News @ M-Media

Tag: China

  • တီယန္အန္းမင္ တိုက္ခိုက္မႈေနာက္ပိုင္း ဥဂါးရ္ မြတ္စ္လင္မ္မ်ား ပစ္မွတ္ထားခံေနရ

    ႏိုဝင္ဘာ-၆ ၂၀၁၃
    M-Media
    20097194421809580_5
    ပီကင္း။    ။  တီယန္အန္းမင္ရင္ျပင္အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈအား သံသယအက်ဳိးဆက္အျဖစ္ ဖိႏိွပ္လိုမႈအတြက္ တရုတ္၏ အသံုးခ်မႈကို ဥဂါးရ္ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားမွ ရႈတ္ခ်လိုက္သည္။

    စင္းက်န္းနယ္ရိွ တရုတ္ျပည္မူ၀ါဒမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဥဂါးရ္မြတ္စ္လင္မ္မ်ားအေရးလႈပ္ရွားအေရးဆိုသူ ေဘဂ်င္းအေျခစိုက္ ဥဂါးရ္လူမ်ဳိး ထင္ရွားသည့္ စီးပြားေရးပညာရွင္ အိလ္ဟာမ္ တိုဟ္တီမွ ႏိုင္ငံျခားသတင္းဌာနမ်ားႏွင့္ေျပာဆိုျခင္းအေပၚ လံုၿခံဳေရးေအးဂ်င့္မ်ားက မိမိအား သတ္ပစ္မည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ေၾကာင္း ေျပာဆိုလိုက္သည္။

    ေအးဂ်င့္တစ္ဦးသည္ မိမိ၏ ကားေနာက္ကို အေနာက္မွ တိုက္၍ “ ငါ မင္းကိုေရာ မင္း မိသားစုတစ္ခုလံုးကိုပါ သတ္ခ်င္ေနၿပီ ” ဟု ေအးစက္စက္ေလသံျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း တိုဟ္တီ၏ေျပာဆိုခ်က္ကို ႏို၀င္ဘာ ၅ ရက္၊ အဂၤါေန႔တြင္ ရိုက္တာမွ တင္ျပသည္။

    တိုဟ္တီသည္ ဗဟိုအမ်ဳိးသားတကၠသိုလ္မွ စီးပြားေရးပညာပါေမာကၡတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး Uyghur Online ၀က္ဘ္ဆိုက္ကို တည္ေထာင္သူလည္းျဖစ္သည္။ ယင္းအရပ္၀တ္ေအးဂ်င့္မ်ားသည္ သူ႔အား တမင္ရည္ရြယ္ဦးတည္၍ ေႏွာက္ယွက္ခဲ့သည္ဟု တုိဟ္တီက ဆိုသည္။

    “ ကၽြန္ေတာ့္ကို ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ မ်က္ေျခမျပတ္ေစာင့္ၾကည့္တဲ့အျပင္  ရဲေတြက လုိက္ေနခဲ့ၾကတာပါ။ ဒါေပမယ့္ လံုၿခံဳေရးေအးဂ်င့္ေတြ ကၽြန္ေတာ့္ကို လူ႔ျမင္ကြင္းထဲဒီလိုဆက္ဆံတာမ်ဳိး မရိွခဲ့ဖူးဘူး။ ကေလးေတြကိုေတာင္ အႏၱရာယ္ေပးခ်င္ေနတာက လူမဆန္ျခင္းပါပဲ ” ဟု ဖုန္းအင္တာဗ်ဴး၌ တိုဟ္တီက ေျပာသည္။

    တီယန္အန္းမင္ရင္ျပင္အနီး ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ႏွစ္ဦးအား ကားျဖင့္တိုက္ၿပီး မီးေလာင္ခဲ့သည့္ ေအာက္တိုဘာ ၂၈ ရက္ ေနာက္ပိုင္း သူသည္ ကမာၻ႕မီဒီယာမ်ားႏွင့္ အဆက္မျပတ္ အင္တာဗ်ဴး လုပ္ေနခဲ့ရသည္။

    ယင္းျဖစ္ရပ္ကို ဥဂါးရ္မြတ္စ္လင္မ္တို႔မွ ႀကံစည္တိုက္ခိုက္ေသာ အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္္အျဖစ္ တရုတ္အစိုးရမွ စြပ္စြဲထားသည္။

    တီယန္အန္းမင္ရင္ျပင္ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈအား သံသယအက်ဳိးဆက္အျဖစ္ လံုၿခံဳေရး တင္းၾကပ္ထားသည့္ၾကားမွ ထပ္မံ ဖိႏိွပ္လိုမႈအတြက္ တရုတ္၏အသံုးခ်မႈကို ဥဂါးရ္မြတ္စ္လင္မ္မ်ားမွ ရႈတ္ခ်လိုက္သည္။

    တီယန္အန္းမင္ျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ မြတ္စ္လင္မ္တို႔အား ပိုမို၍ ဖိႏွိပ္ခြဲျခားလာမည္ကို တိုဟ္တီက စိုးရိမ္စြာ ေျပာၾကားသည္။

    “ ဒီအျဖစ္ရဲ႕အခ်က္အလက္တိုင္းဟာ ဥဂါးရ္လူမ်ဳိးေတြနဲ႔ အလွမ္းကြာလြန္းလွပါတယ္။ ဒါဟာ ဟန္လူမ်ဳိးေတြႀကီးစိုးေနတဲ့ လူမႈအသိုင္းအ၀ိုင္းမွာ ဥဂါးရ္ေတြ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ အခက္အခဲမ်ားကို ပိုမိုဆိုးရြားသြားေစေတာ့မွာျဖစ္တယ္ ” ဟု သူက ဆိုသည္။

