News @ M-Media

Tag: China

  • ေရငုပ္သေဘၤာသစ္ ၃ စီး တ႐ုပ္ေရတပ္ ရရွိေတာ့မည္

    ေရငုပ္သေဘၤာသစ္ ၃ စီး တ႐ုပ္ေရတပ္ ရရွိေတာ့မည္

    ဧၿပီ ၆၊၂၀၁၅
    M-Media

    china-nuclear-attack-submarines.si

    – ႏ်ဴကလီးယားစြမ္းအင္ သံုးထားၿပီး သေဘၤာဖ်က္ဒံုးမ်ားကို ေဒါင္လုိက္ပစ္ခတ္ႏုိင္သည့္ အဆင့္ျမင့္ ေရငုပ္သေဘၤာ ၃ စင္းကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးခဲ့ၿပီဟု ေဒသတြင္းသတင္းစာမ်ားက ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ၿဂိဳဟ္တုမွ ႐ိုက္ကူးၿပီး China Central Television မွ ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္က ေဖာ္ျပခဲ့မႈတြင္ ေရငုပ္သေဘၤာ ၃ စီးကုိ အမည္မသိ ဆိပ္ကမ္းတစ္ခု၌ ရပ္နားထားသည္ကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့သည္ဟု China Daily သတင္းစာက ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ အဆုိပါ သေဘၤာမ်ားမွာ Type-093G အမ်ိဳးအစား ေရငုပ္သေဘၤာမ်ားျဖစ္ၿပီး သေဘၤာက်င္းတစ္ခုက ေဆာက္လုပ္ေပးခဲ့ကာ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔ လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္၏ ေရတပ္သုိ႔ ေပးပုိ႔ရန္ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနၿပီဟု ဆုိသည္။

    အဆုိပါ Type-093G အမ်ိဳးအစားမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ႏ်ဴစြမ္းအင္သံုး ဒုတိယမ်ိဳးဆက္ Type-093 အမ်ိဳးအစား တုိက္ခုိက္ေရး ေရငုပ္သေဘၤာမ်ားကုိ အဆင့္ျမႇင့္တင္ထားသည့္ သေဘၤာမ်ားျဖစ္သည္။ ထုိ႔ျပင္ ေဒါင္လုိက္ ဒံုးက်ည္ပစ္ခတ္ႏုိင္သည့္ ေလာင္ခ်ာမ်ားလည္း ပါ၀င္သည္။

    အဆုိပါ ေလာင္ခ်ာမ်ားမွာ တ႐ုတ္၏ အသံထက္ျမန္ေသာ YJ-12 သေဘၤာဖ်က္ဒံုးက်ည္မ်ားကုိ ေဒါင္လုိက္ပစ္၍ရရန္ ေျပာင္းလဲထားေသာ YJ-18 ဒံုးက်ည္မ်ားကုိ ပစ္ခတ္ႏုိင္မည္ဟု ေရတပ္၏ ၀ဘ္ဆုိက္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ထုိ ဒံုးက်ည္မွာ ၃၀၀ ကီလုိဂရမ္အေလးခ်ိန္ရွိသည့္ ထိပ္ဖူးမ်ားကုိ ကီလုိမီတာ ၂၀၀အထိ ေရာက္ေအာင္ သယ္ေဆာင္ႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

    Type-093G ေရငုပ္သေဘၤာမ်ားမွာ အျမန္ႏႈန္းႏွင့္ ေရႊေျပာင္းႏုိင္စြမ္း တုိးတက္လာက ယခင္အမ်ိဳးအစားထက္ ဆူညံမႈုကုိလည္း ေလ်ာ့က်ေစသည္။

