ဒီဇင္ဘာ ၁၈ ၊ ၂၀၁၃
M-Media
မူရငး္ေဆာင္းပါးရွင္- Denis D. Gray
Photo-AP
ေနျပည္ေတာ္။ ။ ပုဂၢလိက စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားသည္ ေနျပည္ေတာ္၌ စတင္အေျခစိုက္ရန္ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီျဖစ္သည္။
တစ္ေန႔လွ်င္ႏွစ္ၾကိမ္ ေရခ်ိဳးေပးျခင္း၊ ယုယျခင္းျဖင့္ နာရီမျပတ္ၾကည့္ရႈေစာင့္ေရွာက္ထားေသာ ဆင္ျဖဴေတာ္ ငါးေကာင္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ က်ယ္ျပန္႔ေ၀းလံ၍့ အိပ္မက္ဆန္ေသာ ၿမိဳ႕ေတာ္အတြင္းရိွ သတ္မွတ္ျမက္ခင္းျပင္ႀကီး၌ စိတ္တိုင္းက် စည္းစိမ္ခံလ်က္ရိွေနၾကသည္။ ၄င္း၏ အထက္မွာေတာ့ ေတာက္ပေနသည့္ ေရႊခ်ဘုရားတစ္ဆူက အုပ္မိုးထားသည္။
ေရွးအခါကာလကပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဘုရင္ မင္းဆက္မ်ားက ယင္းသို႔ေသာ အျဖဴေရာင္အဆင္းရိွ ရွားပါးတိရိစၧာန္မ်ားကို ဘုရင့္နယ္ေျမ၏ ထူးျမတ္ အေဆာင္အေယာင္၊ အာဏာႏွင့္ ဂုဏ္သိကၡာတို႔၏ အထိမ္းအမွတ္ သေကၤတမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ၾကေပသည္။ သို႔ေသာ္ အဆမတန္ ခ်ဲ႕ကား၍ ေငြေၾကးမ်ားစြာ အကုန္က်ခံကာ တိတ္ဆိတ္စြာ အုတ္ျမစ္ခ် တည္ေဆာက္ထားခဲ့ေသာ၊ ႏိုင္ငံ့စစ္ အာဏာရွင္ေဟာင္းမ်ားက အေျခစိုက္ရန္ မသင့္ဟုယူဆခဲ့ေသာ ေနျပည္ေတာ္ၿမိဳ႕တြင္ “ဆင္ျဖဴေတာ္” ကဲ့သို႔ တန္ဖိုးႀကီး၍ ထိန္းသိမ္းရ ခက္ေသာအရာသည္ ဒုကၡေပးမည့္ အဆင္တန္ဆာ တစ္ရပ္အျဖစ္ အခ်ဳိ႕က ရႈျမင္ၾကသည္။
ဘုရင့္ဘုံဗိမာန္ဟု အဓိပၸာယ္ရေသာ ေနျပည္ေတာ္အား တည္ေထာင္ခဲ့ၿပီး ၈ ႏွစ္အၾကာတြင္ အစိုးရသစ္၏ အေျခစိုက္တည္ေနရာ အျဖစ္ သတ္မွတ္ျခင္းခံခဲ့ရသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ၿမိဳ႕ေတာ္သည္ ေတာနက္ထဲက ထြက္ေပၚလာသည့္ တေစၦၿမိဳ႕ေတာ္အလား ေျခာက္ကပ္ တိတ္ဆိတ္လ်က္ရိွခဲ့သည္။
ယခုအခါ ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းမ်ားသည္ ထုိေနရာ၌ အေျခခ်ရန္ျပင္ဆင္လာသည္။ စတိုးဆိုင္ ႏွင့္ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား ပိုမို ဖြင့္လွစ္လာၾကၿပီး ဟိုတယ္ ၇၉ ခုအနက္ အခ်ိဳ႕မွာ ဖြင့္လွစ္လည္ပတ္ေနၿပီး၊ အခ်ိ႕က ေဆာက္လုပ္ဆဲအေနအထားျဖင့္ ရိွေနေလသည္။ ဂ်ပန္ကုမၸဏီမ်ား အပါအ၀င္ အခ်ဳိ႕ ႏိုင္ငံျခားကုမၸဏီမ်ား သူတို႔၏ ရံုးခြဲငယ္မ်ားအား ၿမိဳ႕ေတာ္အတြင္း တည္ထားၿပီးျဖစ္သည္ကို ေတြ႕ရသည္။
