News @ M-Media

Tag: ramadan

  • ရမႆြာန္လျမတ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ မြတ္စ္လင္မ္ မဟုတ္သူတို႔ လူသိနည္းေသာ အေၾကာင္း ၉ ရပ္

    ရမႆြာန္လျမတ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ မြတ္စ္လင္မ္ မဟုတ္သူတို႔ လူသိနည္းေသာ အေၾကာင္း ၉ ရပ္

    ဇြန္ ၆ ၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    ကမာၻတစ္၀ွန္း ဇြန္လ ၆ ရက္ေန႔မွာ စတင္ေတာ့မယ့္ ရမႆြာန္လျမတ္ကာလအတြင္း အသင္တို႔ရဲ႕ မြတ္စ္လင္မ္မိတ္ေဆြေတြ၊ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြက အသင္တို႔နဲ႔ ေန႔လည္စာအတူစားဖို႔ ယဥ္ေက်းစြာ ျငင္းဆိုေလ့ရိွၿပီး သူတို႔ရဲ႕ အသြင္တူအသုိင္း အ၀ိုင္းဖက္ ျပန္လွည့္ၾကတာမ်ဳိးကို သတိထားမိၾကပါလိမ့္မယ္။ ဒါဟာ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားစြာအတြက္ နာမ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အရိွန္ျမွင့္တင္တဲ့အခ်ိန္အခါ ျဖစ္တာေၾကာင့္ပါ။ ဆာေလာင္မြတ္သိပ္ျခင္းေ၀ဒနာ ခံစားရယံုသက္သက္ဆိုတာထက္ မ်ားစြာ အဓိပၸာယ္ရိွေနပါတယ္။

    ၁။ ဥပုသ္သီလအားျဖင့္ နာမ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ပံုရိပ္ေကာင္းကို ေဖာ္ေဆာင္မႈ
    ————————————————————————

    Ramadan
    (ဓာတ္ပံု – Juanmonino via Getty Images )

    ရမႆြာန္လျမတ္ဟာ နာမ္ပိုင္းဆိုင္ရာပံုရိပ္ေကာင္းကို ပံုေဖာ္ေပးရာ၊ ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြး ျမွင့္တင္ေပးရာ အခ်ိန္ကာလတစ္ခုျဖစ္ေၾကာင္း မြတ္စ္လင္မ္မ်ားစြာမွ ႀကံဳဆံုခံစားႏိုင္ၾကပါတယ္။ မြတ္စ္လင္မ္လူထုေရးရာေကာင္စီအဖြဲ႕၀င္ Marwa Abdelghani က ဒီလိုေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    “အက်င့္ဆိုးေတြကေန ထိန္းသိမ္းေရွာင္ၾကဥ္ျခင္းက စိတ္ေအးခ်မ္းမႈကို ျဖစ္ထြန္းေစပါတယ္။ ဒီစိတ္ေအးခ်မ္းမႈက လႊမ္းမိုးဖံုးအုပ္ထားတဲ့ ခံစားခ်က္ေတြကင္းရွင္းစြာနဲ႔ ေၾကာင္းက်ဳိးက်က်၊ ၾကည္ၾကည္လင္လင္ စဥ္းစားေတြးေတာႏိုင္စြမ္းကို ေပးပါတယ္။ ဒီအခ်က္က ေဒါသ သို႔မဟုတ္ စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့မႈကို ျဖစ္ေပၚေစတဲ့ ဘ၀နစ္နာေၾကကြဲမႈေတြအေပၚ အခ်ိန္ကုန္လြန္ေနျခင္းအစား အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ေကာင္းက်ဳိးတရားမ်ားကို ရရိွလာေစပါတယ္။ ရမႆြာန္လျမတ္ဟာ ခြင့္လႊတ္ဖို႔၊ ဥေပကၡာတရားလက္ကိုင္ထားဖို႔၊ အေရးအႀကီးဆံုးအရာအေပၚ အာရံုစိုက္ႏိုင္ဖို႔ အခြင့္အခါေကာင္းတစ္ရပ္ပါ”။

    .
    ၂။ အတင္းအဖ်င္း၊ မုသားႏွင့္ အက်င့္ဆိုးမ်ားကိုပါ ေရွာင္ၾကဥ္ရမႈ
    ———————————————————————

    Woman whispering into man's ear, close up
    (ဓာတ္ပံု – Pete Turner via Getty Images )

