News @ M-Media

Blog

  • ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္ ဟာလာလ္ထုတ္ကုန္က႑ကုိ အရွိန္ျမႇင့္လာ

    ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္ ဟာလာလ္ထုတ္ကုန္က႑ကုိ အရွိန္ျမႇင့္လာ

    စက္တင္ဘာ ၄၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    ၂၀၁၄ ဂ်ပန္အိတ္စပုိ ကုန္စည္ျပပြဲတြင္ ပါကစၥတန္သံအမတ္က ဟာလာလ္အစားအေသာက္မ်ားကုိ ျမည္းစမ္းေနစဥ္

    – မြတ္စလင္ေတြအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံျခားခရီးသြားေတြ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကုိ အံုလုိက္က်င္းလုိက္ ၀င္ေရာက္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ သူတုိ႔ေတြရဲ႕ ဘာသာေရးဆုိင္ရာ အစားအေသာက္ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြ၊ အျခား လုိအပ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ဘယ္လုိ ျပင္ဆင္ ေဆာင္ရြက္ေပးရမလဲဆုိတဲ့ ေဆြးေႏြးမႈေတြ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။

    ‘ဂ်ပန္ အမ်ိဳးသား ခရီးသြားလာေရးအဖြဲ႕’ က ထုတ္ျပန္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြအရ ကမၻာ့ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္အမ်ားဆံုးရွိရာ အင္ဒုိနိးရွားႏုိင္ငံက လာေရာက္တဲ့ ခရီးသြားအေရအတြက္ဟာ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္မွာ ၂၇၀,၀၀၀ ေက်ာ္လြန္ခဲ့ၿပီး ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ထက္စာရင္ ၃၂.၁ ရာခုိင္ႏႈန္း ျမင့္တက္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ေက်ာင္းသားေပါင္း ၃၀၀ ေလာက္ အာရဘီဘာသာစကားကုိ သင္ယူေနတဲ့ တုိက်ိဳအေျခစုိက္ Arabic Islamic Institute အသင္းရဲ႕ ဒါ႐ုိက္တာ နာဆီရ္ မုိဟာမက္ အလုိမင္က အစားအေသာက္ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြအပါအ၀င္ အစၥလာမ့္ ဓေလ့ထံုးတမ္းေတြကုိ စိတ္၀င္စားမႈဟာ ဂ်ပန္ ျပည္သူလူထုအတြင္းမွာ ျမင့္တက္လာတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    ဟာလာလ္ဆုိတာဘာလဲ၊ ဂ်ပန္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းမွာ ဒါက ဘယ္ေလာက္အထိ အျမစ္တြယ္ေနလဲ ဆုိတာေတြကုိ မသိေသးတဲ့ ဂ်ပန္ျပည္သူေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါေသးတယ္။

    ဟာလာလ္လုိအပ္ခ်က္ကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးသူေတြ၊ ဘာသာတရား အဆံုးအမအတုိင္း ေနထုိင္လုိသူေတြဟာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာ စိန္ေခၚမႈေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

    “သူမ အလုပ္လုပ္တဲ့ စားေသာက္ဆုိင္တစ္ခုမွာ စားသံုးသူေတြက ဟာလာလ္အေၾကာင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေမးတာေၾကာင့္ အာရဘီဘာသာစကားသင္တန္းတက္ဖုိ႔ စိတ္၀င္စားလာရတာျဖစ္တယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ့္ ေက်ာင္းသူတစ္ေယာက္က ေျပာပါတယ္” လုိ႔ အလိုမင္က ဆုိပါတယ္။

    အလုိမင္တုိ႔အသင္းဟာ စီးပြားေရး၊ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းေတြအၾကား ဆက္ႏြယ္မႈဆုိင္ရာ ေဟာေျပာပြဲေတြ၊ ျပပြဲေတြကုိ က်င္းပျပဳလုပ္ေပးၿပီး အဲဒီအထဲမွာ အစၥလာမ့္ဓေလ့နဲ႔ အစားအေသာက္ေတြအေၾကာင္းလည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ ဒီပြဲေတြကုိ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြအပါအ၀င္ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား တက္ေရာက္ေၾကာင္း၊ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းကုိ ပစၥည္းေတြတင္ပုိ႔ေရး စိတ္၀င္စားတဲ့ အငယ္စားနဲ႔ အလတ္စား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း အလုိမင္က ေျပာပါတယ္။

    ဟာလာလ္ဆုိတဲ့ စကားလံုးဟာ အစၥလာမ့္ထံုးတမ္းအရ ခြင့္ျပဳထားတဲ့၊ ဒါမွမဟုတ္ ျပင္ဆင္ခ်က္ျပဳထားတဲ့ အစားအေသာက္ျဖစ္ပါတယ္။ အစားအေသာက္အတြက္ဆုိရင္ ထုတ္လုပ္တဲ့အဆင့္ တစ္ခုလံုးမွာပါ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြ ရွိေနပါတယ္။ ဒီကန္႔သတ္ခ်က္ေတြကေတာ့ ႏုိင္ငံေတြ၊ ေဒသေတြကုိလုိက္ၿပီး ကြဲျပားျခားနားပါတယ္။

