News @ M-Media

Category: ဘာသာျပန္

  • အသက္ေဘးကုိ လစ္လ်ဴ႐ႈ၍ ေက်ာင္းသားမ်ားအား ကယ္တင္ခဲ့ၾကသည့္ စင္ကာပူမွ ေက်ာင္းဆရာမ်ား (ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး)

    အသက္ေဘးကုိ လစ္လ်ဴ႐ႈ၍ ေက်ာင္းသားမ်ားအား ကယ္တင္ခဲ့ၾကသည့္ စင္ကာပူမွ ေက်ာင္းဆရာမ်ား (ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး)

    ဇြန္ ၉၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    sg

    ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႔က ငလ်င္ေၾကာင့္ ကင္နာဘာလူေတာင္ေပၚတြင္ တုန္ခါၿပီး ေက်ာက္တံုး၊ ေက်ာက္ခဲႀကီးမ်ား လိမ့္က်လာသည့္အခါ Tanjong Katong မူလတန္းေက်ာင္းမွ ဆရာမ်ားမွာ ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူမ်ား ထိခုိက္ဒဏ္ရာရမႈ မျဖစ္ေစရန္ ၎တုိ႔၏ ခႏၶာကုိယ္မ်ားျဖင့္ ကာကြယ္ေပးခဲ့ၾကသည္။

    ထုိျဖစ္ရပ္ဆုိးမွ အသက္ရွင္လြတ္ေျမာက္လာသည့္ ေက်ာင္းသားမ်ား၏ မိဘမ်ားက ယေန႔တြင္ ထုိအေၾကာင္းအရာကုိ ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဆရာမ်ား၏ သတၱိေကာင္းမႈႏွင့္ တစ္ကုိယ္ေကာင္းမဆန္မႈတုိ႔ကုိလည္း ခ်ီးက်ဴးခဲ့ၾကသည္။

    စင္ကာပူသုိ႔ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာသူမ်ားၾကားတြင္ သမီးျဖစ္သူပါ၀င္ေသာ အသက္ ၃၈ႏွစ္အရြယ္ မိခင္ ဟဇ္ရီန္း ဟူစိန္က “ကေလးေတြဆီက ကၽြန္မၾကားရတာေကာ့ ဆရာေတြဟာ ဒဏ္ရာရေနေပမယ့္ ထလာၿပီး တစ္ခ်ိဳ႕ေတြဆုိရင္ သူတုိ႔ရဲ႕ ေက်ာင္းသားေတြကုိ ကာကြယ္ဖုိ႔ စြန္႔စားခဲ့ၾကတယ္ ဆုိတာပါပဲ။ ကၽြန္မေျပာရရင္ေတာ့ ဆရာေတြဟာ သူရဲေကာင္းေတြပါ” ဟု
    အိမ္ၿခံေျမအက်ိဳးေဆာင္ျဖစ္သူ သူမက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အျခားမိဘတစ္ဦးျဖစ္သူ မစၥတာ အဲလက္စ္၀င္းကလည္းက အသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္ သားျဖစ္သူ ထရစၥတန္၏ ေျပာၾကားမႈကုိ ျပန္လည္ ေဖာက္သည္ခ်ခဲ့သည္။

    “ငလ်င္လႈပ္တဲ့အခါ ဆရာေတြဟာ ေက်ာင္းသားေတြအားလံုးကုိ အတူတူေနၾကဖုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ သူတုိ႔က ကေလးေတြကုိ ၀ုိင္းထားၿပီး (လိမ့္က်လာတဲ့) ေက်ာက္တံုးႀကီးေတြမထိေအာင္ ကာကြယ္ေပးခဲ့ၾကပါတယ္” ဟု ၀င္းက ဆုိသည္။

    ထုိ႔ျပင္ ေက်ာင္းႏွင့္ ဆရာမ်ားမွာ တာ၀န္ရွိသည္ထက္ပုိ၍ လုပ္ေဆာင္ေပးခဲ့သည္ဟုလည္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “(ခရီးမွာ) သူတုိ႔နဲ႔အတူ လုိက္ပါသြားတဲ့ ဆရာအမ်ားစုဟာ အနစ္နာခံခဲ့ၾကၿပီး ေတာ္ေတာ္ဆုိးဆုိး၀ါး၀ါး ဒဏ္ရာေတြလည္း ရခဲ့ပါတယ္။ သူတုိ႔ရဲ႕စိတ္ဓာတ္ကေတာ့ တကယ့္ကုိ ေလးစားခ်ီးက်ဴးစရာပါပဲ” ဟု အၿမဲတမ္းေနထုိင္ခြင့္ျဖင့္ နည္းပညာနယ္ပယ္တြင္ အလုပ္လုပ္ေနသူ ေမာ္ရီတီးယက္စ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    တူမျဖစ္သူ အာမာလ္ အက္ရွ္ေလ လင္မ္ကုိ အသက္ရွင္လ်က္ ျပန္လည္ေတြ႕ျမင္ရခဲ့သည့္ မစၥတာ ဟာဖစ္ဇ္ အဟ္မဒ္ကလည္း ငလ်င္လႈပ္သည့္အခ်ိန္တြင္ ဆရာမ်ားထဲမွ တစ္ဦးက လင္မ္ႏွင့္ အျခားေက်ာင္းသားတစ္ဦးကုိ ဖက္ကာ အေပၚမွ အုပ္မုိးေပးထားသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ပညာေရး၀န္ႀကီး ဟန္ဆြီကီယက္ကလည္း ေက်ာင္းသားႏွစ္ဦးအား ကယ္တင္ခဲ့ၿပီး စင္ကာပူေဆး႐ံုသုိ႔ ေခၚေဆာင္လာသည့္သတင္းကုိ Facebook စာမ်က္ႏွာမွတစ္ဆင့္ ယမန္ေန႔က မွ်ေ၀ရာတြင္လည္း မိဘမ်ားနည္းတူ ေက်ာင္းဆရာမ်ားကုိ ခ်ီးက်ဴးခဲ့သည္။

    “ေက်ာင္းဆရာေတြက ေက်ာက္တံုးႀကီးေတြကေန သူတုိ႔ကုိ အုပ္မိုးကာကြယ္ေပးခဲ့တာကုိ ကေလးေတြက ျပန္ေျပာခဲ့တယ္လုိ႔ မိဘေတြက ေျပာၾကပါတယ္။ သူတုိ႔ (ေက်ာင္းဆရာေတြ)ရဲ႕ အားထုတ္မႈနဲ႔ တစ္ကုိယ္ေကာင္းမဆန္မႈက ကၽြန္ေတာ့္ကုိ ေတာ္ေတာ္ေလး ခံစားရေစပါတယ္” ဟု ၀န္ႀကီးက ေရးသားခဲ့သည္။

    Ref: Todayline

  • အာရွ လူကုန္ကူးမႈျပသာနာ ဦက်ိဳးျပီလား ?

    အာရွ လူကုန္ကူးမႈျပသာနာ ဦက်ိဳးျပီလား ?

    ဇြန္ ၉၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    15MIGRANTS-WEB1-master675-v2
    ျမန္မာႏိုင္ငံအေနာက္ပိုင္း လူထူထပ္ျပည့္က်ပ္ေနတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စ္လင္မ္ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားထဲ ယိုင္နဲ႔နဲ႔ တဲ တန္းလ်ားေတြမွာ တိတ္ဆိတ္ျခင္းက ႀကီးစိုးေနပါၿပီ။ ထိုင္းနဲ႔မေလးရွားထဲက ဘယ္သူမွ ထပ္လာၿပီး လူေရြးဖို႔ အေပးအယူကိစၥ မလုပ္ၾကေတာ့ပါဘူး။

    “ဒီ့အလ်င္က အနည္းဆံုး လူကုန္ကူးသူေတြနဲ႔ ေစ့စပ္ညိွႏိႈင္းဖို႔ လူ ၁၀ ဦးကေန ၁၅ ဦးအထိ ေန႔စဥ္ေန႔တိုင္း ဒီကိုေရာက္လာတတ္ပါတယ္။ ခုက်ေတာ့ လံုး၀ မေတြ႕ရေတာ့ပါဘူး” လို႔ ထြန္း၀င္း အမည္ရိွ လူငယ္ေလးက သက္ကယ္မိုး၀ါးတဲ တစ္လံုးထဲကေန ဗီဒီယို ဖုန္းလိုင္းသံုးၿပီး ေျပာျပပါတယ္။

    ဗီယက္နမ္စစ္ပြဲ အဆံုးသတ္ခ်ိန္က ေလွစီးေျပး ဒုကၡသည္ျဖစ္စဥ္ေနာက္ပိုင္း ျမန္မာ ရိုဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕အျဖစ္ဆိုးဟာ အာရွတလႊား အႀကီးမားဆံုး ေရႊ႕ေျပာင္းမႈျပႆနာျဖစ္လာပါတယ္။ အဲ့ဒီအေပၚ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အျမတ္ထုတ္ခဲ့တဲ့ လူကုန္ကူးသူမ်ားဟာ စီးပြားပ်က္ကိန္း ဆိုက္သြားပံုရပါတယ္။ အနိမ့္ဆံုးအားျဖင့္ တပ္ေခါက္ေနၿပီလို႔ ဆိုရမွာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့လအထိ သူတို႔ရဲ႕ ဆိုး၀ါးတဲ့လုပ္ငန္းစဥ္ႀကီးက နာရီေရြ႕လ်ားမႈအလား မရပ္မနား လည္ပတ္ေနခဲ့တယ္။

    က်ားရဲတြင္းနဲ႔ ဆင္းရဲတြင္းကေန လြတ္ေျမာက္ႏိုင္ေရးအိပ္မက္ေၾကာင့္ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာေတြ၊ သူတို႔အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က လူေတြဟာ မေလးရွားမွာ အလုပ္အကိုင္နဲ႔ လံုၿခံဳေရး ရႏိုင္စရာေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေပးလို႔ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ အေရွ႕ေတာင္စြန္းကေန တဆင့္ ေလွအိုေလွေဟာင္းစီးၿပီး အသက္စြန္႔ ခရီးႏွင္ဖို႔ ေသြးေဆာင္ခံခဲ့ၾကရတယ္။

    သုိ႔တေစလည္း လူအမ်ားအျပားကေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ခရီးစဥ္ကို လွ်ဳိ႕၀ွက္စခန္းေတြထဲမွာ အရက္စက္ခံကၽြန္ဘ၀အျဖစ္ စခန္းသိမ္းခဲ့ရတယ္။ အဲ့ဒီစခန္းမ်ားက ထိုင္းနဲ႔ မေလးရွားၾကား နယ္စပ္မ်ဥ္း တစ္ေၾကာမွာ တည္ရိွေနပါတယ္။ လူကုန္ကူးသူမ်ားဟာ အက်ဥ္းသားျပန္လႊတ္ေရး အတြက္ အဲ့ဒီေနရာကေနတဆင့္ ေငြညွစ္ေတာင္းခံေလ့ ရိွၾကတယ္။ လက္ရိွ အခြံသာက်န္ရိွတဲ့ တဲတန္းလ်ားေတြထဲမွာ သက္ဆိုင္ရာေဆြမ်ဳိးသားခ်င္းေတြနဲ႔ ေစ်းညိွေစ်းျဖတ္ေလ့ရိွၾကတယ္။

    ၿပီးခဲ့တဲ့လဆန္းပိုင္းမွာ နယ္စပ္ေဒသအနီး ေသဆံုးသူ ၃၃ ဦး တြင္းတူးျမဳပ္ႏွံထားမႈကို ရွာေဖြေတြ႕ရိွၿပီးတဲ့ေနာက္ ထိုင္းႏိုင္ငံဖက္က လူကုန္ကူးေခ်မႈန္းဖို႔ အမိန္႔ထုတ္လိုက္ေတာ့ ဒီကြင္းဆက္ ျပတ္ေတာက္သြားပါတယ္။
    “ရိွသမွ်လူေတြ ထြက္ေျပးကုန္ၾကတယ္”  လို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံ လူကုန္ကူးမႈစံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ေရး ရဲမင္းႀကီး Thatchai Pitaneelaboot က ဆိုပါတယ္။

    အဲ့ဒီၿဖိဳခြင္းမႈက ပင္လယ္ထဲ လူသားခ်င္းစာနာ ကယ္ဆယ္ေရးျပႆနာ ျဖစ္သြားေစခဲ့တယ္။

    ထိုင္းနဲ႔မေလးရွားဖက္က က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္မႈကြန္ရက္မ်ားထဲ ဖမ္းမိတာထက္စာရင္ အလြတ္ရုန္းအႏၲရာယ္က ပိုသက္သာႏိုင္လို႔ လူကုန္ကူးသူမ်ားက သေဘၤာနဲ႔ထြက္ေျပးသြားၾကတယ္။ ေထာင္ခ်ီတဲ့ ဦးတည္ရာမဲ့ေရႊ႕ေျပာင္း ဒုကၡသည္ေတြကို ေလွေမ်ာဘ၀နဲ႔  ခ်န္ရစ္သြားခဲ့ၾကတယ္။