ႏို၀င္ဘာလကုန္တြင္ ႏိုင္ငံ ၁၁ ခုပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္မည္ျဖစ္ေသာ Southeast Asian Games အတြက္ ခမ္းနားႀကီးက်ယ္ေသာ အားကစားကြင္းမ်ား၊ အစည္းအေ၀းခန္းမမ်ား ႏွင့္ အခြင့္ထူးခံ VIP မ်ားတည္းခိုရန္ ရာခ်ီေသာ တည္းခိုရိပ္သာမ်ားအား တည္ေဆာက္ထားၿပီးျဖစ္၏။ အေရွ႕ေတာင္အာရွဆယ္ႏိုင္ငံ၏ဥကၠဌ ရာထူးကို ရယူလည္ပတ္မည့္ ေနာက္ တစ္ႏွစ္၌ ေနျပည္ေတာ္သည္ လူအမ်ား၏ အာရံုထား စိတ္၀င္စားမႈကို ထပ္မံရရိွေပဦးမည္။
သို႔ေသာ္လည္း ၿမိဳ႕ေတာ္ေဆာက္လုပ္ထားမႈမွာ ႀကီးမားသည့္ရည္မွန္းခ်က္မ်ားကို ျဖည့္ဆည္းႏိုင္ျခင္း မရိွေသးေပ။ ကမာၻ႕အဆင္းရဲဆံုးႏိုင္ငံ တစ္ခုတြင္ ယခုကဲ့သို႔ ၾကီးမားေသာ ျပည္သူ႔ အေဆာက္ဦးမ်ဳိးရိွၿပီး ၀ါရွင္တန္ ဒီစီ (Washington, D.C.) ေနရာထက္ အဆ ၄၀ ႀကီးမားေနျခင္းမွာ ရယ္စရာ တစ္ခုလိုျဖစ္ေနေလသည္။
အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၏ၿမိဳ႕ေတာ္ပင္လွ်င္ ေနျပည္ေတာ္ႏွင့္ယွဥ္ပါက ေသးငယ္ေနသလားဟု ေအာက္ေမ့ရ၏။ နယူးေယာ့ခ္ၿမိဳ႕ရိွ United Nations အေဆာက္အဦးသည္ပင္လွ်င္ ေနျပည္ေတာ္၏ ပင္မညီလာခံ ခန္းမႏွင့္ႏိႈင္းယွဥ္ပါက ေသးငယ္က်ဳံလွီေန၏။
ထို႔အျပင္ တစ္ႏွစ္ကို ခရီးသည္ ၁၀.၅ သန္း ဆင္းသက္ႏိုင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ထားေသာ ေလဆိပ္၌ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေလေၾကာင္းလိုင္း ႏွစ္ခုမွ်သာ ရိွေနသည္။
ေနျပည္ေတာ္၌ ေနရာလြတ္မ်ားစြာ က်န္ရိွေနေသးသည္။ အစိုးရ၀န္ထမ္းမ်ားစြာသည္ တစ္ဦးတည္းသာ ေနထိုင္ေနၾကရသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူတို႔၏ မိသားစုမ်ားသည္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ မေျပာင္းေရႊ႕လိုၾက၍ျဖစ္သည္။
စစ္တပ္အာဏာ ေလ်ာ့နည္းလာၿပီး ဒီမိုကေရစီစံနစ္ ခိုင္မာလာလွ်င္ ေနျပည္ေတာ္သည္ တစ္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကဲ့သို့႔ တိုင္းျပည္၏အဓိက အသက္၀င္ေသာေနရာအျဖစ္ ေျပာင္းလဲလာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကသူမ်ားအနက္ ႏိုင္ငံေရး အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္မ်ား ႏွင့္ သံတမန္ အဖြဲ႕၀င္မ်ားကလည္း ပါ၀င္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၉ ရာစုႏွစ္မွ စတင္ကာ ေနျပည္ေတာ္ကို အႀကိမ္္ ၃၀ အထိ ေျပာင္းေရႊ႕ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ သက္တမ္း အတိုဆံုးေနျပည္ေတာ္သည္ တစ္ႏွစ္မွ်သာ တည္တံ့ခဲ့ေၾကာင္း သမိုင္းအေထာက္အထား အပံုအပင္ ရိွေနပါသည္။