    အေနာက္ေျမာက္ပိုင္း စင္းက်န္းျပည္နယ္တြင္ လူဦးေရ ၈ သန္းရွိ ဥဂါးရ္မြတ္စ္လင္မ္တို႔သည္ တူရကီစကားေျပာ လူနည္းစု၀င္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။

    တစ္ခ်ိန္က အေရွ႕တာကစၥတန္ဟုေခၚေသာ စင္းက်န္းျပည္နယ္မွာ ၁၉၅၅ ခုႏွစ္ကပင္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသတစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ေသာ္လည္း တရုတ္အာဏာပိုင္မ်ားက လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕အလံုးအရင္းႏွင့္ ၾကမ္းတမ္းစြာ ဆက္ဆံေနဆဲျဖစ္သည္။

    အၾကမ္းဖက္မႈကိုတန္ျပန္ေရး ဟူေသာ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ စင္းက်န္းရိွ ဥဂါးရ္မြတ္စ္လင္မ္တို႔ကို တရုတ္အာဏာပိုင္မ်ားက ဘာသာေရးအရ ဖိႏွိပ္ညွင္းပန္ေနသည္ဟု လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားက စြပ္စြဲေနေပသည္။

    တစ္ဖက္ေစာင္းနင္းမီဒီယာမ်ား
    ——————————-
    တရုတ္ႏိုင္ငံပိုင္ထိပ္တန္းသတင္းစာတစ္ေစာင္က ေဒသတြင္း ပဋိပကၡ၏အဓိကအေၾကာင္းရင္းမွာ ယဥ္ေက်းမႈနိမ့္က်ေသာ လူငယ္မ်ားသည္ ဘာသာေရးအစြန္းေရာက္သူမ်ား၏ လမ္းမွားေသာဦးေဆာင္မႈေနာက္ လိုက္ေနၾကျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု ေဖာ္ျပလိုက္သျဖင့္ မြတ္စ္လင္မ္တို႔၏ခံစားခ်က္ကို ဆြေပးခဲ့သည္။

    “ ဒီႏွစ္ပိုင္းေတြမွာ မူလတန္း၊ အလယ္တန္းေက်ာင္းသားေတြ ဒါမွမဟုတ္ ယဥ္ေက်းမႈနိမ့္က်တဲ့လူငယ္အမ်ားစုက ဘာသာေရးအစြန္းေရာက္အုပ္စုေတြကို မ်က္ကန္းေနာက္လိုက္ျပဳေနၾကတာ ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ ဒီလို အသိမဲ့ အမူအက်င့္ေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ မုန္းတီးပါတယ္။ အဲ့ဒီစရိုက္ဆိုးေတြကိုလည္း ရြံရွာမိပါတယ္ ” ဟု တရုတ္ႏိုင္ငံစာေပႏွင့္ အႏုပညာအသင္းႀကီးအဖြဲ႕၀င္ ဥဂါးရ္ လူမ်ဳိးတစ္ဦးက လက္မွတ္ေရးထိုး ရင္ဖြင့္ခ်က္ တစ္ေစာင္အား သတင္းစာမွေဖာ္ျပေၾကာင္း ရိုက္တာမွ တင္ျပခဲ့သည္။

    ၂၀၀၁ ခုႏွစ္က တရုတ္အစိုးရသည္ စင္းက်န္း၌ အင္အားသံုးၿဖိဳခြဲခဲ့သည္။ ထိုစဥ္ကတည္းက ဥဂါးရ္တို႔၏ ယဥ္ေက်းမႈ၊ ဘာသာေရးအစဥ္အလာႏွင့္ ဘာသာစကားအေပၚ ေကာင္းစြာ က်င့္သံုးခြင့္ မေပးခဲ့ေခ်။

    တရုတ္အာဏာပိုင္မ်ားက အဓိက႐ုဏ္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ဥဂါးရ္လူမ်ဳိးအမ်ားစုပါ၀င္ေသာ လူ ၂၀၀ အား တရားစီရင္လ်က္ ရိွၿပီး ၄င္းတို႔အနက္ ၂၆ ဦးအား ေသဒဏ္ေပးခဲ့သည္။

    အစိုးရအစီအစဥ္ျဖင့္ သန္းႏွင့္ခ်ီေသာ ဟန္လူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔ပိုင္နက္အတြင္း၌ လာေရာက္အေျခခ်ခဲ့ၿပီး ေဒသတြင္း၏ကိုယ္ပိုင္လကၡဏာ ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈမ်ားကို ရည္ရြယ္ခ်က္ရိွရိွအျမစ္လွန္ေနၾကသည္ဟု မြတ္စ္လင္မ္တို႔က ျပစ္တင္စြပ္စြဲလ်က္ရိွသည္။

    သုေတသီမ်ား၏အဆိုအရ ေဘဂ်င္း၏အာဏာခိုင္ၿမဲေစရန္ စင္းက်န္းနယ္သို႔ ဟန္တရုတ္မ်ား ေျပာင္းေရႊ႕ေစသည့္မူ၀ါဒခ်မွတ္ခဲ့ရာ ၁၉၄၀ ခုႏွစ္မ်ားတြင္ ဟန္တရုတ္တို႔သည္ ေဒသတြင္း၌ ၅ ရာခုိင္ႏႈန္းသာ ရိွခဲ့ရာမွ ယခုအခါ ၄၀ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ တိုးပြားလာခဲ့၏။

