News @ M-Media

Author: Ko Lay

  • အေမရိကန္စီးပြားေရးက်မႈမွာ စစ္တုိက္ေနျခင္းေၾကာင့္ဟု တ႐ုတ္ဘီလီယံနာ ေျပာ

    အေမရိကန္စီးပြားေရးက်မႈမွာ စစ္တုိက္ေနျခင္းေၾကာင့္ဟု တ႐ုတ္ဘီလီယံနာ ေျပာ

    ဇန္န၀ါရီ ၂၀၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    အလီဘာဘာ အြန္လုိင္းေရွာ့ပင္းပုိင္ရွင္ တ႐ုတ္ဘီလီယံနာ ဂ်က္မာ

    – အေမရိကန္အတြင္ အလုပ္အကုိင္မ်ားေလ်ာ့က်ကာ စီးပြားေရးက်ဆင္းမႈမွာ ဂလုိဘယ္လုိက္ေဇးရွင္းႏွင့္ အျခားႏုိင္ငံမ်ားေၾကာင့္မဟုတ္ဘဲ အေမရိကန္အစုိးရအဆက္ဆက္က ဘက္ဂ်က္မ်ား မေလ်ာ္မကန္သံုးစြဲမႈ၊ စစ္ပြဲမ်ားတြင္ အလြန္အကၽြံ ေငြေၾကးသံုးစြဲမႈတုိ႔ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု အလီဘာဘာ ကုမၸဏီကုိ တည္ေထာင္သူ တ႐ုတ္ ဘီလီယံနာ ဂ်က္မာက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ယေန႔တြင္ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆုိမည့္ အေမရိကန္သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က အေမရိကန္တြင္ အလုပ္အကုိင္မ်ား၊ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား ဆံုး႐ံႈးရျခင္းမွာ မကၠဆီကုိႏွင့္ တ႐ုတ္တုိ႔ကဲ့သုိ႔ ႏုိင္ငံမ်ားက ခြဲေ၀ယူထားျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားမႈကုိ မာက ယခုကဲ့သုိ႔ ျပန္လည္တုန္႔ျပန္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

    “အတိတ္ကုိျပန္ၾကည့္ရင္ အေမရိကန္ဟာ စစ္ပြဲေပါင္း ၁၃ ခုကုိ စစ္ႏႊဲခဲ့ၿပီး ေဒၚလာ ၄၀.၂ ထရီလီယံေလာက္ ကုန္က်ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေငြေၾကးထဲက တစ္စိတ္တစ္ပုိင္းေလာက္ကုိ အေျခခံအေဆာက္အဦးေတြ အဆင့္ျမႇင့္တင္တာမ်ိဳး၊ ကာယလုပ္သား၊ ဉာဏလုပ္သားေတြကုိ ကူညီတာမ်ိဳးမွာ ဘာျဖစ္လုိ႔ မသံုးတာလဲ။ ဘယ္ေလာက္ပဲ မဟာဗ်ဴဟာ က်ေနပါေစ ပုိက္ဆံကုိေတာ့ ကုိယ့္ျပည္သူေတြအတြက္ သံုးစြဲရမွာပါ” ဟု မာက ဒါဗုိ႔စ္ၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ကမၻာ့စီးပြားေရးဖုိရမ္တြင္ ယမန္ေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဘ႑ာေရးအၾကပ္အတည္းကာလက အေမရိကန္တစ္ႏုိင္ငံတည္းမွာပင္ ေဒၚလာ ၁၉.၂ ထရီလီယံ ဆံုး႐ံႈးခဲ့ၿပီး ကမၻာတစ္၀ွမ္း အလုပ္အကုိင္ေပါင္း ၃၄ သန္း ဆံုး႐ံႈးခဲ့ေၾကာင္း၊ စစ္တုိက္မည့္ေငြေၾကးမ်ားကုိ ထုိဆံုး႐ံႈးမႈမ်ား ကာမိရန္ သံုးစြဲပါက အေျပာင္းအလဲမ်ားစြာ ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္ေၾကာင္းလည္း မာက ထပ္ေလာင္း ေျပာဆုိခဲ့သည္။