    ၿပီးခဲ့တဲ့လက ထိုင္း၊ မေလးနဲ႔ အင္ဒိုနီးရွားကို ေလွေမ်ာခရီးသည္ သံုးေထာင္ေက်ာ္ ကမ္းကပ္ဆိုက္ေရာက္လာတယ္။ ရာေပါင္း မ်ားစြာကို ျမန္မာနဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဆီ ျပန္ပို႔ခဲ့ၾကေပမယ့္ လူ ၂၀၀၀ ၀န္းက်င္ေလာက္က ပင္လယ္ထဲေမ်ာေနဆဲျဖစ္မယ္ဆိုၿပီး ကုလသမဂၢမွ ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။

    လူကုန္ကူးလုပ္ငန္းကြင္းဆက္ကို (ေရွာင္တခင္)ပိတ္ဆို႔ တားဆီးလိုက္ျခင္းက ေလွေမ်ာ ဒုကၡသည္ျပႆနာ ပိုႀကီးထြားေစခဲ့ေၾကာင္း ရခိုင္ျပည္နယ္နဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေတာင္ပိုင္းက ေလွစီး ထြက္ခြာမႈအေပၚ ေျခရာခံ ပေရာဂ်က္လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ Chris Lewa က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

    ေမလမွာ ထြက္ခြာတဲ့ေလွငယ္ ၃၀၀ စီး၊ ဧၿပီလမွာ အနိမ့္ဆံုး လူဦးေရ ၅၀၀၀၊ ႏို၀င္ဘာ ကေန မတ္လ အတြင္းမွာ လစဥ္ပ်မ္းမွ် ၇၀၀၀-၈၀၀၀ ေလာက္ရိွတယ္လို႔ သူမရဲ႕ခန္႔မွန္းခ်က္ အရ သိရတယ္။

    လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္လကတည္းက ေရႊ႕ေျပာင္းထြက္ခြာအံ့ဆဲဆဲ လူအမ်ားစုဟာ ၿဖိဳခြင္းေရးမ်ားေၾကာင့္ ေရျပင္ကို ေျခမခ်ခဲ့ရဘဲ ေသာင္ျပင္မွာ ပစ္ထားခံရၿပီး ေငြေပးေရြးမွ ျပန္လည္ေခၚေဆာင္ ခံရသူေတြပါလို႔ သူမက ဆိုပါတယ္။

    ထိုင္းအစိုးရအေနနဲ႔ လူကုန္ကူးလုပ္ငန္းကို ေခ်မႈန္းလိုက္ႏိုင္လွ်င္ပင္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာမႈ ရပ္၀န္းရဲ႕ ဇာစ္ျမစ္ အေၾကာင္းရင္းေတြကို ရပ္တန္႔ေအာင္ လုပ္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ လူအမ်ားအျပားက ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္သတၱပတ္မွာ လူဦးေရ ၁.၁ သန္းရိွ ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စ္လင္မ္ေတြအေပၚ ခြဲျခားခ်ဳိးႏွိမ္ဆက္ဆံေနမႈ ရပ္တန္႔ဖို႔ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္ အိုဘားမားက ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေလာေဆာ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီလို လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ဳိး မရိွဘူး ဆိုၿပီး ျမန္မာဖက္က ျငင္းဆန္ ထားပါတယ္။

    ျမန္မာအစိုးရဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲ မ်ဳိးဆက္အလီလီ ေနထိုင္လာခဲ့တဲ့ သူတို႔ကို တိုင္းရင္းသားအျဖစ္ လည္းေကာင္း၊ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ လည္းေကာင္း အသိအမွတ္ မျပဳတဲ့အျပင္၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ခိုး၀င္လာသူ ဘဂၤလီမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

    မုတ္သုန္ရာသီ၀င္ေရာက္လာၿပီး အႏၲရာယ္ ပိုမ်ားႏိုင္တာေၾကာင့္ ဒီလိုကာလမွာ ေရႊ႕ေျပာင္း စြန္႔ခြာမႈႏႈန္း နိမ့္က်သြားေလ့ရိွပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဦးက်ဳိးသြားတဲ့ ဒီလုပ္ငန္းဟာ လေပါင္းမ်ားစြာအၾကာမွာ ျပန္ေပၚလာႏိုင္ မလားဆိုတာကို ေစာင့္ၾကည့္ သြားရမွာပါ။

    လက္ရိွသီတင္းပတ္အတြင္း ျဖစ္ရပ္မ်ားက ဒီတရားမဲ့လုပ္ငန္းကို အၿပီးအပိုင္လွဲက်င္းပစ္ႏိုင္မလားဆိုတာ Lewa က သံသယျဖစ္ေနပါတယ္။

    “အုပ္စုငယ္တခ်ဳိ႕ ထိန္းသိမ္းခံထားရဆဲလို႔ ကၽြန္မ ထင္ျမင္ပါတယ္။ ေတာနက္ထဲမွာေတာ့ ဟုတ္ခ်င္မွဟုတ္မွာပါ။ ဒုစရိုက္သမားေတြက ဓားစာခံေတြကို လံုၿခံဳတဲ့ေနရာေတြမွာ ေငြနဲ႔လာေရြးဖို႔ ခ်ဳပ္ကိုင္ထားဆဲ ျဖစ္ေနႏိုင္ပါတယ္”။

    စစ္ေတြၿမိဳ႕အနီးက ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္စခန္းမွာ ေငြေပးေရြးဖို႔ ေတာင္းဆိုမႈေတြ ရုတ္ျခည္း တိတ္ဆိတ္ေျခာက္ ကပ္သြားတယ္လို႔ ေဒသခံမ်ားက ဆိုပါတယ္။

    ဒုကၡသည္စခန္းေတြ ပိတ္သိမ္းႏိုင္ေခ်ရိွေၾကာင္း ေသာကေရာက္သားခ်င္းေတြအတြက္ လူမႈအက်ဳိးေဆာင္လုပ္ေပးေနသူ ဦးေက်ာ္လွက ေျပာပါတယ္။ “လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ လေလာက္က ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ခ်မ္းသာသူတစ္ခ်ဳိ႕ဆီ လူအမ်ားအျပား ေရာက္လာၾကတယ္။  သူတို႔ရဲ႕သားခ်င္းေတြကို ျပန္ေရြးႏိုင္ေရးအတြက္ သူတို႔ရဲ႕အိမ္၊ ေျမေတြ ေရာင္းခ်ဖို႔အတြက္ပါ။ အဲ့ဒီကိစၥေတြ ခုေတာ့ ရပ္တန္႔သြားၿပီျဖစ္ပါတယ္”။

    ေလွစီးေျပးေအာင္ ျမဴဆြယ္သူ ပြဲစားမ်ားစြာက ရိုဟင္ဂ်ာေတြပဲ ျပန္ျဖစ္ေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။

    ေအာက္ေျခအဆင့္လက္ပြား လူကုန္ကူးသူမ်ားသာ ဖမ္းဆီးခံရၿပီး လုပ္ငန္းေခါင္းကိုင္မ်ားကေတာ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဖက္ ထြက္ေျပးကုန္ၿပီ သို႔တည္းမဟုတ္ ေျခရာေဖ်ာက္တြင္းေအာင္းသြားၿပီ လို႔ ဦးေက်ာ္လွက ယံုၾကည္ထားပါတယ္။

    ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္ Pen Daw Pyin ရြာက ၅၅ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ဳိးသမီး Se Tara က ဒီလိုေျပာျပခဲ့ပါတယ္။ ေဖေဖာ္၀ါရီလက ပင္လယ္ခရီးလႊင့္သြားခဲ့တဲ့ သူမရဲ႕ သားနဲ႔သမီးကို ျပန္ေရြးဖို႔ ေငြေၾကးျပင္ဆင္ထားပါဆိုၿပီး လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ လက ေဒသခံပြဲစား လာေျပာသြားတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ လူကုန္ကူးသူေတြ ဖမ္းဆီးခံရၿပီး ပင္လယ္ထဲ ေလွေတြ ေမ်ာပစ္တဲ့သတင္း ေရာက္တဲ့အခါ သူမနဲ႔သားငယ္ျဖစ္သူ ရဟ္မသ္က ပြဲစားအိမ္ဆီ ေမးျမန္းစံုစမ္းဖို႔ သြားခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ပြဲစားက ေပ်ာက္ျခင္းမလွေပ်ာက္သြားခဲ့ပါၿပီ။

    “သူ ဘယ္မွာလဲဆိုတာ မသိဘူးလို႔ သူ႔ရြာသားေတြက ေျပာၾကတယ္။ သူ တစ္ေနရာရာမွာ ပုန္းေနပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္အထင္ သူတို႔လိမ္ေနတာပဲ ျဖစ္ပါမယ္” ဆိုၿပီး ရဟ္မသ္က ေျပာပါတယ္။

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ Simon Webb ရဲ႕ သတင္းေပးပို႔ခ်က္အေပၚ John Chalmers ေရးသားၿပီး Ian Geoghegan တည္းျဖတ္တဲ့ Aubrey Belford ရဲ႕ ရိုက္တာသတင္းေဆာင္းပါး Closed for business: Asia’s human smugglers go to ground ကို ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္က ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုမႈ ျဖစ္ပါတယ္။

  • ရိုဟင္ဂ်ာ ဆန္က်င္ေရး လုပ္ျပီး ႏိုင္ငံေရး အျမတ္ထုတ္လို႔ ေကာင္းေနျပီလား

    ရိုဟင္ဂ်ာ ဆန္က်င္ေရး လုပ္ျပီး ႏိုင္ငံေရး အျမတ္ထုတ္လို႔ ေကာင္းေနျပီလား

    ဇြန္ ၁ ၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    11350894_1004018502975635_7855028889345106922_n
    ေလွစီးဒုကၡသည္မ်ား အေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံတကာ ဖိအားေပးမႈမ်ားအား ဆန္႔က်င္သည့္ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ပြဲကို ေမလ ၂၇ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ က်ိဳကၠဆံ အားကစားကြင္းရွိ ဟစ္တိုင္တြင္ ျပဳလုပ္သည္။ (ဓာတ္ပံု – ေသာ္ဟိန္းထက္/ဧရာဝတီ)

    ၿပီးခဲ့သည့္ဗုဒၶဟူးေန႔ ေန႔လည္တြင္ အနီရင့္ေရာင္ သကၤန္း၀တ္ သံဃာ အနည္းငယ္ပါ၀င္ေသာ ကန္႔ကြက္ ဆႏၵျပသူ ရာဂဏန္းမွ်သည္ ဖံုထူေဘာလံုးကြင္း တစ္ခု၌ စုရံုးၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ၿမိဳ႕ေတာ္ေဟာင္းရိွ ယာဥ္ေၾကာပိတ္ဆို႔ လမ္းမမ်ား တစ္ေလွ်ာက္ ခ်ီတက္လာ ခဲ့ၾကသည္။ ထိုေနရာတြင္ မၾကာေသးမီက အျခား ဆႏၵထုတ္ေဖာ္သူမ်ားမွာ ဖမ္းဆီးခံရျခင္း သုိ႔မဟုတ္ အၾကမ္းဖက္ျခင္းျဖင့္ အဆံုးသတ္ရေသာ္လည္း ဤအုပ္စုကမူ ေဒသခံအာဏာပိုင္မ်ားက အသာတၾကည္ လိုက္ေလ်ာ ထားေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။ အနီးအနားရိွ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ တစ္ခုအတြင္း ရဲအရာရိွတစ္စုက လက္ဖက္ရည္ကို တစိမ့္စိမ့္ေသာက္ရင္း ပလပ္စတစ္ထိုင္ခံုမ်ားေပၚ ထိုင္ၾကည့္လ်က္သာ ရိွခဲ့ၾက၏။

    အေၾကာင္းေသာ္ကား ခ်ီတက္လာ သူမ်ားမွာ ပညာေရးမူ၀ါဒမ်ား သို႔မဟုတ္ စစ္တပ္၏ လယ္ေျမသိမ္းမႈမ်ားကို ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပသူမ်ား မဟုတ္ၾက၊ အႏွိမ္ခံ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔ကို ပစ္မွတ္ထားေနေသာေၾကာင့္ပင္။ ရခုိင္ျပည္နယ္ အေနာက္ပိုင္းရိွ နယ္ေျမမဲ့ လူနည္းစု၀င္ မြတ္စ္လင္မ္တို႔မွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွ ခိုး၀င္လာသူမ်ားအျဖစ္ သေဘာထားခံရၿပီး ၎တို႔၏စီးပြားေရးႏွင့္ ပညာေရးဆုိင္ရာ အေျခခံ လိုအပ္ခ်က္မ်ားမွာလည္း စစ္အာဏာရွင္ အစိုးရအျဖစ္မွ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ ဘ၀ေျပာင္းလာသည့္ စစ္တစ္ပိုင္း လူတစ္ပိုင္း အစိုးရ၏ ျငင္းပယ္မႈကို ခံခဲ့ရသည္။ ခေနာ္ခနဲ႔ ေလွငယ္မ်ားျဖင့္ ပင္လယ္ျဖတ္ေျပးၾကသည့္ ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔၏အနိ႒ာရံုက လက္ရိွလမ်ားအတြင္း ကမာၻ႕ေခါင္းႀကီး သတင္းမ်ား၌ ေဒသတြင္းေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ်ျပႆနာ တစ္ရပ္အျဖစ္ ေနရာ ယူလာေပၿပီ။ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔အေပၚ အစိုးရ၏ ဆက္ဆံေရးေၾကာင့္မဟုတ္၊ ျပည္ပ အလုပ္အကိုင္ဟူေသာ မက္လံုးေပးၿပီး လူကုန္ကူးေန သူတို႔ေၾကာင့္ျဖစ္ရသည္ ဟုဆိုကာ ျမန္မာ အာဏာပိုင္မ်ားက ေလွစီးေျပးျပႆနာ၏ရင္းျမစ္ အေၾကာင္းတရားကို ထိမ္ခ်န္ေနဆဲ။

