News @ M-Media

Blog

  • ၾသဇီ အဂၤလိကန္အသင္းေတာ္မွ ဘုန္းႀကီးမ်ား ကေလးမ်ားအေပၚ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေစာ္ကားသည္ဟု တုိင္ၾကားခံရ

    ၾသဇီ အဂၤလိကန္အသင္းေတာ္မွ ဘုန္းႀကီးမ်ား ကေလးမ်ားအေပၚ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေစာ္ကားသည္ဟု တုိင္ၾကားခံရ

    မတ္ ၁၇၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – ၾသစေတးလ် အဂၤလိဂန္အသင္းေတာ္မွ ဘုန္းႀကီမ်ား၊ တာ၀န္ရွိသူမ်ားမွာ ကေလးငယ္မ်ားအေပၚ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာေစာ္ကားမႈျပဳလုပ္သည္ဆုိသည့္ တုိင္ၾကားမႈ စုစုေပါင္း ၁၁၀၀ ေက်ာ္ ရွိသည္ဟု ေတာ္၀င္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    က်ဴးလြန္သည္ဆုိသည့္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားမွာ ၁၉၈၀ မွ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အၾကား အခ်ိန္ကာလတြင္ျဖစ္ၿပီး ရဟန္း၀တ္ထားသည့္ ဘုန္းႀကီး ၂၄၇ ဦးအပါအ၀င္ အသင္းေတာ္တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနသူ ၅၆၉ ဦးအေပၚ တိုင္ၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    အဂၤလိကန္အသင္းေတာ္ကလည္း ၎တုိ႔၏ ဂုဏ္သိကၡာကုိ ကာကြယ္ရန္ က်ဴးလြန္ခံရသူမ်ား တုိင္ၾကားမႈမရွိေစေရး ႀကိဳးစားခဲ့သည္ဟု ၀န္ခံခဲ့သည္။

    ဂုိးဏ္ခ်ဳပ္ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဖိလစ္ ဖေရအာကမူ အသင္းေတာ္၏ တုန္႔ျပန္မႈအတြက္ အလြန္ ရွက္မိသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ကေလးငယ္မ်ား လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာေစာ္ကားခံရမႈ တုန္႔ျပန္ေရး ေတာ္၀င္ေကာ္မရွင္မွာ အျခားေသာ ဘာသာေရးအဖြဲ႕စည္းႏွင့္ ဘာသာေရးမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအေပၚ ရွိေနသည့္ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကုိလည္း စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္လက လူေပါင္း ၄၄၀၀ မွာ ၎တုိ႔အေနျဖင့္ ႏွစ္ေပါင္း ၃၅ ႏွစ္အတြင္း ၾသစေတးလ် ကက္သလစ္အသင္းေတာ္မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား၏ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေစာ္ကားမႈကုိ ခံခဲ့ရသည္ဟု တုိင္ၾကားခဲ့ၾကသည္။

    Ref : CNN

  • ဦးကိုနီ လုပ္ႀကံမႈ ယေန႕႐ုံးထုတ္၊ ေအာင္ဝင္းထြန္းဆိုသူ ထပ္မံပါဝင္လာ

    ဦးကိုနီ လုပ္ႀကံမႈ ယေန႕႐ုံးထုတ္၊ ေအာင္ဝင္းထြန္းဆိုသူ ထပ္မံပါဝင္လာ

    မတ္လ ၁၇ ၊ ၂၀၁၇
    ေမစစ္ပိုင္

    တရားလႊတ္ေတာ္ေရွ႕ေန ဦးကိုနီ ကို လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္သူမ်ားကို ႐ုံးထုတ္စစ္ေဆး / မ်ိဳးမင္းစိုး / ဧရာဝတီ

