ႏုိ၀င္ဘာ ၁၉၊ ၂၀၁၆
M-Media
– အီရတ္နဲ႔ ဆီးရီးယားက IS အပါအ၀င္ အျခားေသာ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕ေတြထံ ႏုိင္ငံရပ္ျခားက ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာသူေတြ သြားေရာက္ပူးေပါင္းရာမွာ ဘာသာတရားက အဓိကေမာင္းႏွင္အား မဟုတ္ဘူးလို႔ အေမရိကန္ စစ္ဖက္ဆုိင္ရာ သုေတသန ပညာရွင္ေတြက ေတြ႕ရွိခဲ့ၾကပါတယ္။
၀က္စ္ပြိဳင့္မွာ အေျခစုိက္တဲ့ အၾကမ္းဖက္၀ါဒ တုိက္ဖ်က္ေရးစင္တာ (CTC) က သုေတသန ျပဳလုပ္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး စစ္ေသြးႂကြ ၁၂၀၀ နီးပါးကုိ စစ္တမ္းေကာက္ယူမႈအရ သူတုိ႔ေတြမွာ အေျခခံဘာသာေရးအသိေတာင္မရွိဘဲ သူတုိ႔ရဲ႕ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္လံုးမွာ အစၥလာမ္ရဲ႕သြန္သင္ခ်က္အတုိင္း လုိက္နာေနထုိင္ခဲ့တာမ်ိဳး မဟုတ္ဘူးဆုိတာကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္။
အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕ေတြရဲ႕ ဂ်ီဟတ္၀ါဒျဖန္႔မႈနဲ႔ အယူအဆေတြကုိ ေ၀ဖန္သံုးသပ္ႏုိင္စြမ္းမရွိဘဲ၊ သူတုိ႔ရဲ႕ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ၊ အစၥလာမ္ကို ပံုဖ်က္ေဟာၾကားမႈေတြကုိ မ်က္စိမွိတ္ယံုမယ့္သူေတြကုိသာ IS က ပုိၿပီး လုိလားတယ္လုိ႔လည္း CTC က ဆုိပါတယ္။
သုေတသန ပညာရွင္ေတြကေတာ့ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြကေန စစ္ေသြးႂကြအဖြဲ႕ေတြကို သြားေရာက္ပူးေပါင္းသူေတြဟာ ယဥ္ေက်းမႈ၊ ႏုိင္ငံေရးခံယူခ်က္ေတြကေနတဆင့္ ဆြဲေဆာင္ခံရတာျဖစ္ၿပီး အစၥလာမ္သာသနာကုိ ခုတံုးလုပ္ဆြဲေဆာင္မႈက ဒုတိယအဆင့္ျဖစ္တာကုိ ေတြ႕ခဲ့ရတယ္လုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။
“စစ္ေသြးႂကြအုပ္စုေတြဟာ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးစနစ္နဲ႔ ကမၻာတစ္၀ွမ္း အေျခအေနေတြေပၚမွာ မြတ္စလင္ေတြ လက္ရွိႀကံဳေနရတဲ့ ဆင္းရဲဒုကၡေတြကုိ အဓိကထားၿပီး ဖန္တီးထားတဲ့ ဇာတ္လမ္းေတြကုိ အေျခခံကာ ႏုိင္ငံျခား တုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြကုိ စုေဆာင္းတာျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ CTC ရဲ႕ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျထားပါတယ္။
အေမရိကန္စစ္တကၠသုိလ္မွာ ျပဳလုပ္တဲ့ ဒီ သုေတသသနဲ႔ သက္ဆုိင္တဲ့ IS ရဲ႕ ၀င္ခြင့္ေဖာင္ဟာ ဒီႏွစ္အေစာပုိင္းမွာ ေပါက္ၾကားလာခဲ့ၿပီး အဲဒီအဖြဲ႕နဲ႔ ပူးေပါင္းသူအမ်ားစုက ရရွီအာနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ သူတုိ႔ရဲ႕ အသိဟာ အေျခခံသာရွိတယ္လုိ႔ ျဖည့္ခဲ့ၾကပါတယ္။
IS ဆီကုိ ႏုိင္ငံရပ္ျခားက တုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြ သြားေရာက္ပူးေပါင္းမႈဟာ ၂၀၁၃ ကေန ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္းမွာ အျမင့္ဆံုး ျဖစ္ခဲ့ၿပီး အဲဒီအထဲမွာ ႏုိင္ငံရပ္ျခားမွာ စစ္တုိက္ေရးအတြက္ Amazon ကေန Koran for Dummies နဲ႔ Islam for Dummies ေတြကုိ ေအာ္ဒါမွာခဲ့တဲ့ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံသား ၂ ဦးလည္း ပါ၀င္ခဲ့ပါတယ္။