    ခ်ီတက္ဆႏၵျပသူမ်ားသည္ “ေလွစီးေျပး ခရီးသည္မ်ားသည္ ျမန္မာ (ႏိုင္ငံသား)မဟုတ္၊ ထိုျပႆနာအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံအား အျပစ္တင္ရန္ အေၾကာင္းမရိွ” ဟူသည့္ အဓိပၸာယ္ရ ေနာက္ေက်ာစာတန္းပါ တီရွပ္မ်ား ၀တ္ဆင္ထားၾကသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံကုိ ကုလသမဂၢမွ ဦးေဆာင္၍ အႏိုင္က်င့္ေနသည္ဟု ဆိုလိုျခင္းျဖစ္သည္။

    ထိုျဖစ္ရပ္က အေရွ႕ေတာင္ အာရွေရႊ႕ေျပာင္းသူမ်ားျပႆနာ အေပၚ ျပည္ပ အစိုးရႏွင့္ျပည္တြင္း အတိုက္အခံတို႔၏ အေျဖရွာေနျခင္းတည္း ဟူေသာ အရွိတရားကို လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း မီးေမာင္းထိုးျပေနသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၎၏ ၄ ႏွစ္တာ ဒီမိုကေရစီ ကူးေျပာင္းေရး စနစ္အေတြ႕အႀကံဳႏွင့္တစ္ကြ ရိုဟင္ဂ်ာမွသည္ ႏိုင္ငံ အႏွံ႔အျပားရိွ ျမန္မာ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ကာလၾကာရွည္ တစ္သားတည္းျဖစ္ေနၿပီးေသာ မြတ္စ္လင္မ္မ်ား အထိ တိုက္ခိုက္ျခင္းျဖင့္ ေရွ႕ဆက္ကာ ႏိုင္ငံေရး လမ္းခင္းေနေပသည္။ ဤပံုဟန္မွာ ႏို၀င္ဘာလဆန္းတြင္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ကာလအတြင္းမွာလည္း သိသာ ထူးျခားစြာ ေျပာင္းလဲသြားဖြယ္ မျမင္ေခ်။

    ဆက္၍ဆိုရပါလွ်င္ ယင္းခ်ီတက္ ဆႏၵျပမႈသည္ ျဖစ္ရိုးျဖစ္စဥ္ႏွင့္ ကြာဟလြန္းလွ၏။ ႏိုင္ငံ တစ္၀ွန္း မြတ္စ္လင္မ္ ဆန္႔က်င္ေရး ၀ါဒျဖန္႔ မႈိင္းတိုက္လ်က္ရိွသည့္ သေဘာထားတင္းမာသည့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ သံဃာ တစ္စု အပါအ၀င္ ဗုဒၶ အမ်ဳိးသားေရး ၀ါဒီ အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုမွ စီစဥ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ အာဏာရပါတီထဲမွ ထိပ္တန္း အာဏာပိုင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားက လိုက္ေလ်ာထားသည့္ အျပင္ မီးေမႊးမိႈင္း တိုက္ခ်က္အား အခါအားေလ်ာ္စြာ ရပ္တည္ေပးခဲ့ေသးသည္။

    “အစြန္းေရာက္ အမ်ဳိးသားေရး လႈပ္ရွားမႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ားက ဘယ္တုန္းကမွ အေရးမယူပါဘူး” ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဘာသာေပါင္းစံု အဖြဲ႕အစည္း တစ္ခုတြင္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အသက္ ၃၂ ႏွစ္အရြယ္ ကိုေအာင္ႏိုင္၀င္း က ေျပာၾကားသည္။

    အာဏာပိုင္ႏွင့္ စစ္တပ္ အုပ္စု၀င္အခ်ဳိ႕သည္ အတိုက္အခံ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွ အျပတ္အသတ္ အႏိုင္ရႏိုင္ေခ်ကို ကန္႔သတ္ေသာအားျဖင့္ မိမိကိုယ္ကို ဗုဒၶဘာသာ ကာကြယ္သူမ်ားအျဖစ္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲ၌ ေနရာ ရေအာင္ မြတ္စ္လင္မ္ ဆန္႔က်င္ေရး လႈပ္ရွားမႈကို တန္ဆာပလာအျဖစ္ အသံုးခ်ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဆုိသူမ်ား ရိွေနၾကသည္။ အပယ္ခံႏိုင္ငံမွ ႏိုင္ငံတကာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈတံခါး ဖြင့္လွစ္လိုက္သျဖင့္  ၎တို႔၏ၾသဇာကို ျပန္လည္ ကာကြယ္ေနေသာ လႊမ္းမိုးႀကီးစိုးခ်င္သည့္ သံဃာမ်ားကို အစိုးရဖက္မွ ဖိအားေပး လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အခ်ဳိ႕က ဆိုျပန္သည္။ NLD ေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ ႏိုဗယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကမူ ဤအေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အလြန္အကၽြံ ႏႈတ္ဆိတ္ေနလ်က္သာ။

    အဆိုပါအခ်က္မ်ားကို အသာထားၿပီး ကိုလိုနီေခတ္ ကာလကို ျပန္ေျပာင္းၾကည့္ လိုက္လွ်င္ ၿဗိတိသွ်တို႔ႏွင့္အတူ အိႏိၵယ မြတ္စ္လင္မ္အမ်ားအျပား ျမန္မာႏိုင္ငံ ထဲ ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔၏ မူရင္း လူမ်ဳိးေရးရာမ်ားမွာ အျငင္းပြားဖြယ္ျဖစ္ေနၿပီး သူတို႔အား ၁၉၈၂ ခုႏွစ္တြင္ အာဏာရွင္စစ္ အစိုးရေဟာင္းက ႏိုင္ငံသားျဖစ္ျခင္းကို ပယ္ဖ်က္ခဲ့ရာမွ အဆိုး၀ါးဆံုးဒဏ္ကို ခါးစည္းခံေနၾကရေပ၏။

    တို႔မီးရႈိ႕မီးသံဃာ ဦး၀ီရသူကဲ့သို႔ အယူသည္း ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားက အလြန္ အစြန္းေရာက္သည့္အျမင္မ်ား ရိွေနေသာ္လည္း သူတို႔၏သီးျခားအျမင္မ်ား မဟုတ္ဘဲ အမ်ားဆိုင္ရာ အသြင္ျဖစ္ေနသည္။ ဒီအခ်က္အေပၚ ႏိုင္ငံေရးေလာကသား အားလံုး အထူးသတိထားရန္ လိုအပ္ေနသည္ဟု ရန္ကုန္အေျခစိုက္ အလြတ္တန္းႏို္င္ငံေရး သုေတသီႏွင့္ ILO အရာရိွေဟာင္း Richard Horsey က ေျပာၾကားသည္။

    လူဦးေရထိန္းခ်ဳပ္ေရး မူၾကမ္းသစ္ကို သမၼတဦးသိန္းစိန္မွ လက္မွတ္ထိုး အတည္ျပဳလိုက္ သျဖင့္ လက္တစ္ဆုပ္စာ အုပ္စု၏ လက္သိပ္ထိုးႀကံစည္ခ်က္မွာ ေမလ ၂၃ ရက္တြင္ ႏိုင္ငံ့ ဥပေဒျဖစ္လာပါသည္။ ထိုဥပေဒသည္ ေမြးဖြားႏႈန္းျမင့္လြန္းသည္ဟု ဗမာလူမ်ဳိးမ်ားက ေ၀ဖန္ေနၾကသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔ကို အဓိက ပစ္မွတ္ထားေသာ ကန္႔သတ္မႈျဖစ္ၿပီး အမ်ဳိးသမီးမ်ားမွာ ၃ ႏွစ္ျခားမွတစ္ႀကိမ္ ပဋိသေႏၶေဆာင္ခြင့္ ရိွေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။ အဆိုပါဥပေဒကို မူၾကမ္း အဆင့္၌ Amnesty International ႏွင့္ Human Rights Watch အဖြဲ႕မ်ားက ျပင္းထန္စြာေ၀ဖန္ခဲ့သည္ သာမက၊ လြန္ခဲ့ေသာ သီတင္းပတ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ေရာက္ရိွလာေသာ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး  ဒု-၀န္ႀကီး Antony Blinken ကလည္း ေ၀ဖန္ခဲ့သည္။

    ၎မွာ မြတ္စ္လင္မ္ ဆန္႔က်င္ေရးကိုသာ ဦးတည္ လုပ္ေဆာင္ေနေသာ ၉၆၉ လႈပ္ရွားသူမ်ားႏွင့္ ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ မဘသအဖြဲ႕မွ အဆိုျပဳမူၾကမ္းေလးရပ္ အနက္ တစ္ခုျဖစ္သည္။ အျခားေသာ ဥပေဒၾကမ္း သံုးမ်ဳိးကိုလည္း အစိုးရ လက္ခံ စဥ္းစားေပးလ်က္ ရိွသည္။ ၎တို႔၌ ဗုဒၶ ဘာသာ၀င္ အမ်ဳိးသမီးႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္ အမ်ဳိးသားတို႔၏ ထိမ္းျမားမႈကို ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္မည့္ စည္းမ်ဥ္းမ်ား၊ ႏိုင္ငံေတာ္က လက္ခံမွသာ ဘာသာ ကူးေျပာင္းႏိုင္ခြင့္၊ တစ္လင္တစ္မယား စနစ္ စသည္တို႔ ပါ၀င္သည္။

    ႏွစ္ပရိေစၧဒမ်ားစြာ အတူ ယွဥ္တြဲေနထိုင္လာၾကၿပီး အျပန္အလွန္ ထိမ္းျမားမႈမ်ားရိွၾကေသာ မြတ္စ္လင္မ္၊ ဗုဒၶဘာသာ၀င္၊ ဟိႏၵဴႏွင့္ ခရစ္ယာန္မ်ား အၾကား လူမ်ဳိးေရး တင္းမာမႈ မျမင့္တက္ေစဘဲ လူထု၏ သဟဇာတျဖစ္မႈကို ေဖာ္က်ဴးႏိုင္ေရးအဆိုျဖင့္ အရပ္ဖက္လူ႔အဖြဲ႕အစည္း မ်ားစြာမွ အဆိုပါ ဥပေဒၾကမ္း အတည္ျပဳေရး အစီအစဥ္ကို ကန္႔ကြက္ တားဆီးခဲ့ၾကသည္။ သို႔တေစ ထိုအဖြဲ႕အုပ္စုမ်ားမွာ မၾကာခဏ ၿခိမ္းေျခာက္ခံရေၾကာင္း ျပည္တြင္းရိွ Equality Myanmar ၏ ေရရွည္ဦးေဆာင္လႈပ္ရွားေနသူ ဦးေအာင္မ်ဳိးမင္းက ဆိုသည္။ ယင္း အေရးအရာသည္ ႏိုင္ငံေရးအရ အကဲဆတ္မႈဟု ရႈျမင္လ်က္ အခ်ဳိ႕အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွာ အဆိုပါ ဥပေဒမ်ားကို ဆန္႔က်င္ရန္ တြန္႔ဆုတ္ေနၾကေပသည္။