    ရမ္ဇာန္ဥပုသ္လရဲ႕ တစ္ညေနမွာ အသက္ ၂၇ ႏွစ္အရြယ္ မေလးရွား အင္ဂ်င္နီယာတစ္ဦးနဲ႔ သူရဲ႕ ဇနီးသည္တုိဟာ တုိက်ိဳက Panga စားေသာက္ဆုိင္က အသားကင္ကို သြားေရာက္စားေသာက္ခဲ့ပါတယ္။

    မြတ္စလင္ေတြ စားလုိ႔ရတဲ့ ဟင္းအမယ္ေတြ၊ ထင္းကနဲျမင္ေနရတဲ့ ဟာလာလ္ လုိဂုိေတြက ေသာင္ဖစ္က္လုိ႔ေခၚတဲ့ ဒီမေလးအင္ဂ်င္နီးယာကုိ စြဲေဆာင္ေစခဲ့ၿပီး ဂ်ပန္မွာ ေနထုိင္ အလုပ္လုပ္ကုိင္တဲ့ ၇ ႏွစ္တာ သက္တမ္းတစ္ေလွ်ာက္မွာ အျပင္ထြက္ၿပီး စားေသာက္ဖုိ႔အတြက္ ဒီအခ်က္ေတြက အေထာက္အကူ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

    “ကၽြန္ေတာ္ စားေသာက္မယ့္ အသားဟာ ဟာလာလ္ ဟုတ္၊ မဟုတ္ ဆန္းစစ္ပါတယ္” လုိ႔ ေသာင္ဖစ္က္က ဆုိၿပီး အျခားစားသံုးသူေတြအတြက္ အရက္ေရာင္းေပးတာမ်ိဳးေတြကုိ သိပ္ၿပီး ဂ႐ုမထားဘူးလုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    တုိက်ိဳက ‘ဂ်ပန္မြတ္စလင္အသင္း’ ဟာ အစၥလာမ့္မစ္ႏုိင္ငံေတြကို တင္ပုိ႔ဖုိ႔ ရည္ရြယ္တဲ့ ဂ်ပန္ကုမၸဏီေတြရဲ႕ ထုတ္ကုန္ေတြကုိ ဟာလာလ္ အသိအမွတ္ျပဳလက္မွတ္ေတြ ထုတ္ေပးေနပါတယ္။

    မေလးရွား၊ အင္ဒုိနီးရွားနဲ႔ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ေတြလုိ ႏုိင္ငံေတြကကုိ ဂ်ပန္စားေသာက္ကုန္ေတြ တင္ပုိ႔မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အဲဒီႏုိင္ငံေတြက အစုိးရအဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔ အျခားအဖြဲ႕အစည္းေတြက ဟာလာလ္ ဟုတ္၊ မဟုတ္၊ သူတုိ႔ သတ္မွတ္ထားတဲ့ စံႏႈန္းေတြနဲ႔ ညီ၊ မညီ စစ္ေဆးတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

    ျပည္တြင္းေစ်းကြက္အတြက္ေတာ့ ဂ်ပန္မြတ္စလင္အသင္းက အစားအေသာက္ေတြ၊ ၀န္ေဆာင္မႈေတြ၊ အသံုးအေဆာင္ေတြဟာ မြတ္စလင္ေတြရဲ႕ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ကုိက္ညီလားဆုိတာကုိ စစ္ေဆးၿပီ းထုတ္ေပးတာ ျဖစ္ပါတယ္။

    လက္ရွိမွာေတာ့ ထုတ္ကုန္ေတြ၊ ၀န္ေဆာင္မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဟာလာလ္အသိအမွတ္ျပဳလက္မွတ္ ထုတ္ေပးမႈဆုိင္ရာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြကုိ တစ္ႏုိင္ငံလံုးအတုိင္းအတာနဲ႔ သတ္မွတ္ထားျခင္း မရွိေသးဘဲ၊ လက္မွတ္ထုတ္ေပးတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြအေပၚလုိက္ၿပီး ကြဲျပားပါတယ္။

    မြတ္စလင္ေတြ၊ အထူးသျဖင့္ ဘာသာေရးကုိင္း႐ႈိင္းတဲ့ မြတ္စလင္ေတြၾကားထဲမွာ အမွတ္မွားမႈေတြ ျဖစ္ႏုိင္တာေၾကာင့္ ကေဖးေတြနဲ႔ စားေသာက္ဆုိင္ေတြမွာ ဘာသာေရးအမွတ္အသားျဖစ္တဲ့ ဟာလာလ္လုိဂုိ အသံုးျပဳတာကုိ တစ္ခ်ိဳ႕က ေမးခြန္းထုတ္ၾကၿပီး ကန္႔ကြက္တာမ်ိဳးေတြလည္း ရွိပါတယ္။