    ဧရာမ ေရနံႏွင့္သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕သိုက္မ်ား၊ ဗဟုိအာရွႏွင့္နီးကပ္သည့္ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္တည္ေနရာ တို႔ေၾကာင့္ ေဘဂ်င္းက စင္းက်န္းနယ္အား လက္မလႊတ္ရက္ေအာင္ မ်က္ေစ့က်ေနခဲ့သည္။ “ အာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔ ေျခတစ္လွမ္း ေနာက္ျပန္ဆုတ္လို႔ မိမိတို႔မူ၀ါဒမ်ားရဲ႕ရလဒ္ေတြကို  တကယ္ထိေရာက္မႈရိွမရိွ ျပန္ေလ့လာဖို႔ လိုအပ္တယ္။  ကၽြန္ေတာ္တို႔ကေတာ့ အၾကမ္းဖက္မႈေလ်ာ့နည္းၿပီး ပိုမိုသင့္ျမတ္ေစခ်င္ပါတယ္ ” ဟု အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားလြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕၏ တရုတ္ေရးရာသုေတသီ Corinna-Barbara Francis မွ ေျပာၾကားသည္။

    တခ်ိန္တည္းမွာပင္ ျပည္ပေရာက္ ဥဂါးရ္အဖြဲ႔ျဖစ္ေသာ World Uyghur Congress မွ ဥဂါးရ္လူမ်ဳိး ၂၄ ဦးမွာ လတ္တေလာတြင္ ထပ္မံဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံရသျဖင့္ တန္ျပန္ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္လာႏိုင္ေၾကာင္း တရုတ္အစိုးရအား သတိေပးလိုက္သည္။

    “ ဥဂါးရ္နယ္ေျမထဲမွာ အာဏာပိုင္ေတြက လက္နက္ကိုင္ေတြကိုသံုးၿပီး ခ်ဳပ္ျခယ္တင္းၾကပ္မႈကို အဆင့္တိုးလုပ္ေနၾကတယ္။ တကယ္လို႔ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္း အေနနဲ႔ တရုတ္ရဲ႕ထိုးဆြမႈေတြ၊ ခ်ဳပ္ကိုင္မႈေတြအေပၚ အေရးေပၚသတိေပးခ်က္ မျပဳလုပ္ၾကရင္ ဥဂါးရ္ေတြဟာ အသက္ရွင္ ရပ္တည္ေရးအတြက္ ေတာင့္ခံသြားႏိုင္ဖို႔ ၊ ျပန္လည္ တြန္းလွန္သြားႏိုင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ရိွေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး ” ဟု အထက္ပါ အဖြဲ႕၏ေျပာဆိုခြင့္ရသူမွ အီးေမးလ္ေပးပို႔ခ်က္ တစ္ေစာင္အတြင္း ေရးသားခဲ့ပါသည္။

    Ref:OnIslam

  • ျမန္မာကိုစစ္ေရး အကူအညီေပးျခင္းျဖင့္ တရုတ္အင္အားႏွင့္ ခ်ိန္ခြင္လွ်ာညိွရန္ အိႏိၵယၾကိဳးပမ္း

    ႏိုဝင္ဘာ-၄ ၂၀၁၃
    M-Media

    Manmohan Singhs
    နယူးေဒလီ။        ။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း၌ တရုတ္မွ ဗ်ဴဟာက်က်လမ္းခင္းထားမႈအား တန္ျပန္ေရးအတြက္ အိႏိၵယသည္ ျမန္မာကို ဒံုးက်ည္လက္နက္မ်ားေပးေနရာမွာ ေ၀ဟင္ေစာင့္ၾကည့္ ေရေၾကာင္းကင္းလွည့္မႈ ႏွင့္ တန္ျပန္ေထာက္လွမ္းမႈအသံုးခ် တိုက္ပြဲ၀င္စစ္သံုး ေဆာ့ဖ္၀ဲ အစီအစဥ္မ်ားကိုပါ အကူအညီေပးျခင္းျဖင့္ တဆင့္ခ်င္း ေျခလွမ္းလာလ်က္ရိွသည္။

    အိႏိၵယစစ္ဦးစီးဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဘစ္ကရမ္းဆင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔အလည္အပတ္ေရာက္စဥ္ သမၼတဦးသိန္းစိန္၊ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္၊ ကာခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္တို႔ႏွင့္ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ အျပန္အလွန္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ကိစၥမ်ားကို ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

    “ ျမန္မာဟာ စစ္လက္နက္ေထာက္ပံ့ေရး၊ စစ္သင္တန္း၊ နယ္စပ္ေရးရာကိစၥမ်ားအားျဖင့္ အိႏိၵယနဲ႔အနီးကပ္ဆက္ဆံၿပီး လံုၿခံဳေရးတိုးျမွင့္ခ်ဲ႕ထြင္ဖို႔ စိတ္အားထက္သန္ေနပါတယ္။ မၾကာေတာ့တဲ့ကာလအတြင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔က ဘူတန္၊ ေဘာ့စ္၀ါနာနဲ႔အျခားေဒသမွာလုပ္ခဲ့သလိုမ်ဳိး အိႏိၵယနယ္ေျမပိုင္နက္ထဲ စစ္ေလ့က်င့္ေရးသင္တန္းတစ္ရပ္ အေျခစိုက္ျပဳလုပ္သြားဖို႔ ျမန္မာဖက္က သေဘာတူထားပါၿပီ ” ဟု အရာရိွသူတစ္ဦးမွ ေျပာၾကားသည္။

    အိႏိၵယသည္ ဒံုးက်ည္လက္နက္၊ ေမာ္တာႏွင့္ ရိုင္ဖယ္ေသနတ္မ်ား၊ ေရဒါမ်ား၊ ညဥ့္အေမွာင္တြင္းအသံုးခ်ကိရိယာမ်ား၊ ဆက္သြယ္ေရးပစၥည္းမ်ားအျပင္ လမ္းတံတားတည္ေဆာက္ေရးဆိုင္ရာပစၥည္းကိရိယာမ်ားကို ျမန္မာစစ္တပ္သို႔ ေထာက္ပံ့လ်က္ရိွသည္။

