ေဖေဖာ္ဝါရီ ၅၊ ၂၀၁၄
M-Media
ဘာသာျပန္- ၾသရသေရခ်မ္း
ျမန္မာျပည္သူမ်ားအဖို႔ ၎တို႔၏ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားအေပၚ မ်က္ေစ့ေဒါက္ေထာက္ေစာင့္ၾကည့္မႈမွာ က်င့္သားၾကလ်က္ ရိွေနၾက၏။ ရာစုႏွစ္ တစ္၀က္မွ်မက မင္းမူခဲ့ေသာ စစ္တပ္အေနျဖင့္ အၾကြင္းမဲ့ႏိုင္ငံေရး ထိန္းခ်ဳပ္ထားမႈကို မၾကာေသးမီကမွ လံုး၀ လက္လႊတ္လိုက္ျခင္းက ျဖစ္ရိုးျဖစ္စဥ္ ဓမၼတာအလား ယူဆစရာရိွေနေပသည္။ သို႔ေသာ္ ေျဖေလ်ာ့မႈ မ်ားစြာျဖင့္ ျပန္လည္ျပဳျပင္ေရး သံုးႏွစ္တာၾကာေညာင္းလာသည့္တိုင္ ၎ထိပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အရာရိွ အရာခံမ်ား သာလွ်င္ အာဏာေညာင္းေနဆဲျဖစ္ေနသည္။
တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ မင္းေအာင္လိႈင္၏ မိန္႔ခြန္းတစ္ရပ္အား အပတ္စဥ္ထုတ္ ျပည္တြင္းစာေစာင္ တစ္ခုမွ ေဖာ္ျပလိုက္မွသာ ထိုင္ၾကည့္ေနရာမွ သတိ လည္လာၾကသည့္ ျပည္သူမ်ားမွာလည္း အျပစ္ တင္ခ်င္စရာ ျဖစ္ေနပါသည္။ ယင္းမိန္႔ခြန္း အခ်က္အလက္မ်ား အနက္ “စစ္တပ္သည္ မည္သူ႔ကိုမွ် မေၾကာက္” ဟူေသာ ေၾကြးေၾကာ္ခ်က္ ပါ၀င္ခဲ့သည္။ တစ္ဦးဦးမွ ထိုဆိုလိုခ်က္ကို မရိပ္စားမိလွ်င္ (ထပ္မံ ရွင္းလင္းေစရန္ အတြက္) သူက “ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္သည္ အၿငိမ္းစား ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊမွ ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ မူ၀ါဒ လမ္းေၾကာင္းမ်ားအတိုင္း ဆက္လက္ေလွ်ာက္လွမ္း သြားမည္” ဟုလည္း တခုတ္တရ ဆိုခဲ့ေပသည္။ ဦးသန္းေရႊသည္ ၁၉၉၂ ခုႏွစ္မွ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အထိ အုပ္စိုးခဲ့ေသာ စစ္တပ္၏ေခါင္းကိုင္ ျဖစ္သည္။
သူ၏ထိုစကားမ်ားမွာ ႏို၀င္ဘာ ၂၉ ရက္တြင္ အရာရိွမ်ားႏွင့္တံခါးပိတ္ အစည္းအေ၀းျပဳလုပ္စဥ္က ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း ယူဆဖြယ္ရာ ရိွေသာ္လည္း ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းစာမ်ားကမူ မေဖာ္ျပခဲ့ၾက၊ ထို႔အျပင္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ တိုင္းျပည္ကို တႏုန္႔ႏုန္႔ ႏြမ္းေၾကေစခဲ့ေသာ တိုင္းရင္းသားဆိုင္ရာ ပဋိပကၡမ်ားအေပၚ အဆုိးျမင္ မွတ္ခ်က္မ်ားလည္း ပါ၀င္ေနသည္။ သို႔သာမက ပိုမိုတာသြားမည့္ ကိုယ္ပိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ ႏွင့္ ႏိုင္ငံ့ဓန ပိုမိုခံစားႏိုင္ခြင့္ အတြက္ တိုက္ပြဲ၀င္ေနဆဲ တိုင္းရင္းသား အုပ္စုေခါင္းေဆာင္မ်ားအေပၚ ကာလရွည္ျပည္တြင္းစစ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ထင္ရွားစြာ ျပစ္တင္ေ၀ဖန္ခဲ့ပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏ဆိုစကားမ်ားသာ ျပည္သူတို႔ကို လႈပ္ခတ္ အာရံု၀င္စားေစသည္ မဟုတ္၊ လြန္ခဲ့သည့္ သံုးပတ္ခန္႔ ဒီဇင္ဘာ ၂၁ ရက္ ထုတ္ ႏိုင္ငံပိုင္ေၾကးမံု သတင္းစာ၌ ေခါင္းႀကီးပိုင္း တစ္ခုလံုးႏွင့္အတူ ေနာက္ထပ္ စာမ်က္ႏွာေလးမ်က္ႏွာအထိ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္၏ လတ္တစ္ေလာ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကို အေရးတယူ ေဖာ္ျပလိုက္ျခင္းေၾကာင့္ စာဖတ္သူမ်ားအဖို႔ တအံ့တၾသျဖစ္သြားေစ၏။ စစ္တပ္မွ အာဏာကို ထင္သာျမင္သာ ဆုပ္ကိုင္ထားသည့္ႏိုင္ငံ တစ္ခုတြင္ ထိပ္တန္းအဆင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားအေၾကာင္း အသားေပးေရးသားေဖာ္ျပမႈမ်ားက အထူးတဆန္းေတာ့ မဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္လည္း ယခုကဲ့သို႔ ပံုႏွိပ္ေဖာ္ျပခ်က္မ်ဳိးမွာမူ တမင္ အသိေပးခ်က္ေလေလာဟု ယူဆစရာျဖစ္ေနေပသည္။
“ ႏိုင္ငံေတာ္ လံုၿခံဳေရးေဖာ္ေဆာင္ဖို႔ လိုအပ္လာရင္ အစဥ္အလာ အတိုင္း ေဆာင္ရြက္သလို အစဥ္အလာ မဟုတ္တဲ့ နည္းစဥ္ အတိုင္းလည္း ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လိုေကာင္း လိုအပ္ပါလိမ့္မယ္ ”
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္မွ တပ္မေတာ္ စစ္တကၠသိုလ္ သင္တန္းဆင္းပြဲအခမ္းအနား တက္ေရာက္ခဲ့ေသာ အၾကာင္းကိုပင္ စာတစ္မ်က္ႏွာလံုး အျပည့္ သတင္းစာမွ ေဖာ္ျပထား၏။ ထိုအခမ္းအနား မိန္႔ခြန္းတြင္ သူက “ ႏိုင္ငံေတာ္ လံုၿခံဳေရးေဖာ္ေဆာင္ဖို႔ လိုအပ္လာရင္ အစဥ္အလာ အတိုင္း ေဆာင္ရြက္သလို အစဥ္အလာ မဟုတ္တဲ့ နည္းစဥ္အတိုင္းလည္း ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လိုေကာင္း လိုအပ္ပါလိမ့္မယ္ ” ဟု ထည့္သြင္းေျပာၾကား သြားခဲ့သည္။
“အစဥ္အလာ မဟုတ္ေသာ နည္းစဥ္ျဖင့္ေဆာင္ရြက္မႈ” ႏွင့္စပ္လ်ဥ္းၿပီး “လူသားထုေဘး ကင္းလံုၿခံဳေရး” အယူအဆ နယ္ပယ္အထိ ဆြဲယူ ရွင္းျပသြားသည္။ ဤအမ်ဳိးအစား၌ စီးပြားေရး၊ အစားအေသာက္ေဘးကင္းေရး၊ က်န္းမာေရး၊ လူတစ္ဦးခ်င္းစီ၏ လံုၿခံဳေရး ႏွင့္ အမ်ဳိးသား လံုၿခံဳေရး ပါ၀င္သည္ဟု သူက ဆိုသည္။ စစ္တပ္ အမာခံ လူတစ္ဦး အေနႏွင့္ ထိုေ၀ါဟာရကို “human security” ဟူေသာ အဂၤလိပ္ အသံုးအႏႈန္းျဖင့္ အသံုးျပဳေျပာၾကားသြားျခင္းက ထူးျခားလွေပ၏။
