News @ M-Media

Author: M-Media

  • အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပသူ ဗင္နီဇြဲလား အက်ဥ္းသားမ်ား ေဆးအဆိပ္သင့္၍ ေသဆံုး

    အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပသူ ဗင္နီဇြဲလား အက်ဥ္းသားမ်ား ေဆးအဆိပ္သင့္၍ ေသဆံုး

    ႏိုဝင္ဘာ ၂၈ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    2014112745138554734_20
    အက်ဥ္းသားမ်ား၏ မိသားစုဝင္မ်ား

    – ေထာင္အတြင္း အေျခအေနမ်ားကို မေက်နပ္ေသာေၾကာင့္ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပၾကသည့္ ဗင္နီးဇြဲလားေထာင္ တစ္ခုမွ အက်ဥ္းသားမ်ားမွာ ေဆး အဆိပ္သင့္၍ ေသဆံုးခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။

    လာရာျပည္နယ္တြင္ရွိၿပီး ယူရီဘာနာအက်ဥ္းေထာင္ဟုေခၚသည့္ အဆုိပါေထာင္တြင္ အက်ဥ္းသားမ်ားမွာ ေထာင္အာဏာပုိင္မ်ား၏ လူမဆန္ေသာ ဆက္ဆံမႈမ်ား ၊ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားေၾကာင့္ အဂၤါေန႔က စတင္ကာ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    အာဏာပုိင္မ်ားကမူ အက်ဥ္းသားမ်ားမွာ ဆရာ၀န္ ညႊန္ၾကားေသာေဆးကုိ ေသာက္ရာမွ ေဆးအဆိပ္ျဖစ္ကာ ေသဆံုးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း အက်ဥ္းသားမ်ားမွာ ေဆးတစ္မ်ိဳး၊ တစ္မ်ိဳးထက္ပုိေသာ ေဆးမ်ားကုိ မည္ကဲ့သုိ႔ ေသာက္သံုးခဲ့သည္ကုိ ရွင္းရွင္းလင္း မသိရေသးေပ။

    အစုိးရမဟုတ္သည့္ ဗင္နီဇြဲလား အက်ဥ္းေထာင္ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕ကမူ ေထာင္ထဲတြင္ အနည္းဆံုး ၁၄ ဦးေသဆံုးခဲ့ၿပီး ေဆး႐ံုအေရာက္တြင္ ၄ ဦး ထပ္မံေသဆံုး ခဲ့သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ဗင္နီဇြဲလား အက်ဥ္းေထာင္၀န္ႀကီး အုိင္းရစ္ ဗရီလာကမူ ထိုသုိ႔ျဖစ္ပြားမႈမွာ အက်ဥ္းသားမ်ား ေဆးေသာက္သံုးမႈ မေလ်ာ္ကန္ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ၎၏ Twitter စာမ်က္ႏွာတြင္ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    AFP

  • တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ၂ ရက္အတြင္း ဒုတိယေျမာက္ ေက်ာက္မီးေသြး တြင္းေပါက္ကြဲမႈ ၁၁ ဦးေသ

    တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ၂ ရက္အတြင္း ဒုတိယေျမာက္ ေက်ာက္မီးေသြး တြင္းေပါက္ကြဲမႈ ၁၁ ဦးေသ

    ႏိုဝင္ဘာ ၂၇ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    2014112764115143734_20
    – တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ေတာင္ပုိင္း ဂြီဇူးျပည္နယ္တြင္ ယေန႔နံနက္ အေစာပုိင္းက ေက်ာက္မီးေသြးမိုင္းတြင္းတစ္ခု ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ အနည္းဆံုး လူ ၁၁ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ေပါက္ကြဲသည့္မုိင္းတြင္းမွာ ဆြန္ဟီၿမိဳ႕ရွိ ဆြန္လင္းမုိင္းတြင္းျဖစ္ၿပီး ထုိမိုင္းတြင္းတြင္ မုိင္းလုပ္သား ၁၉ ဦး အလုပ္လုပ္ကုိင္ေနကာ က်န္သည့္ ၈ ဦး၏ အေျခအေနကုိ မသိရေသးဘဲ ေပါက္ကြဲရျခင္း အေၾကာင္းအရင္းမ်ားကုိလည္း စံုစမ္းေနသည္ဟု တ႐ုတ္မီဒီယာမ်ားက ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ႏုိင္ငံအေရွ႕ေျမာက္ပုိင္း လီယုိနင္းျပည္နယ္တြင္လည္း ယမန္ေန႔နံနက္ပုိင္းက ေက်ာက္မီးေသြးတြင္း ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ အနည္ဆံုး ၂၄ ဦး ေသဆံုးခဲ့ရၿပီး အျခားသူမ်ားမွာလည္း ဆုိးရြားသည့္ မီးေလာင္ဒဏ္ရာမ်ား ရရွိခဲ့သည္။

    တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ေက်ာက္မီးေသြးတြင္းမ်ား၌ အႏၱရာယ္ကင္းရွင္းေရး တုိးတက္လာၿပီး ေသဆံုးမႈမ်ား နည္းပါလာေသာေသာ္လည္း ကမၻာေပၚတြင္ အႏၱရာယ္အရွိဆုံး ေက်ာက္မီးေသြးတြင္းမ်ားအျဖစ္ ဆက္လက္ရွိေနသည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္း မုိင္းတြင္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ မေတာ္တဆမႈ ၅၈၉ ခုေၾကာင့္ လူေပါင္း ၁၀၄၉ ဦး ေပ်ာက္ဆံုး၊ ေသေၾကခဲ့ၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ထုိအေရအတြက္မွာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ကထက္ ၂၄ ရာခုိင္ႏႈန္း ေလ်ာ့က်ခဲ့သည္။

    AFP

  • ရသင့္သည့္ ခံစားခြင့္မရ၍ သုဘရာဇာမ်ား အီဘိုလာျဖင့္ ေသဆံုးသည့္ အေလာင္းမ်ားကို လမ္းေပၚ၌ လႊင့္ပစ္

    ရသင့္သည့္ ခံစားခြင့္မရ၍ သုဘရာဇာမ်ား အီဘိုလာျဖင့္ ေသဆံုးသည့္ အေလာင္းမ်ားကို လမ္းေပၚ၌ လႊင့္ပစ္

    ႏိုဝင္ဘာ ၂၇ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    2014920232920246734_20
    – အီဘုိလာ ကူးစက္ကာ ေသဆံုးသူမ်ားအား တာ၀န္ယူကုိင္တြယ္ရေသာ္လည္း ထုိက္တန္ေသာ အက်ိဳးခံစားခြင့္ မေပးသည့္ အစုိးရအား ဆႏၵျပသည့္အေနျဖင့္ ဆီရာလီယြန္ ႏုိင္ငံမွ သုဘရာဇာမ်ားမွာ အီဘိုလာေၾကာင့္ ေသဆံုးသြားေသာ အေလာင္းမ်ားအား လမ္းမေပၚတြင္ စြန္႔ပစ္ထားၾကသည္ဟု သိရသည္။

    ႏိုင္ငံအေရွ႕ပုိင္း ကီနီမာၿမိဳ႕တစ္၀ွမ္း ႏုိင္၀င္ဘာ ၂၅ ရက္ေန႔က အေလာင္းေပါင္း ၁၅ ေလာင္းကုိ စြန္႔ပစ္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ၿပီး ေဆး႐ံုးသုိ႔ ၀င္ေရာက္လာသူမ်ားအား တားဆီးရန္အတြက္ ေဆး႐ံု အ၀င္အ၀တြင္ အေလာင္း ၂ ေလာင္းအား စြန္႔ပစ္ထားခဲ့ၾကသည္။ ထုိေဒသ၏ အီဘုိလာကာကြယ္ေရး အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ အဘ္ဒူလ္ ၀ါဟဘ္ကမူ ထုိကဲ့သုိ႔ စြန္႔ပစ္ထားသည့္ အေလာင္းမ်ားတြင္ လသား ကေလးအေလာင္း ၂ ေလာင္းလည္း ပါ၀င္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ဆႏၵျပအလုပ္သမားမ်ားမွ အမည္မေဖာ္လုိသည့္ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ တစ္ဦးကမူ ၎တုိ႔မွာ အီဘုိလာေရာဂါသည္မ်ားအား ကုိင္တြယ္ရသည့္အတြက္ ရရွိေသာ ေငြေၾကး အက်ိဳးခံစားခြင့္ကုိ မရသည္မွာ ၇ ပတ္ရွိသြားၿပီဟု ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အာဏာပုိင္းမ်ားကလည္း စႏၵာလမ်ား၏ အက်ိဳးခံစားခြင့္အား ေပးအပ္ျခင္းမရွိသည္ကုိ ၀န္ခံခဲ့ေသာ္လည္း ၎တုိ႔အားလံုးအား အလုပ္ထုတ္ပစ္မည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    `အေလာင္းေတြကုိ လူျမင္ကြင္းမွာ စြန္႔ပစ္တာဟာ အင္မတန္ လူမဆန္တဲ့လုပ္ရပ္ျဖစ္ၿပီး လံုး၀ လက္မခံႏုိင္စရာပါပဲ´ ဟု ႏုိင္ငံလုံးဆုိင္ရာ အီဘုိလာ ကာကြယ္ေရးစင္တာမွ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဆီဒီ ယဟ္ယာက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ ၎က ဗဟုိအစုိးရမွာ ထုိပုိက္ဆံမ်ားကုိ ခ်ေပးၿပီး အဆုိပါ ပုိက္ဆံမ်ား မည္သည့္ေနရာသုိ႔ ေရာက္သြားသည္ကုိ စံုစမ္းရန္လုိအပ္ေၾကာင္း ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Agencies