လက္ရိွအုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားက ေနျပည္ေတာ္သည္ ဆက္လက္တည္တံ့ေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၿမိဳ႕ေတာ္အတြင္း လူအမ်ားအား ဆြဲေဆာင္ႏိုင္ေသာ အရာ အေျမာက္အမ်ားရိွေၾကာင္း၊ ထိုအထဲတြင္ ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးေတာ့မည့္ ႏိုင္ငံတကာအဆင့္မီ ဟိုတယ္ႀကီးႏွစ္ခုလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း ဆိုေနၾက၏။
“ အာရွတိုက္အတြင္း စီးပြားေရး အလ်င္ျမန္ဆံုးတိုးတက္လာတဲ့ ႏိုင္ငံတစ္ခုရဲ႕ၿမိဳ႕ေတာ္ – ေနျပည္ေတာ္ဟာ အလားအလာေကာင္း အေျမာက္အမ်ားရိွေနပါတယ္ ” ဟု အေမရိကန္ႏိုင္ငံအေျခစိုက္ Best Western International ၏လုပ္ငန္းခြဲမွ ေဒသဆိုင္ရာ ဒုတိယ ဥကၠဌ ဂလဲန္း ဒီ ေဆာင္ဇာ(Glenn de Souza) က ဆုိသည္။
ျပင္သစ္ပိုင္ Accor Group မွ ဒုဥကၠဌေဟာင္း ပက္ထရစ္ ဘက္ဆက္(Patrick Basset) က ဗမာဟု လူသိမ်ားေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္း ေနျပည္ေတာ္သည္ လူအသြားအလာအမ်ားဆံုး ၿမဳိ႕ေတာ္တစ္ခု ျဖစ္လာလိမ့္မည္ဟု ခန္႔မွန္းထားသည္။
ၿမိဳ႕ခံအခ်ဳိ႕က က်ဥ္းၾကပ္ေနေသာတိုက္ခန္းမ်ား၊ ကားႏွင့္လမ္းျပည့္ၾကပ္ပိတ္ဆို႔ေနေသာလမ္းမ်ားႏွင့္အတူ လူဦးေရငါးသန္း ရိွေနေသာ ရန္ကုန္ၿမိဳကထက္စာလွ်င္ ေနျပည္ေတာ္သည္ ေနထိုင္ရအဆင္ေျပေၾကာင္း ဆိုၾကသည္။ ေနျပည္ေတာ္၏ ေရေပးမႈ စံနစ္သည္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေနသည့္အျပင္၊ ေန႔စဥ္ လွ်ပ္စစ္မီးျဖတ္ေတာက္ေနသည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ဆန္႔က်င္စြာ လွ်ပ္စစ္ စြမ္းအင္သည္ အၿမဲမပ်က္ ရရိွေန၏။
“ ေနျပည္ေတာ္က ေနရာက်ယ္၀န္းၿပီး စိမ္းလန္းတယ္၊ က်န္းမာေရးအတြက္သင့္ေတာ္တဲ့ ၿမိဳ႕ျဖစ္တယ္။ ကြ်န္ေတာ္ အိမ္ျပန္ သြားရင္ မြန္းက်ပ္ေနသလို ခံစားရတယ္ ” ဟု ခ်ယ္ရီဦး လက္ပတ္ နာရီဆိုင္၏တာ၀န္ခံ ရန္ကုန္သား ကိုၿပံဳးက ေျပာျပသည္။
ႏိုင္ငံျခားသံရံုးမ်ားသည္ ေနျပည္ေတာ္ေတာင္ဖက္ ကီလိုမီတာ ၃၀၀ ကြာေ၀းၿပီး ကားခရီးစဥ္ ငါးနာရီၾကာျမင့္သည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌သာ ဆက္လက္၍ တည္ရိွေနၾကသည္။ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္သည့္ အတိုက္အခံအဖြဲ႕မ်ားသည္ စစ္တပ္ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ပါတီမ်ားကို လာမည့္ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အၿပီးသတ္ေက်ာ္ျဖတ္ေအာင္ျမင္ လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားၾက၏။
“ တစ္ေန႔က်ယင္ ၿမိဳ႕ေတာ္ဟာ ရန္ကုန္ပဲျပန္ျဖစ္သြားမယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ယံုၾကည္ပါတယ္ ” ဟု ေဒၚစုၾကည္ ၏ National League for Democracy မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွသူ ဦးဥာဏ္၀င္းက ဆိုသည္။