    ျမန္မာစစ္တပ္အတြက္ “Combat decision resolution” ႏွင့္ “Infantry company commanders tactical trainer” အမည္ရိွ တိုက္ပြဲ၀င္စစ္သံုးေဆာ့ဖ္၀ဲအစီအစဥ္ ၂ ရပ္ သင္တန္းႏွင့္အတူ ေ၀ဟင္ပ်ံစက္မဲ့ဂလိုက္ဒါယာဥ္ ငါးစီးကိုလည္း ျပင္ဦးလြင္ရွိ စစ္တကၠသိုလ္သို႔ လႊဲေျပာင္းေပးမည္ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဆင္း၏ခရီးစဥ္၌ ယာယီသေဘာတူညီခ်က္ ရရိွခဲ့သည္။

    “ မီဇိုရမ္နယ္ Mizoram က Vairengte မွာရိွတဲ့ အိႏိၵယတပ္မေတာ္ တန္ျပန္ေထာက္လွမ္းေရးနဲ႔ေတာတြင္း စစ္ဆင္ေရး သင္တန္းေက်ာင္းမွာ ျမန္မာစစ္တပ္ကို အထူး သင္တန္းေပးမဲ့ အစီအစဥ္ကိုလည္း ျပဳလုပ္ေပးမွာျဖစ္တယ္။ ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း သင္တန္း အသီးသီးေနရာမွာ ဦးေရ တစ္ရာေက်ာ္မက လက္ခံေပးသြားမွာပါ။ ေရတပ္နဲ႔ေလတပ္ေတြလည္း သင္တန္းမွာ အခါအားေလ်ာ္စြာ ထည့္သြင္း ပါ၀င္ပါလိမ့္မယ္။ သူတို႔တစ္ေတြက ကုန္းေၾကာင္း တိုက္ပြဲသံုးယာဥ္နဲ႔ တင့္ကားေတြ၊ သတင္းအခ်က္ အလက္နည္းပညာ၊ ေထာက္လွမ္းေရး နဲ႔ အဂၤလိပ္ဘာသာ စကားဆိုင္ရာ သင္တန္းေတြကို အျခားအရာမ်ားထက္ ပိုၿပီးအားသန္ေနၾကတယ္။ ျမန္မာတပ္မေတာ္ဦးစီးက လာမယ့္ ဒီဇင္ဘာ ၁၁ ရက္ကေန ၁၄ ရက္အထိ အိႏိၵယကို လာေရာက္ပါဦးမယ္ ” ဟု ၄င္းမွ ထပ္မံေျပာျပသည္။

    အိႏိၵယ၏ ကုန္းေၾကာင္းေရေၾကာင္းနယ္နမိတ္ႏွင့္ ၁၆၄၃ ကီလိုမီတာအထိ ထိစပ္ဆက္ႏႊယ္ေနသည့္ တစ္ခုတည္းေသာ အာဆီယံႏိုင္ငံမွာ ျမန္မာျဖစ္၏။ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ေမလက ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မိုဟန္ဆင္းသည္ ၂၅ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္ အျဖစ္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ေရာက္လာ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ သံတမန္ေရး၊ စီးပြားေရး၊ စစ္ေရးကိစၥမ်ား ပူးေပါင္းတိုးျမွင့္ေရးကို အခိုင္အမာေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

    ထို႔ေနာက္ပိုင္း ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး A K Antony ၊ ေလတပ္အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး  N A K Browne စသည့္ စစ္ေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္လည္း စစ္ေရးဆက္ဆံမႈခိုင္မာေအာင္ ျမန္မာသို႔ အလည္အပတ္ေရာက္လာခဲ့ၾကသည္။ ယမန္ႏွစ္ႏို၀င္ဘာလက အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမား သည္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ ပထမဆံုးလာေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားသည္ ပင္လွ်င္ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ သဟဇာတျဖစ္လာေရးအတြက္ အားထုတ္လ်က္ရိွေနေပသည္။

    Ref:indiatimes

  • တရုတ္ျပည္တြင္ ေလထုညစ္ညမ္းမႈေၾကာင့္ လူ ၁၁ သန္းေန ျမိဳ႕ေတာ္ အားလုံး ရပ္ဆိုင္းခဲ့ရ

    ေအာက္တိုိဘာ-၂၅
    M-Media

    1001711_610857448956729_1950468525_n

    တရုတ္ႏိုင္ငံ ေဆာင္းတြင္း ပထမဦးဆုံး ေလထုညစ္ညမ္းမႈၾကီးေၾကာင့္ ေအာက္တိုဘာ ၂၁ရက္၊ တနလၤာေန႕တြင္ ႏိုင္ငံ၏ အေရွ႕ေျမာက္ဘက္ ျမိဳ႕ၾကီးမ်ားအနက္ တစ္ျမိဳ႕တြင္ အားလုံး အသက္ရႈမြမ္းၾကပ္ကာ ေက်ာင္းမ်ား ပိတ္ထားရ၊ ယာဥ္လိုင္းမ်ားရပ္ဆိုင္းထားရျပီး ေလဆိပ္ပါ ပိတ္ခဲ့ရ

    ပီအမ္ ၂.၅ (PM 2.5 )အမႈန္တိုင္း ကိန္းညႊန္းသည္ Harbin ျမိဳ႕၏ ေနရာအခ်ိဳ႕တြင္ ၁ ၀၀၀ ယူနစ္ အထိေရာက္ရိွေနသည္။ ထိုျမိဳ႕သည္ အေရွ႕ ေျမာက္ဘက္ Heilongjiang ေဒသ၏ မြမ္းၾကပ္လွေသာ ျမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္ကာ ေနထိုင္သူ လူဦးေရေပါင္း ၁၁ သန္း ရိွသည္။