  • ၾသစေတးလ် ခရစ္ကတ္ အေက်ာ္အေမာ္ ေဘာလံုးမွန္၍ ေသဆံုး

    ၾသစေတးလ် ခရစ္ကတ္ အေက်ာ္အေမာ္ ေဘာလံုးမွန္၍ ေသဆံုး

    ႏိုဝင္ဘာ ၂၇ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    phil-hughes
    – ျပည္တြင္း  ခရစ္ကတ္ ၿပိဳင္တစ္ခုတြင္ ဦးေခါင္းအား ခရစ္ကတ္ ေဘာလံုး ထိမွန္ခဲ့သည့္ ၾသစေတးလ် ခရစ္ကတ္ ကစားသမားမွာ ယေန႔တြင္ ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    အသက္ ၂၅ ႏွစ္အရြယ္ ဖီးလစ္ဟုဂ်္ဆုိသူျဖစ္ၿပီး အဂၤါေန႔က ကစားခဲ့ေသာပြဲတြင္ ထုိကဲ့သုိ႔ ထိခုိက္မိခဲ့ျခင္းျဖစ္ကာ ဆစ္ဒနီေဆး႐ံု၌ ခြဲစိတ္ကုသၿပီးေနာက္ ေဆးကုသမႈ ခံယူေနစဥ္ ေသဆံုးသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ၾသေစတးလ်ခရစ္ကတ္ အသင္း၏ ဆရာ၀န္ျဖစ္သူ ပီတာ ဘရန္ကာကမူ ဖီးလစ္မွာ ၎၏ ၀ဲဘက္ေနာက္နားတြင္ ခရစ္ကတ္ေဘာလံုး ထိမွန္ခဲ့ၿပီးေနာက္ သတိလစ္သြားခဲ့ၿပီး လံုး၀ သတိျပန္လည္လာျခင္း မရွိေတာ့ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    AP_HUGHES_141127_DG_16x9_992

    `ဖိလစ္ဟုဂ်္ဟာ ခုနကပဲ ကြယ္လြန္သြားတယ္ဆုိတာကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ၀မ္းနည္းစြာနဲ႔ အသိေပး အေၾကာင္းၾကားပါတယ္။ ကြယ္လြန္ခ်ိန္ သူနားမွာ မိသားစုေတြ၊ အရင္းႏွီးဆံုး မိတ္ေဆြေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ သူဟာ နာက်င္မွာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ခရစ္ကတ္အသုိင္းအ၀ုိင္းကလည္း သူ႔ကုိ ဆံုး႐ံႈးလုိက္ရတဲ့အတြင္ ၀မ္းနည္းမိၿပီး ဖိလစ္ရဲ႕ မိသားစု၊ သူငယ္ခ်င္းေတြအားလံုးကုိလည္း အရမ္း ကုိယ္ခ်င္းစာပါတယ္´ဟု ၾသစေတးလ် ခရစ္ကတ္ ၀ဘ္ဆုိက္တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ဘရန္ကာက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ဖိလစ္၏ ကစားေဖာ္မ်ား၊ မိတ္ေဆြမ်ားႏွင့္ ပရိတ္သတ္မ်ားကလည္း ဆုိရွယ္မီဒီယာမ်ားတြင္ ဖီလစ္ကြယ္လြန္ျခင္းအတြက္ ၀မ္းနည္းေၾကာင္း ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။