    ဂ်ပန္မြတ္စလင္အသင္းရဲ႕ အမႈေဆာင္ဒါ႐ုိက္တာ တုိရွီယုိအန္ဒုိက ‘မြတ္စလင္ေတြအတြက္ သင့္ေလ်ာ္သည့္ အစားအေသာက္မ်ား ရသည္’ ‘မြတ္စလင္ဟင္းလ်ာမ်ားကို ၀န္ေဆာင္မႈေပးသည္’ ဆုိတဲ့ ေၾကာ္ျငာမ်ိဳး ခ်ိတ္ထားသင့္တယ္လုိ႔ အႀကံျပဳပါတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္လည္းဆုိေတာ့ လာေရာက္လည္ပတ္သူေတြက ဟာလာလ္လုိ႔ဆုိတဲ့ စားေသာက္ဆုိင္ေတြမွာ စားေသာက္ၾကတဲ့အခါ ပါ၀င္ပစၥည္းေတြသာ ဟာလာလ္ျဖစ္တာကုိ ရည္ညႊန္းၾကတာျဖစ္ၿပီး၊ ျပင္ဆင္ခ်က္ျပဳတ္တာေတြလို က႑ေတြမွာ ကန္႔သတ္ခ်က္နဲ႔ မညီတဲ့အတြက္ တစ္ခ်ိဳ႕ေတြက စိတ္ကသိကေအာက္ ျဖစ္ၾကတာေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    “ဘာသာေရး အသင္းအဖြဲ႕တစ္ခုအေနနဲ႔ ေျပာရရင္ ဒီလုိအျဖစ္အပ်က္မ်ိဳးေတြက ဂ်ပန္ျပည္သူေတြရဲ႕ ပံုရိပ္ကုိ ပ်က္ဆီးေစမွာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ စုိးရိမ္ပါတယ္”

    ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံအတြင္း လာေရာက္လည္ပတ္ၾကတဲ့ မြတ္စလင္ခရီးသြားအတြက္ ဟာလာလ္ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကုိ ျဖန္႔ျဖဴးေပးေနတဲ့ Halal Media Japan Co ကုိ ပူးတြဲတည္ေထာင္သူ အကီဟီ႐ုိ ႐ွဴဂုိက အခုလုိ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    “(၂၀၂၀) မွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ ခရီးသြား သန္း ၄၀ ေလာက္ကုိ စြဲေဆာင္ခ်င္တယ္ဆုိရင္ ကမၻာ့လူဦးေရရဲ႕ ၄ ပံုတစ္ပံုရွိတဲ့ မြတ္စလင္ခရီးသြားေတြအတြက္ သင့္ေလ်ာ္တဲ့ အစီအမံ မရွိဘဲနဲ႔ ဒီရည္ရြယ္ခ်က္ အထေျမာက္မွာ မဟုတ္ပါဘူး”

    Ref: Japantimes

    (Japantimes မွ Japan’s halal industry gathers pace but experts say there’s more to do ေ
    ဆာင္းပါးကုိ ေလးေမာင္က ေကာက္ႏႈတ္ျပန္ဆုိသည္။)

  • ျပင္းထန္သည့္ စစ္ေရးတုန္႔ျပန္မႈကုိ ရင္ဆုိင္ရမည္ဟု ေျမာက္ကုိရီးယားကုိ ကန္သတိေပး

    ျပင္းထန္သည့္ စစ္ေရးတုန္႔ျပန္မႈကုိ ရင္ဆုိင္ရမည္ဟု ေျမာက္ကုိရီးယားကုိ ကန္သတိေပး

    စက္တင္ဘာ ၄၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး ဂ်ိမ္းစ္မာတစ္

    – ေျမာက္ကုိရီးယား၏ မည္သည့္ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ိဳးမဆုိ ႀကီးမားသည့္ စစ္ေရးတုန္႔ျပန္မႈျဖင့္ ရင္ဆုိင္ရမည္ဟု အေမရိကန္ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး ဂ်ိမ္းစ္မာတစ္က သတိေပး ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ႏုိင္ငံသမုိင္းတစ္ေလွ်ာက္တြင္ စြမ္းအားအျပင္းဆံုးျဖစ္သည့္ ၆ ႀကိမ္ေျမာက္ ႏ်ဴကလီးယား စမ္းသပ္မႈကုိ ေျမာက္ကုိရီးယားက ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး နာရီအနည္းငယ္အၾကာတြင္ အေမရိကန္က ယခုကဲ့သုိ႔ တုန္႔ျပန္လုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။