    တ႐ုတ္ေရတပ္တြင္ Type-093 အမ်ိဳးအစား ေရငုပ္သေဘၤာ ၃ စီးအထိရွိေနသည္ဟု ယံုၾကည္ရၿပီး လက္ရွိတြင္ Type- 091 အမ်ိဳးအစား ေရငုပ္သေဘၤာ ၃ စီးႏွင့္အတူ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနသည္။ Type-095 ေရငုပ္သေဘၤာသစ္မ်ားကုိ ယခုလက္ရွိတြင္ ေဆာက္လုပ္လ်က္ ရွိေနသည္။ ထုိ႔ျပင္ တာေ၀းဒံုးက်ည္ ပစ္ခတ္ႏုိင္ၿပီး JL-1 ႏွင့္ JL-2 ႏ်ဴကလီးယားဒံုးက်ည္မ်ား တပ္ဆင္ထားေသာ Type-094 ေရငုပ္သေဘၤာ ၄ စီးအထိ တ႐ုတ္တြင္ရွိေနသည္ဟု ယံုၾကည္ရသည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလက အေမရိကန္ေရတပ္၏ ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ ဂ်ိဳးဆက္ပ္ မူလ္လြိဳင္းက ေရငုပ္သေဘၤာအေရအတြက္တြင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက မိမိတုိ႔ႏုိင္ငံကုိ ေက်ာ္တက္သြားၿပီဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: RT

  • တ႐ုတ္၏ လက္နက္တင္ပုိ႔မႈက အေမရိကန္၏ ၾသဇာကုိ ေလ်ာ့က်ႏုိင္

    တ႐ုတ္၏ လက္နက္တင္ပုိ႔မႈက အေမရိကန္၏ ၾသဇာကုိ ေလ်ာ့က်ႏုိင္

    မတ္ ၂၄၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    16.si

    – တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ ထုတ္လုပ္သည့္ အဆင့္ျမင့္လက္နက္မ်ားမွာ ႏုိင္ငံတကာေစ်းကြက္တြင္ ေနာက္ထပ္ ၁၀ ႏွစ္ခန္႔ ဆက္လက္ ျပန္႔ႏွံ႔ေနပါက မတည္မၿငိမ္ ျဖစ္လာႏုိင္ၿပီး အျခားေသာ ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ အေမရိကန္၏ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္မႈမွာ ပုိ၍ ခက္ခဲသြားေစမည္ဟု Foreign Policy မဂၢဇင္းတြင္ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    China’s Weapons of Mass Consumption ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ေရးသားထားေသာ ေဆာင္းပါးတြင္ ထုိကဲ့သုိ႔ သံုးသပ္ထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာ လက္နက္ေစ်းကြက္တြင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ အခန္းက႑ တုိးျမင့္လာမႈကုိလည္း ဆန္းစစ္ထားသည္။

    လက္နက္ငယ္မ်ားမွ အဆင့္ျမင့္လက္နက္မ်ားအထိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ တင္ပုိ႔မႈကုိ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္က အာဖရိကႏွင့္ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းသုိ႔ ဒ႐ုန္းေလယာဥ္မ်ား တင္ပုိ႔ေရာင္းခ်မႈက သက္ေသျပေနၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္က အလ္ဂ်ီးရီးယားသုိ႔ ဖရီးဂိတ္သေဘၤာ ၃ စီး ေရာင္းခ်ရန္စာခ်ဳပ္ႏွင့္ ေနတုိးအဖြဲ႕၀င္ႏုိင္ငံျဖစ္ေသာ တူရကီႏုိင္ငံက အေမရိကန္၊ ႐ုရွားႏွင့္ ဥေရာပႏုိင္ငံမ်ား၏ ကမ္းလွမ္းမႈကုိေက်ာ္က တ႐ုတ္ထုတ္ ေလေၾကာင္းႏွင့္ ဒံုးက်ည္ကာကြယ္ေရးစနစ္ကုိ ေရြးခ်ယ္မႈမ်ားကလည္း ထင္သာ ျမင္သာ ရွိေနသည္။