    ရမႆြာန္လျမတ္ခ်ိန္ခါအတြင္း မြတ္စ္လင္မ္မ်ားအေနနဲ႔ အစားအေသာက္၊ ေမထုန္မွီ၀ဲျခင္းမ်ားကိုသာ ေရွာင္ၾကဥ္ရတာမဟုတ္ပါဘူး။ လိမ္ညာေျပာဆိုျခင္း၊ က်ိန္ဆဲျခင္း၊ အတင္းအဖ်င္းဆုိျခင္း၊ အျငင္းပြားျခင္းနဲ႔ အျခား အက်င့္ဆိုးမွန္သမွ်မွလည္း ေရွာင္ၾကဥ္ၾကရပါတယ္။ Saeed Saeed က The National မွာ ဒီလို ေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    “ဥပုသ္သီလက ခႏၶာဓာတ္စာျဖစ္တဲ့ ေရနဲ႔အစားအေသာက္ေတြကို စြန္႔လႊတ္ေစယံုမွ်သာ မဟုတ္ပါဘူး။ မဖြယ္မရာေျပာဆိုခ်က္၊ အျငင္းအခံု၊ သတိလက္လြတ္ျပဳမူတာ၊ ပ်က္လိုဖ်က္ဆီးအက်င့္အမူေတြကို ေရွာင္ၾကဥ္ျခင္းဆိုတဲ့ အတၱတိုက္ပြဲႀကီးလည္း မလြဲမေသြ ပါ၀င္ေနပါတယ္။ ဥပုသ္သီလရဲ႕ အဓိကဦးတည္ခ်က္ကေတာ့ ဖန္ဆင္းရွင္အေပၚ အၾကြင္းမဲ့နာခံမႈကို သက္ေသျပဖို႔ (နဲ႔) နာမ္ပိုင္းအခင္းအက်င္းအေပၚမွာ စိတ္အာရံုကို စူးစိုက္ထားရိွဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္”။

    ၃။ အစၥလာမ့္ျမစ္ဖ်ားမ်ားကို ထင္ရွားေက်ာ္ေစာေစသည့္ လျမတ္
    ——————————————————-

    Female Palestinian worshippers pray in front of the Dome of the Rock, in the Al Aqsa Mosque compound in Jerusalem during Ramadan July 13, 2015, on Lailat-Al-Qadr, or Night of Power, in which the Muslim holy book of Koran was revealed to Prophet Mohammad by Allah. The compound is also known as Temple Mount to the Jews. REUTERS/Ammar Awad
    (ဓာတ္ပံု – Ammar Awad / Reuters)

    ရမႆြာန္လေႏွာင္းပိုင္းမွာ လုိင္းလသုလ္ကဒရ္ လို႔ေခၚဆိုတဲ့ ညဥ့္ျမတ္ က်ေရာက္ေလ့ရိွပါတယ္။ ဒီညဥ့္ျမတ္ဟာ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္(ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမဂၤလာမ်ား ခေညာင္းပါေစ)ထံ က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္ စတင္ ထုတ္ျပန္ပို႔ခ်ေပးခံရတဲ့ညဥ့္ကို ဂုဏ္ျပဳထင္ရွားေစျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုေန႔ရက္ညဥ့္ျမတ္မွာ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းျခင္းက လေပါင္းတစ္ေထာင္၀တ္ျပဳဆုေတာင္းျခင္းထက္ သာျမတ္ေၾကာင္း မြတ္စ္လင္မ္တို႔ ယံုၾကည္ထားပါတယ္။

    ၄။ ကုရ္အာန္၏လ ဟု အမည္တြင္ျခင္း
    ————————————–

    Imam praying in mosque
    (ဓာတ္ပံု – selimaksan via Getty Images )

    ရမႆြာန္လျမတ္ကို ကုရ္အာန္ရဲ႕လ လို႔ ရည္ညႊန္းေျပာဆိုေလ့ရိွၾကတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဒီအခ်ိန္ကာလအတြင္း မြတ္စ္လင္မ္မ်ားအေနနဲ႔ က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္ကို မိမိတို႔ တတ္စြမ္းသေလာက္ ဖတ္ရြတ္သရဇၥ်ာယ္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးပမ္းေလ့ရိွၾကလို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားမွာ ညစဥ္ညတိုင္း (၀တ္ျပဳမႈမ်ားထဲ) ကုရ္အာန္က်မ္းျမတ္ရဲ႕ အပံုသံုးဆယ္ပံုတစ္ပံုကို ဖတ္ရြတ္ေလ့ရိွၾကပါတယ္။

    ၅။ ဥပုသ္သီလတာ၀န္မွ ျခြင္းခ်က္ရိွသူမ်ား
    ————————————————-

    Pregnant woman
    (ဓာတ္ပံု – boggy22 via Getty Images )

    ဥပုသ္သီလေစာင့္ထိန္းျခင္းက အစၥလာမ့္မ႑ိဳင္ႀကီးငါးရပ္ထဲ ပါ၀င္ေသာ္ျငား ကေလးသူငယ္ေတြ၊ နာမက်န္းသူေ၀ဒနာသည္ေတြ၊ အိုမင္းမစြမ္းသူေတြ၊ ပဋိသေႏၶလြယ္ပိုးထားရတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြ၊ ႏို႔တိုက္ေကၽြးေနရတဲ့ မီးေနသည္ေတြ၊ ရာသီပန္းပြင့္တဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြ၊ ခရီးသည္ေတြအဖို႔ ဥပုသ္သီလေစာင့္ထိန္းဖို႔ မလိုအပ္ပါဘူး။ ဥပုသ္ေစာင့္ထိန္းဖို႔ တတ္စြမ္းႏိုင္ေသာ္လည္း (အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္) လက္လႊတ္သြားရသူမ်ားက လက္လႊတ္သြားရတဲ့ရက္အေရအတြက္ကို ျပန္လည္ျဖည့္စြက္ေစာင့္ထိန္းျခင္းနဲ႔ျဖစ္ေစ၊ ဖစ္ဒယဟ္ ေပးေ
    ဆာင္ျခင္းနဲ႔ျဖစ္ေစ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခြင့္ရိွပါတယ္။ ဖစ္ဒယဟ္ ဆိုတာ လႊတ္သြားတဲ့ရက္အေရအတြက္နဲ႔အညီ ဆင္းရဲခ်ဳိ႕တဲ့ငတ္မြတ္သူတစ္ဦးကို ေကၽြးေမြးေပးကမ္းျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