    ဖိလစ္မွာ ၾသစေတးလ်တြင္ နာမည္ႀကီး အားကစားသမားတဦးျဖစ္ၿပီး ၾသစေတးလ်အသင္း အတြက္ တစ္ပြဲထဲတြင္ အမွတ္ ၂၀၀ ေက်ာ္ရေအာင္ စြမ္းေဆာင္ေပးႏုိင္ေသာ အသက္ငယ္ဆံုး ကစားသမားလည္း ျဖစ္သည္။

  • မိမိမွာ အမ်ဳိးသမီး အခြင့္အေရးု ကာကြယ္သူလို႔ တူရကီ သမၼတ အာဒိုဂန္ေျပာ၊ မီဒီယာမ်ား ပံုဖ်က္ေဖာ္ျပမႈကို ရႈတ္ခ်

    မိမိမွာ အမ်ဳိးသမီး အခြင့္အေရးု ကာကြယ္သူလို႔ တူရကီ သမၼတ အာဒိုဂန္ေျပာ၊ မီဒီယာမ်ား ပံုဖ်က္ေဖာ္ျပမႈကို ရႈတ္ခ်

    ႏိုဝင္ဘာ ၂၇ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    -
    ၂၀၁၄ ေအာက္တိုဘာ ၁၄ ရက္၊ ပဲရစ္ရိွ အဲလစၥီနန္းေတာ္၌ ေတြ႔ရေသာ တူရကီသမၼတ ရီဆက္ သြိဳင္ယစ္ အာဒိုဂန္ (ယာဖက္သူ) – AFP PHOTO / POOL / THIBAULT CAMUS

    အမ်ဳိးသားနဲ႔အမ်ဳိးသမီးၾကားက တန္းတူညီမွ်မႈ အေပၚ မိမိရဲ႕မွတ္ခ်က္မ်ားကို အျငင္းပြားဖြယ္ရာျဖစ္ေအာင္ ပံုဖ်က္ေနတဲ့ မီဒီယာကို ရႈတ္ခ်ၿပီး တူရကီသမၼတ ရီဆက္ သြိဳင္ယစ္ အာဒိုဂန္က မိမိရဲ႕ႏိုင္ငံေရးဘ၀ တစ္ေလွ်ာက္လံုး အမ်ဳိးသမီးအခြင့္အေရးမ်ားကို ေထာက္ခံအားေပး ေဆာင္ရြက္လာခဲ့ေၾကာင္း အခိုင္အမာ ဆိုလိုက္ပါတယ္။

    “အမ်ဳိသားနဲ႔အမ်ဳိးသမီးေတြကို (အခါခပ္သိမ္း) တေျပးညီအျဖစ္ သတ္မွတ္လိုက္လို႔ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ တန္းတူညီမွ်ျဖစ္ျခင္းဆိုတာထက္ တရားမွ်တမႈကို အမ်ဳိးသမီးေတြလိုအပ္တာပါ၊ ကၽြန္ေတာ္ အဲ့ဒီလိုေျပာခဲ့ျခင္းျဖစ္တယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ႏွစ္ေပါင္းေလးဆယ္ ႏို္င္ငံေရးဘ၀ တစ္ေလွ်ာက္လံုး အမ်ဳိးသမီးအေရး အတြက္ ပုဂၢလဆန္ဆန္ ကာကြယ္လာခဲ့တယ္။ ဒါကို ျမင္သာေအာင္ၾကည့္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ့္ကိုျဖစ္ေစ၊ ကၽြန္ေတာ့္လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားကိုျဖစ္ေစ ဘယ္သူမွ သြားပုပ္ေလလြင့္ စြပ္စြဲႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး” လို႔ အစၥတန္ဘူလ္မွာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားနဲ႔ ေတြ႕ဆံုစဥ္ အာဒိုဂန္က ေျပာၾကားပါတယ္။