    “အေမရိကန္ ဒါမွမဟုတ္ ဂူအမ္အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံရဲ႕ ပုိင္နက္ေတြ၊ ဒါမွမဟုတ္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ မဟာမိတ္ေတြအေပၚ ဘယ္လုိၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ိဳးမဆုိ ႀကီးမားျပင္းထန္တဲ့ စစ္ေရးတုန္႔ျပန္မႈနဲ႔ ရင္ဆုိင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္” ဟု မာတစ္က ယမန္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေျမာက္ကုိရီးယားေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ံဳအန္အေနျဖင့္ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ၏ ေျပာၾကားမႈကုိ ဂ႐ုစုိက္ရန္ လုိအပ္ေၾကာင္းလည္း ၀န္ႀကီးက ထည့္သြင္းေျပာဆုိခဲ့သည္။

    လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွ အဖြဲ႕၀င္အားလံုးမွာ ယမန္ေန႔ အေရးအေပၚအစည္းအေ၀းတြင္ ေျမာက္ကုိရီးယားက ၿခိမ္းေျခာက္မႈျပဳလုပ္ေနသည္ဟု တစ္ညီတစ္ညြတ္တည္း သေဘာတူခဲ့ၾကၿပီး၊ ကုိရီးယားကၽြန္းဆြယ္ ႏ်ဴကင္းရွင္းေရး သေဘာထားကုိလည္း ဆက္လက္ဆုပ္ကုိင္ထားခဲ့ၾကသည္။

    ကုိရီးယားႏုိင္ငံပုိင္သတင္းဌာနက KCNA က ကင္ဂ်ံဳအန္၏အမိန္႔ျဖင့္ ဟုိက္ဒ႐ုိဂ်င္ဗံုး စမ္းသပ္ေဖာက္ခြဲမႈကုိ ယမန္ေန႔မနက္ပုိင္းတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး၊ ႁခြင္းခ်က္မရွိေသာ ေအာင္ျမင္မႈျဖစ္ေၾကာင္း တနဂၤေႏြေန႔တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ထုိစမ္းသပ္မႈမွာ သမၼထရမ့္ တက္လာၿပီးေနာက္ပုိင္း ေျမာက္ကုိရီးယား၏ ပထမဆံုး ႏ်ဴစမ္းသပ္မႈျဖစ္သည္။

    မာတစ္က ၎အေနျဖင့္ သမၼတထရမ္ပါ၀င္သည့္ ထိပ္ပုိင္းေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရး အစည္းအေ၀းကုိ တက္ေရာက္ခဲ့သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး သမၼတမွာ စစ္ေရးတုန္႔ျပန္မႈ နည္းလမ္းတစ္ခုခ်င္းစီအေၾကာင္း အေသးစိတ္ကုိ သိရွိလုိသည္ဟု ဆုိသည္။

    Ref: Aljazeera

  • လူေပါင္း ၂.၃ သန္း လာေရာက္ခဲ့သည့္ ယခုႏွစ္ ဟဂ်္က်င့္စဥ္ ေအာင္ျမင္စြာၿပီးဆံုး

    လူေပါင္း ၂.၃ သန္း လာေရာက္ခဲ့သည့္ ယခုႏွစ္ ဟဂ်္က်င့္စဥ္ ေအာင္ျမင္စြာၿပီးဆံုး

    စက္တင္ဘာ ၄၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – အခုႏွစ္ ဟဂ်္က်င့္စဥ္ကုိ ေဆာက္တည္ၾကတဲ့ ကမၻာတစ္၀ွမ္းက အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ၂ သန္းေလာက္ဟာ မေန႔က ေနာက္ဆံုး ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းမႈကုိ ျပဳလုပ္ဖုိ႔အတြက္ မကၠာၿမိဳ႕ကို ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာခဲ့ၾကပါတယ္။

    ယခင္က အခုလုိရာသီမွာ လူတုိးေ၀ွ႔မႈေတြ၊ မီးေလာင္မႈေတြ၊ ဆႏၵျပမႈလုိမ်ိဳး ကိစၥေတြ ရွိခဲ့ေပမယ့္ အခုႏွစ္မွာေတာ့ ဒီလုိ အျဖစ္အပ်က္မ်ိဳးေတြ မျဖစ္ခဲ့ဘဲ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ၿပီးဆံုးခဲ့ပါတယ္။