    NLD ဗဟို ဥပေဒအႀကံေပး တရားလႊတ္ေတာ္ေရွ႕ေန ဦးကိုနီအား လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္ခဲ့သူ တရားခံ ၾကည္လင္း၊ ေအာင္ဝင္းေဇာ္ႏွင့္ ေဇယ်ာၿဖိဳးတို႔ကို ယေန႕ နံနက္ ၁၀နာရီက ရန္ကုန္ေျမာက္ပိုင္းခရိုင္တရား႐ုံးတြင္ ႐ုံးတင္စစ္ေဆးရာ ေအာင္ဝင္းထြန္းဆိုသူပါ ထပ္မံပါဝင္လာသည္ကို ေတြ႕ရသည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၅ ရက္ေန႕က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ မူးယစ္ေဆးဝါး ျပတိုက္တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္မူ လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္မႈတြင္ ပါဝင္ပတ္သက္သူမ်ားျဖစ္သည့္ ၾကည္လင္း၊ ေအာင္ဝင္းေဇာ္ႏွင့္ ေဇယ်ာၿဖိဳးတို႔ကို ဖမ္းဆီးထား သည္ဟုသာ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ္လည္း ယေန႕႐ုံးထုတ္တြင္ ေအာင္ဝင္းထြန္းဆိုသူလည္း အမႈတြဲတြင္ ပါဝင္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။

    တရား႐ုံးထုတ္တြင္ ပါဝင္လာသည့္ ေအာင္ဝင္းထြန္းသည္ ေအာင္ဝင္းေဇာ္၊ ေအာင္ဝင္းခိုင္တို႔ႏွင့္ ညီအကို ေတာ္စပ္သည္ဟုလည္း သိရသည္။ အမႈတြင္ ပါဝင္ေနသည့္ တရားခံ ေအာင္ဝင္းခိုင္ကိုမူ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ယေန႕အထိ ဖမ္းဆီးရမိျခင္းမရွိေသးဘဲ စုံစမ္း ေဖာ္ထုတ္ ေနဆဲျဖစ္သည္။

    ယေန႕ ႐ုံးထုတ္စဥ္တြင္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ လုံၿခဳံေရးအင္အား တင္းက်ပ္ထားၿပီး တရားခံမ်ားဘက္မွ မိသားစုဝင္မ်ား လာေရာက္ျခင္း မရွိေၾကာင္း၊ တရားခံ ၾကည္လင္းႏွင့္ အမႈတြဲ၌ အသစ္ ပါဝင္လာသူ ေအာင္ဝင္းထြန္းမွာ ေရွ႕ေန ငွားရမ္းထားျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

    ေအာင္ဝင္းထြန္းကို ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးျခင္း၊ ႐ုံးထုတ္လာျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ အစိုးရ၊ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီးဌာနက သတင္းထုတ္ျပန္ထားျခင္း မရွိသျဖင့္ ျမန္မာနိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႕ထံ ဧရာဝတီမွ  ေမးျမန္းေသာ္လည္း ရဲတပ္ဖြဲ႕က အတည္ျပဳေျဖၾကားျခင္း မရွိပါ။

    တရားလႊတ္ေတာ္ ေရွ႕ေန ဦးမ်ိဳးမင္းဦးက “ဒီေန႕ကပုဒ္မ ၁၉ (စ)၊ (ဃ) ေတြနဲ႕ တရားစြဲထားတယ္။ တရားခံေျပးရွိလို႔ ျပစ္/ေထြနဲ႕ ဖြင့္ထားတယ္။ ပုဒ္မ ၃၀၂ (၁) နဲ႕ ဖြင့္ထားတယ္။ တရားခံ ၂ ေယာက္က ပါဝါ မတင္ဘူး။ ၾကည္လင္းနဲ႕ ေအာင္ဝင္းထြန္းေပါ့။

    တရားသူႀကီးက ၾကည္လင္းကို ဘာအခက္အခဲ ရွိလဲလို႔ေမးတယ္။ ေရွ႕ေနကို နိုင္ငံေတာ္က ငွားေပးရမလား ေမးေတာ့ သူ႕ဘာသာသူ စီစဥ္မယ္ ျပႆနာ မရွိဘူး လို႔ ေျပာတယ္” ဟု ႐ုံးထုတ္ကို တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ ရွင္းျပသည္။