    Stockholm International Peace Research Institute ၏ စစ္တမ္းမ်ားအရ အေမရိကန္မွာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ႏုိင္ငံ၏ ဂ်ီဒီပီ၏ ၃.၃ ရာခုိင္ႏႈန္း ကန္ေဒၚလာ ၅၉၆ ဘီလီယံကုိ စစ္ပြဲမ်ားတြင္ သံုးစြဲခဲ့ၿပီး ကမၻာေပၚတြင္ စစ္အသံုးစားရိတ္ အျမင့္ဆံုးႏုိင္ငံ ျဖစ္သည္။ မာကမူ ထုိကဲ့သုိ႔ သံုးစြဲမႈမ်ားေၾကာင့္သာ အေမရိကန္တြင္ အလုပ္အကုိင္ဆံုး႐ံႈးမႈ ျဖစ္ေစခဲ့သည္ဟု ယူဆေနသည္။

    “ဒါပဲေလ။ ဘယ္ႏုိင္ငံကမွ ခင္ဗ်ားတုိ႔ဆီက အလုပ္ေတြကုိ ခုိးသြားတာမဟုတ္ဘူး။ ခင္ဗ်ားတုိ႔ရဲ႕ ဗ်ဴဟာေၾကာင့္ ဒီလုိျဖစ္တာပဲ။ ပုိက္ဆံကုိ သင့္ေလ်ာ္တဲ့ နည္းလမ္းနဲ႔မွ မသံုးတာ”

    ဇန္န၀ါရီလ အေစာပုိင္းက ေဒၚနယ္ထရမ့္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည့္ မာက ဂလုိဘယ္လုိက္ေဇးရွင္းကုိ အေကာင္းျမင္ေနၿပီး ကမၻာႀကီးႏွင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတုိ႔အတြက္ အက်ိဳးရွိေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္လည္း ကမၻာ့ ကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ႕ (WTO) က လက္ရွိတြင္ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ စနစ္ထက္ အငယ္စား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ အခြင့္အလမ္း ပုိမုိဖန္တီးေပးရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: RT

  • ဂမ္ဘီယာအာဏာရွင္ကုိ ေဒသတြင္းႏုိင္ငံမ်ားက ေနာက္ဆံုး ရာဇသံေပးထား

    ဂမ္ဘီယာအာဏာရွင္ကုိ ေဒသတြင္းႏုိင္ငံမ်ားက ေနာက္ဆံုး ရာဇသံေပးထား

    ဇန္န၀ါရီ ၂၀၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    ရာထူးမွ ဆင္းမေပးေသးသည့္ ဂမ္ဘီယာအာဏာရွင္ ယဟ္ယာ ဂ်ာေမဟ္

    – ဂမ္ဘီယာ အာဏာရွင္ ယဟ္ယာ ဂ်ာေမဟ္အေနျဖင့္ ေသာၾကာေန႔ေန႔လည္ ေနာက္ဆံုးထား၍ ရာထူးမွဆင္းေပးရန္ ေဒသတြင္းႏုိင္ငံမ်ားက ေနာက္ဆံုးရာဇသံေပးထားၿပီး မလုိက္နာပါက စစ္ေရးအရ အေရးယူသြားမည္ဟု ထပ္မံသတိေပးလုိက္သည္။

    ဒီဇင္ဘာ ၁ ရက္ေန႔ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ အဒါမာ ဘာ႐ုိးအား ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ရာထူးမွ ဆင္းေပးရန္ ျငင္းဆုိခဲ့သည့္ ဂ်ာေမဟ္၏သက္တမ္းမွာ ဗုဒၶဟူးေန႔ည သန္းေခါင္ယံအခ်ိန္တြင္ ကုန္ဆံုးသြားၿပီျဖစ္ၿပီး၊ ၾကာသာပေတးေန႔က ဘာ႐ုိးမွာ ဆီနီေဂါႏုိင္ငံရွိ ဂမ္ဘီယာသံ႐ံုးတြင္ သမၼတသစ္အျဖစ္ က်မ္းက်ိန္ခဲ့သည္။

    လက္ရွိတြင္ အေနာက္အာဖရိကႏုိင္ငံမ်ားအဖြဲ႕ျဖစ္ေသာ ECOWAS မွ တပ္မ်ားမွာ ဂမ္ဘီယာႏုိင္ငံအတြင္းသုိ႔ ေရာက္ရွိေနၿပီး စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ရပ္တန္႔ထားကာ ႏုိင္ငံေရးနည္းလမ္းျဖင့္ ေျဖရွင္းရန္ ေနာက္ဆံုး ရာဇသံေပလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။