    ေရရွည္ အျငင္းပြားဖြယ္ျဖစ္ေအာင္ ဘဂၤလီမ်ားဟု အစိုးရမွ ကင္ပြန္း တပ္လိုက္သည့္ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔မွာ ပါ၀ါအားၿပိဳင္မႈ ကြင္းျပင္က်ယ္၌ နယ္ရုပ္ တစ္ရုပ္ျဖစ္ေနသည္မွာ အခ်ိန္ၾကာျမင့္ေနေပၿပီ။ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္းရိွ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားမွာ ကိုယ္ပိုင္အခြင့္အေရးရရိွေသာ၊ ကိုယ္ပိုင္စီးပြားေရးျပႆနာတို႔ႏွင့္ လံုးေထြးေနေသာ၊ ဗဟိုအစိုးရေပၚ အျမင္မၾကည္လင္မႈ ရိွေနေသာ တိုင္းရင္းသားအျဖစ္ တည္ရိွေန၏။ လြန္ခဲ့သည့္ငါးႏွစ္တာကပင္ စစ္အစိုးရက ရိုဟင္ဂ်ာတို႔ကို မဲေပးခြင့္ျပဳၿပီး အာဏာရယူခဲ့ရကား ျပည္ပေလ့လာသူမ်ား အျမင္တြင္ ထိုျဖစ္စဥ္သည္ ကေမာက္ကမႏိုင္လွသည္။ စစ္အစိုးရသည္ မဆိုစေလာက္မွ်ေသာ ရိုဟင္ဂ်ာအမတ္မ်ားကို လႊတ္ေတာ္ထဲ ဆြဲသြင္းကာ ေဒသခံ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား ပါတီကို အလဲထိုးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ကာလတစ္ခုလြန္ေသာ္ အေျပာင္းအလဲျဖစ္လာၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၌ ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္း ဘာသာေရး အဓိကရုဏ္းေပၚေပါက္၍ လူအမ်ားအျပား ေသဆံုးၾကရသည္။ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္က ေရြးေကာက္ တင္ေျမွာက္ခံရသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာ အမတ္မ်ားမွာ ယခုတိုင္ လႊတ္ေတာ္ထဲ ရိွေနပါလ်က္ သူတို႔၏ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ဳိးသား အမ်ားစုမွာကား မဲေပးခြင့္ ပယ္ဖ်က္ခံေနၾကရ၏။ အစိုးရထုတ္ သက္ေသခံကတ္ကိုင္ေဆာင္သူ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို လာမည့္ေရြးေကာက္ပြဲ၌ မဲေပး ခြင့္ျပဳမည္ဟု ဗဟိုအစုိးရက ဤႏွစ္အေစာပိုင္းတြင္ ဆိုလိုက္ေသာအခါ ျပည္တြင္း ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားက စိတ္ကြက္ကုန္ၾကသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အစိုးရက ေျချပန္ရုပ္ကာ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔အား ကတ္ျပားျပန္အပ္ရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ေလသည္။

    မိမိတို႔ေဒသကို မြတ္စ္လင္မ္တို႔ သိမ္းမွာေၾကာက္ ပါသည္ဟု ေၾကြးေၾကာ္ေနၾကသည့္ ရခိုင္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားကို လူမ်ားစု၀င္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားစြာက စာနာသနားေနၾက၏။ စင္္စစ္မွာေတာ့ ဗုဒၶဟူးေန႔ခ်ီတက္ ဆႏၵျပပြဲ၌ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းကို ျပစ္တင္ရင္း လူမ်ဳိးႀကီး၀ါဒေဖာ္ထုတ္ခ်က္ကို ေတြ႕လိုက္ရေပသည္။ လက္ကိုင္ဆိုင္းဘုတ္တစ္ခုတြင္ “ကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ေလွစီးေရႊ႕ေျပာင္းသူ အမည္ခံ အၾကမ္းဖက္သမားတို႔၏တိုက္ခိုက္မႈကို ခံေနရသည္” ဟု ေရးသားထား၏။

    ထိုခ်ီတက္ဆႏၵျပမႈ၏ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံေပၚ ကုလသမဂၢ၏ အႏိုင္က်င့္မႈ ရပ္တန္႔ေစရန္ျဖစ္သည္ဟု စကၤာပူတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနၿပီး ေခတၱ အလည္အပတ္ျပန္စဥ္္ ပါ၀င္ဆႏၵျပသူ May Thande Aye က ေျပာသည္။ “ဘဂၤလီက ဘဂၤလီပါပဲ။ ယဥ္ေက်းမႈ၊ စရိုက္နဲ႔ အစားအေသာက္ – တစ္ခုမွမတူပါဘူး” ဟုဆိုကာ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ားစုသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း မ်ဳိးဆက္ အလီလီေနထိုင္လာခဲ့ၾကသည္ ဟူေသာ အျမင္ကို ပယ္ခ်ခဲ့သည္။ “အဲ့ဒီဇာတ္လမ္းေတြဟာ အလိမ္အညာေတြျဖစ္တယ္။ ဒီႏိုင္ငံက လက္မခံတဲ့ မီဒီယာက သတင္းတုေတြျဖစ္တယ္”။

    မည္သို႔ဆိုေစ ေလွစီးေရႊ႕ေျပာင္းသူမ်ားအေရးသည္ ကမာၻ႕ေခါင္းႀကီးသတင္းျဖစ္လာေသာေၾကာင့္ အစိုးရသည္ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔အေပၚ ဆက္ဆံေရးကို ပံုဟန္ တစ္မ်ဳိးျဖင့္ အသြင္ေျပာင္းဖြယ္ရိွသည္။

    လက္ရိွတြင္ ေလွစီးေရႊ႕ေျပာင္းသူမ်ား၌ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံသား အမ်ားအျပား ပါ၀င္ေနသည္။ ထိုသူတို႔သည္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား မဟုတ္ၾက။ ပိုမုိေကာင္းမြန္သည့္ စီးပြားေရးအခြင့္အလမ္းရွာေဖြရန္ ထြက္ခြာလာၾကသူမ်ားသာျဖစ္၍ ဇာတိႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ပို႔ခံရေပမည္။ သို႔ေသာ္ ေနာက္ဆံုး ၀င္ေရာက္လာေသာ ေရႊ႕ေျပာင္း ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို အျခားတိုင္းျပည္မ်ားမွ ျပန္လည္ေနရာခ်မႈ စီစဥ္ေပးႏိုင္ပါက တစ္ႏွစ္ခန္႔ ေစာင့္ေရွာက္မႈေပးမည္ဟု အင္ဒိုနီးရွားႏွင့္ မေလးရွားတို႔မွ သေဘာတူထားသည္။ ရိုဟင္ဂ်ာတစ္ခ်ဳိ႕ကို ျပန္လည္ေနရာ ခ်ေပးရန္ စဥ္းစားဖို႔ရိွေၾကာင္း အေမရိကန္ဖက္က ဆိုသည္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသည္ လြန္ခဲ့သည့္ငါးႏွစ္ေက်ာ္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ဳိး ၅၄ ဦးကို စတင္ၿပီး ႏွစ္စဥ္လက္ခံရာမွ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ၁၁၂၉ ဦး – စုစုေပါင္း ၂၆၁၃ ဦးအထိ လက္ခံခဲ့ေၾကာင္း လူဦးေရ၊ ဒုကၡသည္ႏွင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ်မႈဆိုင္ရာ ႒ာန၏စာရင္းဇယားအရ သိရသည္။

    လူမ်ားစြာတို႔မွာ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားတြင္ ႏွစ္ အနည္းငယ္ ေသာင္တင္ေနဖြယ္ရိွ၏။ “ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို အခ်ိန္တိုအတြင္း ျပန္ပို႔ဖို႔ မလြယ္ေသးဘူး။ ေရရွည္ အတြက္ အေျဖမရမခ်င္း ယာယီေနထိုင္ေရး အစီအစဥ္ပံုစံ တစ္ခ်ဳိ႕ လိုအပ္ပါလိမ့္မယ္” ဟု ဘန္ေကာက္ရိွ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ ကုလမင္းႀကီးရံုး၏ ေျပာခြင့္ရသူ Vivian Tan ကဆုိသည္။

    လတ္တေလာတြင္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား မရိွေသးေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွ က်န္မြတ္စ္လင္မ္မ်ား အေရးတြင္လည္း သတိထားေနၾကရသည္။ အစိုးရ လက္ေအာက္ခံ တစ္ဦး(ေနမ်ဳိးေ၀)က ေဖ့စ္ဘြြတ္ စာမ်က္ႏွာေပၚတြင္ အစည္းအေ၀း တက္ေရာက္သူမ်ားကို ၀ါးလံုးျဖင့္ရိုက္ကာ ၀က္သားေကၽြးမည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္လိုက္ၿပီးေနာက္ပိုင္း သံဃာအခ်ဳိ႕၏ ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္မႈေၾကာင့္ မြတ္စ္လင္မ္တို႔၏ျပည္လံုးကၽြတ္ ညီလာခံအား အစိုးရမွဖ်က္သိမ္းေစလိုက္သည္။

    မိမိသည္လည္း ဖုန္းဆက္၍ တစ္မ်ဳိး စာေရးေပးပို႔၍ တစ္ဖံု ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားထံမွ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ ခံေနရေၾကာင္း၊ ယခင္ ၂ ႏွစ္က ရခိုင္ျပည္နယ္သို ႔အလည္ေရာက္ရာတြင္ လူရမ္းကား တစ္စု၏ရိုက္ႏွက္မႈ ခံခဲ့ရေၾကာင္း ဘာသာေပါင္းစံု ခ်စ္ၾကည္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားလုပ္ေဆာင္ေနသူ ကိုေအာင္ႏိုင္၀င္းက ေျပာျပသည္။ ထို႔ျပင္ သူသည္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္တို႔ႏွင့္ လက္ရည္တစ္ျပင္တည္း ေနထိုင္ႏိုင္ေအာင္ႀကိဳးပမ္းခ်က္မ်ားအေပၚ မြတ္စ္လင္မ္တို႔၏ေ၀ဖန္ျပစ္တင္မႈကိုလည္း ခံေနရ၏။

    “လက္ရိွႏိုင္ငံေရးအခင္းအက်င္းေၾကာင့္ စြန္႔ခြာထြက္သြားခ်င္တဲ့ မြတ္စ္လင္မ္ေတြ အမ်ားအျပားရိွေနပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္ပင္လွ်င္ မလုံၿခံဳေတာ့ဘူးလို႔ ခံစားေနရပါတယ္”။

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    Joseph Schatz ေရးသားေသာ In Myanmar, attacking the Rohingya is good politics ေဆာင္းပါးကို “ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္” မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ျပန္ဆိုေရးသားသည္။

  • နီေပါငလ်င္၊ မာယာႏွင့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ အလင္းတန္းတစ္ခု

    နီေပါငလ်င္၊ မာယာႏွင့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ အလင္းတန္းတစ္ခု

    ေမ ၂၈ ၊ ၂၀၁၅
    M-Media
    150522134623-nepal-girl-amputee-exlarge-169
    – တစ္ခါတစ္ရံတြင္ ဘ၀က မေမွ်ာ္လင့္ေသာ အေျပာင္းအလဲမ်ားကုိ ျဖစ္ေစၿပီး ထုိအေျပာင္းလဲမ်ားက ႀကိဳတင္စီစဥ္ထားသည့္ ပံုမ်ိဳးလားဟုပင္ ထင္ရသည္။ နီေပါငလ်င္ေၾကာင့္ ခံစားခဲ့ရေသာ အသက္ ၁၀ ႏွစ္အရြယ္ မာယာ ဂူရန္၏ ဘ၀ကလည္း ထုိနည္းႏွင္ႏွင္ပင္ျဖစ္သည္။

    ယခုလအေစာပုိင္းက မာယာကုိ ခတၱာမန္ဒူ၌ ကၽြန္မ သြားေရာက္ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး သူ႕အေၾကာင္းကုိ ေမးျမန္းခဲ့သည္။ ဧၿပီ ၂၅ ရက္ေန႔က ႐ုတ္တရတ္လႈပ္ခတ္ခဲ့ေသာ ငလ်င္တြင္ သူမမွာ ဘယ္ဘက္ေျခေထာက္ ေအာက္ပုိင္း ဆံုး႐ံႈးခဲ့ရၿပီး သူမ၏ ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းသည့္ဘ၀က ပုိ၍ ၾကမ္းတမ္းလာခဲ့သည္။ သူမမွာ ဟိမ၀ႏၱာေတာင္တန္းရွိ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈနိမ့္ၾကေသာ ေဒသေလးတြင္ ဆင္းရဲပင္ပန္းစြာ ေနထုိင္ရသူျဖစ္သည္။ ေျခေထာက္တစ္ဖက္မရွိသည့္ သူမ၏ ဘ၀က ဆုိး၀ါးသည့္ အလွည့္အေျပာင္း ျဖစ္လာသည္။

    ခတၱာမန္ဒူေဆး႐ံုတြင္ ကုသေပးေသာ ဆရာ၀န္အေနျဖင့္ ေျခတုတတ္ေပးမည္ဟု မာယာႏွင့္ သူမ၏ဖခင္ ဘဟင္ ဘဟာဒူး ဂူရန္တုိ႔ ႏွစ္ေယာက္စလံုးက ျမင့္မားေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား ထားခဲ့ၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ငလ်င္ၿပီးေနာက္ ေဆး႐ံုတြင္ လူနာမ်ားျဖင့္ ျပည့္က်ပ္ေနကာ မာယာအေနျဖင့္ ေျခတုတပ္ရန္ လမ်ားစြာၾကာ ေစာင့္ရမည္ဟု ဆရာ၀န္က ဖခင္ျဖစ္သူကုိ ေျပာခဲ့သည္။

    ေငြမရွိသည့္ ဂူရန္တစ္ေယာက္ အမ်ိဳးသမီး ခြဲစိတ္ေဆာင္ရွိ ခုတင္နံပါတ္ ၄၁ တြင္ ေဆးကုသမႈ ခံယူေနရေသာ သမီးျဖစ္သူကုိ မ၍ ေက်ာတြင္ပုိးကာ ေဂါရ္ခါးခ႐ုိင္ရွိ ၎တုိ႔၏ ကာစီဂါအြန္ရြာသုိ႔အေရာက္ ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းသည့္ ခရီးရွည္ႀကီးကုိ စတင္ခဲ့သည္။

