News @ M-Media

Tag: Syria

  • ဆီးရီးယားႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္း အပစ္ရပ္ေရး ယေန႔ညစမည္

    ဆီးရီးယားႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္း အပစ္ရပ္ေရး ယေန႔ညစမည္

    ဒီဇင္ဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    syria

    – အစုိးရတပ္မ်ားႏွင့္ ကုလက အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕အစည္းဟု ေၾကျငာထားသည့္ အဖြဲ႕မ်ားအၾကား တုိက္ခုိက္ေနသည့္ ေနရာမ်ားမွလြဲ၍ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းတြင္ အပစ္ရပ္ေရးအတြက္ တူရကီႏွင့္ ႐ုရွားတုိ႔က သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။

    အဆုိပါသေဘာတူညီမႈကုိ Anadolu သတင္းေအဂ်င္စီက ယေန႔တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး လက္ရွိတြင္ အပစ္ရပ္ေရးအစီအစဥ္ကုိ ဆီးရီးယား၏ ၿပိဳင္ဘက္အဖြဲ႕မ်ားထံ တင္ျပထားကာ ယေန႔ညသန္းေခါင္ယံ GMT ၂၂ နာရီတြင္ အသက္၀င္မည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အမည္မေဖာ္လုိသည့္ သတင္းရင္းျမစ္ကမူ အဆုိပါ အပစ္ရပ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္တြင္ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား မပါေၾကာင္း ယခုအပစ္ရပ္ေရး ေအာင္ျမင္ပါက တူရကီႏွင့္ ႐ုရွားတုိ႔၏ လမ္းညႊန္မႈျဖင့္ ကာဇက္စတန္ႏုိင္ငံ အက္စ္တာနာၿမိဳ႕တြင္ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲ ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ဆီးရီးယား အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္သူ ဆာမီ နက္စ္ဟာရ္ကမူ ထုိကဲ့သို႔ အပစ္ရပ္ေရးကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈမွာ တူရကီအစုိးရက ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈမ်ားထဲမွ အႀကီးဆံုးျဖစ္သည္ဟု ခ်ီးက်ဴးခဲ့သည္။

    တူရကီ၊ ႐ုရွားႏွင့္ အီရန္တုိ႔မွာ ၿပီးခဲ့သည့္သီတင္းပတ္က ေမာ္စကုိ၌ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး အာဆတ္အစုိးရႏွင့္ အတုိက္အခံမ်ားအၾကား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ အာမခံေပးသူမ်ားအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု သေဘာတူညီခဲ့သည္။

    Ref: Aljazeera

  • အစၥလာမ္၏ အိေႁႏၵသိကၡာရွိမႈ စံႏႈန္းအေပၚ မြတ္စလင္အမ်ိဳးသမီးတုိ႔၏ အျမင္မ်ား (၅)

    အစၥလာမ္၏ အိေႁႏၵသိကၡာရွိမႈ စံႏႈန္းအေပၚ မြတ္စလင္အမ်ိဳးသမီးတုိ႔၏ အျမင္မ်ား (၅)

    ဒီဇင္ဘာ ၁၄၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    ကၽြန္မရဲ႕ဆံႏြယ္ဟာ ကၽြန္မရဲ႕အဓိကအစိတ္အပိုင္းပါ

    5
    ဟိဂ်ာ့ဗ္ကို ဖယ္ခြာလိုက္ဖို႔ အခ်ိန္ကာလကို ျပန္ေျပာင္းေျပာဆိုေနတဲ့ ရီဟမ္းအလ္ေကာင္စာ

    – ရီဟမ္းအလ္ေကာင္စာကေတာ့ ဆီးရီးယားအေၾကာင္းနဲ႔ ဥေရာပကဒုကၡသည္မ်ားအေၾကာင္းေရးသားေနတဲ့ ဆီးရီးယား-ပါလက္စတိုင္းလူမ်ဳိး ဂ်ာနယ္လစ္တစ္ဦးပါ။ သူမက ဒီလိုေျပာၾကားပါတယ္။

