News @ M-Media

Tag: China

  • ၀ီဂါလူမ်ိဳးမ်ား ဖိႏွိပ္ခံရေၾကာင္းေဖာ္ျပသည့္ ျပင္သစ္ဂ်ာနယ္လစ္ကုိ တ႐ုတ္က ႏွင္ထုတ္ရန္ စီစဥ္

    ၀ီဂါလူမ်ိဳးမ်ား ဖိႏွိပ္ခံရေၾကာင္းေဖာ္ျပသည့္ ျပင္သစ္ဂ်ာနယ္လစ္ကုိ တ႐ုတ္က ႏွင္ထုတ္ရန္ စီစဥ္

    ဒီဇင္ဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    china

    – တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ဇင္က်န္းျပည္နယ္ရွိ ၀ီဂါလူမ်ိဳး အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားအား တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္အစုိးရက ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈမ်ားကုိ ေရးသားေဖာ္ခဲ့သည့္ ျပင္သစ္ဂ်ာနယ္လစ္တစ္ဦးကုိ ႏုိင္ငံအတြင္းမွ တ႐ုတ္အစုိးရက ႏွင္ထုတ္ရန္သြားမည္ဟု သိရသည္။

    L’Obs မဂၢဇင္းမွ ဂ်ာနယ္လစ္ အူရ္ဆူလာ ဂူသီယာျဖစ္ၿပီး ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ ကုန္ဆံုးမည့္ ၎၏ ဗီဇာႏွင့္ မီဒီယာခြင့္ျပဳကဒ္တုိ႔ကုိ သက္တမ္းတုိးေပးမည္မဟုတ္ဟု တ႐ုတ္အာဏာပုိင္မ်ားက ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း အဆုိပါမဂၢဇင္းတုိက္က ေသာၾကာေန႔တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိခဲ့သည္။

    ၀ီဂါလူမ်ိဳးမ်ား ဖိႏွိပ္ခံရမႈအေၾကာင္း ေရးသားထားေသာ ဂူသီယာ၏ ေဆာင္းပါးမွာ ႏုိ၀င္ဘာလထုတ္ L’Obs မဂၢဇင္းတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ထုိအခ်ိန္ကတည္းက တ႐ုတ္အာဏာပုိင္မ်ားမွာ ၎အား တုိင္းျပည္မွထြက္သြားရန္ ဖိအားေပးေနခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ဇင္က်န္းျပည္နယ္ရွိ ၀ီဂါလူမ်ိဳးမ်ားကုိ တ႐ုတ္အစုိးရက ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈမ်ားရွိသည္ဆုိေသာ သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚေနသည္မွာ ၾကာျမင့္ေနၿပီျဖစ္ၿပီး တ႐ုတ္အစုိးရမွာ ၀ီဂါမ်ား၏ ဘာသာတရားက်င့္သံုးမႈအား တားျမစ္ပိတ္ပင္ျခင္း၊ ဟန္လူမ်ိဳးမ်ားအား ဇင္က်န္းျပည္နယ္သုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ေစကာ ၀ီဂါလူမ်ိဳးမ်ား အေရအတြက္ေလ်ာ့က်ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ျခင္းတုိ႔ကုိ ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု စြပ္စြဲခံထားရသည္။

    အဂၤါေန႔က ေဖာ္ျပသည့္ မဂၢဇင္း၏ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္တြင္ ဂူသီယာ၏ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္မ်ားက သူမမွာ အသက္အႏၱရာယ္ပင္ ၿခိမ္းေျခာက္ခံခဲ့ရၿပီး၊ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံပုိင္ မီဒီယာတစ္ခုက ျပဳလုပ္သည့္ လႈပ္ရွားမႈတစ္ခုတြင္ ဂူသီယာအား ဘက္လုိက္ေသာ ႏုိင္ငံေရးခံယူခ်က္ႏွင့္ တ႐ုတ္ဆန္႔က်င္ေရး သေဘာတရားမ်ား ရွိသည္ဟု စြပ္စြဲခံခဲ့ရေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ L’Obs မဂၢဇင္းကမူ ထုိစြပ္စြဲခ်က္မ်ားအား ျငင္းဆုိခဲ့သည္။