    “စစ္ဆင္ေရးေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ရပ္ထားၿပီး သူ႕ကုိ ရာဇသံေပးလုိက္တာပါ။ ေန႔လည္ေရာက္တာေတာင္မွ ရာထူးကဆင္းေပးဖုိ႔ သေဘာမတူဘူးဆုိရင္ေတာ့ စစ္ေရးနဲ႔ ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ECOWAS အႀကီးအကဲ အလာအင္ ဆူဇာက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေနာက္ဆံုးေဆြးေႏြးမႈျပဳလုပ္ရန္ ဂီနီသမၼတ အလ္ဖာ ကြန္ဒီမွာ ဂမ္ဘီယာၿမိဳ႕ေတာ္ ဘန္ဂ်ဴလ္သုိ႔ ေရာက္ရွိေနသည္။

    လက္ရွိတြင္ ECOWAS မွ တပ္ဖြဲ႕၀င္ ၇၀၀၀ မွာ တင့္ကားမ်ားျဖင့္ ဆီနီေဂါမွတစ္ဆင့္ ၀င္ေရာက္လာၿပီး ခုခံမႈကုိ မႀကံဳရေသးေပ။

    အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံတစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း ဂ်ာေမဟ္ကုိ အသိအမွတ္မျပဳေတာ့ေၾကာင္း၊ စစ္ေရးေဆာင္ရြက္မႈတြင္ ပါ၀င္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကျငာထားသည္။

    Ref: Aljazeera

  • UN ကဒ္ ကုိင္ထားသည့္ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားကုိ မေလးရွားက တရား၀င္အလုပ္လုပ္ခြင့္ေပးမည္

    UN ကဒ္ ကုိင္ထားသည့္ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားကုိ မေလးရွားက တရား၀င္အလုပ္လုပ္ခြင့္ေပးမည္

    ဇန္န၀ါရီ ၂၀၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုး UNHCR မွ ထုတ္ေပးသည့္ကဒ္ ကုိင္ေဆာင္ထားသူ ႐ုိဟင္ဂ်ာ ၅၆၀၀၀ ခန္႔ကုိ ကၽြမ္းက်င္မႈ နည္းနည္းသာ လုိအပ္သည့္ က႑မ်ားတြင္ အလုပ္လုပ္ႏုိင္ရန္အတြက္ မေလးရွားက ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးသြားမည္ဟု သိရသည္။

    ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္ၿပီး ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးလည္းျဖစ္သူ ဒါတြတ္ ဆရီ ေဒါက္တာ အဟ္မဒ္ ဇာဟစ္ဒ္ ဟာမီဒီက အစုိးရအေနျဖင့္ ထုိအစီအစဥ္ကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ ေဆာင္ရြက္ေနၿပီး ထုိ႔ေနာက္တြင္ ယာယီ အလုပ္လုပ္ကုိင္ခြင့္ကဒ္ PLKS ေလွ်ာက္ထားႏုိင္မည္ဟု ယမန္ေန႔က ပါလက္စတုိင္း ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ရီယဒ္ အလ္-မာလီကီႏွင့္ ေတြ႕ဆံုၿပီးေနာက္ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ ထုိအစီအစဥ္က အလုပ္အကုိင္က႑မ်ားတြင္ ဥပေဒေဘာင္အတြင္းမွ လူ႕စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ကုိ ထပ္မံထည့္သြင္းျခင္းျဖစ္ၿပီး ႐ုိဟင္ဂ်ာလူ႕အဖြဲ႕အစည္းအား ၀န္ထုတ္၀န္ပုိးအျဖစ္မွ အသံုး၀င္သူမ်ားအျဖစ္ အျမင္ေျပာင္းလဲေစလိမ့္မည္ဟုလည္း ၀န္ႀကီးက ထည့္သြင္းေျပာဆုိခဲ့သည္။

    “ေလ့လာမႈေတြ လုပ္ေနတယ္။ မၾကာမီေၾကျငာသြားမွာပါ”

    ပါလက္စတုိင္းႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမွာ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕တြင္ က်င္းေနသည့္ ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ဆုိင္ရာ အုိအုိင္စီ အထူးအစည္းအေ၀းသုိ႔ တက္ေရာက္ရန္ ေရာက္ရွိေနျခင္းျဖစ္သည္။