    နိုင္ငံေတာ္ အဆင့္ ခရီးစဥ္မွ ျပန္လာသူ ဦးကိုနီကို ရန္ကုန္အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာ ေလဆိပ္တြင္ လုပ္ႀကံ သတ္ျဖတ္ခံခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း တရားခံမ်ား ျဖစ္သည့္ ၾကည္လင္း (ခ) ဖိုးထူးအား ပုဒ္မ ၃၀၂၊ လဝကအက္ဥပေဒ၊ လက္နက္မႈမ်ား၊ ေအာင္ဝင္းေဇာ္ကို ပုဒ္မ ၃၀၂၊ ၁၉ (ခ)၊ ေဇယ်ာၿဖိဳးကို ပုဒ္မ ၃၀၂၊ ပုဒ္ ၆၇၊ ၄၂၀၊ ၄၆၈ ျဖင့္ အမႈဖြင့္ အေရးယူထားသည္။

    ၎တို႔ ၄ ဦးကို ယေန႕ မနက္ ၁၀ နာရီတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ ေျမာက္ပိုင္းခရိုင္တရား႐ုံးတြင္ ႐ုံးတင္ စစ္ေဆးခဲ့ၿပီး ဒုတိယအႀကိမ္ ႐ုံးခ်ိန္းကို မတ္လ ၂၄ ရက္သို႔ ခ်ိန္းဆိုထားေၾကာင္း သိရသည္။

    ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၅ ရက္ေန႕က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ မူးယစ္ေဆးဝါး ျပတိုက္တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္မူ လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္မႈတြင္ ပါဝင္ပတ္သက္သူ ၾကည္လင္း၊ ေအာင္ဝင္းေဇာ္ႏွင့္ ေဇယ်ာၿဖိဳးတို႔ကို ဖမ္းဆီးထားသည္ဟုသာ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ္လည္း ယေန႕႐ုံးထုတ္တြင္ ေအာင္ဝင္းထြန္းဆိုသူလည္း အမႈတြဲတြင္ ပါဝင္ေနျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

    ဧရာဝတီမွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။ https://burma.irrawaddy.com/news/2017/03/17/132069.html

  • အိႏၵိယမြတ္စလင္ သမီးငယ္တစ္ဦး ဟိႏၵဴက်မ္းစာ အလြတ္ရြတ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဗုိလ္စြဲ

    အိႏၵိယမြတ္စလင္ သမီးငယ္တစ္ဦး ဟိႏၵဴက်မ္းစာ အလြတ္ရြတ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဗုိလ္စြဲ

    မတ္ ၁၇၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    မိခင္ႏွင့္အတူေတြ႕ရသည့္ ဖီရ္ေဒါက္စ္

    – အိႏၵိယက အသက္ ၆ ႏွစ္အရြယ္ မြတ္စလင္သမီးငယ္ေလးတစ္ဦးရဲ႕ ဟိႏၵဴဘာသာေရးက်မ္းျဖစ္တဲ့ စီရ္မဒ္ ဘဂ၀ဒ္ ဂီတာက်မ္း (Srimad Bhagavad Gita) ျပည္နယ္အဆင့္ အလြတ္ရြတ္ဆုိမႈ ၿပိဳင္ပြဲမွာ ပထမ ရခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

    အုိဒီရွာျပည္နယ္ ကန္ဒါရာပါရာခ႐ုိင္က ဖီရ္ေဒါက္စ္ဆုိတဲ့ သမီးငယ္ေလးျဖစ္ၿပီး ကန္ဒါရာပါရာက ဟိႏၵဴဘုရားေက်ာင္းတစ္ခုမွာ ဒီတစ္ပတ္ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ အငယ္တန္းၿပိဳင္ပြဲအတြင္း ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ အႏုိင္ရခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