    မၾကာေသးမီႏွစ္မ်ားအတြင္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံျခားလက္နက္မ်ားအား ပံုတူျပဳလုပ္ျခင္း၊ ျပည္တြင္း လက္နက္ သုေတသနႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအစီအစဥ္မ်ား ေဖာ္ေဆာင္ျခင္း စသည္တုိ႔တြင္ ေငြေၾကးအေျမာက္အမ်ား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံျခင္းျဖင့္ ႏုိင္ငံ၏ ကာကြယ္ေရးပစၥည္းမ်ား ထုတ္လုပ္မႈက႑တြင္ ကုိယ္တုိင္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေအာင္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ခဲ့သည္။

    ထုိကဲ့သုိ႔ ႀကိဳးစားမႈက ေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီး လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ အေမရိကန္ႏွင့္ ႐ုရွားတုိ႔ၿပီးလွ်င္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ကမၻာ့ တတိယအႀကီးဆံုး လက္နက္ တင္ပုိ႔သည့္ႏုိင္ငံ ျဖစ္လာခဲ့သည္။

    တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ လက္နက္မ်ားမွာ ေစ်းေပါၿပီး အရည္အေသြးမွာ အျခားေသာ လက္နက္တင္ပုိ႔သည့္ ႏုိင္ငံမ်ားထက္ ပိုမေကာင္းေသာ္လည္း အသံုးျပဳရန္အတြက္ လံုေလာက္ေအာင္ ေကာင္းသည္ဟု Foreign Policy က ဆုိသည္။

    ကၽြမ္းက်င္သူ ဂ်ိဳးဆက္ပ္ အီ လင္ ကမူ လာမည့္ႏွစ္မ်ားတြင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ အဆင့္ျမင့္လက္နက္မ်ား၏ အရည္အေသြးမွာ တုိးတက္လာမည္ျဖစ္ၿပီး ေစ်းမွာလည္း ဆက္လက္ ေလ်ာ့က်မည္ဟု ဆုိသည္။

    မဂၢဇင္းက တ႐ုတ္ႏွင့္ အိႏၵိယႏုိင္ငံမ်ားမွာ ကမၻာ့လက္နက္တင္ပုိ႔သည့္ ႏုိင္ငံမ်ားအျဖစ္ ျမင့္တက္လာျခင္းက စုိးရိမ္စရာေကာင္းသည့္ လားရာ၏ အစိတ္အပုိင္းျဖစ္သည္ဟု ေရးသားထားသည္။ လင္ကလည္ လက္နက္မ်ား ေစ်းေပါေပါႏွင့္ အလြယ္တကူ ရႏုိင္ျခင္းက ကမၻာ့ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ တည္ၿငိမ္မႈ ယုိယြင္းလာမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ လက္နက္တင္ပုိ႔မႈမ်ားက ႏိုင္ငံတကာတြင္ အေမရိကန္၏ လြတ္လပ္စြာ ၿပိဳင္ဘက္မရွိ လႈပ္ရွားမႈေခတ္ကုိလည္း ကုန္ဆံုးေစမည္ျဖစ္ေၾကာင္း တ႐ုတ္ႏွင့္ အိႏၵိယတုိ႔မွ ေစ်းေပါသည့္ လက္နက္မ်ားက ကမၻာ့လက္နက္ေစ်းကြက္ကုိ ေႏွာက္ယွက္မည္ျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္၊ ႐ုရွားႏွင့္ ဥေရာပတုိ႔မွ လက္နက္မွာယူမႈမ်ားကုိ ေလ်ာ့က်သြားေစမည္ျဖစ္ေၾကာင္း လင္က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ဒီလက္နက္ေတြဟာ ကာကြယ္ေရးအသံုးစားရိတ္ အကန္႔အသတ္ရွိတဲ့ ႏုိင္ငံေတြေတာင္မွ ကာကြယ္ေရးလုပ္ႏုိင္စြမ္းကုိ ရရွိေစႏုိင္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အထိအခုိက္ သိသိသာသာမရွိဘဲနဲ႔ အေမရိကန္က စစ္ေရးအရ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္မႈကုိလည္း ပုိၿပီး ခက္ခဲသြားေစႏုိင္ပါတယ္” ဟု အဆုိပါ မဂၢဇင္းတြင္ နိဂံုးခ်ဳပ္ ေရးသားခဲ့သည္။