    Ref: New Straits Times

  • ေရာ္နယ္ဒုိအား တ႐ုတ္ကလပ္သုိ႔ ရီးယဲလ္က ေရာင္းမည္ဟု ေကာလဟာလထြက္ေပၚ

    ေရာ္နယ္ဒုိအား တ႐ုတ္ကလပ္သုိ႔ ရီးယဲလ္က ေရာင္းမည္ဟု ေကာလဟာလထြက္ေပၚ

    ဇန္န၀ါရီ ၂၀၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – စပိန္ထိပ္သီး ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္အသင္းမွာ ၎၏တုိ႔၏ ေပၚတူဂီတုိက္စစ္မွဴး ခရစၥတီယာႏုိ ေရာ္နယ္ဒုိကုိ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ေဘာလံုးရာသီတြင္ ေရာင္းခ်သြားဖြယ္ရွိသည္ဟု စပိန္သတင္းဌာနတစ္ခုျဖစ္ေသာ Don Balon က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    အသက္ ၃၁ ႏွစ္အရြယ္ရွိၿပီျဖစ္သည့္ ေရာ္နယ္ဒုိမွာ ႏုိ၀င္ဘာလက ရီးယဲလ္ႏွင့္ ၅ ႏွစ္ သက္တမ္းတုိးစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့ၿပီး ၂၀၂၁ ခုႏွစ္အထိ အသင္း၌ရွိေနမည့္ သေဘာျဖစ္သည္။

    ရီးယဲလ္မွာ လြန္ခဲ့သည္ ၂ ႏွစ္ကတည္းက ေရာ္နယ္ဒိုအား လက္လႊတ္ရန္ ဆႏၵရွိခဲ့ေသာ္လည္း အသင္း၌ ဆက္ရွိေစခဲ့ၿပီး ယမန္ႏွစ္ ခ်န္ပီယံလိဂ္ ဗုိလ္စြဲမႈက သက္တမ္းတုိးရန္ တြန္းအားတစ္ခု ျဖစ္ေစခဲ့သည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ရီးယဲလ္ဥကၠဌ ပီရက္ဇ္မွာ လက္ရွိစာခ်ဳပ္သက္တမ္းအကုန္အထိ ေရာ္နယ္ဒုိကုိ မထားခ်င္ဘဲ စာခ်ဳပ္ျပည့္ရန္ ၁၂ လအလုိတြင္ ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကးအမ်ားအျပားျဖင့္ တ႐ုတ္ကလပ္တစ္ခုခုသုိ႔ ေရာင္းခ်ခ်င္ေနသည္ဟု Don Balon က ဆုိသည္။

    လက္ရွိတြင္ တ႐ုတ္ကလပ္အသင္းမ်ားမွာ ဥေရာပမွာ နာမည္ႀကီး ကစားသမားမ်ားကုိ ေဘာလံုးေလာကမွ အနားမယူခင္ ေခၚယူရန္ ႀကိဳးစားလာၿပီး တ႐ုတ္အမွတ္ေပးၿပိဳင္ပြဲ၏ ပံုရိပ္ကုိ ျမႇင့္တင္ရန္ ေဆာင္ရြက္လာသည္။

    Ref: Goal

  • ေဆာ္ဒီသူနာျပဳက ကေလးငယ္တစ္ဦးအတြက္ အသည္းအစိတ္အပုိင္း လွဴဒါန္း

    ေဆာ္ဒီသူနာျပဳက ကေလးငယ္တစ္ဦးအတြက္ အသည္းအစိတ္အပုိင္း လွဴဒါန္း

    ဇန္န၀ါရီ ၂၀၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    အသည္းေရာဂါ ခံစားခဲ့ရသည့္ ကေလးငယ္ ဘက္စ္ဟာယီရ္