    ဟဂ်္ေကာ္မတီအႀကီးအကဲျဖစ္တဲ့ မကၠာအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး မင္းသား ခါလစ္ အလ္-ဖုိင္ဆယ္က ဒီႏွစ္ ဟဂ်္ရာသီဟာ ေအာင္ျမင္စြာ ၿပီးဆံုးခဲ့ၿပီလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    “ဒီလုိ၀န္ေဆာင္မႈမ်ိဳး ေပးအပ္ႏုိင္တဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ဂုဏ္ယူမိသလုိ၊ ဟဂ်္က်င့္စဥ္ကုိ ေဆာက္တည္ခဲ့ၾကတဲ့ ညီအစ္ကုိ ေမာင္ႏွမအားလံုးအတြက္ ဂုဏ္ယူမိပါတယ္။ ဒီ ျမင့္ျမတ္ရာနယ္ေျမကုိ လာေရာက္ၿပီး၊ ဟဂ်္ရာသီကုိ ေအာင္ျမင္စြာၿပီးဆံုးေအာင္ စည္းကမ္းေသ၀ပ္ခဲ့ၾကတဲ့ ဘုရားဖူးတုိင္းကုိလည္း ကၽြန္ေတာ္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္” လုိ႔ မင္းသား ခါလစ္က မကၠာၿမိဳ႕အေရွ႕ဖက္ မီနာမွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ဟဂ်္က်င့္စဥ္မွာ ဂ်ဴး၊ ခရစ္ယာန္နဲ႔ အစၥလာမ္ဘာသာတုိ႔ ျမစ္ဖ်ားခံရာ တမန္ေတာ္ႀကီး အီဗရာဟင္သခင္၊ ၾကင္ယာေတာ္ ဟာဂ်ရာ သခင္မနဲ႔ သားေတာ္ အစၥမာအီလ္သခင္တုိ႔ရဲ႕ ဘုရားသခင္အေပၚ အမိန္႔နာခံမႈ၊ စြန္႔လွဴဒါနျပဳမႈ၊ ခႏၱီတရားထားရွိမႈ စတာေတြကုိ အမွတ္ရေစတဲ့ က်င့္စဥ္ေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။

    ဟဂ်္က်င့္စဥ္ကုိ ေဆာက္တည္သူေတြဟာ မကၠာၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ မတ္စ္ဂ်စ္ဒ္ဟရမ္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္က ကအ္ဘာ ေက်ာင္းေတာ္ကုိ လက္ယာရစ္ လွည့္ပတ္တာ၊ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းတာေတြကုိလည္း လုပ္ေဆာင္ရပါတယ္။

    မေန႔ကေတာ့ ဟဂ်္က်င့္စဥ္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးအျဖစ္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းက သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ေတြဟာ မကၠာက မတ္စ္ဂ်စ္ဟရမ္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မွာ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းခဲ့ၾကပါတယ္။

    ဒီႏွစ္ ဟဂ်္ရာသီအတြင္း ႏုိင္ငံေပါင္းစံုက အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ၂.၃ သန္းဟာ ေဆာ္ဒီကုိ လာေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ၅ ရက္တာၾကာျမင့္တဲ့ ဟဂ်္က်င့္စဥ္ဟာ အစၥလာမ့္ရဲ႕ ခ၀ပ္ကုိးကြယ္မႈ မ႑ိဳင္ ၅ ခုထဲက တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ေငြေၾကးတတ္ႏုိင္သူေတြအေနနဲ႔ တစ္သက္မွာတစ္ခါ ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ က်င့္စဥ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ထားတာပါ။

    ဒီႏွစ္ ဟဂ်္ရာသီအတြက္ ေဆာ္ဒီဟာ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ေပါင္း ၁ သိန္းေက်ာ္နဲ႔ က်န္းမာေရး၀န္ထမ္းေပါင္း ၃ ေသာင္းေလာက္ကုိ ဘုရားဖူးေတြရဲ႕ လံုၿခံဳေရးနဲ႔ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈအတြက္ တာ၀န္ေပးခဲ့ပါတယ္။

    Ref: Reuters

  • ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားကုိ ဖိႏွိပ္မႈရပ္တန္႔ေရး သီရိလကၤာမွ တမီလ္မ်ား ဆႏၵျပ

    ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားကုိ ဖိႏွိပ္မႈရပ္တန္႔ေရး သီရိလကၤာမွ တမီလ္မ်ား ဆႏၵျပ

    စက္တင္ဘာ ၄၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – ရခုိင္ျပည္နယ္က ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ခံရမႈကုိ ဆန္႔က်င္ၿပီး၊ သူတုိ႔နဲ႔ တစ္သားတည္းရွိေၾကာင္း ျပသတဲ့အေနနဲ႔ သိရိလၤကာက တမီလ္ျပည္သူေတြဟာ စေနေန႔မွာ ဆႏၵျပမႈတစ္ခု ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

    ႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း ဂ်က္ဖနာၿမိဳ႕ Jaffna Central Bus Stand မွာ ဆႏၵျပခဲ့ၾကတာျဖစ္ၿပီး ပါ၀င္သူေတြဟာ ျမန္မာအစုိးရက က်ဴးလြန္တယ္လုိ႔ဆုိတဲ့ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ၊ လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္မႈေတြ အဆံုးသတ္ဖုိ႔ ေတာင္းဆုိတဲ့ ပိုစတာေတြကုိ ကုိင္ေဆာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။

    ဒီဆႏၵျပမႈမွာ ေျမာက္ပုိင္းျပည္နယ္အစုိးရ တာ၀န္ရွိသူေတြျဖစ္တဲ့ Ayngaranesan နဲ႔ Vinthan Kanagaratnam တုိ႔လည္း ပါ၀င္ခဲ့ၾကပါတယ္။

    ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ခံရမႈကုိ ဆန္႔က်င္တဲ့ ဆႏၵျပမႈေတြကုိ စေနနဲ႔ တနဂၤေႏြေန႔ေတြမွာ အင္ဒုိနီးရွား၊ တူရကီ၊ ဂ်ာမနီ ေတြအပါအ၀င္ ကမၻာ့တစ္၀ွမ္းမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

    ကမၻာတစ္၀ွမ္းမွာ ဆႏၵျပမႈ စုစည္းခ်က္ကုိ ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏုိင္ပါတယ္။

    Ref: tamilguardian

  • ရခုိင္ျပည္နယ္မွ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ား ထိခုိက္ခံစားရမႈအတြက္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းမွတုန္႔ျပန္မႈမ်ား စုစည္းခ်က္

    ရခုိင္ျပည္နယ္မွ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ား ထိခုိက္ခံစားရမႈအတြက္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းမွတုန္႔ျပန္မႈမ်ား စုစည္းခ်က္

    စက္တင္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – လတ္တေလာ ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ မတည္ၿငိမ္မႈေတြမွာ ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ျခယ္ တုိက္ခုိက္ခံရမႈကုိ ဆန္႔က်င္ဖုိ႔ဆုိတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ကမၻာတစ္၀ွမ္း ဆႏၵျပမႈေတြ၊ တုန္႔ျပန္မႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ဒီအျဖစ္အပ်က္ေတြကုိ စုစည္းေဖာ္ျပေပးလုိက္ပါတယ္။

    အင္ဒုိနီးရွား

    အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံက ျပည္သူေတြနဲ႔၊ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြဟာ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈကုိ ဆန္႔က်င္ဖုိ႔၊ အဖိအႏွိပ္ခံ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြနဲ႔ တစ္သားတည္းရွိတယ္ဆုိတာကို ျပသဖုိ႔အတြက္ မေန႔က ဆႏၵျပခဲ့ၾကၿပီး ဂ်ကာတာက ျမန္မာသံ႐ံုးေရွ႕ကို ခ်ီတက္ခဲ့ၾကပါတယ္။

    “႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြကုိ ကယ္တင္ပါ” “ျမန္မာသံအမတ္ကုိ ေမာင္းထုတ္ပါ” စတဲ့ ေႂကြးေၾကာ္သံေတြကုိ ေႂကြးေၾကာ္ခဲ့ၾကၿပီး ျမန္မာအစုိးရကုိဆန္႔က်င္မႈေတြလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

    ဆႏၵျပပြဲေတြဟာ ဒီေန႔မနက္ ဂ်ကာတာၿမိဳ႕လယ္ေကာင္မွာလည္း ဆက္လက္ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ပါ၀င္သူေတြက ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြအပၚ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကုိ အဆံုးသတ္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈမွာ တက္တက္ႂကြႂကြပါ၀င္ဖုိ႔ အင္ဒုိနီးရွားအစုိးရကုိ တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

    ဒီေန႔မနက္အေစာပုိင္းမွာ ဂ်ကာတာက ျမန္မာသံ႐ံုးဟာ ဓာတ္ဆီဗံုးနဲ႔ တုိက္ခုိက္ခံခဲ့ရၿပီး ရဲတပ္ဖြဲ႕က ဒီကိစၥအတြက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္ေနတယ္လုိ႔ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

    အင္ဒုိနီးရွားသမၼတ ဂ်ိဳကုိ၀ီဒုိဒုိက သူ႕အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ရက္ႏုိ မာဆူဒီကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေစလႊတ္ခဲ့ၿပီး ကုလအပါအ၀င္ သက္ဆုိင္ရာပုဂၢိဳေတြနဲ႔ ႐ုိဟင္ဂ်ာအေရး ေျခေျချမစ္ျမစ္ ေဆြးေႏြးဖုိ႔အတြက္ မွာၾကားလုိက္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    “ဒီေန႔လည္ခင္းမွာ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ထြက္ခြာသြားၿပီး အၾကမ္းဖက္မႈေတြကုိ တားဆီးေရး၊ ရပ္တန္႔ေရး၊ မြတ္စလင္ေတြအပါအ၀င္ ျမန္မာႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံသားအားလံုးကုိ ကာကြယ္ေပးေရး၊ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ အကူအညီေတြကုိ ၀င္ခြင့္ေပးေရး ေတာင္းဆုိပါလိမ့္မယ္” လို႔ ၀ီဒုိဒုိက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ရခုိင္ျပည္နယ္က လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ ျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းဖုိ႔အတြက္ ခုိင္မာတဲ့ ေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုိအပ္တယ္ဆုိတာကုိ အင္ဒုိနီးရွားအစုိးရက သိရွိနားလည္ထားၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အကူအညီ ထပ္ေဆာင္းေပးအပ္ေရး ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကုိ သြားေရာက္မယ္လုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။