    ၆။ အလြန္အကၽြံစားေသာက္မႈကို အားမေပးျခင္း
    —————————————————–

    6
    (ဓာတ္ပံု – Karam Miri via Getty Images )

    တစ္ေန႔တာ ဥပုသ္သီလ မေစာင့္ထိန္းမီ (နဲ႔) ဥပုသ္လႊတ္ခ်ိန္ေတြမွာ အလြန္အကၽြံ စားေသာက္တတ္သူအခ်ဳိ႕ ရိွၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ရမႆြာန္လရဲ႕အႏွစ္သာရကို မထိခိုက္ေစေအာင္ (အဲ့ဒီအခ်ိန္ေတြမွာ) က်န္းမာေစတဲ့ အစာေရစာ အနည္းအက်ဥ္းသာ စားေသာက္ၾကဖို႔ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားစြာက အားေပးလက္ခံၾကပါတယ္။ Abdelghani က ဒီလို ေရးသားထားပါတယ္။

    “ေလာကီပစၥည္းမ်ားနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕အတၱကို အမ်ားအျပား အစာေကၽြးျခင္းက ကၽြန္ေတာ္တို႔လိုအပ္တဲ့ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို လက္လႊတ္ဆံုးရံႈးသြားေစမယ့္အျပင္၊ ဆႏၵမွန္သမွ် ျဖည့္လိုတဲ့ အေတြးမ်ဳိးကိုလည္း ရသြားေစပါတယ္”။

    က်န္းမာေရးရႈေထာင့္အရ သၾကားဓာတ္မ်ားျပားတဲ့အစာ၊ အေၾကာ္အေလွာ္စာေတြကို အကန္႔အသတ္နဲ႔သာ စားသံုးဖို႔၊ အဲ့ဒီအစားအစာေတြအစား အစာေခ်ဖ်က္ျခင္းေႏွးေကြးေစမယ့္ ဘာလီ၊ ဂ်ဳံ၊ ေျပာင္းဆန္နဲ႔ ပဲနီေလးတို႔ကို ေရြးခ်ယ္စားသံုးၾကဖုိ႔ အႀကံျပဳတိုက္တြန္းခ်က္မ်ားလည္း ရိွပါတယ္။

    ၇။ ဥပုသ္သီလေစာင့္ထိန္းမႈကေပးေသာ က်န္းမာေရးေကာင္းက်ဳိး
    ———————————————————–

    Muslim Lady Is Practicing Yoga Outdoor in a Garden
    (ဓာတ္ပံု – Mariemlulu via Getty Images )

    ရမႆြာန္ တစ္လတာလံုး ဥပုသ္သီလေစာင့္ထိန္းတဲ့ အခ်ဳိ႕မြတ္စ္လင္မ္မ်ားထံမွာ က်န္းမာေရးေကာင္းက်ဳိးေတြ ျဖစ္ထြန္းလာမႈကို ခံစားၾကရပါတယ္။ NHS ရဲ႕အစီရင္ခံစာအရ ရမႆြာန္တစ္လတာ ဥပုသ္သီလေစာင့္ထိန္းမႈဟာ ဦးေႏွာက္ထဲက endorphin ဓာတ္ေတြကို ေလွ်ာ့ခ်ေပးၿပီး စိတ္သက္သာမႈကို တိုးျမွင့္ေစတယ္လို႔ ဆိုထားပါတယ္။

    “အဆိပ္သင့္ဓာတ္ျပဳပစၥည္းဖယ္ရွားမႈျဖစ္စဥ္ detoxification process တစ္ရပ္လည္း ျဖစ္ေပၚလာတယ္။ ခႏၶာကိုယ္ရဲ႕အဆီထဲ ကိန္းေအာင္းေနတဲ့ ဘက္တီးရီးယားထြက္အဆိပ္ပစၥည္းမွန္သမွ် ၿပိဳကြဲၿပီး ဖယ္ထုတ္ခံလိုက္ရလို႔ျဖစ္ပါတယ္” ဆိုၿပီး ေအာ့စ္ဖို႔ဒ္တကၠသိုလ္ ေမ့ေဆးဆရာ၀န္ Dr. Razeen Mahroof က အဆိုပါအစီရင္ခံစာမွာ တင္ျပထားပါတယ္။

    ၈။ ေပးကမ္းလွဴဒါန္းမႈ အရိွန္အဟုန္ျမင့္တက္လာျခင္း
    ———————————————-

    Volunteers working in soup kitchen
    (ဓာတ္ပံု – Ariel Skelley via Getty Images )