    တ႐ုတ္အာဏာပုိင္မ်ားက ဂူသီယာ၏ ေဖာ္ျပမႈမွာ “ရွက္ဖြယ္လိလိျဖစ္ေသာ အၾကမ္းဖက္၀ါဒလုပ္ရပ္ႏွင့္ ရက္စက္သည့္ သတ္ျဖတ္မႈလုပ္ရပ္” ျဖစ္သည္ဟု ယမန္ေန႔က တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္သည့္ ေၾကျငာခ်က္တြင္
    ေဖာ္ျပထားသည္။

    နယ္စည္းမျခားသတင္းေထာက္မ်ားအဖြဲ႕မွ ႏုိင္ငံေပါင္း ၁၈၀ ကုိ စာရင္းျပဳစုထားေသာ ကမၻာ့မီဒီယာလြတ္လပ္မႈ အညႊန္းကိန္း (World Press Freedom Index) တြင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ အဆင့္ ၁၇၆ တြင္ရွိေနၿပီး ၎၏ေနာက္တြင္ ဆီးရီးယား၊ ေျမာက္ကုိရီးယား၊ တာခ္မန္နစၥတန္ႏွင့္ အီရစ္ထရီယာႏိုင္ငံတုိ႔သာ ရွိေနသည္။

    Ref: Aljazeera

  • မိမိတုိ႔၏ အက်ိဳးစီးပြားကုိ ေလးစားရန္ တ႐ုတ္က အေမရိကန္ကုိ ေတာင္းဆုိ

    မိမိတုိ႔၏ အက်ိဳးစီးပြားကုိ ေလးစားရန္ တ႐ုတ္က အေမရိကန္ကုိ ေတာင္းဆုိ

    ဒီဇင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    chi

    – အေမရိကန္အေနျဖင့္ မိမိတုိ႔ႏုိင္ငံ၏ အဓိကက်ေသာ အက်ိဳးစီးပြားမ်ားကုိ ေလးစားရန္ တ႐ုတ္က ေတာင္းဆုိလုိက္ၿပီး ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ရွိ မိမိတုိ႔၏ ကၽြန္းစုမ်ားအနီး အင္အားျပျခင္းကုိလည္း ေရွာင္က်ဥ္ရန္ ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    တရုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီး ၀မ္ယီက အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီး ဂၽြန္ကယ္ရီႏွင့္ ယမန္ေန႔က တယ္လီဖုန္းေျပာဆုိရာတြင္ ထုိကဲ့သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္အေနျဖင့္ ထုိင္၀မ္သုိ႕ စစ္လက္နက္ကရိယာမ်ား ေရာင္းခ်မႈကုိ ရပ္တန္႔ရန္ႏွင့္ (တ႐ုတ္က နန္ရွာကၽြန္းစုဟုေခၚေသာ) စပရက္တေလကၽြန္းစုအနီးတြင္ ကင္းေထာက္ေလယာဥ္မ်ား ပ်ံသန္းမႈကုိ အဆံုးသတ္ေပးရန္ လုိအပ္သည္ဟုလည္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အေမရိကန္က အဆိုပါကၽြန္းမ်ားမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ဖန္တီးေနသည့္ ကၽြန္းတုမ်ားဟု ေျပာၾကားထားသည္။

    “အေမရိကန္က တ႐ုတ္နဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖုိ႕ဆႏၵရွိတယ္ဆုိရင္ တရုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ အဓိကအက်ိဳးစီးပြားေတြကုိ ေလးစားမႈရွိရမွာျဖစ္ပါတယ္” ဟု ၀မ္ယီက ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဒီဇင္ဘာ ၁၀ ရက္ေန႔က အေမရိကန္၏ B-52 ဗုံးႀကဲေလယာဥ္ ၂ စင္းမွာ စပရက္တေလကၽြန္းစု၏ အလြန္နီးကပ္သည့္ေနရာမွ ပ်ံသန္းသြားခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးကမူ အေမရိကန္မွာ ေဒသအတြင္း တင္းမာမႈမ်ား ျမင့္တက္ေစရန္ တမင္တကာ ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု စြပ္စြဲဲခဲ့သည္။