    မာယာမွာ အိမ္အနည္းငယ္သာ မၿပိဳမလဲ ထီးထီးခ်ည္းက်န္ေနေသာ ရြာပ်က္ႀကီးကုိ ဇာတိအျဖစ္သတ္မွတ္၍ ေနရမည္။ မိသားစုအား ေကၽြးေမြးရန္ႏွင့္ အမိုးအကာေအာက္တြင္ထားရန္ ႐ုန္းကန္ေနရသည့္ မိဘမ်ားအတြက္ သူမက ၀န္ထုတ္၀န္ပုိး ျဖစ္ေတာ့မည္။ သူမအေနျဖင့္ ဖခင္ျဖစ္သူ စုိးရိမ္သကဲ့သုိ႔ အပယ္ခံဘ၀ ေရာက္ရေတာ့မည္ျဖစ္ၿပီး မည္သည့္ အမ်ိဳးသားမွ လက္မထပ္ခ်င္သည့္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအျဖစ္ ႀကီးျပင္းရေတာ့မည္ျဖစ္သည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ေမလ ၁၂ ရက္ေန႔ ေန႔လည္ပုိင္းတြင္ အေျပာင္းအလဲတစ္ခု ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

    ဒုတိယေျမာက္ငလ်င္က ဟိမတႏၱာတစ္၀ုိက္တြင္ ထပ္မံလႈပ္ခတ္ခဲ့ၿပီး မာယာ၏ ဘ၀လမ္းေၾကာင္းကုိ ေနာက္ထပ္ အလွည့္အေျပာင္းတစ္ခုဆီသုိ႔ ေခၚေဆာင္သြားေလေတာ့သည္။

    150522134254-nepal-maya-amputation-exlarge-169

    အခြင့္အလမ္းေပၚလာျခင္း

    ပထမတစ္ႀကိမ္ ငလ်င္လႈပ္သည့္ေန႔တြင္ ဟိမ၀ႏၱာေတာင္ေပၚမွ ဖုန္လံုးႀကီးမ်ား၊ ေက်ာက္တံုးမ်ားႏွင့္ အိမ္မ်ားက ေဂါရ္ခါးခ႐ုိင္အေပၚကုိ လိမ့္ဆင္းလာၿပီး ၎တုိ႔ေနရာက ဗံုးႀကဲခံရသကဲ့သုိ႔ ဖ႐ုိဖရဲျဖစ္ခဲ့သည္။ ေက်ာင္းတံုးႀကီးတစ္တံုးက မာယာ၏ ဘယ္ဘက္ေျခေထာက္ကုိ ပိသြားသည္။

    ၂ ရက္နီးပါးၾကာမွ သူမကုိ ခတၱာမန္ဒူရွိ ထရီဘူဗန္ တကၠသိုလ္ သင္ၾကားေရးေဆး႐ံုသုိ႔ ေလယာဥ္ျဖင့္ ပုိ႔ေဆာင္ေပးခဲ့ၾကသည္။ ဆရာ၀န္မ်ားက ေျခေထာက္ျဖတ္ပစ္ရန္မွလြဲ၍ ၎တုိ႔တြင္ မည္သည့္ေရြးခ်ယ္မႈမွမရွိဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သူမကုိ စေတြ႕စဥ္က မာယာမွာ နာက်င္မႈေၾကာင့္ ႐ံႈ႕မဲ့ေနသည္။ မ်က္ရည္ပူမ်ားကလည္း သူမ၏ ညစ္ေထးေသာ ပါးျပင္ေပၚတြင္ စီးက်ေနသည္။

    ေန႔လည္ပုိင္းအခ်ိန္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ကၽြန္မက သူမ၏ ေဆး႐ံုခုတင္တြင္ ထုိင္ကာ ကုန္ဆုံးခဲ့ၿပီး ဖခင္ျဖစ္သူႏွင့္ စကားေျပာခဲ့သည္။ သူက မာယာ၏ သာမန္ဘ၀မွာ ဆံုး႐ံႈးသြားၿပီဟု ၀မ္းနည္းေၾကကြဲေနသည္။

    ကၽြန္မ နီေပါမွ ျပန္လာသည့္အခါ မာယာ၏ ဖခင္ကုိ ခတၱာမန္ဒူတြင္ အလုပ္လုပ္ေနသည့္ ဂ်ာနယ္လစ္ အယုရွ္ ခဒ္ကာမွတစ္ဆင့္ ဆက္သြယ္ရန္ ႀကိဳးစားခဲ့သည္။ မာယာမွာ ေဆး႐ံုးမွ ဆင္းသြားသည္ကုိ သိခဲ့ရၿပီး ထုိ႔ေနာက္တြင္ သူမ၏ ဖုန္းကုိ ေခၚ၍ မရေတာ့။
    150522134955-nepal-girl-amputee-exlarge-169
    ကၽြန္မ အဆက္အသြယ္မရသည့္အခ်ိန္တြင္ မာယာႏွင့္ သူမ၏ ဖခင္တုိ႔မွာ ႐ုမ္ခ်က္ ရြာသုိ႔ ေရာက္သြားခဲ့ၿပီး ဒုတိယအႀကိမ္ ငလ်င္လႈပ္သည့္အခ်ိန္တြင္ ထုိရြာ၌ ရွိေနၾကသည္။ ထုိရြာတြင္ ၀ါရွန္တန္တကၠသုိလ္မွ ဘြဲ႕ရတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ရည္ရြက္ခ်က္တစ္ခု ရွိေနသည့္ ဂ်၀ါလန္႔ ဂူရန္က ၎တုိ႔အား ေတြ႕ရွိခဲ့သည္။

    ၂၀၀၆ ခုႏွစ္အတြင္း သူ၏ MBA ပေရာဂ်က္တစ္ခုအတြက္ ဂ်၀ါလန္႔ ဂူရန္မွာ ရိန္နီယာေတာင္တြင္ ရန္ပံုေငြရွာေဖြေရး ေတာင္တက္မႈတစ္ခုကုိ စီစဥ္ခဲ့ၿပီး နီေပါရွိ ေက်းလက္ေဒသပညာေရးအား ေထာက္ပံ့ရန္အတြက္လည္းပါသည္။ ဂူရန္မွာ 3 Summits ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ နီေပါအတြက္ျပဳလုပ္သည့္ ရန္ပံုေငြလႈပ္ရွားမႈမွတစ္ဆင့္ အဆုိပါ ေတာင္တက္မႈကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိလႈပ္ရွားမႈမွ ေဒၚလာ ၂ သိန္း ရခဲ့ၿပီး နီေပါရွိ ေက်းလက္ေဒသမ်ားတြင္ ေက်ာင္း ၆ ေက်ာင္း ေဆာက္ေပးႏုိင္ခဲ့သည္။

    150522134800-nepal-girl-amputee-exlarge-169

    ဧၿပီ ၂၅ ရက္ေန႔ နီေပါငလ်င္အတြင္း ဂူရန္မွာ နီေပါတြင္ရွိေနၿပီး ကူညီကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားသုိ႔ ေျခစံုပစ္၀င္ခဲ့သည္။ ငလ်င္ဗဟိုခ်က္အနီးရွိ ဆင္ဂလာရြာမွာ ၎၏လမ္းညႊန္မ်ားႏွင့္ အထမ္းသမားအေျမာက္အမ်ား ေနထုိင္ရာ ရြာမ်ားထဲမွ တစ္ရြာျဖစ္ၿပီး ထုိျဖစ္ရပ္ဆုိးႀကီးက ၎အတြက္ ကုိယ္ပုိင္ျပႆနာ ျဖစ္လာခဲ့သည္။

    ဂူရန္မွာ ဧၿပီ ၂၅ ရက္ ငလ်င္ဒဏ္ကုိ အဆုိး၀ါးဆံုး ခံခဲ့ရသည့္ ေဂါရ္ခါးခ႐ုိင္သုိ႔ အေရးေပၚ ေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္းမ်ား စတင္ေပးပုိ႔ခဲ့သည္။ တာလပတ္မ်ား၊ ေဆးမ်ား၊ ေစာင္မ်ားႏွင့္ ဆန္တုိ႔ကုိ သယ္ေဆာင္၍ ရမ္ခ်က္ေဒသသုိ႔ေရာက္ရန္ ဂူရန္မွာ ၂ ရက္ၾကာ လမ္းေလွ်ာက္ခဲ့ရသည္။ ၎၏ တကုိယ္လံုးတြင္လည္း ဖုန္မ်ားေပက်ံကာ ကို႔႐ုိ႕ကားယားျဖစ္ေနသည္။ တစ္စစီျဖစ္ေနေသာ အိမ္မ်ား၊ ၿပိဳက်လုမတတ္ျဖစ္ေနေသာ အိမ္မ်ားကလည္း ေနာက္ထပ္ေျမၿပိဳမႈကုိ ေစာင့္ေနသေယာင္ေယာင္။

    150522135203-nepal-girl-amputee-exlarge-169

    အိမ္သုိ႔ ခရီးၾကမ္းႏွင္ေနသည့္ ဖခင္၏ေက်ာေပၚတြင္ ကုန္းပုိးလုိက္လာေသာ မာယာကုိ ေတြ႕သည့္အခါ ကူညီႏုိင္မည္ဆုိသည္ကုိ သူသိခဲ့သည္။ ဖခင္ သုိ႔မဟုတ္ သမီးျဖစ္သူကုိ ခတၱာမန္ဒူသုိ႔ ေခၚေဆာင္သြားေပးရမလားဟု သူက ေမးခဲ့သည္။

    “ကၽြန္ေတာ္ သူ႕ကုိ ေစာင့္ေရွာက္ေပးမယ္ဆုိတာ မာယာရဲ႕အေဖကို ေသခ်ာေျပာခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ့ကၽြန္ေတာ့္မွာ သူငယ္ခ်င္းဆရာ၀န္တစ္ေယာက္ ရွိတယ္ဆုိတာကုိလည္း ကၽြန္ေတာ္ သူတုိ႔ကုိ ေျပာခဲ့ပါတယ္” ဟု ဂူရန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ၎၏ သူငယ္ခ်င္း ဘီဘက္ ဘန္စကုိတာက သာမန္ဆရာ၀န္တစ္ေယာက္မဟုတ္။ ဘန္စကုိတာ၏ ဖခင္မွာ မာယာကဲ့သုိ႔ နီေပါရွိ ေ၀းလံေခါင္ေသာသီေဒသမ်ား၌ ေနထုိင္သည့္ ခ်ိဳ႕တဲ့ေသာ ကေလးငယ္မ်ားကုိ ကုသမႈမ်ားေပးရန္ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္မ်ားစြာကတည္းက အေမရိကမွ နီေပါသုိ႔ ျပန္လာခဲ့သည့္ အ႐ုိးခြဲစိတ္ကု ဆရာ၀န္ျဖစ္သည္။

    ၁၉၈၆ ႏွစ္တြင္ သူက အက်ိဳးအျမတ္မယူသည့္ ေဆး႐ံုတစ္ခုႏွင့္ မသန္းစြမ္းကေလးငယ္မ်ားအတြက္ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးစင္တာ HRDC ကုိ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး ေျခေထာက္ခြင္ျခင္း၊ ခါး႐ုိးမသန္ျခင္းႏွင့္ အျခားေသာ မသန္စြမ္းေရာဂါမ်ားကုိ ခံစားေနရသည့္ ကေလးငယ္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကုိ ကူညီကုသေပးခဲ့သည္။ အဆုိပါေဆး႐ံုမွာ ပစ္ပယ္ခံထားရသည့္ ကေလးမ်ားအတြက္ အ႐ုိးေၾကာ ကုသမႈကုိလည္း အထူးျပဳလုပ္ေပးခဲ့သည္။

    ဘီဘက္ ဘန္စကုိတာကလည္း ဖခင္ျဖစ္သူ၏ တုိက္တြန္းမႈကုိ လုိက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ အ႐ုိးခြဲစိတ္ကု ဆရာ၀န္ ျဖစ္ေနၿပီျဖစ္သည္။

    ဘန္စကုိတာက မာယာအား ေျခတုတပ္ေပးႏုိင္သည္ဆုိသည္ကုိ ဂ်၀ါလန္႔ ဂူရန္က သိခဲ့သည္။

    “ခင္ဗ်ားရဲ႕ေဆးခန္းကုိ ဒီကေလးမေလး ေခၚလာလုိ႔ရမလား” ဟု သူက ဘန္စကုိတာကုိ တယ္လီဖုန္းထဲတြင္ ေမးခဲ့သည္။ ေခၚလာခဲ့ဟု အေျဖရသည့္အခါ ဂူရန္က မာယာ၏ အေဖကုိ စိတ္ပါလာေအာင္ စည္း႐ံုးရၿပီး ခတၱာမန္ဒူသုိ႔ ျပန္လာခဲ့သည္။

    ထုိအေျခအေနက ဘဟင္ ဘဟာဒူး ဂူရန္အတြက္ သီတင္းပတ္ေပါင္းမ်ားစြာ အိပ္မက္ဆုိး မက္ခဲ့ရၿပီးေနာက္ ေပ်ာ္စရာေကာင္းသည့္ အိပ္မက္မ်ိဳး ျဖစ္လာေတာ့မည့္ အေနအထားလည္း ျဖစ္သည္။ အခုအခ်ိန္တြင္ ၎၏ သမီးျဖစ္သူက လူေကာင္းပံုစံမ်ိဳး ျပန္ျဖစ္ရန္ အခြင့္အေရးရေတာ့မည္ျဖစ္သည္။