    ကၽြန္မရဲ႕ဟိဂ်ာ့ဗ္ကို ခၽြတ္လိုက္ဖို႔ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာေအာင္ အခ်ိန္ယူဆံုးျဖတ္ခဲ့ရတယ္။ ကၽြန္မ ဆီးရီးယားကေန ပထမဆံုးထြက္ခြာလာတဲ့ ဘာလင္ခရီးစဥ္ ေလယာဥ္ေပၚမွာေပါ့။ အာရွႏြယ္သက္ႀကီးလင္မယားေဘးမွာ ကၽြန္မ ထိုင္ေနတယ္။ သူတို႔ အိပ္ေမာက်ေနခဲ့တယ္။ ဖရင့္ဖတ္ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္မွာ ခရီးတစ္ေထာက္နားစဥ္ ကၽြန္မ ဟိဂ်ာ့ဗ္ကို ခၽြတ္လိုက္ပါတယ္။ သူတို႔ကေတာ့ ဒါကို သတိထားမိပံုေတာင္ မေပၚပါဘူး။

    ဥေရာပေရာက္တဲ့အထိ ကၽြန္မက ေစာင့္ေနရဦးမွာလား။ ဖခင္အေနနဲ႔စိတ္မေကာင္းျဖစ္သြားမွာစိုးလို႔ ဆီးရီးယားမွာ ဟိဂ်ာ့ဗ္ကို ခၽြတ္လိုက္ဖို႔ ကၽြန္မ သတၱိ မရိွခဲ့ဘူး။ ကၽြန္မရဲ႕ဆႏၵကိုေျပာေတာ့ ဖခင္က ဒီလိုေျပာပါတယ္။ သမီး ဒီႏိုင္ငံက ခြာတဲ့အခါမွာ တစ္ပါးသူေတြရဲ႕အတင္းအဖ်င္းစကားေတြကေန ကင္းရွင္းေအာင္ေနႏိုင္တယ္ဆိုရင္ လုပ္လိုက္ပါတဲ့။

    ကၽြန္မရဲ႕ဖခင္က မိခင္ေလာက္ ဘာသာေရးကိုင္းရိႈ္င္းမႈ မရိွပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ လူထုအျမင္ပိုင္းဆိုင္ရာေတြမွာ ေတာ္ေတာ္ႏွံ႔စပ္ပါတယ္။

    ဒီလိုဆံုးျဖတ္ဖို႔ အေၾကာက္ႀကီးေၾကာက္ေနခဲ့တာကို ကၽြန္မ ေကာင္းေကာင္းမွတ္မိေနပါတယ္။ ဒါဟာ ကၽြန္မဘ၀ရဲ႕ အႀကီးမားဆံုး စိန္ေခၚမႈႀကီးတစ္ခုလို႔ ကၽြန္မ ထင္ျမင္ခဲ့မိတယ္။ ဒါေပမယ့္ မဟုတ္ခဲ့ပါဘူး။

    ကၽြန္မ ဒါကို ဖယ္ရွားခ်င္တာက ပိုၿပီး သဘာ၀ဆန္ခ်င္လို႔ေလ။ ဦးေခါင္းၿခံဳထားၿပီး မ်က္ႏွာမွာ မိတ္ကပ္အေဖြးသားနဲ႔ ေကာလိပ္သြားတက္မယ့္ ကၽြန္မဟာ အိပ္ရာထသြားတိုက္ေနတဲ့ မွန္ထဲက ကၽြန္မပံုနဲ႔ လံုး၀ကြဲျပားေနတာမ်ဳိး ကၽြန္မ မႏွစ္သက္ပါဘူး။ ကၽြန္မဟာ ကၽြန္မသိတဲ့ ရီဟမ္းဆိုတဲ့ ကၽြန္မပင္ကိုယ္ပံုစံအတိုင္းပဲ တတ္ႏိုင္သမွ် ျဖစ္ေနခ်င္ပါတယ္။