ကမၻာတစ္၀ွမ္းက အစၥလာမ့္အဖြဲ႕အစည္းေတြဟာ IS ကုိ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့ၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕၀ါဒကုိလည္း ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေ၀ဖန္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအထဲမွာ ၿဗိတိန္မြတ္စလင္ေကာင္စီလည္း ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းက ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းကာ ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကျငာခ်က္မွာ အဲဒီအုပ္စုရဲ႕ နားမလည္ႏုိင္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြကုိ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့ကာ အစၥလာမ္နဲ႔ ဆန္႔က်င္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြသာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။
အစြန္းေရာက္ေတြရဲ႕ သိမ္းသြင္းမႈကုိ တုိက္ဖ်က္ရာမွာ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေတြကုိ အဓိကအခန္းက႑ကေန ပါ၀င္ဖုိ႔ တုိက္တြန္းအားေပးတဲ့ မဟာဗ်ဴဟာေတြကို ဥေရာပတစ္၀ွမ္းနဲ႔ အေမရိကန္အစုိးရတုိ႔က ဦးေဆာင္ျပဳလုပ္ေနၿပီး၊ CTC ကေတာ့ ဘာသာေရးဆရာေတြဟာ အစြန္းေရာက္ေအာင္ သိမ္းသြင္းမႈ အခန္းက႑မွာ မပါသေလာက္ရွိၿပီး၊ အစၥလာမ့္အသုိင္းအ၀ုိင္းနဲ႔ ေ၀းကြာတဲ့သူေတြကုိသာ စစ္ေသြးႂကြေတြက အြန္လုိင္း၊ ဒါမွမဟုတ္ သူငယ္ခ်င္းေတြကေနတစ္ဆင့္ သိမ္းသြင္းတာျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
CTC ဟာ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္က ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အတြင္း ျပင္သစ္၊ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ၊ ယူေက၊ ဂ်ာမနီ၊ နယ္သာလန္နဲ႔ အျခား ႏုိင္ငံေပါင္း ၂၅ ႏုိင္ငံကေန ဆီးရီးယားနဲ႔ အီရတ္မွာရွိတဲ့ စစ္ေသြးႂကြအုပ္စုေတြနဲ႔ သြားေရာက္ပူးေပါင္းဖုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့ၿပီး အသက္ရွင္ခဲ့သူေတြ၊ ေသဆံုးခဲ့သူေတြကုိ သုေတသန လုပ္ခဲ့တာပါ။
“ႏုိင္ငံျခားတုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြက တုိက္ခုိက္မႈေတြမွာ သိသိသာ ပါ၀င္႐ံုတင္မကဘဲ ေသတာလည္း မ်ားၾကပါတယ္” လုိ႔ CTC ရဲ႕ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
သူတုိ႔ေတြထဲက အနည္းဆံုး ၇၄ ရာခုိင္ႏႈန္းဟာ တုိက္ပြဲေတြမွာ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ကၽြမ္းက်င္သူေတြကေတာ့ ေသဆံုးသြားတဲ့ ႏုိင္ငံျခားတုိက္ခုိက္ေရသမားေတြရဲ႕ အမည္ေတြဟာ တုိက္ခုိက္ေနသူေတြထက္ လူျမင္ကြင္းမွာ ေသဆုံးသြားသူေတြ ပုိျဖစ္ႏုိင္တာေၾကာင့္ ဒီအေရအတြက္ဟာ မွန္ကန္မႈ မရွိႏုိင္ဘူးလုိ႔ သတိေပးထားပါတယ္။