    ထိုကိန္းညႊန္း ယူနစ္ ၃၀၀ အထက္ေက်ာ္လွ်င္ ေဘးအႏၱရာယ္ရိွျပီး ကမာၻ႕က်န္းမာေရးအဖြဲ႕ၾကီး၏ အဆိုအရ ေန႕စဥ္ ယူနစ္ ၂၀ ထက္ မေက်ာ္သင့္ေပ။

    ညစ္ညမ္း မီးခိုးေပါင္း မ်ားေၾကာင့္ အလယ္တန္းႏွင့္ မူလတန္းေက်ာင္းမ်ားသာမက ေလဆိပ္ႏွင့္ အမ်ားသုံး ကားယာဥ္လိုင္းမ်ားပါ ပိတ္ထားရေၾကာင္း စင္ဟြာသတင္းဌာနမွ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ကာ ျမိဳ႕ေတာ္တြင္း ေဆာင္းရာသီအတြက္ အပူဓာတ္ထုတ္ယူျခင္း၏ ပထမေန႕ရက္ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာထိုအေရးေပၚအေျခအေနကို ျပစ္တင္ေျပာဆိုလိုက္ပါသည္။ သတင္းေပးပို႕ခ်က္မ်ားအရ မီးခိုးမ်ားေၾကာင့္ ဆယ္မီတာ အကြာေလာက္ကိုသာ ျမင္ရေတာ့ေၾကာင္း သိရသည္။

    ေနာက္ထပ္ ၂၄ နာရီအထိ မီးခိုးမ်ား ဆက္လက္ရိွေနႏိုင္သည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။

    တရုတ္ျပည္ ျမိဳ႕ၾကီးမ်ား၏ ေလအရည္အေသြးသည္ တရုတ္ျပည္၏ ႏိုင္ငံတည္ျငိမ္ေရးကိုသာ ဦးစားေပးေသာ ေခါင္းေဆာင္မႈႏွင့္ပတ္သက္ျပီး စိုးရိမ္မႈမ်ားကို ျမင့္တက္လာေစခဲ့သည္။ ယခုျဖစ္ရပ္သည္ ကမာၻ႕ဒုတိယအၾကီးဆုံး စီးပြားေရးႏိုင္ငံၾကီးတြင္ မညီမွ်မႈမ်ား ျမင့္တက္လာေနျခင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအခြင့္ထူးခံအုပ္စုမ်ားအေပၚ မေက်နပ္မႈမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္လူသိေစရန္ အေၾကာင္းမ်ားကို ဦးတည္ေစခဲ့သည္။

    ျပည္တြင္းမီဒီယာမ်ားက တန္ဖိုးၾကီး ေလသန္႕စက္မ်ားကို အစိုးရအရာရိွပိုင္းမ်ား မိမိတို႕အိမ္ႏွင့္ ရုံးမ်ားတြင္ အားပါးတရ တပ္ဆင္သုံးစြဲေနသည့္ ျဖစ္ရပ္ေပါင္းမ်ားစြာကို ထုတ္လႊင့္လာၾကသည္။ အထူးသီးသန္႕ သဘာဝေအာ္ဂယ္နစ္ စိုက္ခင္းမ်ား စီစဥ္ထားကာ အခြင့္ထူးခံလူတန္းစားတစ္စုမွာ ျပည္သူမ်ားအၾကား မၾကာခဏျဖစ္ပြားေနေသာ အစားအေသာက္ အရည္အေသြး စိတ္မခ်ရမႈ ျပႆနာဆိုးမ်ား၏ ေဘးမွ လြတ္ကင္းေနၾကသည့္ သတင္းမ်ားကိုလည္း ထုတ္ျပန္လာၾကသည္။

    အစိုးရမွာ ညစ္ညမ္းမႈ ျပႆနာမ်ားကို ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းရန္ စီမံကိန္းမ်ားစြာကို ႏွစ္မ်ားစြာကတည္းက ေၾကျငာထားခဲ့ေသာ္လည္း သိသာေသာ တိုးတက္မႈ မရိွသေလာက္ပင္။

    တရုတ္ျပည္၏ လူသုံးမ်ားလွေသာ တြစ္တာကဲ့သို႕ Sina Weibo microblogging ဆိုဒ္ သုံးစြဲသူမ်ားကHarbin ျမိဳ႕ ေလထုညစ္ညမ္းမႈျဖစ္စဥ္ကို ေဒါသသၾကီးေရာ ျပက္ရယ္ျပဳရႈံ႕ခ်မႈမ်ားႏွင့္ပါ တုန္႕ျပန္ခဲ့ၾကသည္။

    “ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကိဳးပမ္းအားထုတ္ျပီးေနာက္မွာ အသိဥာဏ္ၾကြယ္ျပီး အလုပ္ၾကိဳးစားၾကေသာ Harbin ျပည္သူမ်ားမွာ အဆုံးမေတာ့ လူလတ္တန္းစား အသုိင္းအဝန္းႏွင့္ ကြန္ျမဴနစ္ အသိုင္းအဝန္း ဘဝအဆင့္ဆင့္တို႕ ကို ခုံ ေက်ာ္ႏိုင္ကာ အခုဆိုရင္ အထက္တန္းလႊာ လူအသိုင္းအဝန္းမ်ားထဲသို႕ ဝင္ေရာက္သြားၾကပါျပီ။” ဟု ဆိုဒ္သုံးစြဲသူ တစ္ေယာက္က သေရာ္ထားခဲ့သည္။