    မိမိပိုင္ဆိုင္တဲ့ေငြေၾကးဥစၥာထဲက (အခ်ဳိးက်) လွဴဒါန္းရျခင္းဟာ အစၥလာမ့္အေျခခံမ႑ိဳင္ႀကီး တစ္ရပ္ျဖစ္ပါတယ္။ မြတ္စ္လင္မ္ေတြဟာ တစ္ႏွစ္တာကာလအျခားလမ်ားထက္ ရမႆြာန္လထဲမွာ ဒီအလွဴဒါနကို ပိုမိုအေလးထား ျပဳက်င့္ေလ့ရိွၾကပါတယ္။

     

    ၉။ တန္ဖိုးထားတတ္ျခင္း
    ————————–

    LOS ANGELES, CA - AUGUST 30:  Muslims women gather for a special Eid ul-Fitr morning prayer at the Los Angeles Convention Center on August 30, 2011 in Los Angeles, California. The three-day holiday, Eid ul-Fitr, marks the end of Ramadan, the Islamic month of fasting and begins after the sighting of a new crescent moon.  (Photo by Kevork Djansezian/Getty Images)
    (ဓာတ္ပံု – Kevork Djansezian via Getty Images )

    Abdelghani က ဒီလိုေရးသားထားပါတယ္။

    “အဖိုးမတန္ဘူးလို႔ မထင္လိုက္ပါနဲ႔။ ဥပုသ္သီလေဆာက္တည္ျခင္းက ကၽြန္ေတာ့္ကို အိပ္ငိုက္ေစတယ္၊ ႏြမ္းလ်ပင္ပန္းေစပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီရင္းႏွီးမႈရဲ႕ အတုန္႔အလွည့္ကေတာ့ တကယ့္ကို ပီတိအျပည့္အ၀နဲ႔ ၾကည္ႏွဴးစရာေကာင္းလွပါတယ္”။

    ××××××××××××××

    Ref : 9 Things You Probably Didn’t Know About Ramadan By Antonia Blumberg, Associate
    Religion Editor ; Huffington Post
    ဘာသာျပန္ – မင္းထြဋ္ေခါင္

  • မေလးရွားရွိ မြတ္စလင္မဟုတ္သူမ်ား ရမ္ဇာန္၏ ေပ်ာ္ရႊင္မႈမ်ားကုိ မွ်ေ၀

    မေလးရွားရွိ မြတ္စလင္မဟုတ္သူမ်ား ရမ္ဇာန္၏ ေပ်ာ္ရႊင္မႈမ်ားကုိ မွ်ေ၀

    ဇြန္ ၂၃၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    malay

    – ဘာသာတရား ကြဲျပားျခားနားမႈကုိ ေဘးဖယ္ကာ ရမ္ဇာန္ဥပုသ္လ၏ အႏွစ္သာရကို အားေပးလ်က္ မေလးရွားရွိ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မဟုတ္သူမ်ားမွာ ရမ္ဇာန္အတြင္း မြတ္စလင္တုိ႔၏ အစ္ဖ္သာရ္ (၀ါေျဖပြဲ) တြင္ ပါ၀င္လုိသည့္ ဆႏၵမ်ားႏွင့္ ေပ်ာ္ရႊင္မႈမ်ားကုိ ေဖာ္ျပၾကသည္။

    “ဟင္းလ်ာအမ်ားအျပားကုိ ေတြ႕ရတာဟာ ဥပုသ္လမွာပါပဲ။ အထူးသျဖင့္ အၿမဲတမ္းျပင္ဆင္ေလ့မရွိတဲ့ ဟင္းလ်ာေတြေပါ့။ ဒါမ်ိဳးေတြကို (အရင္လေတြမွာ) ေန႔တုိင္း စားလုိ႔မရတာေၾကာင့္ ဒီအစားအေသာက္ေတြအားလံုးကုိ ျမည္းစမ္းၾကည့္ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္လႈပ္ရွားပါတယ္” ဟု အသက္ ၂၉ ႏွစ္အရြယ္ ဂ်ီအန္ ယုိရာ မာဟင္က Bernama သတင္းေအဂ်င္စီသုိ႔ ယမန္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အစၥလာမ့္ျပကၡဒိန္တြင္ အျမင့္ျမတ္ဆံုးလျဖစ္သည့္ ရမ္ဇာန္ဥပုသ္လမွာ မေလးရွားတြင္ ဇြန္လ ၁၈ ရက္ေန႔က စတင္ခဲ့သည္။

    ရမ္ဇာန္ဥပုသ္လတြင္ က်န္းမာေရးခ်ိဳ႕တဲ့သူမ်ား၊ ခရီးသြားသူမ်ားမွလြဲ၍ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ အမ်ိဳးသား၊ အမ်ိဳးသမီးတုိင္း ဥပုသ္သီလေဆာက္တည္ရန္မွာ မလုပ္မေနရ တာ၀န္ျဖစ္သည္။

    မေလးရွားတြင္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မဟုတ္သူမ်ားမွာ ဟုိတယ္မ်ား၊ စားေသာက္ဆုိင္မ်ားတြင္ ၀ါေျဖပြဲမ်ားတြင္ ပါ၀င္ျခင္းျဖင့္ အစၥလာမ္သာသာ၀င္မ်ားႏွင့္ နီးကပ္ခြင့္ရရွိေလသည္။