ၿဗိတိန္က သြားေရာက္ပူးေပါင္းသူေတြရဲ႕ ၄ ပံု ၃ ပံုဟာ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး IS မွာ ၆၆ ရာခုိင္ႏႈန္း၊ အလ္ကုိင္းဒါးကုိ သစၥာခံတဲ့ ဂ်ဘ္ဟတ္ အလ္-ႏူဆရာမွာ ၇၇ ရာခုိင္ႏႈန္း ေသဆံုးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ လက္ရွိမွာေတာ့ အလ္-ႏူဆရာအဖြဲ႕ဟာ ဂ်ဘ္ဟတ္ ဖာတီ အလ္-ရွမ္လုိ႔ အမည္ေျပာင္းထားၿပီး မိခင္အဖြဲ႕အစည္းကေန ခြဲထြက္လာပံု ရပါတယ္။
ဆီးရီးယားနဲ႔ အီရတ္တုိ႔မွာ ေသဆံုးသူအေရအတြက္ကုိ အတည္ျပဳဖုိ႔ မျဖစ္ႏုိင္ဘဲ ေျမျပင္မွာ သမာသမတ္က်တဲ့ အာဏာပုိင္မ်ိဳး မရွိတာနဲ႔ နယ္ေျမထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ေရးႀကိဳးစားေနတဲ့ အုပ္စုေတြရဲ႕ ဇာတိေသြးဇာတိမာန္တက္ႂကြေစဖုိ႔ ၀ါဒျဖန္႔တာေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။
အခုႏွစ္ ေမလအတြင္း ယူေကအေျခစိုက္ ဆီးရီးယား လူ႕အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္အဖြဲ႕ (SOHR) က IS နဲ႔ အလ္ႏူဆရာ အပါအ၀င္ အာဆတ္ဆန္႔က်င္ေရးအဖြဲ႕ေတြအတြက္ တုိက္ခုိက္ေပးခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံျခားတုိက္ခုိက္ေရးသမား ေသဆံုးမႈဟာ ၄၇၀၀၀ ေက်ာ္ရွိေနၿပီး ႏုိင္ငံရပ္ျခား စစ္ေသြးႂကြအဖြဲ႕ေတြကို သြားေရာက္ပူးေပါင္းတယ္လုိ႔ အေမရိကန္ရဲ႕ ခန္႔မွန္းတြက္ခ်က္မႈ ပမာဏထက္ကုိ ေက်ာ္လြန္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ပင္တဂြန္ကေတာ့ သူတုိ႔ရဲ႕ ေလေၾကာင္းတုိက္ခုိက္မႈအတြင္း ႏုိင္ငံျခားသားနဲ႔ ေဒသခံေတြအပါအ၀င္ IS တုိက္ခုိက္ေရးသမား ၄၅၀၀၀ ေလာက္ ေသဆံုးခဲ့တယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းခဲ့ပါတယ္။
တုိက္ခုိက္ေရသမားအမ်ားစုဟာ အသက္ ၂၀ ေက်ာ္အရြယ္ေလးေတြျဖစ္ၿပီး အလုပ္လက္မဲ့ေတြ၊ ေက်ာင္းသာေတြျဖစ္ကာ၊ ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ် မိသားစုက လာတဲ့သူေတြလည္း ပါ၀င္တယ္လုိ႔ CTC က ဆုိပါတယ္။
အရင္ေလ့လာမႈေတြအရေတာ့ တုိက္ခုိက္ေရးသမား ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ အရင္က ရာဇ၀တ္မႈက်ဴးလြန္ဖူးခဲ့တဲ့ မွတ္တမ္းေတြရွိေနၿပီး ရာဇ၀တ္မႈက်ဴးလြန္တဲ့ ဂုိဏ္းအေသးစားေလးေတြလုိမ်ိဳးျဖစ္ကာ စစ္ေသြးႂကြေတြက လွ်ိဳ႕၀ွက္ကြန္ယက္ေတြအတြက္ တန္ဖုိးရွိတဲ့ သူတုိ႔ရဲ႕ ကၽြမ္းက်င္မႈေတြကို အျမတ္ထုတ္ႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ လုပ္ႀကံဇာတ္လမ္းေတြနဲ႔ ဒီလူေတြကို အမဲဖမ္းၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
အေနာက္တုိင္းက သြားေရာက္တဲ့ တုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ကၽြမ္းက်င္မႈကုိလုိက္ၿပီး ေနရာရၾကတယ္လုိ႔ CTC ကဆုိၿပီး ပထမဆံုးေရာက္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ ေလ့က်င့္ေရးစခန္းေတြကုိ ပုိ႔ၾကကာ ေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့ စစ္သားေတြ၊ အေသခံဗံုးခြဲသမားေတြ၊ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ဒါမွမဟုတ္ ေထာက္ပံ့ေရးသမားေတြအျဖစ္ တာ၀န္ေပး ခံရပါတယ္။