    တရုတ္ျပည္ အေရွ႕ ေျမာက္ဘက္ အျခားေဒသမ်ားတြင္လည္း ထိုဆိုးဝါးေသာ မီးခိုးမ်ား ေလထုညစ္ညမ္းမႈမ်ား ၾကဳံခဲ့ရသည္။ ထုိေဒသမ်ားတြင္ ေဘက်င္းျမိဳ႕ေတာ္မွ ႏွစ္နာရီသာ ေဝးေသာ Tangshan ႏွင့္ Heilongjiang ေဒသႏွင့္ ထိစပ္ေနေသာJilin ေဒသ၏ ျမိဳ႕ေတာ္ Changchun တို႕ ပါဝင္သည္။

    လြန္ခဲ့ေသာအပတ္က ေဘက်င္းျမိဳ႕ေတာ္တြင္ ေလထုညစ္ညမ္းမႈအေရးေပၚအေျခအေနမ်ားႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ေရာင္စုံကားခ်ပ္ သတိေပးစနစ္တစ္ခုကို ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ထိုသတိေပးခ်က္မ်ားတြင္ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား၊ စက္ရုံထုတ္ကုန္လုပ္ငန္းမ်ား၊ လမ္းေဘး အကင္ဆုိင္မ်ားႏွင့္ မီးရွဴး မီးပန္းမ်ားပစ္ေဖာက္ျခင္းမ်ားကို ယာယီရပ္ထားရန္ ပါရိွသည္။
    ေဘက်င္းတြင္ ျပီးခဲ့ေသာ ေဆာင္းရာသီက ျမိဳ႕တြင္းမီုးခိုးေပါင္းမ်ားေၾကာင့္ အေရးေပၚျဖစ္ခဲ့ရျပီး ဇန္နဝါရီလ၏ အဆိုးဝါးဆုံးရက္တစ္ရက္တြင္ PM2.5မွာ ယူနစ္ ၉၀၀ အထိ အဆမတန္ ျမင့္တက္ခဲ့သည္။

    Ref: Reuters

  • လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈႏွင့္ လယ္ေျမသိမ္းဆည္းမႈ တိုင္ခ်က္မ်ားက ျမန္မာ-တရုတ္ ဓာတ္ေငြ႕ပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းအား မတားျမစ္ႏိုင္

    ေအာက္တုိဘာ-၂၄
    M-Media

    421861
    ျမန္မာ-တရုတ္ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား ဓာတ္ေငြ႕ပိုက္လိုင္း ဖြင့္လွစ္ပို႔လႊတ္ျခင္းသည္ လူ့အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ား၊ လယ္ေျမသိမ္းဆည္းမႈမ်ား ႏွင့္ ပတ္၀န္းက်င္ညစ္ညမ္းမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေစသည့္ အဓိကအၾကာင္းအရာပင္ျဖစ္သည္ဟု လူအခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက ဆိုသည္။

    လူအခြင့္အေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ႏွင့္ ျပည္တြင္းအသိုင္းအ၀ိုင္းတို႔က ၄င္း ၂,၅၀၀ ကီလိုမီတာရိွ ဓာတ္ေငြ႕ပိုက္လိုင္း တည္ေဆာက္မႈေနာက္ကြယ္မွတာ၀န္ရိွသူမ်ားအား မတရားမႈအေျမာက္အမ်ား က်ဴးလြန္ထားသူမ်ားအျဖစ္ စြပ္စြဲခဲ့ျပီး၊ လူမ်ိဳးေရး ပဋိပကၡမ်ားကို ပိုမိုဆိုးရြားသြားေစခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုက္သည္။

    ေရႊသဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕တူးေဖာ္မႈအဖြဲ႕(SGM) က အသက္ ၁၄ ႏွစ္၀န္းက်င္သာရိွေသာ ေယာက္်ားေလးမ်ားအား ႏိုင္ငံျခားဖက္စပ္ကန္ထရိုက္တာတို႔က လုပ္သားမ်ားအျဖစ္ ေခၚယူခိုင္းေစခဲ့သလို တံငါသည္ ႏွင့္ လယ္သမားမ်ားသည္လည္း သဘာ၀၀န္းက်င္ပ်က္စီးျခင္း သို႔မဟုတ္ ေျမသိမ္းယူျခင္းေၾကာင့္ သူတို႔၏ေျမယာမ်ားအား ဆံုးရံႈးနစ္နာခဲ့ၾကရသည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့၏။

    ရခိုင္ျပည္နယ္မွ လူတစ္ဦးက The Democratic Voice of Burma ျပည္တြင္းသတင္းစာတိုက္သို႔ “ သူတို႔ဟာ ေျမေတြကိုေျမထိုးစက္ေတြနဲ႔ထိုးျပီးေနာက္ လယ္ကြင္းေတြထဲမွာ စြန္႔ပစ္ေနၾကတယ္။ အခုဆိုရယ္ လယ္ေတြထဲမွာ အလုပ္ေတာင္လုပ္လို႔ကို မရႏိုင္ေတာ့ဘူး ” ဟူ၍ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ၄င္း ဂက္စ္ပိုက္လိုင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနာက္ဖက္ျခမ္းမွ တရုတ္ျပည္အေနာက္ေတာင္ပိုင္း ယူနန္ (Yunnan)၊ ေကြ႕ဇူ (Guizhou)၊ ေခ်ာင္က်င္း (Chongqing) ႏွင့္ ကြမ္စု (Guangzi) ရိွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားခ်ဳိ႕တဲ့ေသာ ေဒသမ်ားသို႔ တင္ပို႔ျခင္းျဖစ္သည္။