    တူရကီ

    ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈေတြကုိ ဆန္႔က်င္ေၾကာင္း အဂၤါေန႔က ဆႏၵျပမႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ တူရကီျပည္သူေတြဟာ မေန႔ကလည္း လမ္းေပၚထြက္လာခဲ့ၿပီး ထပ္မံ ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။

    ၿပီးခဲ့ ၂ ရက္အတြင္းမွာ တူရကီက အစုိးရမဟုတ္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြဟာ ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းမွာ ဆႏၵျပမႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံက ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈေတြကုိ ရပ္တန္႔ဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့ၾကပါတယ္။

    ႐ုိဟင္ဂ်ာ လက္နက္ကုိင္ေတြကုိ ျမန္မာအစုိးရစစ္တပ္က ႏွိမ္ႏွင္းမႈအတြင္း ႐ုိဟင္ဂ်ာ အရပ္သားေတြ အသတ္ခံခဲ့ရတယ္ဆုိတဲ့သတင္းေတြ ထြက္ေပၚလာၿပီးေနာက္မွာ တူရကီက ျပည္သူတစ္ခ်ိဳ႕ဟာ အေ၀းေရာက္ စ်ာပနအခမ္းအနား က်င္းပခဲ့ၿပီး ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းမႈေတြလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

    တူရကီက ပရဟိတအဖြဲ႕ေတြဟာ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြကုိ ကူညီေရး ရန္ပံုေငြေကာက္ခံေနၾကၿပီး၊ တူရကီအစုိးရကလည္း ဘလားေဒ့ရွ္ကုိ ေရာက္ရွိေနတဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အစုိးရကုိ ကူညီပံ့ပိုးမႈေတြ ျပဳလုပ္သြားမယ္လုိ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပုိင္းမွာ ေျပာၾကားထားပါတယ္။

    သမၼတအာဒုိဂန္ဟာ ၾသဂုတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔က အီရန္၊ ကာတာတုိ႔အပါအ၀င္ ကမၻာ့မြတ္စလင္ႏုိင္ငံေတြက ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ဖုန္းေခၚၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံက ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြရဲ႕ ဒုကၡေတြကုိ ကူညီေျဖရွင္းေပးဖုိ႔အတြက္ တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

    ဂ်ာမနီ

    ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ဘာလင္က ျမန္မာသံ႐ံုးေရွ႕မွာ မေန႔က လူတစ္ခ်ိဳ႕ဟာ ဆႏၵျပမႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ ဖိႏွိပ္မႈကုိ ဆန္႔က်င္႐ႈတ္ခ်ခဲ့ပါတယ္။

    “ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္မႈကုိ ရပ္တန္႔ပါ” “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အားလံုးဟာ လူသားေတြျဖစ္တယ္” ဆုိတဲ့ ေဆာင္ပုဒ္ေတြကုိ ဂ်ာမနီ၊ အဂၤလိပ္ ဘာသာေတြနဲ႔ ေရးသားကာ ကုိင္ေဆာင္ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။

    ဒီဆႏၵျပမႈကုိ NGO အဖြဲ႕ေတြရဲ႕ ပံ့ပုိးမႈနဲ႔အတူ Turkish Community of Berlin အဖြဲ႕က ဦးစီးေဆာင္ရြက္တာျဖစ္ၿပီး ေၾကျငာခ်က္တစ္ခုကုိလည္း ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

    အဲဒီေၾကျငာခ်က္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံက ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြဟာ အစုိးရဲ႕ ဖိႏွိပ္မႈ၊ လူမဆန္တဲ့ အေျခအေနေတြေအာက္မွာ ေနထုိင္ေနရေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားၿပီး၊ ထိခုိက္ခံစားေနရတဲ့ သူတုိ႔ေတြကုိ ကူညီေဖးမဖုိ႔လည္း တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

    ႐ုရွား

    ေမာ္စကုိက မြတ္စလင္ေတြကေတာ့ ဒီေန႔မနက္ ျမန္မာသံ႐ံုးေရွ႕မွာ စု႐ံုးကာ ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။

    ဆႏၵျပလူစုဟာ ေမာ္စကုိၿမိဳ႕လယ္ေကာင္ကေန ျမန္မာသံ႐ံုးေရွ႕ကုိ ခ်ီတက္ခဲ့ၾကၿပီး ဆႏၵျပမႈမွာ အနည္းဆံုး လူ ၈၀၀ ေလာက္ပါ၀င္တယ္လုိ႔ ေမာ္စကုိရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    သံ႐ံုးေရွ႕မွာ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြကုိ ထူထပ္စြာ ခ်ထားခဲ့ၿပီး ဆႏၵျပသူေတြဟာ သံ႐ံုးအေဆာက္အဦးေရွ႕မွာ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းမႈကိုလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ေမာ္စကုိမြတ္စလင္ေတြရဲ႕ ဒီလုိ ဆႏၵျပတဲ့ ဓာတ္ပံုေတြ၊ ဗီဒီယုိေတြဟာ ဆုိရွယ္မီဒီယာမွာ ျပန္႔ႏွံ႔ခဲ့ပါတယ္။