    “ရမ္ဇာန္မွာ ကၽြန္မ ဥပုသ္မေစာင့္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မရဲ႕ မြတ္စလင္လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြနဲ႔အတူ ၀ါေျဖရတာကုိေတာ့ ႏွစ္သက္ပါတယ္” ဟု အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္ ေရခ်ယ္ ဘက္စ္နာယာကီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ ရမ္ဇာန္ညေစ်းရွိ ဆုိင္မ်ား၌ ေရာင္းခ်သည့္ tuhau ႏွင့္ jeruk bambangan စသည့္ အစားအေသာက္မ်ားက သူမႀကိဳက္ႏွစ္သက္သည့္ အစားအစာမ်ားထဲတြင္ ပါ၀င္သည္ဟု ၎က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အသက္ ၃၄ ႏွစ္အရြယ္ ရွိၿပီျဖစ္သည့္ စတီဗင္လီြကလည္း တူညီေသာ သေဘာထားကုိ ဖြင့္ဟခဲ့သည္။

    “အစားေသာက္ေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္ႏွစ္သက္ပါတယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ ဥပုသ္လမွာေပါ့။ အစားအေသာက္အားလံုးကုိ စားမွာပါ” ဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ရမ္ဇာန္လျမတ္မွာ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းမႈမ်ားကုိ မ်ားေျမာင္စြာ လုပ္ေဆာင္ရသည့္ လလည္းျဖစ္ၿပီး မြတ္စလင္မ်ားက အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ ပုိမုိနီးကပ္ေစရန္ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းမႈမ်ားကုိ အခ်ိန္ေပး၍ ပုိမုိလုပ္ေဆာင္ၾကသည္။

    ပံုမွန္ တစ္ေန႔ငါးႀကိမ္ ၀တ္ျပဳမႈအျပင္ မြတ္စလင္မ်ားမွာ ညဥ့္ဦးယံ၀တ္ျပဳမႈၿပီးေနာက္ အထူး၀တ္ျပဳမႈျဖစ္သည့္ သာရာ၀ီဆြလားသ္ကုိလည္း ယခုလတစ္လလံုး ၀တ္ျပဳေဆာက္တည္ၾကသည္။

    ထုိ႔ျပင္ မြတ္စလင္အမ်ားစုမွာ ယခုလတြင္ ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္ တစ္အုပ္လံုးကုိေသာ္ လည္းေကာင္း၊ အမ်ားစုကုိေသာ္ လည္းေကာင္း ရြတ္ဖတ္သရဇၩာယ္ေလ့ ရွိၾကသည္။

    မေလးရွားႏုိင္ငံ၏ ၂၆ သန္းေသာ လူဦးေရတြင္ ၆၀ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ အစၥလာမ္ဘာသာကုိ သက္၀င္ယံုၾကည္ၾကသူမ်ားျဖစ္ၿပီး ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္မွာ ၉.၁ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိသည္။

    ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားမွာ ၁၉.၂ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိၿပီး၊ ဟိႏၵိဴကမူ ၆.၃ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိကာ တ႐ုတ္း႐ုိးရာ နတ္ကုိးကြယ္မႈမ်ားလည္း အမ်ားအျပား ရွိေနသည္။

    Ref: Onislam

  • အစၥလာမ္ ဘာသာ၀င္တုိ႔ အတြက္ ရမ္ဇာန္ စကားလက္ေဆာင္ကုိ ဗာတီကန္မွ ထုတ္ျပန္

    ဇူလို္င္ ၂၁၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    Adhan-in-Vatican
    – အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္တုိ႔၏ ရမ္ဇာန္ဥပုသ္လကုိ ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ဗာတီကန္မွ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး၏ ဘာသာေပါင္းစံု ညိႇႏႈိင္းေဆြးေႏြးေရးေကာင္စီမွ ကမၻာတစ္၀ွမ္းရွိ မြတ္စလင္မ်ား အတြက္ ရမ္ဇာန္စကားလက္ေဆာင္ကုိ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    “ဘုရားသခင္ဖန္ဆင္းထားတဲ့ မႏုႆလူ႕မိသားစုထဲမွာ ခရစ္ယာန္နဲ႔ မြတ္စလင္ေတြဟာ ညီအစ္ကုိ ေမာင္ႏွမေတြပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ၾကားထဲက မတူညီတာေတြကုိ သတိျပဳႏုိင္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာရွိတဲ့ ဘုံတူညီမႈေတြအတြက္ ဘုရားသခင္ကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္” ဟု အဆုိပါေကာင္စီမွ ဥကၠဌႏွင့္ အတြင္းေရးမႈတုိ႔မွ ထုတ္ျပန္ေသာ စကားလက္ေဆာင္ကုိ Catholic World News သတင္းစာမွ ဇူလုိင္ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ အျပန္အလွန္ေလးစားမႈႏွင့္ ရင္းႏွီးခ်စ္ၾကည္မႈတုိ႔အေပၚ တည္ေဆာက္ထားေသာ အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းသည့္ ေဆြးေႏြးမႈ မ်ားကုိ ျမႇင့္တင္ေရး အေရးပါမႈကုိ မိမိတုိ႔မွ အသိအမွတ္ျပဳ နားလည္ပါေၾကာင္း၊ တရားမွ်တမႈ၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ လူတုိင္းလူတုိင္း၏ အခြင့္အေရးႏွင့္ ဂုဏ္သိကၡာတုိ႔အတြက္ အတူတကြ လုပ္ေဆာင္သြားရန္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔မွ တုိက္တြန္းပါေၾကာင္း စသျဖင့္လည္း ေဖာ္ျပထားသည္။