    Ref: RT

  • ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ကာကြယ္ေရးအသံုးစားရိတ္ကုိ ၁၀.၁ ရာခိုင္ႏႈန္းသံုးမည္

    ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ကာကြယ္ေရးအသံုးစားရိတ္ကုိ ၁၀.၁ ရာခိုင္ႏႈန္းသံုးမည္

    မတ္ ၅၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    china

    – ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ႏုိင္ငံ၏ ကာကြယ္ေရးအသံုးစားရိတ္ကုိ ႏုိင္ငံေတာ္ဘက္ဂ်က္၏ ၁၀.၁ ရာခိုင္ႏႈန္းျဖစ္ေသာ ယြမ္ ၈၈၆.၉ ဘီလီယံ (ကန္ေဒၚလာ ၁၄၁.၄ ဘီလီယံ) သံုးစြဲသြားမည္ဟု တ႐ုတ္အစုိးရက ယေန႔တြင္ ေၾကညာလုိက္သည္။

    အမ်ိဳးသားျပည္သူ႕ကြန္ဂရက္ NPC ၏ ႏွစ္ပတ္လည္ ညီလာခံတြင္ ထုိကဲ့သုိ႔ ေၾကညာခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ထုိပမာဏမွာ ၅ ႏွစ္အတြင္း အနိမ့္ဆံုးပမာဏလည္းျဖစ္ကာ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္က ႏုိင္ငံ ဘက္ဂ်က္၏ ၁၂.၂ ရာခုိင္ႏႈန္းကုိ ကာကြယ္ေရးအသံုးစားရိတ္အျဖစ္ သံုးစြဲခဲ့သည္။

    တ႐ုတ္ျပည္သူ႕လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္အတြက္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္မ်ားအတြင္း ပိုမိုသံုးစြဲလာခဲ့ၿပီး ၂၀၁၃ ခုႏွစ္တြင္ စုစုေပါင္း ဘက္ဂ်က္၏ ၁၀.၇ ရာခုိင္ႏႈန္း၊ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ ၁၁.၃ ရာခုိင္ႏႈန္းႏွင့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ ၁၂.၇ ရာခုိင္ႏႈန္း သံုးစြဲခဲ့သည္။

    ေလ့လာဆန္းစစ္သူမ်ားကမူ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ စစ္ေရးအသံုးစားရိတ္မွာ ယခုကဲ့သုိ႔ တရား၀င္ထုတ္ျပန္သည္ထက္ ပုိမုိျမင့္မားမည္ဟု ယံုၾကည္ေနၾကၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ အသံုးစားရိတ္မွာ ကန္ေဒၚလာ ၁၃၅ ဘီလီယံမွ ၂၁၅ ဘီလီယံၾကား ရွိသည္ဟု ခန္႔မွန္းတြက္ခ်က္ခဲ့ၾကသည္။

    အဆုိပါ ညီလာခံတြင္ တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီကီကြီယန္က ခိုင္မာသည့္ အမ်ိဳးသားကာကြယ္ေရးႏွင့္ ေတာင့္တင္းေသာ လက္နက္ကုိင္တပ္ဖြဲ႕ တည္ေဆာက္ေရးတုိ႔မွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကုိ ကာကြယ္ေရးအတြက္ အေျခခံက်သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “အေျခအေနသစ္ေတြေအာက္မွာ လက္နက္ကုိင္တပ္ဖြဲ႕ကုိ ခုိင္မာေတာင့္တင္းေအာင္လုပ္မယ္ဆုိတဲ့ ပါတီရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ရပါမယ္။ လက္နက္ကုိင္တပ္ေတြအေပၚ ပါတီရဲ႕ အႂကြင္းမဲ့ဦးေဆာင္မႈ အေျခခံစည္းမ်ဥ္းကုိလည္း ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ထိန္းသိမ္းရပါမယ္”