သို႔ဆိုလွ်င္ ဘာဆက္ျဖစ္ဦးမည္နည္း ? ယင္းစာသားမ်ား အၾကားမွ မည္သည့္အက်ဳိး တစ္စံုတစ္ရာ ရယူနားလည္ႏိုင္ပါသနည္း ? ကာ/ခ်ဳပ္ မင္းေအာင္လိႈင္၏ေျပာၾကားခ်က္မ်ားမွ အေရးပါေသာ ေကာက္ခ်က္ႏွစ္ရပ္ကို အနည္းဆံုး ထုတ္ယူႏိုင္ပါသည္။ ပထမအခ်က္မွာ စစ္တပ္ လမ္းေၾကာင္းတြင္းရိွ အဓိကက်ေသာ အေရြ႕တစ္ခုအား နိမိတ္ျပလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ၎မွာ တပ္မေတာ္၏ေခါင္းေဆာင္မႈ ပံုဟန္၌ အေျပာင္းအလဲျဖစ္မည္ကို ေဖာ္ညႊန္းေနသည္။ ဒုတိယအခ်က္မွာ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ အေနႏွင့္လည္း ႏိုင္ငံေရးေလာကသို႔ ၀င္ေရာက္ႏိုင္ဖြယ္ ရိွေၾကာင္း သူ၏စကားထဲ၌ ေပၚလြင္ေနသည္။ ၎မွာ လာမည့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ အမ်ဳိးသားေရြးေကာက္ပြဲတြင္ သမၼတေနရာ၀င္ေရာက္ အေရြးခံမႈလည္း ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ေပမည္။
၁၉၈၈ ခုႏွစ္ စစ္တပ္အာဏာသိမ္းခဲ့ခ်ိန္မွစ၍ ၂၅ ႏွစ္တာ လံုးလံုး တပ္မေတာ္သည္ ျပည္ေထာင္စု မၿပိဳကြဲေရး၊ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရး၊ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာ တည္တံ့ခိုင္ၿမဲေရး ဟူေသာ ဒို႔တာ၀န္ အေရးသံုးပါးကို အေျခခံသည့္လမ္းစဥ္ကိုသာ လိုက္နာရန္ တစိုက္မတ္မတ္ ဆိုထားသည္။
ဤအေရးမ်ားကိုအေျခခံ၍ တပ္မေတာ္သည္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒအပါအ၀င္ “အလံုးစံု အမ်ဳိးသား ကာကြယ္ေရး” ဆိုသည့္ လမ္းစဥ္ကိုေဖာ္ေဆာင္ က်င့္သံုးခဲ့သည္။ ဤသည္မွာ စစ္တပ္၏ သမိုင္းတြင္ တတိယဆင့္ လမ္းေၾကာင္းျဖစ္သည္။ တပ္မေတာ္သည္ ၎၏ပထမ လမ္းစဥ္ကို ၁၉၅၀ ခုႏွစ္တြင္ ေၾကျငာခဲ့သည္။ ၁၉၅၈ ခုႏွစ္တြင္ ဒုတိယ လမ္းစဥ္ကို ေၾကျငာခဲ့သည္။ အတြင္းက်က် အေျပာင္းအလဲ တစ္ခ်ဳိ႕ျပဳလုပ္စဥ္မွာပင္ ႏိုင္ငံေတာ္ လံုၿခံဳေရး ဟုဆိုကာ လမ္းစဥ္ သံုးရပ္လံုးကို ရစ္ေႏွာင္သည့္ မူ၀ါဒအား အေကာင္အထည္ေဖာ္လိုက္ေပသည္။ တပ္မေတာ္သည္ ဤအဆိုမ်ားအေပၚ အေလးအနက္ ရပ္တည္ က်င့္သံုးခဲ့ေၾကာင္း ႀကံဳေတြ႕ထားၾကၿပီျဖစ္သည္။ တစ္ခ်ိန္တုန္းက ဤမူ၀ါဒေရးရာ လမ္းညႊန္းခ်က္မ်ားမွာ လူထု မသိေစေသာ လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္အျဖစ္ (၁၉၉၀ ခုႏွစ္မ်ား ကာလအထိ) ထိန္းသိမ္းခဲ့ၾကသည္။ သို႔ေသာ္ စစ္တပ္ႏွင့္ အရပ္ဖက္ ဆက္ဆံေရးအၾကားတြင္ လည္းေကာင္း၊ အရပ္ဖက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံေရး စြက္ဖက္မႈတြင္ လည္းေကာင္း သိုသိပ္စြာ အသံုးခ်ခဲ့ၾကသည္။ ပမာအားျဖင့္ဆိုရလွ်င္ ၁၉၅၀ ခုႏွစ္မ်ား ကာလေႏွာင္းပိုင္းတြင္ တပ္မေတာ္သည္ ၎၏ အခန္းက႑ကို ကာကြယ္ေရးဖက္မွသည္ အရပ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးႏွင့္ စီးပြားေရးအထိ ခ်ဲ႕ထြင္တိုးျမွင့္ခဲ့သည္။ ၎ေနာက္ မူ၀ါဒ သေဘာတရားကို လက္ေတြ႕က်က် ေရွ႕ဆက္ တိုးလာသည္။ ၁၉၅၈ ခုႏွစ္တြင္ စစ္တပ္မွ ႏွစ္ႏွစ္ၾကာ ႏိုင္ငံေတာ္ အာဏာလႊဲယူျခင္း ႏွင့္ ထိုအခ်ိန္မွစ၍ စစ္တပ္ စီးပြားေရး အင္အား စတင္ထူေထာင္ျခင္း ျဖစ္သည္။
ႏိုင္ငံေတာ္လံုၿခံဳေရး အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ စစ္တပ္မွ ၁၉၅၈၊ ၁၉၆၂ ႏွင့္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္တြင္ အာဏာသိမ္းယူခဲ့သည္။ လက္ေ၀ခံ စစ္အာဏာရွင္တို႔ကလည္း ျပည္တြင္း စီးပြားေရးကို စိတ္ႀကိဳက္ ထိန္းခ်ဳပ္လ်က္ ႏို္င္ငံျခားေရးတြင္လည္း တံခါးပိတ္မူ၀ါဒ က်င့္သံုးခဲ့ၾကသည္။ အာဏာရွင္စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ၎တို႔၏စစ္တပ္ အင္အားတိုးခ်ဲ႕မႈတရား၀င္ျဖစ္ေစရန္ ႏိုင္ငံေတာ္ လံုၿခံဳေရးဟု တြင္တြင္ဆိုကာ ပညာေရး၊ စီးပြားေရး၊ က်န္းမာေရးတို႔၏ စားရိတ္မ်ားကို အသံုးခ်ခဲ့ၾကသည္။ စစ္တပ္သည္ လမ္းမ်ား၊ တံတားမ်ား၊ ဆည္ေျမာင္း တာတမံမ်ား မဆိုထားႏွင့္ ေတာႀကီး မ်က္မည္း၌ ေနျပည္ေတာ္ႀကီးကိုပင္ တည္ေဆာက္ခဲ့ၾကသည္။
ကၽြန္မ၏ပညာေရးစာတမ္း အတြက္ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခဲ့ၾကသည့္ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းမ်ားမွာ ျပည္သူလူထုက ၎တို႔ႏွင့္ကြဲျပားလ်က္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူမႈေကာင္းက်ဳိးမ်ားအေပၚ ဦးစားေပးေနသည္ကို သိရိွေနလင့္ကစား ႏိုင္ငံေတာ္ လံုၿခံဳေရး ဟူသည္ကိုသာ အလြန္အကၽြံထိပ္တန္းတင္ထားခဲ့ၾကသည္။ စစ္တပ္ဘက္ေတာ္သားမ်ားအေနျဖင့္ ယင္းတို႔မွာ ျပည္သူႏွင့္သာသက္ဆိုင္ေသာ- အေတြးတိမ္ေသာအျမင္မ်ားအျဖစ္ သေဘာထားေၾကာင္း ေတြ႕ရ၏။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးမင္းေအာင္လိႈင္က “ႏိုင္ငံေတာ္လံုၿခံဳေရး” မွသည္ “လူသားထုလံုၿခံဳေရး”အား လူသိရွင္ၾကား လက္ခံျခင္းမွာ သမိုင္းေၾကာင္းအစဥ္အလာမွ ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းခြဲထြက္လာျခင္းကို ျပသေနသည္။ သူ၏ေျပာဆိုခ်က္မ်ားကို စူးစူးနစ္နစ္ သံုးသပ္ၾကည့္ပါလွ်င္ တပ္မေတာ္ကို ဒီမိုကေရစီ ကာကြယ္သူမ်ားႏွင့္ လူမႈ အက်ဳိးေဆာင္မ်ားအျဖစ္ အဓိပၸာယ္ဖြင့္၍ ျပည္သူတို႔၏ႏွလံုးသားႏွင့္ အျမင္မ်ားအား ျမဴဆြယ္ ခ်ဥ္းကပ္ေနေၾကာင္း ေဖာ္ညႊန္းေနပါသည္။
၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္သည္ မိမိကိုယ္ကို မည္သည္အေနအထားတြင္ ထည့္သြင္းထားႏိုင္ေခ် ရိွပါသနည္း ? စစ္တပ္အတြင္း သတင္းမ်ားအရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္သည္ ထိုႏွစ္မွာပင္ သက္တမ္းျပည့္ အနားယူခ်ိန္ ျဖစ္ေနရာ သမၼတရာထူးအတြက္ အသံတိတ္ျပင္ဆင္မႈ၏ေရွ႕ေျပး တစ္ရပ္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုၾကသည္။ စစ္တပ္ အမတ္အခ်ဳိ႕ကလည္း ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ သမၼတေလာင္းျဖစ္ေစရန္ စစ္တပ္မွ အဆိုျပဳလာလိမ့္မည္ဟု ေျပာလ်က္ရိွ၏။ ဤအတိုင္းမွန္ခဲ့လွ်င္မူ ကာ/ခ်ဳပ္ မင္းေအာင္လိႈင္၏ “လူသားထုလံုၿခံဳေရး” ဟူေသာ ၀ါဒဟစ္သံသည္ ျပည္သူတို႔၏ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ အေပၚ ပဲ့တင္ရိုက္ခတ္ႏိုင္ေကာင္းမည္၊ သို႔ရိွရာ ၾကည္လင္ေသာႏိုင္ငံေရး အျမင္ႏွင့္တစ္ကြ မိမိကိုယ္ကို တိုင္းျပည္ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦး အလား ပံုေဖာ္ႏိုင္ေပမည္။ သို႔တည္းမဟုတ္ သူ၏အႀကီးစားၿပိဳင္ဖက္ျဖစ္ေသာ လက္ရိွသမၼတ ဦးသိန္းစိန္၊ လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ သူရဦးေရႊမန္း၊ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ အေပၚ ပုဂၢလဆိုင္ရာ အျမတ္ထုတ္လိုက္ျခင္းလည္း ျဖစ္ေကာင္းေပမည္။
မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစကာမူ လာမည့္လမ်ားအတြင္း ကာ/ခ်ဳပ္ မင္းေအာင္လိႈင္၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးေစာင့္ၾကည့္သူမ်ားမွ မလြတ္တမ္းေစာင့္ၾကည့္ေနရေတာ့မည္မွာ ေသခ်ာလြန္းေနေလၿပီ။
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ၤForeign Policy တြင္ “ ဆုမြန္သဇင္ေအာင္ ” ေရးသားေသာ The Man to Watch : Is Burma’s top general maneuvering for a run at the presidency ? ႏိုင္ငံေရးသံုးသပ္ခ်က္ေဆာင္းပါးကို “ ၾသရသေရခ်မ္း ”မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုေရးသားသည္။