    ပထမရက္ပိုင္းေတြမွာ စိတ္ရႈပ္ေထြးေနာက္က်ိေနခဲ့တယ္။ ေရွ႕ဆက္ရမွာကိုလည္း ပူပန္စိုးရိမ္ေနခဲ့တယ္။ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ ဖံုးကာထားခဲ့ၿပီးေနာက္ ကၽြန္မရဲ႕ဆံပင္ကို ဘယ္လို ကရုစိုက္ရမယ္ဆိုတာ ကၽြန္မ တကယ္ကို မသိခဲ့ဘူး။ ရုတ္တရက္ဆိုေတာ့ ေၾကာင္စီစီ ျဖစ္ေနသလိုပါပဲ။ လေပါင္းမ်ားစြာလြန္ေျမာက္ၿပီးတဲ့အခါမွာ ကၽြန္မ ေနသားက်သြားခဲ့ပါတယ္။

    ခုဆိုရင္ ကၽြန္မရဲ႕ဆံႏြယ္က ကၽြန္မရဲ႕အဓိကအစိတ္အပိုင္းတစ္ခုျဖစ္ေနပါၿပီ။ ရႈပ္ပြေနသည္ျဖစ္ေစ သန္စြမ္းေနသည္ျဖစ္ေစ အဲ့ဒါက ကၽြန္မရဲ႕စရိုက္လကၡဏာကို ထင္ဟပ္ေနေစပါတယ္။ ဒါကို ေနာင္တရမေနပါဘူး။ တစ္ေန႔ေန႔ ကၽြန္မ ဟိဂ်ာ့ဗ္ ျပန္ေဆာင္းပါဦးမလားလို႔ ေမးရင္ ျပန္၀တ္ေကာင္း၀တ္ပါလိမ့္မယ္၊ ဒါေပမယ့္ အဲ့ဒီလိုအျမင္မ်ဳိး ယခုခ်ိန္မွာ မရိွေသးပါဘူးလို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။

    (မူရင္း – What the hijab means to me : From Nigeria to Uruguay, women share their thoughts and feelings about the hijab. Al Jazeera)

    ျပန္ဆိုသူ – ၾသရသ ေရခ်မ္း

    ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီးေသာ အပုိင္းမ်ား

    အပိုင္း(၁)

    အပိုင္း(၂)

    အပိုင္း(၃)

    အပုိင္း(၄)

     

  • ႐ုရွားလက္ခ်က္ျဖစ္ႏုိင္သည့္ တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ ဆီးရီးယားတြင္ ေက်ာင္းသားမ်ား ေသဆံုး

    ႐ုရွားလက္ခ်က္ျဖစ္ႏုိင္သည့္ တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ ဆီးရီးယားတြင္ ေက်ာင္းသားမ်ား ေသဆံုး

    ေအာက္တုိဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    syria-3

    – ဆီးရီးယားႏုိင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ပုိင္း အစ္ဒ္လစ္ဘ္ ျပည္နယ္တြင္ ႐ုရွားက ျပဳလုပ္သည္ဟု ယံုၾကည္ရသည့္ ေလေၾကာင္းတုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ခု ထိမွန္ခဲ့ၿပီး ေက်ာင္းသားမ်ားအပါ၀င္ အနည္းဆံုး လူ ၂၆ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ယူေကအျခစိုက္ ဆီးရီးယားအေရး ေစာင့္ၾကည့္အဖြဲ႕ကမူ တုိက္ခုိက္မႈမွာ ဟက္စ္ဆုိသည့္ရြာႏွင့္ ပတ္၀န္းက်င္ကုိ ယမန္ေန႔မနက္ ၁၁ နာရီခြဲခန္႔က ပစ္မွတ္ထားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ေသဆံုးသြားတဲ့ကေလးေတြဟာ ေက်ာင္းသားေတြပါ။ တုိက္ခိုက္တဲ့ေလယာဥ္ေတြကေတာ့ ႐ုရွားေလယာဥ္ေတြျဖစ္မယ္လို႔ ယံုၾကည္ရပါတယ္” ဟု ေစာင့္ၾကည့္အဖြဲ႕၏ အႀကီးအကဲ ျဖစ္သူ ရာမီ အဘ္ဒဲလ္ ရဟ္မန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အမည္မေဖာ္လိုသူ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ တစ္ဦးကလည္း “ေလေၾကာင္းတုိက္ခုိက္မႈေတြေၾကာင့္ ေက်ာင္းအာဏာပုိင္ေတြက အတန္းရပ္နားၿပီး ေက်ာင္းသားေတြ အိမ္ျပန္ဖုိ႔လုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ဒံုးက်ည္တစ္စင္းက ေက်ာင္း၀င္ေပါက္ကုိ ထိမွန္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္” ဟု ဆုိသည္။