    Ref: Channelnewsasia

  • တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရွိ ၿမိဳ႕အမ်ားအျပား ေလထုညစ္ညမ္းေန

    တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရွိ ၿမိဳ႕အမ်ားအျပား ေလထုညစ္ညမ္းေန

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၃၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    cha

    – ေလထုအရည္အေသြးႏွင့္ပတ္သက္၍ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္း ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့သည့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ၿမိဳ႕ႀကီး ၇၄ ၿမိဳ႕တြင္ ၈ ၿမိဳ႕သာ ႏုိင္ငံ၏ ေလထုအရည္အေသြးစံႏႈန္းအတုိင္း ရွိေနသည္ဟု ယမန္ေန႔က အစုိးရမွ တရား၀င္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ စာရင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

    ေလထုအရည္အေသြးျပည့္မီသည့္ ၿမိဳ႕ ၈ ၿမိဳ႕အနက္ ၆ ၿမိဳ႕မွာ နုိင္ငံအေရွ႕ပုိင္း ကမ္း႐ုိးတမ္းေဒသတြင္ ရွိၾကသည့္ ဇူရွန္၊ ရွန္ဇန္း၊ ဇူဟုိင္း၊ ေဟြဇူႏွင့္ ဖူဇူၿမိဳ႕မ်ားျဖစ္ၿပီး အျခားၿမိဳ႕ ၂ ၿမိဳ႕မွာ လာဆာႏွင့္ ကူမင္းၿမိဳ႕တုိ႔ျဖစ္သည္ဟု သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးဌာန၏ မွတ္တမ္းမ်ားက ဆုိသည္။

    ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ႏွစ္ဆန္းပုိင္းမွစ၍ ေလထုအရည္အေသြး သတ္မွတ္ခ်က္အသစ္ကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက သတ္မွတ္ခဲ့ၿပီး ၿမိဳ႕ေပါင္း ၇၄ ၿမိဳ႕ကုိ ေရွ႕ေျပးအျဖစ္ ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့သည္။ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္အတြင္း အဆုိပါ ၇၄ ၿမိဳ႕တြင္ ၃ ၿမိဳ႕သာ ေလထုအရည္အေသြး စံခ်ိန္မီခဲ့သည္။

    အဆုိပါၿမိဳ႕ ၇၄ ၿမိဳ႕တြင္ ျမဴဆုိင္းမႈအမ်ားဆံုးေန႔မွာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္တြင္ ၃၂ ရက္ရွိၿပီး ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ ၁၁ ရက္သာ ရွိေတာ့ေသာ္လည္း ၀န္ႀကီးဌာကနကမူ ဆုိးရြာေသာ ေလထုညစ္ညမ္းျခင္း၏ ေယဘုယ်အေျခအေနမွာ အနည္းငယ္သာေျပာင္းလဲသည္ဟု ဆုိသည္။

    အဓိကအားျဖင့္ ေဘဂ်င္းႏွင့္ တီယန္ဂ်င္းၿမိဳ႕ရွိ ၿမိဳ႕ျပဧရိယာမ်ားမွာ ေလထုအညစ္ညမ္းဆံုး ေနရာမ်ားျဖစ္ၿပီး၊ ထုိေဒသတစ္၀ုိက္ ၿမိဳ႕ ၁၃ ၿမိဳ႕အနက္ ၈ ၿမိဳ႕မွာ ေလထုအညစ္ညမ္းဆံုး ၁၀ ၿမိဳ႕တြင္ ပါ၀င္သည္။