    ကံေကာင္းသည့္ ၾကား၀င္မႈ

    ၿပီးခဲ့သည့္သီတင္းပတ္ေႏွာင္းပိုင္းမွ တစ္ေန႔တြင္ ဂ်၀ါလန္႔ ဂူရန္ တည္ေထာင္ထားသည့္ ဆီယက္တဲလ္ၿမိဳ႕အေျခစုိက္ Grand Asian Journeys ကုမၸဏီမွ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ေရး ဒါ႐ုိက္တာျဖစ္ေသာ ပန္ပါရီ၏ ဖုန္းေခၚမႈကုိ ကၽြန္မ ရခဲ့သည္။ မာယာ၏အေၾကာင္းကုိ CNN မွ ဖတ္လုိက္ရၿပီးေနာက္ ဂူရန္က ကယ္တင္ခဲ့ေသာ မိန္းကေလးျဖစ္ေၾကာင္း မွတ္မိသြားခဲ့သည္။ ထုိအခ်ိန္တြင္ မာယာ၌ ေကာင္းမြန္ေသာ အနာဂတ္ ရလာေတာ့မည္ကုိ ကၽြန္မ သိလုိက္ရသည္။

    မာယာအား ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္အနည္းငယ္အတြင္း ကုသေပးေနသည့္ ေဒါက္တာ ဘန္စကုိတာကုိ ကၽြန္မ ဖုန္းေခၚလုိက္သည္။

    မာယာအေနျဖင့္ ဒူးဆစ္ေအာက္မွ ျဖတ္လုိက္ရျခင္းမွာ ကံေကာင္းသည္ဟု သူက ကၽြန္မကုိေျပာသည္။ ေျခေထာက္ခြဲစိတ္မႈလုပ္ငန္းစဥ္က အေတာ္ေလးလက္၀င္ခဲ့သည္။

    “ခြဲစိတ္မႈက ေတာ္ေတာ္ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျဖတ္ထားတဲ့ေနရာက အနာဟာ အခုမွ က်က္ေနတုန္းပါ” ဟု သူက ေျပာခဲ့သည္။

    ေျခေထာက္အတု အံကုိက္ျဖစ္ရန္အတြက္ မာယာ၏ ေျခေထာက္ကုိ ဘန္စကုိတာက တုိင္းၿပီးခဲ့ၿပီ။ သုိ႔ရာတြင္ အဆင္သင့္မျဖစ္ေသးသည့္အတြက္ သီတင္းပတ္အနည္းငယ္ေတာ့ သူမ ေစာင့္ရလိမ့္မည္။

    “နီေပါ ေက်းလက္ေဒသက ကေလးငယ္အမ်ားစုရဲ႕ ဘ၀ေတြဟာ ေတာ္ေတာ္ေလး ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းပါတယ္။ သူတုိ႔မွာမရွိတဲ့ အရာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ျဖည့္ဆည္းေပးရပါတယ္။ ဒီေလာက္ ဒူေပဒါေပခံႏုိင္တဲ့ ဒီကေလးေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္ အၿမဲတမ္း အံ့ၾသရပါတယ္” ဟု ဘန္စကုိတာက ေျပာၾကားခဲ့ေလသည္။

    မာယာ၏ အၿပံဳးက လႈံ႕ေဆာ္အားေပးမႈကုိ ျဖစ္ေစသည္ဟု သူကဆုိသည္။ ေျခ၊ လက္မ်ားျဖတ္ထားရသည့္ ကေလးငယ္အခ်ိဳ႕အပါအ၀င္ အျခားကေလးငယ္မ်ား ပတ္လည္၀ုိင္းေနသည့္ ေဆး႐ံုတြင္ မာယာတစ္ေယာက္ ေပ်ာ္ရႊင္လာသည္ကုိ သူ ျမင္ရသည္။ မသန္စြမ္းျဖစ္ေနသည္မွာ သူမတစ္ဦးတည္း မဟုတ္ဟု သူမကုိ ေျဖသိမ့္စရာျဖစ္ေစေသာေၾကာင့္လည္း ျဖစ္မည္။

    ဘန္စကုိတာ၏ ေဆး႐ံုအျပင္ဘက္တြင္ အကူအညီလုိအပ္ေနဆဲျဖစ္ေသာ ငလ်င္ဒဏ္ခံရသူမ်ား၏ တဲတန္းမ်ားရွိေနၿပီး ဧၿပီ ၂၅ ရက္ေန႔ကတည္းက ဆရာ၀န္မ်ားမွာ ေတာက္ေလွ်ာက္ လုပ္ေနၾကရသည္။ မာယာကေတာ့ အၾကင္နာလက္မ်ားအတြင္း ရွိေနသည္ဟု ကၽြန္မထင္သည္။

    အခန္းတစ္ခန္းထဲရွိသည့္ အိမ္၏ ေထာင့္တစ္ေထာင့္တြင္ထုိင္ေနေသာ မာယာကုိ ကၽြန္မ ဓာတ္ပံု႐ုိက္ခဲ့သည္။ အခုေတာ့ သူမတစ္ေယာက္ ေက်ာက္သားအတိၿပီးသည့္ ေတာင္ေပၚလမ္းမ်ားတြင္ တစ္ရြာ၀င္တစ္ရြာထြက္ ေျပးလႊားသြားႏုိင္ေတာ့မည္မဟုတ္။ ထုိကဲ့သုိ မေမွ်ာ္လင့္သည့္ အေျပာင္းအလဲအား ေတြ႕ႀကံဳသိျမင္ရသည္ကုိ ကၽြန္မ ၀မ္းသာသည္။ ဒီေနရာတြင္ရွိေနသည့္ ဇာတ္လမ္းမ်ားက ယခုကဲ့သုိ႔ တုိးတက္မႈမ်ိဳး သိပ္မရွိ။ သုိ႔ေသာ္လည္း ဆင္းရဲမြဲေတမႈႀကီးမားၿပီး သယံဇာတ အကန္႔အသတ္ရွိသည့္ ဒီလုိႏုိင္ငံမ်ိဳးတြင္ အဆံုးသတ္ကုိ လံုး၀ ခန္႔မွန္း၍ မရေပ။

    သုိ႔ေသာ္လည္း အခုအခ်ိန္တြင္ေတာ့ ၾကင္နာတတ္သူ လူစိမ္းမ်ား၏ ေက်းဇူးေၾကာင့္ မာယာတြင္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ရွိလာခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေလသည္။

    CNN မွ သတင္းေဆာင္းပါးကို ေလးေမာင္ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။

  • ျမန္မာျပည္က မြတ္စ္လင္မ္တို႔ရဲ႕အၾကမ္းဖက္ အစီအစဥ္ အမွန္တကယ္ ရိွပါ့မလား ?

    ျမန္မာျပည္က မြတ္စ္လင္မ္တို႔ရဲ႕အၾကမ္းဖက္ အစီအစဥ္ အမွန္တကယ္ ရိွပါ့မလား ?

    ေမ ၂၆ ၊ ၂၀၁၅
    M-Media
    မူရင္း ေဆာင္ပါးရွင္ Carlos Sardiña Galache And Veronica Pedrosa

    DSC08585
    ႏိုင္ငံ့ လူနည္းစု၀င္ မြတ္စ္လင္မ္ေတြကို မတရားဆက္ဆံေနတဲ့ ျမန္မာ အစိုးရဟာ လူတစ္ဒါဇင္နဲ႔ အထက္ကို အၾကမ္းဖက္ အုပ္စု၀င္ေတြပါဆိုၿပီး ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားပါတယ္။ ဒီအေပၚ တရာခံေရွ႕ေနမ်ားနဲ႔ လံုၿခံဳေရးကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက အဲ့ဒီလို လႈပ္ရွားမႈျဖစ္စဥ္မ်ဳိး တကယ္မရိွေၾကာင္း ဆိုပါတယ္။

    ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရက ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္ စစ္တပ္ အမွန္ရိွေၾကာင္း တစ္စံုတစ္ရာေသာ အေထာက္အထားကို ဖြင့္ထုတ္ေဖာ္ျပဖို႔ ျငင္း ဆိုထားတယ္။ ဒါဟာ မြတ္စ္လင္မ္ေတြကို ကာလၾကာရွည္ ညွင္းဆဲမႈကိစၥမွာ အခင္းအက်င္းသစ္ တစ္ရပ္ျပင္ဆင္ႏိုင္ဖို႔ အစၥလာမစ္ အၾကမ္းဖက္ အႏၲရာယ္ရိွေနေၾကာင္း အစိုးရဖက္က တီထြင္လိုက္တာလို႔ ခန္႔မွန္းခ်က္ျမွင့္တက္လာေနပါတယ္။ ဖမ္းဆီးခံရတဲ့ပမာဏ အတိအက်ကို ရွင္းလင္းစြာ မသိရိွရေသးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ The Intercept သတင္း႒ာနက အမႈသံုးခုနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံထဲ  အင္တာဗ်ဴးေတြလုပ္ခဲ့သလို အေထာက္အထားေတြလည္း ရရိွထားၿပီျဖစ္ပါတယ္။ ပထမအမႈကေတာ့ အၾကမ္းဖက္အုပ္စုနဲ႔ ဆက္ႏႊယ္ေနတယ္လို႔ စြပ္စြဲခံရသူ ၁၂ ဦးရဲ႕ကိစၥျဖစ္ပါတယ္။ ဒုတိယအမႈကေတာ့ ႏိုင္ငံတြင္း ဗံုးေထာင္ဖို႔စီစဥ္ေနတယ္လို႔စြပ္စြဲခံရသူ ၅ ဦးရဲ႕ကိစၥျဖစ္ၿပီး၊ တတိယအမႈကေတာ့ အၾကမ္းဖက္အုပ္စုကို ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ပါတယ္လို႔စြပ္စြဲခံထားရသူရဲ႕ကိစၥျဖစ္ပါတယ္။

    The Intercept သတင္းေအဂ်င္စီကရရိွထားတဲ့ ရံုးအမႈတြဲစာတမ္းတစ္ရပ္မွာ “တရားခံေတြဟာ  တရားမ၀င္ထူေထာင္ လႈပ္ရွားေနတဲ့ ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္ စစ္တပ္ရဲ႕ စစ္စခန္းမ်ားမွာ သင္တန္းတက္ေရာက္ခဲ့တယ္”လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    မြတ္စ္လင္မ္ေတြဟာ တရား၀င္စာရင္းအင္းအရ ျမန္မာ့လူဦးေရရဲ႕ ၄ ရာခိုင္ႏႈန္းသာရိွပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ပမာဏအမွန္က ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္း အထိလည္း ရိွေကာင္းရိွပါလိမ့္မယ္။ မြတ္စ္လင္မ္ေတြထဲ လူဦးေရအမ်ားဆံုးကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနာက္ပိုင္း ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ ရိွတဲ့ ေဒသခံရိုဟင္ဂ်ာအုပ္စုပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အျခားအုပ္စုေတြက ႏိုင္ငံတစ္၀ွမ္းမွာ ျပန္႔က်ဲလ်က္ရိွပါတယ္။ ရိုဟင္ဂ်ာေတြက ညွင္းဆဲႏွိပ္ကြပ္မႈ အခံရဆံုးအုပ္စုျဖစ္ပါတယ္။ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္မွ အစိုးရက ျငင္းပယ္ထားတယ္။ သူတို႔ဟာ လူမ်ဳိးသုဥ္း ရွင္းလင္းေရး အစီအစဥ္ရဲ႕ပစ္မွတ္ေတြျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ နယ္ေျမစြန္႔ေျပးေလွစီးခရီးသည္ေတြ ဘ၀ကို ေရာက္သြားေစတယ္လို႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕အသီးသီးက ဆိုၾကတဲ့အျပင္၊ ယခုႏွစ္ပထမလေလးလတာအတြင္း အသက္ဆံုးရႈံးသူဦးေရ ခန္႔မွန္း ၃၀၀ မွ်ရိွေၾကာင္း  ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာကုလသမဂၢေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီးက ဆိုပါတယ္။

    ရိုဟင္ဂ်ာမဟုတ္တဲ့ မြတ္စ္လင္မ္ေတြလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံသားျဖစ္ေနပါလ်က္ ခြဲျခားခ်ဳိးႏွိမ္မႈကို ခံစားေနၾကရပါတယ္။ လက္ရိွႏွစ္မ်ားအတြင္း ရခိုင္ျပည္နယ္ျပင္ပမွာ မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႔က်င္ေရးအၾကမ္းဖက္မႈေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ပြင့္ထြက္လာခဲ့ပါတယ္။ မြတ္စ္လင္မ္ေတြဆီမွာ “ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္စစ္တပ္ရိွတယ္” သို႔မဟုတ္ အၾကမ္းဖက္လႈပ္ရွားမႈေတြလုပ္ဖို႔ ႀကံစည္ေနတယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြက အမ်ားအားျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္းနဲ႔ ေျမာက္ပိုင္းေဒသမ်ားတစ္ခြင္ အသံလႊင့္ထားၾကတယ္။