    ေျခခ်င္းညာေခါင္းေဆာင္ ရမ္ဇန္ ကာဒီေရာ့ဗ္က သူတုိ႔အေနနဲ႔ ဒီလုိ ဆႏၵျပမႈမ်ိဳးကုိ စက္တင္ဘာ ၄ ရက္ေန႔မွာ ေျခခ်င္းညာၿမိဳ႕ေတာ္ ဂ႐ုိဇ္နီမွာ ျပဳလုပ္သြားဖုိ႔ စီစဥ္ထားတယ္လုိ႔ Instagram စာမ်က္ႏွမွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    အဲဒီဆႏၵျပမႈအတြင္း အဖိႏွိပ္ခံေနရသူေတြအတြက္ ရည္ရြယ္တဲ့ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းမႈလည္း ပါ၀င္မယ္လုိ႔ သူက ဆုိပါတယ္။

    ေဆာ္ဒီ

    ကုလသမဂၢဆုိင္ရာ ေဆာ္ဒီသံအဖြဲ႕ကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံက ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ တုိက္ခုိက္မႈေတြကုိ ႐ႈတ္ခ်ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    “အစၥလာမ့္အြမၼသ္ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ေဆာ္ဒီဟာ တာ၀န္၀တၱရားအတုိင္း ေဆာင္ရြက္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံက ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြအေပၚ က်ဴးလြန္ေနတဲ့ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈေတြ၊ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကုိ ႐ႈတ္ခ်တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခု ေပၚထြက္လာေရး ေဆာ္ဒီက တုိက္တြန္းေဆာ္ၾသခဲ့ပါတယ္” လုိ႔ Twitter စာမ်က္ႏွာမွာ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။

    ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ခံရမႈေတြကုိ ေျဖရွင္းေရးအတြက္ ေဆာ္ဒီဟာ ကုလ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အဖြဲ႕၀င္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့ေၾကာင္း၊ ဒီကိစၥအတြက္ စိတ္ပူပန္မိတယ္လုိ႔ ကုလ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးကုိ ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း၊ ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြရဲ႕ ဒုကၡသုကၡေတြအတြက္ ေရရွည္တည္တံ့မယ့္ အေျဖတစ္ခု ရွာေဖြေရး ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ပါကစၥတန္

    ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနက ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြရဲ႕ ဒုကၡသုကၡေတြအတြက္ အလြန္အမင္း စုိးရိမ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားတဲ့ ေၾကျငာခ်က္တစ္ေစာင္ကုိ ဒီေန႔မွာ ထုတ္ျပန္လုိက္ၿပီး ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြ သတ္ျဖတ္ခံရမႈ၊ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရမႈေတြအတြက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္ဖုိ႔လည္း ျမန္မာအစုိးရကုိ
    တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

    ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြအေပၚ တုိက္ခုိက္မႈေတြျပဳလုပ္သူေတြကုိ ထိေရာက္တဲ့ အေရးယူမႈေတြ ျပဳလုပ္သင့္တယ္လုိ႔လည္း ေၾကျငာခ်က္က ဆုိပါတယ္။

    အလ္ကုိင္းဒါက ၿခိမ္းေျခာက္

    ယီမင္ႏုိင္ငံရဲ႕ အလ္ကုိင္းဒါးအဖြဲ႕ခြဲေခါင္းေဆာင္ ခါလစ္ ဘာတာရ္ဖီက ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ကုိ အားေပးေထာက္ခံဖုိ႔နဲ႔ ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြအေပၚ တုိက္ခုိက္မႈေတြျပဳလုပ္ဖုိ႔ တုိက္တြန္းတဲ့ ဗီဒီယုိတစ္ခု မေန႔မွာ ထြက္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။

    ဒီဗီဒီယုိကုိ အလ္ကုိင္းဒါရဲ႕ al-Malahem မီဒီယာေဖာင္ေဒးရွင္းက ထုတ္ျပန္တာျဖစ္ၿပီး ခါလစ္က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ အိႏၵိယ၊ အင္ဒုိနီးရွား၊ မေလးရွားတုိ႔က မြတ္စလင္ေတြကုိ ဒီလုိ တုိက္တြန္းခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အိႏၵိယက အလ္ကုိင္းအဖြဲ႕ AQIS အေနနဲ႔ တုိက္ခုိက္မႈေတြျပဳလုပ္ဖုိ႔လည္း သူက ေဆာ္ၾသခဲ့ပါတယ္။

    Ref: Reuters, dailysabah, hurriyetdailynews, aa.com, RT, India Express, alarabiya, geo.tv