    “စီရ္မဒ္ ဘဂ၀ဒ္ ဂီတာက်မ္း ရြတ္ဆုိၿပိဳင္မွာ မြတ္စလင္မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ္ဆုိတဲ့သတင္းကုိ ၾကားတဲ့အခါမွာ လူနည္းစုအဖြဲ႕အစည္းမွာ ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္တဲ့ ေ၀ဖန္မႈကုိ ေတြးေတာကာ စိတ္ထဲမွာေတာ့ ဒီလုိ အထိအခုိက္မခံတဲ့ ကိစၥအတြက္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈေတြကုိ ေတြးထားပါတယ္။ မိဘေတြဆီက ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းတယ္။ ပုိၿပီး အံ့ၾသသြားတာက ဖီရ္ေဒါက္စ္ရဲ႕မိခင္ဟာ ခြင့္ျပဳခ်က္ေပး႐ံုသာမက ၿပိဳင္ပြဲတစ္ေလွ်ာက္လံုး ေဘးနားမွာ ရွိေနတာပါ” လုိ႔ အကဲျဖတ္ဒုိင္ ၃ ဦးထဲက တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ အက္ရွာယာ ပါနီက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    စီရ္မဒ္ ဘဂ၀ဒ္ ဂီတာ ရြတ္ဖတ္မႈၿပိဳင္ပြဲ အငယ္တန္းအဆင့္မွာ ကေလးငယ္ ၄၆ ဦး ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ၿပီး ဒုိင္လူႀကီးေတြက သူတုိ႔ရဲ႕ အာဂံုေဆာင္ႏုိင္မႈ၊ ဖတ္ျပႏုိင္မႈ၊ ပရိတ္သတ္ႀကိဳက္ႏွစ္သက္မႈ၊ အသံအေနအသံထားနဲ႔ စိတ္ပါ၀င္စားမႈေတြကုိၾကည့္ၿပီး အမွတ္ေပးဆံုးျဖတ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    “ဖီရ္ေဒါက္စ္ဟာ ၿပိဳင္ပြဲကေပးတဲ့ အမွတ္ ၁၀၀ မွာ ၉၇.၅ မွတ္ ရရွိခဲ့ပါတယ္” လုိ႔ ပါနီက ထည့္သြင္းေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

    ဖီရ္ေဒါက္စ္ဟာ ကန္ဒါရာပါရာၿမိဳ႕က စာသင္ေက်ာင္းမွာ ပညာသင္ၾကားေနၿပီး စီရ္မဒ္ ဘဂ၀ဒ္ ဂီတာ က်မ္းကို ဖတ္ရြတ္မႈဟာ ၀တ္ျပဳခ်ိန္ရဲ႕ အစိတ္အပုိင္းတစ္ခုလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ေက်ာင္းရဲ႕ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီး အူရ္မီလာ ကားရ္က ဖီရ္ေဒါက္စ္ဟာ အင္မတန္ ထက္ျမက္တဲ့ကေလးျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    “သူဟာ အဆင့္ ၁ ေက်ာင္းသူတစ္ဦးပါ။ က်မ္းစာေတြကုိ မဖတ္တတ္ေပမယ့္ ကၽြန္မတုိ႔ဟာ ႏႈတ္တုိက္ က်က္မွတ္မႈကုိ အဓိကထားတာေၾကာင့္ ၀တ္ျပဳခ်ိန္မွာဆုိတဲ့ က်မ္းစာေတြကုိ သူက အလြတ္က်က္မွတ္ထားတာပါ” လုိ႔ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီးက ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    Ref: The Hindu

  • အုိဘားမား ဖုန္းၾကားျဖတ္နားေထာင္သည္ဟု ထရမ့္၏စြပ္စြဲမႈ အထက္လႊတ္ေတာ္ ပယ္ခ်

    အုိဘားမား ဖုန္းၾကားျဖတ္နားေထာင္သည္ဟု ထရမ့္၏စြပ္စြဲမႈ အထက္လႊတ္ေတာ္ ပယ္ခ်

    မတ္ ၁၇၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – သမၼတေဟာင္း အုိဘားမားမွာ မိမိ၏ ဖုန္းေျပာဆုိမႈမ်ားကုိ ၾကားျဖတ္နားေထာင္သည္ဆုိသည့္ လက္ရွိသမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္၏ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကုိ အထက္လႊတ္ေတာ္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္က ပယ္ခ်လုိက္သည္ဟု သိရသည္။