    – အသည္း ေကာင္းမြန္စြာ အလုပ္မလုပ္သည့္ေရာဂါ ခံစားေနရေသာ ကေလးငယ္တစ္ဦး၏ ဓာတ္ပံုအား ေတြ႕ျမင္ၿပီးေနာက္ ေဆာ္ဒီ သူနာျပဳတစ္ဦးမွာ သနားဂ႐ုဏာသက္ကာ ၎၏ အသည္းအစိတ္အပုိင္းအား လွဴဒါန္းခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    “ဘက္စ္ဟာယီရ္ရဲ႕ ဓာတ္ပံုက ကၽြန္မရဲ႕စိတ္ကို ထိခုိက္ေစပါတယ္။ သူ႔ကုိ ကၽြန္မ စာနာသနားခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ ဘယ္ေလာက္ခံစားေနရလဲဆုိတာ မေျပာျပႏုိင္တဲ့ ကေလးေလးပါ။ အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ ကၽြန္မ (အသည္းလွဴဖုိ႔) ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်လုိက္တယ္။ သူ႕ရဲ႕ အေဖကုိ ကၽြန္မ ဆက္သြယ္ခဲ့ၿပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကုိ ေျပာလုိက္ပါတယ္။ ဒါဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၄ ပတ္က အျဖစ္အပ်က္ပါ” ဟု အသည္းအစိတ္အပုိင္း လွဴဒါန္းခဲ့သည့္ သူနာျပဳ အဘီရ္ အတၱာလာဟ္ အလ္-အန္ဇီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အစားထုိးခြဲစိတ္မႈကုိ ရီယာဒ္ၿမိဳ႕ရွိ ဖာဟဒ္ အလ္-အဟ္မာရီေဆး႐ံုတြင္ ဒီဇင္ဘာ ၂၈ ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေဆး႐ံု၏ အဂၤါအစိတ္အပိုင္း လွဴဒါန္းမႈဌာနမွ ညႇိႏႈိင္းေရးမွဴးႏွင့္ ခြဲစိတ္ဆရာ၀န္မ်ားက လုိအပ္သည္မ်ားကုိ အသိေပးရွင္းျပခဲ့သည္ဟု အလ္-အန္ဇီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ေမေမက ကၽြန္မရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အတြက္ အားေပးခဲ့တယ္။ ကၽြန္မရဲ႕ အစ္ကုိလည္း ႀကိဳဆုိခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္မဟာ ရီယာ့ဒ္ကုိသြားၿပီး ေဆးစစ္မႈမခံယူခင္မွာ ေမေမနဲ႔အတူ အြမၼရာဟ္တစ္ေခါက္ လုပ္ခဲ့တယ္။ ၿပီးေတာ့ ဂ်၀ဖ္ၿမိဳ႕ကုိ ျပန္လာတယ္။ ရီယာ့ဒ္ကုိ ေနာက္တစ္ေခါက္သြားၿပီး CT Scan ေတြ႐ုိက္တာ လုပ္ခဲ့တယ္။ တတိယတစ္ေခါက္ကေတာ့ ခြဲစိတ္ကုသမႈလုပ္ဖုိ႔ပါ။ ေဆး႐ံုမွာ တစ္ပတ္ေလာက္ ေနလုိက္ရၿပီး ကၽြန္မ အိမ္မျပန္ခင္မွာ ဘက္စ္ဟာယီရ္ေလးနဲ႔ ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္” ဟု အလ္-အန္ဇီက ၎၏ အေတြ႕အႀကံဳမ်ားကုိ ျပန္လည္ ေျပာျပခဲ့သည္။

    ဘက္စ္ဟာယီရ္၏ ဖခင္ျဖစ္သူ နာဖီ အလ္-ရာရွီဒီက အလ္-အန္ဇီက ပထမဆံုး ဖုန္းေခၚမႈနွင့္ပတ္သက္၍ ဤသုိ႔ ဖြင့္ဟခဲ့သည္။

    “သူက တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္အသံနဲ႔ တစ္ကယ္ကုိ ေျပာတာဗ်။ ၿပီးလည္းၿပီးေရာ ကၽြန္ေတာ့ဇနီးကုိ ဒီသတင္းေကာင္းကုိ သြားေျပာျပလုိက္တယ္။ သူက ရီယာ့ဒ္ကုိ ကုန္းတစ္တန္၊ ေလတစ္တန္နဲ႔ လာရတာ။ ေနာက္ၿပီး ကုန္က်စားရိတ္ကုိ ကၽြန္ေတာ္ျပန္ေပးမယ္ဆုိေတာ့လည္း သူက လက္မခံဘူး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ျပတ္သားၿပီး ရက္ေရာမႈရဲ႕ သ႐ုပ္သကန္ပါပဲ”

    အလ္-အန္ဇီ၏ ထုိကဲ့သုိ႔ လွဴဒါန္းမႈအတြက္ ေဆာ္ဒီအစုိးရက ဂုဏ္ျပဳဆု ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့သည္။

    အသည္းအစိတ္အပုိင္းလွဴဒါန္းခဲ့သည့္ အလ္-အန္ဇီကုိ ေဆာ္ဒီတာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ဂုဏ္ျပဳဆုတံဆိပ္ ေပးအပ္ေနစဥ္

    Ref: english.alarabiya