    တုိက္ခုိက္မႈအတြင္း ထိခုိက္ဒဏ္ရာရသူအခ်ိဳ႕မွာ အေျခအေနဆုိးရြားသည့္အတြက္ ေသဆံုးမႈ ျမင့္တက္လာႏုိင္သည္ဟု စုိးရိမ္မႈမ်ားလည္း ရွိေနသည္။

    အစ္ဒလစ္ဘ္ျပည္နယ္မွာ သူပုန္ညြန္႔ေပါင္းအဖြဲ႕မ်ား ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ ေဒသျဖစ္ၿပီး ဆီးရီးယား ႏုိင္ငံပုိင္တီဗီကမူ ဟက္စ္ရြာရွိ ပစ္မွတ္မ်ားကို တုိက္ခုိက္ရာတြင္ လက္နက္ကုိင္မ်ား ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    Ref : Aljazeera

  • ဆီးရီးယားေထာက္ပံ့ေရးယာဥ္တန္း တုိက္ခုိက္မႈ ႐ုရွားလက္ခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း ေသခာ်

    ဆီးရီးယားေထာက္ပံ့ေရးယာဥ္တန္း တုိက္ခုိက္မႈ ႐ုရွားလက္ခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း ေသခာ်

    ေအာက္တုိဘာ ၅၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    syria3

    – ၿပီးခဲ့သည့္လအတြင္းက ဆီးရီးယားႏုိင္ငံ အဲလစ္ပုိရွိ အကူအညီေပးေရးယာဥ္တန္းအား တုိက္ခုိက္မႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ၿဂိဳဟ္တုမွ ေလ့လာဆန္းစစ္မႈမ်ားအရ ထုိတုိက္ခုိက္မႈကုိ ေလေၾကာင္းမွ ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ကုလက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ကုလႏွင့္ ဆီးရီးယား လျခမ္းနီအဖြဲ႕တုိ႔၏ အဆုိပါ အကူအညီေပးေရး ယာဥ္တန္းအား တုိက္ခုိက္မႈအတြင္း အနည္းဆံုး လူ ၃၀ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ေလာ္ရီကား ၃၁ စီးမွ ၁၈ စီး၊ ကုန္ေလွာင္႐ံုတစ္ခု၊ ေဆးခန္းတစ္ခုတုိ႔ ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္။

    ကုလကမူ တုိက္ခုိက္မႈျဖစ္ပြားခ်ိန္တြင္ ႐ုရွားတုိက္ေလယာဥ္မ်ား ေကာင္းကင္တြင္ရွိေနသည္ဟု ျပစ္တင္ေျပာဆုိခဲ့ၿပီး ႐ုရွားကမူ အကူအညီေပးေရးယာဥ္တန္းအား တုိက္ခုိက္မႈမရွိဟု ျငင္းဆုိခဲ့သည္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ စူးစမ္းေဖာ္ထုတ္မႈအရ ဒီတုိက္လုိက္မႈဟာ ေလေၾကာင္းက ျပဳလုပ္တယ္လုိ႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၿပီး အျခားေသာ ရင္းျမစ္ေတြကလည္း ဒီလုိပဲ ျပသေနပါတယ္” ဟု UNOSAT မွ အႀကံေပးျဖစ္သူ လားစ္ ဘရြမ္ေလးက ယေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: Aljazeera