    ရီပက္ဘလစ္ကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ရစ္ခ်က္ ဘားရ္က ထုတ္ျပန္ေသာေၾကျငာခ်က္တြင္ Trump Tower မွာ ေရြးေကာက္ပြဲမတုိင္ခင္ႏွင့္ ေရြးေကာက္ၿပီးေနာက္ပုိင္းတြင္ ေစာင့္ၾကည့္ခံရသည္ဆုိေသာ ‘မည္သည့္အေထာက္အထားမွ မရွိ’ ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထရမ့္က အိုဘားမားမွာ ဒီဇင္ဘာေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ မဲဆြယ္မႈျပဳလုပ္ေနစဥ္အတြင္း မိမိ၏ဖုန္းမ်ားကုိ ၾကားျဖတ္နားေထာင္ခဲ့သည္ဟု Fox News ၏ အတည္မျပဳႏုိင္ေသာ ေဖာ္ျပခ်က္ကို ကုိးကား၍ စြပ္စြဲခဲ့သည္။ Fox News က အုိဘားမားမွာ ၿဗိတိန္ရွိ GCHQ အီလက္ထေရာနစ္ ေစာင့္ၾကည့္ေထာက္လွမ္းေရး ေအဂ်င္စီကုိ အကူအညီေတာင္းက ထရမ့္၏ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ထုိစြပ္စြဲမႈမွာ လံုး၀ အဓိပၸါယ္မရွိဟု GCHQ က ျပန္လည္တုန္႔ျပန္ခဲ့သည္။

    ယခုကဲ့သုိ အထက္လႊတ္ေတာ္ေကာ္မတီက စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကုိ ပယ္ခ်ခဲ့ေသာ္လည္း ထရမ့္မွာ ၎၏ ေျပာၾကားမႈဖက္မွ ဆက္လက္ရပ္တည္သြားမည္ဟု အိမ္ျဖဴေတာ္ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ေရွာင္ စပုိက္စာက ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး၊ အထက္လႊတ္ေတာ္ေကာ္မတီက မည္သည့္အေထာက္အထားမွ မေတြ႕ဆုိသည့္ ေျပာၾကားမႈကုိ လက္မခံဟုလည္း ဆုိသည္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရရွိတဲ့အခ်က္အလက္ကုိ အေျခခံၿပီးေျပာရရင္ Trump Tower ကုိ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲေန႔ မတုိင္ခင္ေရာ၊ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီးေနာက္ပုိင္း အေမရိကန္အစုိးရရဲ႕ အစိတ္အပုိင္းတစ္ခုခုက ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ ဘယ္လုိအေျခအေနမ်ိဳးကုိမွ မေတြ႕ရပါဘူး” ဟု စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ ဒုတိယဥကၠဌ မာ့ခ္ ၀ါနာႏွင့္ ပူးတြဲထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကျငာခ်က္တြင္ ဘားရ္က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ၾကာသာပေတးေန႔အေစာပုိင္းကလည္း ေအာက္လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ ေပါလ္ ႐ုိင္ယန္က ထုိကဲ့သုိ႔ ဖုန္းၾကားျဖတ္နားေထာင္ျခင္းမ်ိဳး မရွိခဲ့ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: BBC

  • ရခိုင္ျပည္နယ္ ဆိုင္ရာ အၾကံေပး ေကာ္မရွင္၏ ၾကားျဖတ္ အစီရင္ခံစာ အျပည့္အစံု

    ရခိုင္ျပည္နယ္ ဆိုင္ရာ အၾကံေပး ေကာ္မရွင္၏ ၾကားျဖတ္ အစီရင္ခံစာ အျပည့္အစံု

    ရခိုင္ျပည္နယ္ ဆိုင္ရာ အၾကံေပး ေကာ္မရွင္၏ ၾကားျဖတ္ အစီရင္ခံစာပါ အၾကံျပဳခ်က္မ်ားကို ထုတ္ေ၀လိုက္ပါသည္။ ၾကားျဖတ္ အစီရင္ခံစာပါ အၾကံျပဳခ်က္မ်ားတြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ အေျခအေန တိုးတက္လာေစရန္ ျမန္မာအစိုးရ အေနျဖင့္ လတ္တေလာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏုိင္မည့္ အဆင့္မ်ား ပါ၀င္မည္ ျဖစ္ၿပီး ေနာက္ဆံုး အဆင့္ အၾကံျပဳခ်က္မ်ားတြင္ ေရရွည္ အၾကံျပဳခ်က္မ်ား ပိုမိုပါ၀င္မည္ ျဖစ္သည္။

    PDF ဖိုင္ရယူရန္