    Ref: xinhua

  • ႏွစ္ကူးအႀကိဳည ရွန္ဟုိင္းလူေသမႈအတြက္ တာ၀န္ရွိသူ ၁၁ ဦးကုိ တ႐ုတ္အစုိးရ အျပစ္ေပး

    ႏွစ္ကူးအႀကိဳည ရွန္ဟုိင္းလူေသမႈအတြက္ တာ၀န္ရွိသူ ၁၁ ဦးကုိ တ႐ုတ္အစုိးရ အျပစ္ေပး

    ဇန္န၀ါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    Officials attend a news conference releasing the investigation results of the deadly stampede during New Year Eve celebrations on the Bund, in Shanghai

    – ၂၀၁၅ ႏွစ္သစ္ကူးအႀကိဳညက ရွန္းဟုိင္းတြင္ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ လူမ်ား စုၿပံဳတုိးေ၀ွ႔ ေသဆံုးမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ တာ၀န္ရွိသူ ၁၁ ဦးကုိ အျပစ္ေပးအေရးယူခဲ့သည္ဟု တ႐ုတ္အာဏာပုိင္မ်ားက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    အျပစ္ေပးအေရးယူခံရသူမ်ားတြင္ အခင္းျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ဟြမ္ပူးခ႐ုိင္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ဥကၠဌႏွင့္ ၎၏ လက္ေထာက္၊ ခ႐ုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး၊ ခ႐ုိင္ ဒုတိယအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးျဖစ္ၿပီး ဟြမ္ပူး ျပည္သူ႕လံုၿခံဳေရး အႀကီးအကဲျဖစ္သူႏွင့္ ခ႐ုိင္ရဲတပ္ဖြဲ႕ ဒုတိယအႀကီးအကဲ စုစုေပါင္း ေလးဦးပါ၀င္ၿပီး ၎တုိ႔အား သက္ဆုိင္ရာ ရာထူးမ်ားမွ အသီးအသီး ထုတ္ပယ္ခဲ့သည္။

    ထို႔ျပင္ ခရီးသြားလာေရး၊ ျပည္သူ႕လံုၿခံဳေရး၊ ၿမိဳ႕ျပ စီမံခန္႔ခြဲေရး စသည့္ဌာနမ်ားမွ စုစုေပါင္း၀န္ထမ္း ၇ ဦးကုိလည္း အျပစ္ေပး အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု Shanghai CPC စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္မွ ယေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ၌ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    လူမ်ားစုၿပံဳတုိးေ၀ွ႕မႈမွာ ႏွစ္သစ္အားႀကိဳဆုိရန္ ေစာင့္စားေနသည့္အခ်ိန္ ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္ေန႔ ည ၁၁ နာရီ ၃၅ မိနစ္တြင္ ရွန္ဟုိင္းရွိ သမုိင္း၀င္ ကမ္းနားေလွ်ာက္လမ္း၌ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး စုစုေပါင္း ၃၆ ဦး ေသဆံုးခဲ့ကာ ၄၉ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။

    အခင္းျဖစ္ပြားခ်ိန္တြင္ ခ႐ုိင္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီအႀကီးအကဲႏွင့္ လက္ေထာက္အႀကီးအကဲတုိ႔မွာ အခင္းျဖစ္ပြားရာအနီးရွိ စားေသာက္ဆုိင္ တစ္ခုတြင္ ေဒသတြင္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူအခ်ိဳ႕ႏွင့္ ေပ်ာ္ပြဲစားေနၾကသည္။

    စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာ၌ လံုၿခံဳေရးအားနည္းမႈ၊ ုမ်ားျပားေသာ ျပည္သူမ်ားအတြက္ ႀကိဳတင္စီစဥ္ထားမႈ မရွိျခင္းႏွင့္ လံုေလာက္ေသာ စီမံခန္႔ခြဲမႈ မရွိျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ေသဆံုး ဒဏ္ရာရမႈမ်ား ပိုမိုမ်ားျပားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

    Ref: xinhua