    ထုိ႔ျပင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေပါင္းကူးတံတား တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ တုိက္တြန္းခဲ့ၿပီး ထုိကဲ့သုိ႔ ရင္းႏွီးခ်စ္ၾကည္မႈက ရင္ၾကားေစ့ေရးကုိ တုိးျမႇင့္ေစမည္ျဖစ္ၿပီး တင္းမာမႈမ်ားႏွင့္ ပဋိပကၡမ်ားကုိ ရပ္တန္႔ေစမည္ဟု ဆုိသည္။

    “ရင္းႏွီးခ်စ္ၾကည္မႈေတြဟာ အသိဥာဏ္၊ အေျမႇာ္အျမင္နဲ႔  စိန္ေခၚမႈေတြကုိ ပူးေပါင္းရင္ဆုိင္ဖုိ႔ေစ့ေဆာ္ေပးပါတယ္။ ဒီနည္းလမ္းက တင္းမာမႈနဲ႔ ပဋိပကၡကုိ ေလ်ာ့က်ဖုိ႔၊ ေကာင္းမြန္တဲ့ ဘံုတူညီမႈေတြကုိ တုိးတက္ေစဖုိ႔ ကူညီပါလိ့မ္မယ္။ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုလံုးအတြက္ ဘာသာတရားဟာ သဟဇာတျဖစ္ေစတဲ့ ရင္းျမစ္ႀကီးတစ္ခုဆုိတာကုိလည္း ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ျပသရပါလိ့မ္မယ္”

    ထုိကဲ့သုိ႔ေသာ စကားလက္ေဆာင္မ်ားကုိ ဗာတီကန္မွ ရမ္ဇာန္ ဥပုသ္လတုိင္း ထုတ္ျပန္ေလ့ရွိၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က ထုတ္ျပန္ေသာ စကားလက္ေဆာင္တြင္ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ကုိယ္တုိင္ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့သည္။

    Ref: OnIslam & News Agencies

  • မာလာ၀ီ မြတ္စလင္မ်ား၏ ရမ္ဇာန္အလွဴဒါနမွ ခရစ္ယာန္မ်ားလည္း အက်ိဳးခံစားရ

    ဇူလို္င္ ၂၀ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    Malawineedy-Christians-benefiting-from-Ramadan
    – ရမ္ဇာန္ဥပုသ္လအတြင္း ဥပုသ္သီလေဆာက္တည္ၾကသည့္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားအတြက္ အစ္ဖ္သာရ္ အစားအေသာက္ လွဴဒါန္းမႈမ်ားကုိ မာလာ၀ီမြတ္စလင္မ်ားက ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကၿပီး ထုိလွဴဒါန္းမႈမ်ားမွ ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္မ်ားလည္း အက်ိဳးခံစားခဲ့ရသည္ဟု သိရသည္။

    “ရမ္ဇာန္လအစကတည္းက ခ်ိဳ႕တဲ့ေနတဲ့ မြတ္စလင္ေတြကုိ အစားအေသာက္ေတြေ၀ငွဖုိ႔ စင္တာအားလံုးမွာ စီစဥ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီေကာင္းျမတ္တဲ့ ေဆာင္ရြက္မႈကေန အက်ိဳးခံစားဖုိ႔ လာေရာက္ၾကတဲ့ မာလာ၀ီမွာရွိတဲ့ အယူ၀ါဒအားလံုးကလူေတြနဲ႔ ဒီစင္တာေတြဟာ ျပည့္ႏွက္ သြားပါတယ္” ဟု အစၥလာမ့္အကူအညီေပးေရးေအဂ်င္စီမွ ႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာ ဥကၠဌ ရွိခ္ အဘူဖာတာနီက OnIslam.net က ေျပာၾကာခးဲ့သည္။

    ရမ္ဇာန္ဥပုသ္လတြင္ မာလာ၀ီ မြတ္စလင္မ်ားမွာ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးၾကသည့္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားအား အစ္ဖ္သာရ္အစားအေသာက္မ်ား လွဴဒါန္းျခင္းႏွင့္ အျခားအကူအညီမ်ား ေပးအပ္သည့္အျပင္ အျခားဘာသာ၀င္မ်ားမွ ခ်ိဳ႕တဲ့သူမ်ားကုိလည္း အလားတူ ကူညီမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေပးၾကသည္။