လက္ရိွတြင္ မည္သည့္ မဲဆြယ္မႈမွ မရိွေသးေသာ္လည္း၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အား ၿမိဳ႕ေတာ္အျဖစ္ ျပန္လည္ထားရိွရန္ ကတိေပးမည့္ မည္သို႔ေသာႏိုင္ငံေရးသမား မဆို မဲရရိွလိမ့္မည္ဆိုေသာ ျပက္လံုးတစ္ခု ေရပန္းစားေနေလသည္။
ေနျပည္ေတာ္တြင္ ႏိုင္ငံပိုင္ အဆင့္ျမင့္ရုပ္ရွင္ရံု၊ ဆာဖာရီပန္းၿခံ၊ ေစ်း၀ယ္ကုန္တိုက္ စေသာ လူထုအတြက္ေနရာအခ်ဳိ႕ ရိွပါသည္။ သို႔ေသာ္ အျခားၿမိဳ႕မ်ားနည္းတူ ပ်ားပန္းခတ္စည္ကားေသာ ေစ်းတစ္ခုဟူ၍ေတာ့ မရိွေပ။ ထို့အတူ အျပန္႔က်ယ္လွေသာ ၿမိဳ႕အတြင္း၌ အမ်ားျပည္သူအတြက္သယ္ယူပို႔ေဆာင္မႈက႑ လွစ္ဟာလ်က္ရိွၿပီး၊ လူထုသည္ အငွားယဥ္မ်ား၊ ကိုယ္ပိုင္ကားမ်ား ႏွင့္ ေမာ္ေတာ္ ဆိုင္ကယ္မ်ားျဖင့္သာ ေစ်းႀကီးႀကီးျဖင့္ငွားရမ္းသြားလာေနရသည္။
“ ဒီမွာ ညခင္းပိုင္း အသြားအလာ မရိွဘူး။ ည ၉ နာရီေက်ာ္ရင္ လမ္းေပၚမွာ လူမရိွေတာ့တဲ့အတြက္ အိမ္တြင္းေအာင္းၿပီး တီဗီပဲၾကည့္ေနရတယ္ ” ဟု မီနီမားကက္ ပိုင္ရွင္ ေဇယ်ာဦးက ဆိုသည္။
အခ်ဳိ႕အာဏာပိုင္မ်ားက ရန္ကုန္ကို ၿမိဳ႕ေတာ္အျဖစ္ ျပန္လည္ေျပာင္းလဲခြင့္ မရိွဟု ဆိုၾကသည္။ တင္းမာၾကမ္းတမ္းေသာ စစ္အစိုးရလက္ေအာက္တြင္ ရာစုႏွစ္ တစ္၀က္ခန္႔ တည္ရိွခဲ့ေသာတိုင္းျပည္၌ လွ်ဴိ႕၀ွက္ခ်က္ထိန္းသိမ္းမႈမ်ားသည္ ဆက္လက္၍ အတြင္းလႈိက္ရွင္သန္ေနဆဲျဖစ္ရာ ၿမိဳ႕ေတာ္ေနလူဦးေရကဲ့သို႔ အေျခခံသတင္း အခ်က္အလက္ကို ပင္လွ်င္ ေဖာ္ျပရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့ၾက၏။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ လူဦးေရ ၉၂၅,၀၀၀ ရိွေၾကာင္း တရား၀င္ ကိန္းဂဏန္းျဖင့္ သတင္းဌာနအသီးသီးမွ ဆိုေသာ္လည္း ၄င္းမွာ ျဖစ္ႏိုင္ေခ် မရိွေၾကာင္း လာေရာက္ၾကသူအေျမာက္အမ်ားမွ ေတြ႕ခဲ့ၾကေလသည္။
အဘယ္ေၾကာင့္ ၿမိဳ႕ေတာ္အား ျပန္လည္ေနရာခ်ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ရသည့္အေၾကာင္းရင္းကိုပင္ အစိုးရဖက္မွ အတိက် ထုတ္ျပန္ျခင္း မရိွခဲ့ေခ်။
လက္ရိွေနရာသည္ ပိုမို၍ ဗဟိုအရပ္ျဖစ္ျခင္း၊ မဟာဗ်ဴက်အေနအထားတြင္ရိွေနျခင္း၊ ႏိုင္ငံကိုထိန္းခ်ဳပ္ရန္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ျခင္း၊ ကာလတစ္ရပ္ထိ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို ဆန္႔က်င္သည့္ ေသြးေခ်ာင္းစီးဆႏၵျပမႈ ေပၚထြက္ခဲ့ရာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရိွ လူထုႏွင့္ သီးျခားျဖစ္ေနျခင္း စသည့္အခ်က္မ်ားအေပၚ အေျခခံတြက္ခ်က္မႈလည္း ပါ၀င္ေပမည္။