    အဆိုပါ စီမံကိန္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အၾကီးမားဆံုး စီမံကိန္းတစ္ခုျဖစ္ျပီး၊ ပီကင္းအစိုးရပိုင္ တရုတ္ႏိုင္ငံ သဘာ၀ေလာင္စာေကာ္ပိုေရးရွင္း (China Natural Petroleum Corporation) ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ လုပ္ငန္း (Myanmar’s national Myanmar Oil and Gas Enterprise) တို႔၏ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔အတူ ေတာင္ကိုးရီးယား ႏွင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံတို႔မွလည္း စီမံကိန္းအတြင္း အခ်ဳိးက် ပါ၀င္ထားေၾကာင္း သိရသည္။

    တစ္ႏွစ္လွ်င္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ ၁၂ ဘီလီယံ ကုဗမီတာကို ပိုက္လိုင္းျဖင့္ ပို႔ေဆာင္ေပးရန္ခန္႔မွန္းထားသည္ ဟု တရုတ္ႏိုင္ငံသဘာ၀ေလာင္စာေကာ္ပိုေရးရွင္း က Global Times သို႔ ေျပာၾကားသည္။ သံုးႏွစ္တာ တည္ေဆာက္မႈအျပီးတြင္ ယခုအခါ ပိုက္လိုင္းျဖင့္ စတင္ဖြင့္လွစ္ပိုု႔ေဆာင္လ်က္ရိွသည္။ အဆိုပါ ပိုက္လိုင္းကို ပဋိပကၡဇံုႏွစ္ရပ္ျဖစ္သည့္ ယမန္ႏွစ္ လူရာဂဏန္းေသဆံုးၿပီး ၁၄၀,၀၀၀ ဦး အိုးအိမ္မဲ့ခဲ့ရေသာ ဘာသာေရး အၾကမ္းဖက္မႈျဖစ္ပြားရာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရခိုင္ျပည္နယ္အေနာက္ပိုင္း (ႏွင့္) ယခုႏွစ္ အေစာပိုင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ စစ္တပ္ ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (Kachin Independence Army – KIA ) တို႔ စစ္ျဖစ္ပြားရာ တရုတ္နယ္စပ္ ရြိဳင္းလီ (Ruili) တို႔ကို ျဖတ္သန္းတည္ေဆာက္ထားသည္။

    ၄င္းပိုက္လိုင္းတည္ေဆာက္မႈသည္ စစ္အင္အားတိုးခ်ဲ႕ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္ဆက္ႏႊယ္ေနသည္ ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံအေရးစီမံခ်က္ဒါရိုက္တာ မာ့ခ္ ဖမ္နာ (Mark Farmaner) က IBTimes UK သုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

    “ စစ္အင္အားတိုးခ်ဲ႕မွႈမ်ား၊ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မွဳမ်ား၊ ထိုိ႔အတူ တစ္ဖက္ေစာင္းနင္းျပဳမူခ်က္မ်ား နဲ႕ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ ေစာ္ကားမႈမ်ားကို အဆိုပါပိုက္လိုင္းျဖတ္သန္းတဲ့ ေဒသတစ္ေလွ်ာက္လံုးလိုလို ေတြ႕ေနရပါတယ္။ ဒါဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံက ျပည္သူေတြကို ကူညီရာ မေရာက္ပါဘူး ”။

    တရုတ္ႏိုင္ငံအတြင္း ဂက္စ္ေစ်းႏႈန္းအားေလွ်ာ့ခ်ရန္ ႏွင့္ ျပည္တြင္းေဒသအသီးသီးသို႔ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ျဖည့္တင္းရန္ ယင္းသို႔ ပိုက္လုိုင္းသြယ္တန္းျခင္းဟု ဆိုသည္။ တရုတ္ႏိုင္ငံ စြမ္းအင္ဓနဆိုင္ရာ သုေတသနဌာန(China Centre for Engergy Economics Research) မွ ပါေမာကၡ လင္ေပါ့က်င္း (Lin Boqiang) က “ တရုတ္ႏိုင္ငံအတြက္ ဂက္စ္ကို မလကၠာ ေရလက္ၾကား (Malacca Strait) ေဒသတစ္ခြင္ကေန အဓိကတင္သြင္းသြယ္တန္းပါတယ္။ အခုဆိုရင္ ေရေအာက္ပိုက္လိုင္းမဟုတ္ပဲ ဂက္စ္ပိုက္လိုုင္းတစ္ခုကို ထပ္မံတိုးျမင့္ရရိွႏိုင္ခဲ့ျပီျဖစ္လို႔ ေဘးအႏၲရာယ္ျဖစ္ႏႈန္း ေလ်ာ့က်သြားေစမွာျဖစ္ပါတယ္ ” ဟု ေျပာသည္။

    ၄င္းပိုက္လိုင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရအတြက္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁.၈ ဘီလီယံ (ေပါင္စတာလင္ ၁.၁ ဘီလီယံ)ျဖင့္ ႏွစ္ ၃၀ စီမံကိန္းအတြက္ ေဒၚလာ ၅၄ ဘီလံယံ ရရိွေစမည္ျဖစ္သည္။

    Ref: International Business Times

  • တရုတ္သိပၸံပညာရွင္မ်ားအား အာကာသ ညီလာခံ တက္ေရာက္ခြင့္ ပိတ္ပင္ထားျခင္းကို နာဆာ(NASA) ျပန္ရုတ္သိမ္း

    ေအာက္တိုဘာ- ၂၁
    M-Media

    space-nasa-chinese-scientists.si

    တရုတ္သိပၸံပညာရွင္ေတြကို အာကာသဆိုင္ရာ ညီလာခံတက္ေရာက္ခြင့္ ပိတ္ပင္တဲ့အေပၚ မႏွစ္သက္တဲ့အတြက္ ဒီညီလာခံကို ဝိုင္းၾကဥ္ဖို႕ အေမရိကန္ အာကာသယာဥ္မႈးေတြရဲ႕ ဆႏၵ ထုတ္ေဖာ္ေတာင္းဆို လိုက္တဲ့ေနာက္မွာ နာဆာက ဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ျပန္ရုတ္သိမ္းလိုက္ပါတယ္။အေမရိကန္ အာကာသယဥ္မႈးေတြဟာ ပညာရပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ လြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ ခုလိုျပဳလုပ္ခဲ့ၾကတာပါ။