    ဆယ္စုႏွစ္ ၅ ခုၾကာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး လြန္ေျမာက္ၿပီးေနာက္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက စည္းကမ္းက်နေသာဒီမုိကေရစီစနစ္ ဆိုတဲ့အသံုးအႏႈန္းနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး အကူးအေျပာင္းကို ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွာ စတင္ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းေတြနဲ႔ အရပ္သားတစ္ပိုင္း အစိုးရကို ဖန္တီးခဲ့တယ္။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ရာေပါင္းမ်ားစြာကို လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ လႊတ္ေပးခဲ့တယ္။ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုလည္း ၁၅ ႏွစ္တာေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ခံဘ၀ကေန ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လႊတ္ေတာ္အမတ္ အျဖစ္ အေရြးခံေစခဲ့ၾကတယ္။

    ဒီကူးေျပာင္းျခင္းက ႏွစ္တိုတိုအတြင္း ႏိုင္ငံတကာရဲ႕လက္ခံမႈကို မထင္မွတ္ေလာက္ေအာင္ အတိုင္းအတာတစ္ရပ္အထိ ရရိွသြားေစခဲ့တယ္။ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မွာ ဘားရက္အိုဘားမားက ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလာေရာက္တဲ့ ပထမဆံုးအေမရိကန္သမၼတ ျဖစ္လာၿပီး ကူးေျပာင္းမႈလုပ္ငန္းစဥ္ကို ခ်ီးက်ဴးခဲ့တယ္။ ဟီလာရီကလင္တန္လည္း ၂၀၁၄ ခုနွစ္ လာေရာက္တဲ့အျပင္  ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္အေပၚ အမႊမ္းတင္မႈရိွခဲ့တယ္။ ျမန္မာအစိုးရဟာ မိမိတို႔ရဲ႕ ပံုရိပ္အေရာင္တင္ႏိုင္ဖို႔ ကလင္တန္ရဲ႕ သမၼတေနရာ မဲဆြယ္လႈပ္ရွားမႈ ဥကၠဌ ဂၽြန္ပိုတက္စ္တာ တည္ေထာင္ထားတဲ့ Podesta Group ကိုပင္လွ်င္ ငွားရမ္းထားၿပီးျဖစ္ပါတယ္။

    မည္သို႔ပင္ဆိုေစကာမူ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ လူမ်ားစုတိုင္းျပည္အတြက္ ႏိုင္ငံေရးလြတ္လပ္ခြင့္တိုးတက္လာမႈမ်ားဟာ လူနည္းစု၀င္ မြတ္စ္လင္မ္ေတြ အတြက္ ကံၾကမၼာဆိုး၀ါးဖုိ႔ ေတ့ေတ့ဆိုင္ဆိုင္ျဖစ္လာတယ္လို႔ ဆိုရမွာပါပဲ။

    ျမန္မာႏိုင္ငံထဲက မြတ္စ္လင္မ္မ်ားဟာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္လူမ်ားစုအ၀န္းအ၀ိုင္းအၾကား ႏိုင္ငံျခားသားေတြ အျဖစ္ အႀကီးအက်ယ္ ပံုေဖာ္ခံေနၾကရတယ္။

    ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ ဘုရွ္အစိုးရ လက္ထက္က သူတို႔ရဲ႕ “အၾကမ္းဖက္မႈေပၚစစ္ဆင္ေရး”  စတင္လိုက္ရာက ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္ေတြဟာ အၾကမ္းဖက္ အႏၲရာယ္ရွင္ေတြအျဖစ္ စတင္ထိုးေကၽြးခံရတာပါပဲ။ အေမရိကန္အစိုးရက စစ္အာဏာရွင္အုပ္စုကို ဖယ္ၾကဥ္ပစ္ဖို ႔ႀကိဳးစားေနခ်ိန္မွာ ႏိုင္ငံတကာ မ်က္ႏွာသာေပးမႈ ရလိုတဲ့အတြက္ ျပဳလုပ္လိုက္တာလို႔ျမင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ စစ္အုပ္စုရဲ႕ မြတ္စ္လင္မ္ေတြအေပၚရုပ္လံုးေဖာ္ခ်က္နဲ႔အတူ ျပႆနာတစ္ခု ျပဴထြက္လာပါေတာ့တယ္။ အဲ့ဒါက လတ္တေလာဆယ္စုႏွစ္မ်ား အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံထဲက တကယ့္ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈေတြမွာ မြတ္စ္လင္မ္ေတြလုပ္ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း မည္သည့္မွတ္တမ္း အေထာက္အထားမွ ရိွ မေနျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

    ခုခ်ိန္မွာေတာ့ အေမရိကန္နဲ႔ အျခား ရန္ဖက္ေတြ ခ်ီးက်ဴးခဲ့တဲ့ အကူးအေျပာင္းကာလ၊ ႏို၀င္ဘာမွာ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔အတူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းအဖြဲ႕ျမန္မာ အစိုးရက ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းမွာေရာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြလႊမ္းမိုးတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲမွာပါ မိမိတို႔ရဲ႕ၾသဇာအာဏာခ်ဳပ္ကိုင္မႈ တရား၀င္ျဖစ္ဖို႔ ခါတိုင္းအခ်ိန္မ်ားထက္ ပိုမိုလိုအပ္ေနပါၿပီ။ အၾကမ္းဖက္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ အႏၲရာယ္သစ္တစ္ရပ္ကို  ထုတ္ျပလိုက္ျခင္းဟာ “မိမိတို႔သာလွ်င္ စည္းကမ္းက်နေသာဒီမိုကေရစီစနစ္ျဖစ္ထြန္းဖို႔ ႏိုင္င့ံလံုၿခံဳေရးကို ကာကြယ္ေပးႏိုင္သူျဖစ္တယ္” ဆိုတဲ့ စစ္တပ္ရဲ႕ ႏွစ္ရွည္လမ်ား ေၾကြးေၾကာ္ခ်က္ကို ေသြးသစ္ေလာင္းလိုက္ျခင္းပါပဲ။

    ယမန္ႏွစ္ ႏို၀င္ဘာ ၁၇ ရက္ညဥ့္ေႏွာင္းပိုင္း မႏၲေလးၿမိဳ႕က စိုးမိုးေအာင္တို႔မိသားစုတစ္စုလံုး မိမိတို႔အိမ္ထဲ အိပ္ေမာက်ေနစဥ္မွာ ရဲတပ္သား ၆ ဦး ရုတ္တရက္စီးနင္း၀င္ေရာက္လာတယ္။ မိမိရဲ႕သားျဖစ္သူကို သူတို႔လက္ထဲလႊဲအပ္ဖို႔ မိသားစုကို ေတာင္းဆိုတယ္။ သူတို႔အိမ္ကို၀ိုင္းရံထားတဲ့ စစ္သားေရာ၊ ရဲသားေတြပါ ဘယ္သူကမွ ဖမ္း၀ရမ္းပါေၾကာင္း မျပသခဲ့ပါဘူး။ ရဲစခန္းမွာ ထိန္းသိမ္းထားၿပီး ၁၀ ရက္ေလာက္ ေတြ႕ခြင့္မေပးခဲ့ဘူး။ ေရွ႕ေနငွားဖို႔လည္း ျငင္းဆန္ခံခဲ့ရတယ္။ အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္ သားျဖစ္သူ စိုးမိုးေအာင္ကို ရံုးတင္စစ္ေဆးတဲ့အခါက်မွ ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္စစ္တပ္ နဲ႔ ဆက္ႏႊယ္ပတ္သက္မႈနဲ႔ စြဲခ်က္တင္ထားေၾကာင္း သိလိုက္ရပါတယ္လို႔ မိခင္ျဖစ္သူ ေဒၚႏြယ္နီေအာင္က ယခုႏွစ္အေစာပိုင္း အင္တာဗ်ဴးမွာ ျပန္ေျပာင္းေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

    “စစ္စခန္းတစ္ခုမွာ သင္တန္းသြားတက္ခဲ့တယ္ဆိုၿပီး သူတို႔က ကၽြန္မသားကို စြပ္စြဲတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါဟာ မျဖစ္ႏိုင္တဲ့ကိစၥပါ။ သူက အဆစ္အျမစ္ေရာင္ေရာဂါသည္ျဖစ္ၿပီး နာမက်န္းျဖစ္ေလ့ရိွတာေၾကာင့္ ဘယ္လို စစ္သင္တန္းမ်ား သြားတက္ႏိုင္မွာတဲ့လဲ” ဆိုၿပီး မႏၲေလးမွာ လူေတြ႕ေမးျမန္းစဥ္ သူမက ဆိုပါတယ္။

    စိုးမိုးေအာင္ရဲ႕ေရွ႕ေန ေဒၚနႏၵာျမင့္သိန္းက အဆိုပါအမႈထဲက ေနာက္ထပ္သံသယစြဲခ်က္ေလးခုကို ကာကြယ္ေခ်ပေပးလ်က္ ရိွပါတယ္။ ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္စစ္တပ္အဖြဲ႕၀င္ဆိုၿပီး စြပ္စြဲရံုးတင္ခံေနရသူ စုစုေပါင္း ၁၂ ဦးရိွတယ္လို႔ The Intercept က ရလာတဲ့ အေထာက္အထားမ်ားက ေဖာ္ျပေနပါတယ္။ သူတို႔ဟာ ၁၉၅၀ ခုႏွစ္ အေရးေပၚစီမံမႈအက္ဥပေဒအရ ထိန္းသိမ္းခံရတာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကူညီေရးအသင္း Assistance Association for Political Prisoners (Burma) ရဲ႕ အဆိုအရ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြ၊ အတိုက္အခံေတြကို မတရားဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းတဲ့အခါတိုင္း အလားတူပုဒ္မမ်ဳိး အသံုးျပဳေလ့ရိွတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

    အယူခံ၀င္ေခ်ပခြင့္ မေပးခဲ့တဲ့အျပင္၊ အက်ဥ္းထဲမွာ ရက္မ်ားစြာထိန္းသိမ္းခံရၿပီးေနာက္ အစြပ္စြဲခံရသူက ၀န္ခံလက္မွတ္ထိုးေပးလိုက္ရတယ္။ တရားခံအမ်ားစုဟာ တရားခြင္မေရာက္ခ်ိန္က တစ္ဦးနဲ႔တစ္ဦးပင္ မသိကၽြမ္းၾကပါဘူး လို႔ ေဒၚနႏၵာျမင့္သိန္းက ဆုိပါတယ္။

    “ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္စစ္တပ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အေထာက္အထားအတြက္ အထူးရဲတပ္ဖြဲ႕ကို သက္ေသခံအခ်က္အလက္ေတာင္းတဲ့အခါမွာ – အထက္ကေရာက္လာတဲ့သတင္းအခ်က္အလက္ျဖစ္လို႔ တရားရံုးျပင္ပမွာ ေျပာျပခြင့္မရိွဘူး ဆိုၿပီး ကၽြန္မကို အေျဖေပးခဲ့ပါတယ္” လို႔ သူမက ေျပာျပပါတယ္။

    ဒီေဆာင္းပါးအတြက္ ျပဳလုပ္တဲ့လတ္တစ္ေလာအင္တာဗ်ဴးတစ္ခုမွာ သမၼတရံုးညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေဇာ္ေ႒းက အစိုးရကို အကာအကြယ္ေပးေျဖၾကားသြားပါတယ္။ “ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး႒ာနမွာ ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အေထာက္အထားအားလံုး ရိွေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အမ်ားသိေအာင္ ထုတ္ျပခြင့္ မရိွပါဘူး။ ႏိုင္ငံေတာ္လံုၿခံဳေရးကိစၥျဖစ္ေနလို႔ပါပဲ”။ တရားရံုးမွာ စြဲခ်က္အေထာက္အထားေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားတာေၾကာင္း တရားခံအတြက္ တရားမွ်တမႈကို ဘယ္လိုေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္မလဲလို႔ ဆက္ၿပီးေမးျမန္းရာမ်ာ သူက “သူတို႔အဖို႔ ဆက္တက္မယ့္ရံုးေတြမွာ အယူခံ၀င္ခြင့္ရိွပါတယ္” ဆိုၿပီး ေျဖၾကားပါတယ္။

    အဆိုပါအုပ္စု၀င္ ဘယ္ႏွစ္ဦးထိ ရိွေနႏို္င္မလဲလို႔ေမးျမန္းတဲ့အခါ ဦးေဇာ္ေ႒းက အမ်ုိးသားလံုၿခံဳေရးနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ကိစၥျဖစ္လို႔ သတင္းေပါက္ၾကားမခံဘူး ဆိုၿပီး စကားလမ္းေၾကာင္းလႊဲခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူက “ႏိုင္ငံျပင္ပမွာ လႈပ္ရွားမႈအမ်ားအျပားရိွေနတယ္။ သူတို႔က ႏိုင္ငံတြင္းလူတစ္ခ်ဳိ႕နဲ႔ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈေတြ ျဖစ္လာေအာင္ လုပ္ခ်င္ေနၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ျဖစ္လာႏိုင္ေခ်ရိွတဲ့ဘယ္တိုက္ခိုက္မႈကိုမဆို ကာကြယ္ႏိုင္ဖို႔ တင္ႀကိဳလက္ဦးမႈရယူျခင္းတစ္ရပ္ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္ပါတယ္” ဆိုၿပီး ေျပာၾကားသြားပါတယ္။