ေနျပည္ေတာ္၏အဓိကပံုေဖာ္သူ စစ္အာဏာရွင္ေဟာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊသည္ “ ေနျပည္ေတာ္/ၿမိဳ႕ေတာ္ေျပာင္းလဲ လိုက္ျခင္းက အာဏာတည္တံ့မည္ ” ဟူေသာ ေရွးယခင္ဘုရင္မ်ား၏ ယံုၾကည္ခ်က္ အတိုင္း ေျခရာ နင္းျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေဗဒင္ပညာ ယၾတာကိန္းခန္း ပညာသည္မ်ားျဖင့္ တိုင္ပင္ၿပီးေနာက္ ယခုကဲ့သို႔ အမိန္႔ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံရိွ လူမ်ားစြာမွ ယံုၾကည္ေနၾကသည္။
ျမင္ကြင္းေနာက္ကြယ္မွေန၍ လက္ရိွအခ်ိန္ထိ ႀကိဳးကိုင္ေနသူဟု ယူဆရေသာ ဦးသန္းေရႊသည္ ေနျပည္ေတာ္၏ လူအေရာက္အေပါက္ နည္းပါးသည့္ သီးသန္႔ေနရာတြင္ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အတူ ေနထိုင္လ်က္ ရိွသည္။ ကန္႔သတ္ တားျမစ္ထားေသာ ယင္း စစ္တပ္နယ္ေျမအတြင္း ဗံုးခိုက်င္းမ်ား ႏွင့္ တူးေျမာင္း လိုဏ္ေခါင္းမ်ားလည္း ရိွေၾကာင္း ဆိုၾက၏။
ၿမိဳ႕ေတာ္အား ဆင္းရဲႏြမ္းပါးလွသည့္ လယ္သမားတို႔ေနထိုင္ရာ ေဒသအတြင္း ၂၀၀၀ ခုႏွစ္အေစာပိုင္းက စတင္ တည္ေဆာက္ခဲ့သည္။ ၿမိဳ႕အတြင္း၌ ဟိုင္းေ၀း လမ္းက်ယ္ အမ်ားအျပား ေဖာက္လုပ္ထားကာ၊ နံေဘးတစ္ဖက္ တစ္ခ်က္တြင္လည္း ေရကြ်ဲမ်ား၏ စားက်က္ျဖစ္ေသာ ၿခံဳပုတ္မ်ား၊ ေတာအုပ္မ်ား ႏွင့္ လယ္ကြင္းမ်ား ၿခံရံလ်က္ရိွသည္။ စိမ္းလန္းမွဳမ်ားၾကားတြင္ စနစ္တက် တည္ေဆာက္ထားေသာ တိုက္ခန္းအေဆာက္ အံုမ်ားစြာရိွျပီး၊ သက္ဆိုင္ရာ ရာထူးေပၚမူတည္၍ ေနထိုင္ခြင့္ေပးအပ္ထားေပသည္။ အမိုးမ်ားသည္ အေရာင္မ်ားျဖင့္ခြဲထားေလသည္ စိုက္ပိ်ဳးေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ၀န္ထမ္းမ်ားအတြက္ေန အိမ္ေခါင္မိုးမ်ားကို အစိမ္းေရာင္ျဖင့္ အေရာင္ခြဲသတ္မွတ္ထားသည္ကိုလည္း ေတြ႕ရသည္။
အင္အားသံုးျပဳလုပ္ခ်က္ကို လူအမ်ားအား စြဲေဆာင္ရန္ ဟူေသာ အသံုးအႏႈန္းျဖင့္ အစိုးရသည္ ျမန္မာရုပ္ရွင္ အကယ္ဒမီဆုေပးပြဲ အခမ္းအနားမွအစ ရန္ကုန္တိရိစာၦန္ရံုရိွ တိရိစာၦန္မ်ားကိုေရႊ႕ေျပာင္းျခင္း အလယ္ ႏွစ္စဥ္ခင္းက်င္းေသာေက်ာက္ျမတ္ ရတနာျပပြဲအဆံုး ေျပာင္းေရႊ႕လိုက္ၾကသည္။
သံတမန္မ်ားကို စြဲေဆာင္ရန္မူ အလြန္ကိုခဲယဥ္းေပသည္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏွင့္ မေလးရွားသည္သာ သံရံုးေနရာအတြက္ အစိုးရအား ေဒၚလာ ၁.၅ သန္းေပးေဆာင္ခဲ့သည္။ သို႔ရာတြင္ မည္သူမွ အေဆာက္အဦးမ်ားကို စတင္တည္ေဆာက္ျခင္း မရိွေသးေခ်။