    “မာလာ၀ီက ဘာသာလူမ်ိဳးေပါင္းစံုဟာ အလြန္ဆင္းရဲခ်ိဳ႕တဲ့အေျခအေနမွာ ရွိေနတယ္ဆုိတာ ဒီလုိေဆာင္ရြက္မႈေတြေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ သိလာရပါတယ္။ လူေနမႈအဆင့္အတန္း ယုိယြင္းပ်က္ဆီးျခင္းဟာ မာလာ၀ီက လူအမ်ားစုကုိ ဒုကၡေရာက္ေစပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ဒီရမ္ဇာန္ ဥပုသ္လမွာ ဘာသာတရားကို လုိက္ၿပီး ခြဲျခားျခင္းမျပဳဘဲ အားလံုးကုိ ကူညီေပးေနတာပါ” ဟု ဖာတာနီက ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ ထုိကဲ့သုိ႔ ကူညီျခင္းက မာလာ၀ီျပည္သူမ်ားအၾကား စည္းလံုးညီညြတ္မႈကုိျဖစ္ေစေၾကာင္း၊ အျခားေသာ ကူညီမႈမ်ားကုိလည္း တုိးခ်ဲ႕ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိတုိ႔ သာသနာ၏ အလွအပကုိ ျပသရန္အတြက္ ထုိကဲ့သုိ႔ေဆာင္ရြက္ျခင္ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    မြတ္စလင္တုိ႔၏ ထုိကူညီမႈမ်ားကုိ ခရစ္ယာန္ေခါင္းေဆာင္မ်ားကလည္း ခ်ီးက်ဴးခဲ့ၾကၿပီး မတူညီေသာ ဘာသာတရားမ်ား အၾကား ေပါင္းကူးေပးျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

    “ရမ္ဇန္လမွာ မြတ္စလင္ေတြဟာ လုိအပ္ေနတဲ့ ခရစ္ယာန္ေတြကုိ အစားအေသာက္ေတြလွဴဒါန္းတာဟာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ခ်ီးက်ဴးၾသဘာေပးရမယ့္ လုပ္ရပ္ပါပဲ။ ဒါဟာ မြတ္စလင္ေတြ ဘယ္ေလာက္(ပတ္၀န္းက်င္ကုိ)ေက်းဇူးျပဳသလဲဆုိတာကုိ ျပသတာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အစၥလာမ္နဲ႔ မြတ္စလင္ေတြအေပၚ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ထားရွိတဲ့ စိတ္ေနသေဘာထားေတြကုိ ျပန္လည္စဥ္းစားသံုးသပ္ဖုိ႔ ခရစ္ယာေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ တုိက္တြန္းလုိက္တာလည္းျဖစ္ပါတယ္” ဟု မာလာ၀ီ အင္ဂလိကန္ေကာင္စီ ဥကၠဌ ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဘ႐ုိက္တန္ မာလာဆာက ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

    အစ္ဖ္သာရ္ အစားေသာက္မ်ားေ၀ငွသည့္ေနရာသုိ႔ လာေရာက္ရယူၾကသည့္ ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္မ်ားကလည္း ထုိကဲ့သုိ႔ေဆာင္ရြက္ေပး မႈအား ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ကၽြန္မရင္ဆုိင္ေနရတဲ့စိန္ေခၚမႈကေတာ့ အစားေသာက္ရရွိဖုိ႔ပါ။ ကၽြန္မဟာ က်န္းမာေရးမေကာင္းပါဘူး။ ၿပီးေတာ့ အေဖမရွိေတာ့တဲ့ ကၽြန္မရဲ႕ကေလးသံုးေယာက္ကုိလည္း ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေနရပါတယ္။ ဘုရားသခင္ကုိ ကၽြန္မ အရမ္းေက်းဇူးတင္ပါတယ္။  ေနာက္လေတြလည္း ရမ္ဇာန္လျဖစ္ပါေစလုိ႔ ကၽြန္မဆုေတာင္းပါတယ္။ ဘာသာတရားဟာ ခ်ိဳ႕တဲ့သူေတြကုိ ကူညီေစာင္မဖုိ႔ တုိက္တြန္းပါတယ္။ ဘုရားသခင္ဟာ သူတုိ႔ကုိ ႂကြယ္၀ေစတာေၾကာင့္ ကၽြန္မတုိ႔လုိ ခ်ိဳ႕တဲ့သူေတြကုိ ကူညီႏုိင္တာပါ။ အမွန္တရားကုိ ယံုၾကည္ၾကသူတုိင္း ခ်ိဳ႕တဲ့ေနတဲ့သူေတြကုိ ခၽြင္းခ်က္မရွိကူညီရပါမယ္” ဟု အဆုိပါ စင္တာသုိ႔ လာေရာက္ကာ အစားေသာက္မ်ား ရယူသည့္ ႐ုသ္ ခ်စ္တီတီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အစၥလာမ္သာသနာမွာ မလာ၀ီသုိ႔ ၁၈၇၀ ျပည့္ႏွစ္မ်ားကတည္းက ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ထုိအခ်ိန္မွစ၍ ႏုိင္ငံ၏ လႈမႈေရး၊ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈမ်ားတြင္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားမွာ အေရးပါေသာ အခန္းက႑မွ ပါ၀င္ခဲ့သည္။ ယခုအခ်ိန္တြင္ ခရစ္ယာန္ၿပီးလွ်င္ မာလာ၀ီ၌ ဒုတိယကိုးကြယ္မႈအမ်ားဆံုးမွာ အစၥလာမ္ျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံလူဦးေရ ၁၆ သန္း၏ ၃၆ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားျဖစ္ၾကသည္။