  • ဆီးရီးယားမွ အကူအညီေပးေရးအဖြဲ႕ ႏုိင္ငံတကာဆုတစ္ခု ရရွိ

    ဆီးရီးယားမွ အကူအညီေပးေရးအဖြဲ႕ ႏုိင္ငံတကာဆုတစ္ခု ရရွိ

    စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    white-helmet

    – ဆီးရီးယား ျပည္တြင္းစစ္တြင္ စစ္ေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားကို ကူညီေပးေနသည့္ ပရဟိတအဖြဲ႕တစ္ခုျဖစ္ေသာ White Helmets မွာ ႏုိဘယ္ဆုကဲ့သုိ႔ ဂုဏ္သိကၡာႀကီးမားသည့္ Right Livelihood Award ဆုကုိ ရရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    The Right Livelihood Award ေဖာင္ေဒးရွင္းက အဆုိပါအဖြဲ႕အား ေရြးခ်ယ္မႈကုိ ယမန္ေန႔က ေၾကျငာခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး White Helmets အဖြဲ႕မွာ ‘စစ္ေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားကို ကူညီရာတြင္ ထူးခၽြန္ေျပာင္ေျမာက္ေသာ ရဲစြမ္းသတိၱ၊ ဂ႐ုဏာစိတ္၊ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈႏွင့္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္’ ဟု ခ်ီးမြမ္းခဲ့သည္။ White Helmets အဖြဲ႕ကုိ ဆီးရီးယားျပည္သူ႕ ကာကြယ္ေရးအဖြဲ႕ (Syria Civil Defence) ဟုလည္း ေခၚဆုိသည္။

    ‘ဒုတိယေျမာက္ ႏုိဘယ္ဆု’ (the alternative Nobel prize) ဟု အမည္တြင္သည့္ အဆုိပါဆုအတြက္ ႏုိင္ငံ ၅၀ မွ အမည္စာရင္းတင္သြင္းခံရသည့္ ၁၂၅ ဖြဲ႕မွ အဖြဲ႕ ၄ ခုကုိ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ဆီးရီးယားႏုိင္ငံမွ ပထမဆုံး ဆုရရွိသည့္ White Helmets မွာ အဖြဲ႕၀င္ ၃၀၀၀ ခန္႕ရွိၿပီး ဗုံးထိအေဆာက္အအုံမ်ားမွ လူမ်ားကုိ ကယ္ဆယ္ျခင္း၊ မီးေဘးမွ ကယ္တင္ေပးျခင္းႏွင့္ ေရွးဦးသူနာျပဳအကူအညီမ်ား ေပးျခင္း၊ တစ္ခါတစ္ရံတြင္ အလြန္အမင္း စြန္႔စားရမႈမ်ားလည္း ရွိခဲ့သည္ဟု ဆုေရြးခ်ယ္ေရးအဖြဲ႕က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    White Helmets အဖြဲ႕ႏွင့္အတူ ဆုရရွိသည့္ အျခားအဖြဲ႕မ်ားမွာ ဒုကၡသည္မ်ား၊ ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်သူမ်ားအတြက္ ဥပေဒပုိင္းဆုိင္ရာႏွင့္ ပညာေရးဆုိင္ရာ အကူအညီမ်ားေပးေနေသာ Civic Assistance Committee အဖြဲ႕ကုိ တည္ထာင္သည့္ ႐ုရွား လူ႕အခြင့္အေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ ဆက္ဗ္လာနာ ဂန္ႏုရွ္ကီနာ၊ တူရီႏုိင္ငံတြင္ စာနယ္ဇင္းလြတ္လပ္ခြင့္ရေရး တုိက္ပြဲ၀င္ေနသည့္ Cumhuriyet ေန႔စဥ္သတင္းစာ၊ က်ား၊ မ တန္းတူညီမွ်ေရးႏွင့္ အမ်ိးသမီးအခြင့္အေရး ျမႇင့္တင္ေပးေနသူ အီဂ်စ္အမ်ိဳးသမီး မုိဇန္ ဟာဆန္ႏွင့္ Nazra for Feminist Studies အဖြဲ႕တုိ႔ျဖစ္သည္။

    ၎တုိ႔မွာ ဆုေၾကးေငြအျဖစ္ ကန္ေဒၚလာ ၈၈၀၀၀ ကုိ ရရွိမည္ျဖစ္သည္။

    Ref; Aljazeera