    ဒီညီလာခံကို ႏုိဝင္ဘာလ အေစာပိုင္း ကယ္လီဖိုးနီးယားမွာ က်င္းပဖို႕ျဖစ္ျပီး ေနအဖြဲ႕အစည္းအျပင္ဖက္က ျဂိဳဟ္ေတြ အေၾကာင္း အဓိက ေဆြးေႏြးၾကဖို႕ျဖစ္ပါတယ္။

    တရုတ္သိပၸံပညာရွင္ေတြကို ပိတ္ပင္ရတဲ့အေၾကာင္းအရင္းက သူတို႕ရဲ႕ တရုတ္ႏိုင္ငံသားျဖစ္မႈနဲ႕ လံုျခံဳေရးဆိုင္ရာ အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြ အတြက္ ျဖစ္တယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီအေၾကာင္းေၾကာင့္ ထင္ရွားတဲ့ အေမရိကန္ အာကာသ ယာဥ္မွဴးမ်ားၾကားမွာ ေဒါသလႈိင္းေတြ ျပင္းထန္ခဲ့ၾကပါတယ္။

    ” ဒီညီလာခံ အစည္းအေဝးက ကမၻာနဲ႕ သန္းေပါင္းမ်ားစြာ ကြာေဝးတဲ့ ျဂိဳဟ္ေတြအေၾကာင္းပါ၊ ဘယ္လို အမ်ိဳးသားလံုျခံဳေရးနဲ႕မွ မပတ္သတ္ပါဘူး” လုိ႕ ဘာကေလ မွာရွိတဲ့ ကယ္လီဖုိးနီးယား တကၠသိုလ္ အာကာသဆိုင္ရာ ပါေမာကၡ ျဖစ္သူ ေဂ်ာ့ဖ္ မာဆီ က အစည္းအေဝးစီစဥ္သူေတြထံေပးပို႕တဲ့ အီးေမးလ္ မွာ ေထာက္ျပထားပါတယ္။

    တရုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးကလည္း နာဆာရဲ႕ ျငင္းပယ္မႈကို ခြဲျခားႏွိမ့္ခ်မႈအျဖစ္ ရႈံ႕ခ်ထားျပီး ႏိုင္ငံေရးဟာ ပညာေရးဆိုင္ရာ ညီလာခံေဆြးေႏြးမႈေတြမွာ ေနရာ မရွိသင့္ဘူးလို႕ ေဝဖန္ထားပါတယ္။

    ရက္အတန္ငယ္ၾကာတဲ့အခါမွာ နာဆာက တရုတ္သိပၸံပညာရွင္ေျခာက္ဦးထံကို ဥပေဒေၾကာင္း အရျပန္သံုးသပ္တဲ့အခါ ဘယ္လိုမွ အတားအဆီး မရွိတာေၾကာင့္ တက္ေရာက္ခြင့္ေပးမယ့္ အေၾကာင္းစာျပန္ခဲ့ပါတယ္။

    ” ကိုးကားထုတ္ျပန္တဲ့ ဥပေဒေတြကို ျပန္လည္ရွင္းလင္းျပီးျဖစ္တာေၾကာင့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ျပန္ရုတ္သိမ္းျပီးျဖစ္ပါတယ္ ” ဒီအေၾကာင္းၾကားစာကို ကိုးကားလို႕ ဆင္ဟြာ သတင္းဌာနက တနလၤာေန႕ကထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

    သို႕ေပမယ့္ လိုအပ္တဲ့ စီစစ္မႈေတြမ်ားစြာျပဳလုပ္ဖို႕ လိုအပ္ေနျပီး သက္ဆိုင္ရာရံုးေတြဟာ အေမရိကန္ အစိုးရရံုးေတြ ယာယီရပ္နားထားမႈနဲ႕တိုက္ဆိုင္ေနတာေၾကာင့္ ဒီထုတ္ျပန္ခ်က္က အခ်ိန္မီပါ့မလား မေသခ်ာပါဘူး။

    နာဆာ အၾကီးအကဲတစ္ဦးျဖစ္သူ ခ်ားလ္စ္ ဘုိးဒန္း ကေတာ့ ဒီလအေစာပိုင္းမွာ ေကာ္မတီရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ျပန္သံုးသပ္ဖို႕ ေတာင္းဆိုခဲ့ျပီး ညီလာခံကို စီစဥ္တဲ့ အေမရိကန္ အမ်ိဳးသားေလေၾကာင္းနဲ႕ အာကာသ ေလ့လာေရးစင္တာ ( Ames Research Centre ) က အလယ္တန္းမန္ေနဂ်ာေတြကို အျပစ္တင္ခဲ့ပါတယ္။

    ဒီလ အေမရိကန္ အစိုးရရံုးေတြ တစ္စိတ္တပိုင္းရပ္နားမႈေၾကာင့္ ကြန္ဂရက္က လံုေလာက္တဲ့ ဘတ္ဂ်က္ အခ်ိန္မီထုတ္မေပးႏုိင္တာေၾကာင့္ နာဆာဝန္ထမ္းေတြရဲ႕ ၉၇ ရာခုိင္းႏႈန္းခန္႕ဟာ လစာမရဘဲ အိမ္ျပန္နားခဲ့ၾကရပါတယ္။

    Source AFP