    ၿပီးခဲ့တဲ့တနလၤာေန႔က ဘာသာေရးေလးစားတဲ့မြတ္စ္လင္မ္တစ္ဦးျဖစ္သူ အာဒိုဂန္က အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာကြန္ဖရင့္တစ္ခုမွာ အမ်ဳိးသမီးဆိုင္ရာအခြင့္အေရးနဲ႔ တရားမွ်တမႈအေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့တယ္။ အမ်ဳိးသားနဲ႔အမ်ဳိးသမီးကို အတူတူပါပဲလို႔ သတ္မွတ္လို႔မရေၾကာင္း၊ တူရကီမွာရိွတဲ့ အမ်ဳိးသမီးအေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားဟာ မိခင္ဘ၀ကို ျငင္းပယ္ဆန္႔က်င္ေနေၾကာင္း သူက ဆိုပါတယ္။

    တန္းတူညီမွ်ျဖစ္ျခင္းဆိုတာထက္ တရားမွ်တမႈကို အမ်ဳိးသမီးေတြလိုအပ္တာပါ၊ အလုပ္ၾကမ္းေတြက အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕ ႏွဴးညံ့သိမ္ေမြ႕ေသာသေဘာသဘာ၀နဲ႔ ဆန္႔က်င္ေနပါတယ္လို႔လည္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    “ကၽြန္ေတာ့္ကိုထည့္သြင္းထားတဲ့ ပါတီတြင္းမွာပဲ ၾကည့္လိုက္ပါ။ အမ်ဳိးသမီးအေရးကို ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္ေလာက္ထိ အေလးထားသလဲဆိုတာ ထင္ထင္ရွားရွား ေတြ႕ရမွာျဖစ္တယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ကို သိကၡာခ်သူမ်ားအေနနဲ႔ မိမိကိုယ္ကို မွန္ထဲျပန္ၾကည့္ဖို႔လည္း လိုအပ္ပါတယ္”။

    တန္းတူညီမွ်လိင္အယူအဆကို ပယ္တဲ့ သူ႔မွတ္ခ်က္မ်ားဟာ အမ်ဳိးသမီးအခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားအၾကား ဂယက္ရိုက္ၿပီး တူရကီႏိုင္ငံေရးျမင္ကြင္းထဲ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခု လႊမ္းမိုးေနတဲ့ အာဒိုဂန္ဟာ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာစက္ဆုပ္သူပါလို႔ စြပ္စြဲခဲ့ၾကတယ္။

    အာဒိုဂန္က မိမိရဲ႕ေျပာၾကားမႈကို ပံုဖ်က္ေဖာ္ျပျခင္းဟာ က်င့္၀တ္ကင္းမဲ့ျခင္းျဖစ္တယ္လို႔ ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ မီဒီယာေတြအေပၚ ရႈတ္ခ်ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

    အာဒိုဂန္ဟာ ၂၀၀၂ ႏွစ္ေႏွာင္းပိုင္း အာဏာရလာခ်ိန္ကစၿပီး တူရကီႏိုင္ငံေရးအေပၚ ႀကီးစိုးေနတဲ့ လက္ရိွအာဏာရ AKP ပါတီကို ပူးေပါင္းထူေထာင္ခဲ့သူတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ၾသဂုတ္လအတြင္း သမၼတျဖစ္လာၿပီးေနာက္ ဖြဲ႕စည္းပံုစည္းမ်ဥ္းနဲ႔အညီ ပါတီနဲ႔ တရား၀င္ ကူးလူးဆက္ဆံမႈ ရိွေနပါတယ္။

    တူရကီအစိုးရပိုင္းမွာ မိသားစုနဲ႔လူမႈေရးရာ၀န္ႀကီး Aysenur Islam တစ္ဦးတည္းသာ အမ်ဳိးသမီး၀န္ႀကီးျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ AKP ပါတီက လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာတန္းတူညီမွ်မႈ တိုးျမွင့္ဖို႔လိုေၾကာင္း အသံထြက္လာပါတယ္။

    အေမရိကတိုက္ကို ပထမဆံုးရွာေဖြေတြ႕ရိွသူက မြတ္စ္လင္မ္ေတြျဖစ္ၿပီး ၀တ္ေက်ာင္းတစ္ခုကိုပင္ တည္ေဆာက္ခဲ့တယ္လို႔ ေျပာၾကားခ်က္ေၾကာင့္ တူရကီမွာေရာ ကမာၻအ၀ွန္းမွာပါ အာဒိုဂန္အေပၚ အာရံုစိုက္လာၿပီး တစ္ပတ္အၾကာမွာ အမ်ဳိးသမီးဆိုင္ရာ သူ႔မွတ္ခ်က္အေပၚ အျငင္းပြားမႈထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

    Agence France-Presse