ရန္ကုန္ကို ၿမိဳ႕ေတာ္အျဖစ္ ျပန္လည္ေျပာင္းေရႊ႕ေရးမွာ ကုန္က်စရိတ္အလြန္ျမင့္မားေၾကာင္း၊ အစိုးရတြင္ ထိုေငြေၾကးအား အျခားေသာ အေရးၾကီးကိစၥမ်ား၌ သံုးစြဲမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ရွားေသာသမိုင္းပညာရွင္ ႏွင့္ အစိုးရအႀကံေပး ဦးသန္႔ျမင့္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ ျပန္လည္ေျပာင္းလဲလို႔မရတဲ့အရာ ဆိုတာ မရိွပါဘူး။ သို႔ေပမယ့္ ႏွစ္ေတြၾကာလာတဲ့နဲ႔အမွ် ႏိုင္ငံေရးလိုအပ္ခ်က္အရပင္လွ်င္ ဒီလိုလုပ္ဖို႔ အခက္အခဲပိုႀကီးလာလိမ့္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ထင္တယ္။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဗဟိုဌာနတစ္ခုရိွျခင္းက အႀကီးမားဆံုးၿမိဳ႕ဆိုတာနဲ႔ မတူညီပါဘူး။ သူ႔မွာလဲ သူ႔ေကာင္းကြက္ေတြရိွပါတယ္ ” ဟု သူကဆိုသည္။
ဦးသန္းေရႊသည္ အာဏာခ်က္မေနျပည္ေတာ္၌ ရိုးရာသေကၤတတစ္ခုကိုလည္း ျပဳလုပ္ေစခဲ့သည္။ ၄င္းမွာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရိွ ေရႊတိဂံုေစတီႏွင့္ တစ္ထပ္ တည္း တူညီေသာ ေစတီတစ္ခုအား တည္ေစခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ သူသည္ ဘုရားဥာဏ္ေတာ္ အျမင့္အား မူလထက္ ၃၀ စင္တီမီတာ ေလွ်ာ့ခ်ခဲ့ေလသည္။ ဆင္ျဖဴေတာ္မ်ားကိုလည္း ခမ္းနားေသာ ေနရာထိုင္ခင္း အစီအမံမ်ားျဖင့္ ထားရိွသည္။
မိန္းမ ႏွင့္ ကေလး ႏွစ္ဦးကို ခြဲခြာေနထိုင္ေနရေသာ သစ္ေတာဌာနမွ တိရစာၦန္ေဆးကုဆရာ၀န္ တင္ကိုလတ္အဖို႔ ေနျပည္ေတာ္ရိွ ဘ၀မွာ အထီးက်န္ၿငီးေငြ႕ဖြယ္ ျဖစ္ေနပါေတာ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း သူသည္ မိမိ၏အလုပ္အား ခ်စ္ျမတ္ႏိုးသူျဖစ္၏။
“ ဒီေနရာမွာ ဆင္ျဖဴေတာ္ေတြကို ထားရိွျခင္းျဖင့္ ၾကြယ္၀စည္ပင္လာလိမ့္မယ္လို႔ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားက ယံုၾကည္ေနၾကတယ္ ” ဟု သူက ဆိုသည္။
** Denis D. Gray ၏ Myanmar’s capital less of a ghost town ေဆာင္းပါးကို ျမန္္မာျပန္ဆို ျခင္းျဖစ္ပါသည္။
—————————————-
** M-Media ၏ မူပိုင္ သတင္း/ေဆာင္းပါးမ်ား၊ ဘာသာျပန္ မ်ားကို အြန္လိုင္းမီဒီယာမ်ားတြင္ မည္သူမဆို လြတ္လပ္စြာကူးယူေဖာ္ျပႏို္င္ပါသည္။ ကူးယူေဖာ္ျပသူမ်ားအေနျဖင့္ M-Media မူရင္းလင့္ခ္ကို ထည့္ေပးဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။
M-Media ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္မရိွဘဲ စီးပြားျဖစ္ ထုတ္ေဝေသာ Print Media မ်ားတြင္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပျခင္းမ်ား လုံးဝ ခြင့္မျပဳပါ။
ဆက္သြယ္ရန္ editor@m-mediagroup.com