    By Khalid Abubaker,

    OnIslam Correspondent

     

  • ရမသြာန္ ဥပုသ္လအတြင္း ဆီးခ်ိဳ ရိွသူမ်ား ေဆာင္ရန္၊ ေရွာင္ရန္ မုိဘုိင္းဖုန္း ေဆာ့ဖ္၀ဲ ဆီနီေဂါတြင္ ျဖန္႔

    ဇူလိုင္ ၄၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    Diabetic-mobile-app
    – ဆီးခ်ိဳေရာဂါသည္မ်ား ရမသြာန္္ ဥပုသ္လအတြင္း မည္ကဲ့သုိ႔ ေနထုိင္စားေသာက္ရမည္ကုိ အႀကံေပးသည့္ ဖုန္းေဆာ့ဖ္၀ဲတစ္ခုကုိ ဆီနီေဂါတြင္ ျဖန္႔ခ်ီလုိက္သည္ဟု သိရသည္။

    mRamadan ဟု အမည္ရၿပီး ရမသြာန္ မတုိင္ခင္ကတည္းက ျဖန္႔ခ်ီခဲ့သည့္ အဆုိပါ ေဆာ့ဖ္၀ဲမွာ ဆီးခ်ိဳေရာဂါသည္မ်ား ဥပုသ္သီလေဆာက္တည္မႈအတြက္ အႀကံျပဳခ်က္မ်ားကုိ ေဖာ္ျပသြားမည္ျဖစ္ၿပီး ရမ္ဇာန္မတုိင္မီ၊ ရမ္ဇာန္အတြင္းႏွင့္ ရမသြာန္ ၿပီးေနာက္ပုိင္းတြင္လည္း အသံုးျပဳႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

    “အရင္ကဆုိ ရမသြာန္ ဥပုသ္လမွာ ဘာလုပ္ရမယ္ဆိုတာကုိမသိတဲ့ ဆီးခ်ိဳသမားေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ဥပုသ္ေစာင့္ရမလား၊ မေစာင့္ရဘူးလားဆုိတာကုိ သူတုိ႔မသိၾကပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဒီေဆာ့ဖ္၀ဲကေတာ့ ဥပုသ္ေစာင့္ေနစဥ္အတြင္းမွာ ဘာေတြလုပ္ရမလဲဆုိတာအတြက္ ကူညီေပးပါတယ္” ဟု အသက္ ရွစ္ႏွစ္အရြယ္မွာပင္ ဆီးခ်ိဳေရာဂါ အဆင့္ ၁ ခံစားခဲ့ရသည့္ အသက္ ၂၆ ႏွစ္အရြယ္ရွိ နဒီယာဂါ ဒီအုပ္က VOA သတင္းဌာနသုိ႔ ဇူလုိင္လ ၂ ရက္ေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အဆုိပါေဆာ့ဖ္၀ဲမွာ He@lthy Be မုိဘုိင္းဖုန္းေဆာ့ဖ္၀ဲ၏ အစိတ္အပုိင္းတစ္ခုျဖစ္ၿပီး ရမ္ဇာန္ဥပုသ္လ၌ ဆီနီေဂါရွိ ေဆး႐ံုမ်ားအတြင္း အေရးေပၚလူနားမ်ား ျမင့္မားမႈကုိ ေလွ်ာ့ခ်ရန္ ရည္ရြယ္ျခင္းလည္းျဖစ္သည္။

    “အခ်ိဳ႕ဆီးခ်ိဳေရာဂါသည္ေတြဟာ ဘာမွမသိဘဲနဲ႔ သူတုိ႔သေဘာနဲ႔သူတုိ ဥပုသ္ေစာင့္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီနည္းပညာဖြံ႕ၿဖိဳးလာၿပီး ဒီေဆာ့ဖ္၀ဲကတစ္ဆင့္ လူေတြဟာ အႀကံဥာဏ္ေတြ ရယူႏုိင္ၾကပါတယ္” ဟု အသက္ ၂၆ ႏွစ္အရြယ္ ဆီးခ်ိဳေရာဂါရွင္ မာရီ ဂါဒီယုိက ဆုိသည္။

    ဆီးခ်ိဳေရာဂါသည္ မြတ္စလင္မ်ား အင္ဆူလင္ထုိးေနရပါက ဥပုသ္ေစာင့္ျခင္းမွ ကင္းလြတ္ခြင့္ရသည့္စာရင္းတြင္ ပါ၀င္သည္ဟု အစၥလာမ္ဓမၼပညာရွင္မ်ားက အတည္ျပဳထားသည္။

    လူဦးေရ ၁၃ သန္းရွိသည့္ ဆီနီေဂါႏုိင္ငံတြင္ ၉၄ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ အစၥလာမ္ဘာသာကုိ သက္၀င္ယံုၾကည္ၾကသူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။

    Ref: OnIslam & News Agencies