ႏုိင္ငံျခားတုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြကုိ ၀ါဒျဖန္႔လက္နက္အျဖစ္လည္း အသံုးျပဳၿပီး ဥပမာအားျဖင့္ ဂ်ိမ္းစ္ဖုိေလးနဲ႔ အျခား ဓားစားခံေတြကုိ သတ္ျဖတ္တဲ့ဗီဒီယုိေတြမွာ သ႐ုပ္ေဆာင္တဲ့ ဂ်ီဟာဒီဂၽြန္လုိ႔ သိၾကတဲ့ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံသား IS တုိက္ခုိက္ေရးသမား မုိဟာမက္ အမ္၀ါဇီလုိမ်ိဳး ျဖစ္ပါတယ္။
IS ဟာ ကိုယ့္ရဲ႕ဇာတိႏုိင္ငံေတြမွာ တုိက္ခုိက္မႈေတြျပဳလုပ္ဖုိ႔ လႈံ႕ဆာ္တဲ့ ဗီဒီယုိေတြကုိလည္း ဥေရာပက တုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြကုိသံုးကာ ဖန္တီးၾကၿပီး တုိက္ခုိက္ေရးသင္တန္းနဲ႔ တုိက္ရည္ခိုက္ရည္ျပည့္၀တဲ့ ႏုိင္ငံျခားတုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြ ဇာတိႏုိင္ငံကုိ ျပန္လာတဲ့အခါ IS က အဲဒီလူေတြကုိ အသံုးခ်ႏုိင္ေခ် ရွိတယ္ဆုိတဲ့ စုိးရိမ္မႈေတြလည္း ျမင့္တက္လာခဲ့ပါတယ္။
“တစ္ခ်ိဳ႕အတြက္ အၾကမ္းဖက္မႈေတြလုပ္တာဟာ သူတုိ႔အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းအေပၚ ယံုၾကည္ကုိးစားမႈ ထင္ရွားတယ္ဆုိတာမ်ိဳး ျဖစ္ေစပါတယ္” လုိ႔ CTC ကဆုိပါတယ္။
“အျခားသူေတြအတြက္ကေတာ့ စစ္ေျမျပင္က ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္တဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြဟာ အဖြဲ႕အစည္းအေပၚမွာ အယံုအၾကည္မရွိဖုိ႔အတြက္ ပထမေျခလွမ္းျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ျပန္လာတဲ့သူေတြထဲက ဘယ္သူေတြက သစၥာခံေသးလဲ၊ ဘယ္သူေတြက စိတ္ပ်က္ေနလဲဆုိတာ ခြဲျခားဖုိ႔၊ ဒီႏွစ္ခုစလံုးကုိ ဘာလုပ္ရမလဲဆုိတာကုိေတြအတြက္ လံုးပမ္းေနရတာဟာ စိန္ေခၚမႈတစ္ခုျဖစ္ၿပီး တုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြ ျပန္လာမႈ ျမင့္တက္လာတာနဲ႔ အစုိးရက ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ ႐ုန္းကန္ေနရတာေတြေၾကာင့္ ဒီစိန္ခၚမႈဟာ ပုိၿပီး ႀကီးထြားလာမွာ ျဖစ္ပါတယ္”
IS ရဲ႕ သိမ္းသြင္းမႈကုိ ခံရၿပီး ဥေရာပကုိ မႏွစ္က ျပန္ေရာက္လာခဲ့တဲ့အထဲမွာ ဟယ္ရီဆာဖုိဆုိသူတစ္ဦးလည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ သူဟာ ယူေကမွာ ႀကီးျပင္းကာ ဓားျပတုိက္မႈတစ္ခုအတြက္ ေထာင္က်ေနစဥ္အတြင္း အစြန္းေရာက္ တရားေဟာဆရာတစ္ဦးနဲ႔ေတြ႕ဆံုၿပီးတဲ့ေနာက္ ဆီးရီးယားမွာ IS နဲ႔ သြားေပါင္းခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
လက္ရွိ ေထာင္က်ေနတဲ့ ဟယ္ရီက ခဲေပါက္သက္တာ၊ ေခါင္းျဖတ္တာ၊ ပစ္သတ္တာ၊ သတ္ျဖတ္တာ၊ ကေလးစစ္သားေတြ အသံုးျပဳတာေတြ၊ အစၥလာမ္နဲ႔ဆန္႔က်င္တဲ့ အယူအဆေတြကုိ ေတြ႕ခဲ့ရၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ အမိေျမကုိျပန္လာဖုိ႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့တာျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
“ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ အဆုိး၀ါးဆံုးအေတြ႕အႀကံဳဟာ ႐ုိင္ဖယ္နဲ႔ လူ ၆ ေယာက္ကုိ ေခါင္းေတြခ်ည္းပစ္သတ္တဲ့ အျဖစ္အပ်က္ပါ။ လက္ကုိခုတ္ျဖတ္ၿပီး လက္ျပတ္ႀကီးကုိ အျခားလက္တစ္ဖက္နဲ႔ ကုိင္ခုိင္းတာမ်ိဳးလည္း ရွိပါတယ္။ IS အဖြဲ႕ဟာ အစၥလာမ္န႔ဲ႔ ဆန္႔က်င္တဲ့အဖြဲ႕ျဖစ္ၿပီး လူမဆန္တဲ့ အဖြဲ႕တစ္ခုပါပဲ။ သူလွ်ိဳဆုိၿပီး ညီအစ္ကုိခ်င္း ျပန္သတ္တာေတြရွိပါတယ္။ သူတုိ႔ကလည္း အဲဒီလုိျပန္သတ္ဖုိ႔ အမိန္႔ေပးတယ္။ မိတ္ေဆြေတြ အခ်င္းခ်င္း သတ္ျဖတ္ခုိင္းတာလည္း ရွိပါတယ္” လုိ႔ ဟယ္ရီက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
CTC ကေတာ့ အစြန္းေရာက္အဖြဲ႕ေတြနဲ႔ဆက္သြယ္ၿပီး ျပန္လာတဲ့သူေတြရဲ႕ ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္းေလာက္က သူတုိ႔ အဲဒီမွာဆက္ေနရင္ ေနာက္ပုိင္း အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈေတြမွာ ပါ၀င္ရမယ့္ အႏၱရာယ္မ်ိဳး ရွိေနလုိ႔ ျပန္လာတာျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
အေနာက္ႏုိင္ငံေတြကုိ ျပန္ေရာက္လာတဲ့ စစ္ေသြးႂကြ ၉၀ ရာခုိင္ႏႈန္းနီးပါးကုိ ဖမ္းဆီးထားခဲ့ေပမယ့္ လစ္ဟာမႈေတြေၾကာင့္ လြတ္သြားသူေတြလည္းရွိေနၿပီး သူတုိ႔ေတြဟာ ေၾကာက္စရာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ ျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ ေလ့လာဆန္းစစ္သူေတြက ဆုိပါတယ္။
၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာ ဘယ္လ္ဂ်ီယံက ဂ်ဴးျပတိုက္ကုိ တုိက္ခုိက္မႈ၊ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွာ ပဲရစ္တုိက္ခုိက္မႈ၊ အခုႏွစ္အေစာပုိင္းက ဘရပ္ဆဲလ္ဗံုးခြဲမႈေတြရဲ႕ ေနာက္ကြယ္မွာ IS ရဲ႕ ေလ့က်င့္ေပးမႈကုိ ခံခဲ့ရသူေတြ ပါ၀င္ေနၿပီး အျခားတုိက္ခုိက္မႈေတြကို စီစဥ္ၿပီး အထမေျမာက္တာေတြလည္း ရွိခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး ဒီအဖြဲ႕ရဲ႕ ၀ါဒျဖန္႔မႈေတြေၾကာင့္ ႏုိ၀င္ဘာမွာ လူ ၈၀ ေက်ာ္ေလာက္ကုိ သတ္ပစ္ခဲ့တဲ့ တစ္ကုိယ္ေတာ္ တုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြလည္း ေပၚထြက္လာခဲ့ပါေသးတယ္။
“ျပန္လာၿပီး ခ်က္ျခင္းတုိက္ခုိက္မႈျပဳလုပ္ႏုိင္တယ္ဆုိတာက အဓိကက်တဲ့ စုိးရိမ္မႈတစ္ခု ျဖစ္ေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာရွိတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြအရ ဒါဟာ စုိးရိမ္မႈတစ္ခုအဆင့္ေလာက္ မရွိဘူးဆုိတာကုိ ျပသေနပါတယ္။ အေၾကာင္းမလွတာက ဆီးရီးယားနဲ႔ အီရတ္တုိ႔ကုိ ႏုိင္ငံျခားတုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြ သြားေရာက္မႈဟာ တစ္ဦးတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ဒီလုိ ေ၀လံလွတဲ့ေဒသက လက္ရွိျဖစ္ပြားေနတဲ့ ပဋိပကၡမွာ သြားေရာက္တုိခုိက္ဖုိ႔အတြက္ ေနာက္ဆံုးခ်မွတ္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ိဳး မျဖစ္ႏုိင္ဘူးဆုိတာ သမုိင္းက ေျပာျပေနပါတယ္”
Ref: Independent
(Isis: Islam is ‘not strongest factor’ behind foreign fighters joining extremist groups in Syria and Iraq – report ေဆာင္းပါးကုိ ေလးေမာင္မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)
