာ ျပန္မထြက္ႏုိင္ဘဲ ဂူထဲမွာ ပိတ္မိေနခဲ့ၾကပါတယ္။

    “ေရကေတာ့ ၾကည္ေနတာပါ။ စားစရာေတာ့ မရွိပါဘူး” လုိ႔ ကေလးငယ္တစ္ဦးက သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ဂူထဲ၀င္သြားတဲ့ေန႔ဟာ သူတုိ႔အဖြဲ႕ထဲက အသက္ ၁၇ ႏွစ္အရြယ္ ပီရာပက္ ဆြန္ပီယံဂ်ိဳင္ဆုိသူရဲ႕ ေမြးေန႔ျဖစ္ၿပီး ဂူထဲမွာ ေမြးေန႔က်င္းပဖုိ႔အတြက္ ယူသြားခဲ့တဲ့ မုန္႔ေတြဟာ သူတုိ႔ ပိတ္မိေနစဥ္အတြင္း အစားအေသာက္အတြက္ အေထာက္အကူျဖစ္ခဲ့တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    အသက္ ၂၅ ႏွစ္အရြယ္ နည္းျပဟာ ပိတ္မိေနတဲ့ ၁၀ ရက္စလံုး ဘာမွမစားဘဲ ကေလးေတြကုိသာ ေကၽြးခဲ့တာေၾကာင့္ ကယ္ထုတ္တဲ့အခ်ိန္မွာ အင္အားအခ်ည့္နဲ႔ဆံုး ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

    ႏိုင္ငံတကာအကူအညီေတြနဲ႔အတူ ထုိင္းအစုိးရက အပူတင္ျပင္း ရွာေဖြၿပီးတဲ့ေနာက္ ဇူလုိင္လ ၂ ရက္ေန႔က ဒီကေလးငယ္အုပ္စုကုိ ဂူထဲမွာ ျပန္ေတြ႕ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ဇူလုိင္ ၈ ရက္၊ ၉ ရက္နဲ႔ ၁၀ ရက္ေန႔ေတြမွာ တစ္သုတ္စီ ကယ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။

    သူတုိ႔ကုိ ေဆး႐ံုမွာ ေဆးကုသမႈ ခံယူေစခဲ့ၿပီး ဒီကေန႔မွာ ေဆး႐ံုကဆင္းကာ အိမ္ျပန္ၾကေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ခ်န္႐ုိင္းျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ပရာခၽြန္ ပရက္ဆူကန္က ဒီကေန႔ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲဟာ ကေလးေတြရဲ႕ တစ္ခုတည္းေသာ မီဒီယာနဲ႔ ေတြ႕ဆံုမႈျဖစ္ၿပီး ေနာက္ပုိင္းမွာ ဘယ္သတင္းမီဒီယာကုိမွ ေျဖၾကားျခင္း မျပဳေတာ့ဘူးလုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ကေလးငယ္ေတြရဲ႕ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာကို မထိခုိက္ေစဖုိ႔အတြက္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြေမးတဲ့ ေမးခြန္းကုိ ႀကိဳတင္ေတာင္းယူကာ စစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

    ကေလးေတြ ကံၾကမၼာဆုိးကေန လြတ္ေျမာက္ေစဖုိ႔အတြက္ ကုိရင္၀တ္ေပးဖုိ႔လည္း စီစဥ္ထားပါတယ္။

    လက္ရွိကေလးေတြရဲ႕ က်န္းမာေရးဟာ ေကာင္းမြန္ေနေပမယ့္ လာမယ့္လအနည္းငယ္အတြင္း ျဖစ္လာႏုိင္တဲ့ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ျပႆနာေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ရအံုးမယ္လုိ႔ ကၽြမ္းက်င္သူေတြက ေျပာၾကားထားပါတယ္။

    Ref: BBC