    ယမန္ႏွစ္ကတည္းကစၿပီး အၾကမ္းဖက္ေခါင္းစဥ္တပ္ၿပီး ဖမ္းဆီးခံရသူ မြတ္စ္လင္မ္ေပါင္း ၁၀၀ ၀န္းက်င္ရိွေနၿပီလို႔ အရပ္ဖက္လူ႔အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုျဖစ္တဲ့ Legal Aid Documentation Team က ဆိုပါတယ္။

    အၾကမ္းဖက္မႈေလ့လာေရး ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား၊ လူ႔အခြင့္အေရးအုပ္စုမ်ားက “ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္တပ္မေတာ္” ရိွတယ္ဆိုတာကို အတည္ျပဳခ်က္မေပးႏိုင္ေသးပါဘူး။ ဒါ့အျပင္ စကၤာပူက အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံေရး အၾကမ္းဖက္မႈနဲ႔အၾကမ္းဖက္စနစ္ သုေတသန႒ာန ဦးေဆာင္သူ Rohan Gunaratna တစ္ဦးတည္းသာ ဒီအမည္ကုိ အသံုးျပဳေဖာ္ျပထားတာရိွပါတယ္။ မၾကားေသးမီက အစီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ထဲမွာ “ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္စစ္တပ္ Myanmar Muslim Army (MMA) လုိ႔ေခၚတဲ့ အုပ္စုသစ္တစ္ခု ထြက္ေပၚျခင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ထိုင္းနယ္ေျမထဲမွာ ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္ေတြ အတြက္ သင္တန္းေပးတယ္ဆိုၿပီး အတည္မျပဳႏိုင္တဲ့ သတင္းေတြေတာ့ ရိွပါတယ္” လို႔ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    အေမရိကန္ျပည္ထဲေရး ႒ာနေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွသူ အင္တာဗ်ဴး တစ္ခုမွာေျပာၾကားတာက အေမရိကန္ အစိုးရအေနနဲ႔ Gunaratna ရဲ႕ေရးသားခ်က္မွအပ အျခားသတင္းအခ်က္အလက္ ဘာမွ် မရိွပါဘူးတဲ့။ အေရွ႕ေတာင္အာရွ လံုၿခံဳေရးနဲ႔ႏိုင္ငံေရးကၽြမ္းက်င္ပညာရွင္ Zachary Abuza ကလည္း အဲ့ဒီ Myanmar Muslim Army ဆိုတာကို မၾကားဖူးခဲ့ပါဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။ “ဒီစကားသံေတြက ကၽြန္ေတာ့္အဖို႔ လီဆည္ခ်က္ေတြလို႔ပဲ ျမင္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ကိုတိုက္ခိုက္ေနတဲ့ ဘယ္အဖြဲ႕ျဖစ္ျဖစ္ စစ္အစိုးရရဲ႕ အလိုက်အသံုးအႏႈန္း “ျမန္မာ” ဆိုတာကို အသံုးျပဳမယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ မယံုရဲရဲပါပဲဗ်” လို႔ သူကေျပာပါတယ္။ “ျမန္မာ” ဆိုတာ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္မွာ စစ္အစိုးရက တိုင္းျပည္နာမည္ “Burma” ကို အစားထိုးကင္ပြန္းတပ္လိုက္တဲ့ ေ၀ါဟာရျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ Abuza က “ဒီအမည္နာမနဲ႔ တပ္မေတာ္(ျမန္မာစစ္တပ္)ရဲ႕ေနာက္ေၾကာင္းကို ေျခရာခံၾကည့္ယင္ ႏွိပ္စက္ညွင္းပန္းမႈအားျဖင့္ ၀န္ခံခ်က္ေတြကို  ထုတ္ျပတာျဖစ္ေၾကာင္း ျဖစ္ႏိုင္ေခ်သိပ္မ်ားေနပါၿပီ” လို႔ ျဖည့္စြက္ေျပာျပခဲ့တယ္။

    အမႈသံုးခုမွာပါ၀င္ေနတဲ့ အသက္ ၄၄ ႏွစ္အရြယ္ လုပ္ငန္းရွင္ ဦးခင္ေမာင္ေရႊ(ယူစုဖ္)ကို MMA တည္ေထာင္ေရးမွာကူညီသူအျဖစ္ စြပ္စြဲထားပါတယ္။ သူ႔ကို ၿပီးခဲ့တဲ့ေအာက္တိုဘာလက မႏၲေလးမွာ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခဲ့ျခင္းျဖစ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူ႔ေရွ႕ေန ဦးေအာင္ႏိုင္စိုးက သူ႔အမႈသည္ကို စစ္တပ္ထိန္းသိမ္းစဥ္ ၀န္ခံခ်က္ တစ္ခုတည္းအေပၚမူတည္ၿပီး အမႈ တည္ေဆာက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ အျခားအေထာက္အထား ဆိုလို႔ တစ္စံုတစ္ရာမရိွေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

    ဒီအမႈေတြထဲက စြဲခ်က္မ်ားကို အေရးေပၚစီမံမႈဥပေဒလို႔ဆိုၿပီး ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး႒ာနက က်ားကန္ေပးထားပါတယ္။ ဒီလိုစြဲခ်က္နဲ႔စီရင္ဖို႔ ၀န္ႀကီးကိုယ္တိုင္လက္မွတ္ထိုးထုတ္ျပန္ခ်က္ အေထာက္အထားေတြကို The Intercept က ရရိွထားပါတယ္။ “အစြပ္စြဲခံရသူအဖို႔ အႀကီးစား၀န္ထုပ္ႀကီး ျဖစ္ရတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ၀န္ႀကီးအမိန္႔ကိုမလိုက္နာျခင္းရဲ႕ဆိုးက်ဳိးကို တရားရံုးက  ေၾကာက္ေနလို႔ျဖစ္ပါတယ္” လို႔ ဦးေအာင္ႏိုင္စိုးက ဆိုပါတယ္။

    ျမန္မာႏိုင္ငံတရားစီရင္ေရးစနစ္နဲ႔စပ္လ်ဥ္းၿပီး ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီး႒ာနရဲ႕ တိုက္ရိုက္လက္လွ်ဳိပတ္သက္မႈက ေသြးရိုးသားရိုးကိစၥ တစ္ရပ္ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါဟာ ျမန္မာ့လူမႈေရးရာအေပါင္းအေပၚ စစ္တပ္က ဆက္လက္ၿပီး အာဏာသံုး အသံုးခ်ေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပေနျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒထဲမွာ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးက စစ္တပ္ရဲ႕အဖြဲ႕၀င္ျဖစ္ရမယ္၊ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ရဲ႕ အသိအမွတ္ျပဳ တင္သြင္းသူျဖစ္ရမယ္လို႔ ထည့္သြင္းထားတယ္။ ျပည္သူေတြ ပါ၀င္လို႔မရေအာင္ စနစ္တက် စီမံကာကြယ္ထားတာပါ။ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ထုတ္ International Commission of Jurists ရဲ႕အစီရင္ခံစာထဲမွာ “တရားသူႀကီးမ်ားအေပၚ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ စစ္ေရးအရ ၾသဇာလႊမ္းမိုးျခင္းက ေရွ႕ေနေရွ႕ရပ္ေတြကို သူတို႔ရဲ႕သက္ေမြးမႈလုပ္ငန္း ထိေရာက္ပီျပင္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္စြမ္းအတြက္ အဓိကအတားအဆီးလုပ္ငန္းစဥ္ ျဖစ္ေနေစတယ္။ ဒီသေဘာသဘာ၀ေၾကာင့္ တရားသူႀကီးေတြဟာ အစိုးရနဲ႔စစ္တပ္ အာဏာပိုင္ေတြဆီကလာတဲ့ အမိန္႔ေပၚအေျခခံၿပီး စီရင္ခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ေနၾကတယ္” လို႔ မွတ္ခ်က္ျပဳထားပါတယ္။

    ရန္ကုန္မွာ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ေနာက္ထပ္အမႈတစ္ခုကေတာ့ လက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္ဖို႔ စီစဥ္ေနတယ္ဆိုၿပီး မြတ္စ္လင္မ္ေတြကို ယိုးစြပ္ထားျခင္းျဖစ္တယ္။ ယမန္ႏွစ္စက္တင္ဘာလမွာ ေျမၾသဇာပစၥည္း တရားမ၀င္တင္သြင္းမႈနဲ႔ မြတ္စ္လင္မ္ငါးဦးကို ဖမ္းဆီးခဲ့တယ္။ အဲ့ဒီေျမၾသဇာေတြကို ျမန္မာႏို္င္ငံထဲ လက္လုပ္ဗံုး အမ်ားအျပားျပဳလုပ္ဆင္ယင္ဖို႔ ရည္ရြယ္တယ္ဆိုၿပီး စြဲခ်က္တင္ထားပါတယ္။

    အစြပ္ခံထားရသူတစ္ဦးဟာ ေနာက္ထပ ္တရားလိုတစ္ဦးဆီက ေျမၾသဇာ၀ယ္ယူေရာင္းခ်တဲ့ ေစ်း ဆိုင္ပိုင္ရွင္သာျဖစ္တယ္လို႔ သူ႔ေရွ႕ေနထံကတစ္ဆင့္ သိခဲ့ရပါတယ္။

    ICJ ရဲ႕ အာရွ၊ ပစိဖိတ္ဒါရိုက္တာ Sam Zarifi က “အမႈေတြကိုရင္ဆိုင္ရာမွာ အစြပ္စြဲခံ(တရားလို)ေတြ တရားမွ်တစြာအေရးဆိုႏိုင္ခြင့္ အတြက္ အရာရာကိုေၾကာက္ေနရတယ္။ ရဲအေရးပိုင္အမႈေတြမွာေရာ ႏို္င္ငံေရးအမႈေတြမွာပါ လြတ္လပ္စြာတရားစီရင္ေရးက အစိုးရရဲ႕မလိုလားအပ္တဲ့ ၾသဇာအာဏာ၊ ပါ၀င္စြက္ဖက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ေပ်ာ့ညံ့ေဖ်ာ့ေတာ့သြားရတယ္” လို႔ ရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။

    သံသယပုဒ္မတပ္ခံရသူမ်ားကို စစ္တပ္က သံုးလေလာက္ ထိန္းသိမ္းထားၿပီး အဲ့လို၀န္ခံခ်က္ေတြထြက္ဖို႔ ႏွိပ္စက္ညွင္းပန္းခဲ့ေၾကာင္း ေရွ႕ေန ဦးေရာဘတ္စန္းေအာင္က ေျပာၾကားပါတယ္။ ဒီေဆာင္းပါးေရးျဖစ္ဖို႔ အင္တာဗ်ဴးခဲ့တဲ့ အျခားေရွ႕ေနမ်ားအတိုင္း သူက ေျမၾသဇာပစၥည္းနဲ႔ ၀န္ခံခ်က္ေတြကလြဲၿပီး အၾကမ္းဖက္ အစီအစဥ္လုပ္တဲ့ အေထာက္အထား တစ္စံုတစ္ရာမွ ရိွမေနဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕အျမင္ကို ေမးျမန္းတဲ့အခါ ဦးေရာဘတ္စန္းေအာင္က မဆိုစေလာက္ေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ ေျဖၾကားလိုက္ပါတယ္။

    “ကၽြန္ေတာ္ ဒီအမႈကိုလိုက္တာ ႏိုင္မွာမဟုတ္ပါဘူး။ တကယ္လို႔ တရားသူႀကီးက ဥပေဒအတိုင္း ေဆာင္ရြက္ရင္ ကၽြန္ေတာ္ အႏိုင္ရပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ဥပေဒလမ္းေၾကာင္းအတိုင္း ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ မရိွပါဘူး”။

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ ဂ်ာနယ္လစ္ Carlos Sardiña Galache ႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွအေရး ၂၅ ႏွစ္တာေလ့လာသူ Veronica Pedrosa တို႔ေရးသားေသာ In Myanmar, Muslims Arrested for Joining Terror Group That Doesn’t Exist ကို “ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္” မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုသည္။

     

    ဓါတ္ပံုအညႊန္း ရွမ္းျပည္နယ္ ကြန္ဟိန္းၿမိဳ႕မွာ မဂၤလာေဆာင္တဲ့ သတို႔သမီးနဲ႔ သတို႔သား၊ အပါအဝင္ မြတ္စလင္မ္ အေယာက္ ၂၀ ကို လက္နက္ကိုင္ အဖြဲမ်ားနဲ႔ ဆက္သြယ္ဆိုျပိး ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီ ၁၂ ရက္ေန႔က ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ရွည္မ်ားခ်မွတ္ခဲ့ပါတယ္။- ဇန္နဝါရီလ ၁၁ ရက္ေန႔က စြပ္စြဲခံရသူမ်ားကို အမိန္႔ခ်မွတ္ရန္ တရားရံုးသို႔ ေခၚေဆာင္လာစဥ္ (Photo Credit- 7Day)