    အေမရိကန္မွာ ထုိင္၀မ္ႏွင့္ ေဒၚလာ ၂ ဘီလီယံတန္ဖုိးရွိ လက္နက္ေရာင္း၀ယ္ေရး သေဘာတူညီမႈကုိ ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္က ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည္။ အဆုိပါသေဘာတူညီခ်က္အရ ထုိင္၀မ္သည္ စစ္ေရယာဥ္ႏွစ္စီးကို လက္ခံရရွိမည္ျဖစ္ျပီး ေျမျပင္ႏွင့္ အဏၰ၀ါ ႏွစ္မ်ိဳးစလံုးတြင္ အသံုးျပဳႏုိင္သည့္ တုိက္ခုိက္ေရးယာဥ္မ်ား၊ ဒံုးက်ည္မ်ားကုိ ရရွိမည္ျဖစ္သည္။ အဆုိပါ လက္နက္ကိရိယာမ်ာမွာ ၁၉၇၀ ျပည့္ႏွစ္မ်ားက ထုတ္လုပ္ထားသည္မ်ား ျဖစ္သည္။

    “အေမရိကန္က ထုိင္၀မ္နဲ႔ လက္နက္သေဘာတူညီမႈဟာ အလြန္ ထိလြယ္ရွလြယ္ျပီး အႏၱရာယ္ၾကီးတဲ့အတြက္ အထူးသတိထားသင့္ပါတယ္” ဟု တရုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန၏ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဟြမ္လီ က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    တ႐ုတ္မွာ ထုိင္၀မ္ကို ၎၏ နယ္ေျမအစိတ္အပိုင္းအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားျပီး ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္အျငင္းပြားမႈတြင္ ထုိင္၀မ္ႏုိင္ငံသည္လည္း ရပိုင္ခြင့္ ေတာင္းဆုိထားသူျဖစ္သည္။

    အေမရိကန္မွာ နယ္ေျမဆုိင္ရာ အျငင္းပြားမႈတြင္ တရုတ္၏ျပိဳင္ဘက္မ်ားကို အားေပးေထာက္ခံမႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိျပီး တ႐ုတ္ကမူ အေမရိကန္မွာ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္တြင္ တင္းမာမႈျမင့္တက္ေစရန္ ေဒသတြင္းျပႆနာမ်ားကို မီးထိုးေပးေနသည္ဟု စြပ္စြဲေျပာဆုိထားသည္။

    Ref: Presstv

  • အေမရိကန္က စစ္ေရးအရ မိမိတုိ႔အား ရန္စေနသည္ဟု တ႐ုတ္ေျပာ

    အေမရိကန္က စစ္ေရးအရ မိမိတုိ႔အား ရန္စေနသည္ဟု တ႐ုတ္ေျပာ

    ဒီဇင္ဘာ ၁၉၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    china

    – ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္က အေမရိကန္ဗံုးႀကဲေလယာဥ္ B-52 မ်ားမွာ ပုိင္နက္အျငင္းပြာမႈမ်ားျဖစ္ပြားေနသည့္ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ရွိ ၎တုိ႔တည္ရွိရာ ကၽြန္းအနီးမွ ျဖတ္သန္းသြားျခင္းကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ယေန႔တြင္ ႐ႈတ္ခ်လုိက္ၿပီး “စစ္ေရးအရ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ရန္စျခင္း” ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက နန္ရွာကၽြန္းစုဟုေခၚသည့္ စပရက္တေလကၽြန္းစုအနီးမွ B-52 ဗံုးႀကဲေလယာဥ္ ၂ စင္းမွာ ဒီဇင္ဘာ ၁၀ ရက္ေန႔ မနက္ပုိင္းက ျဖတ္သန္းသြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ မၾကာေသးမီလမ်ားအတြင္း အဆုိပါ ပရက္စေလကၽြန္းစုအနီးမွ အေမရိကန္ေလယာဥ္မ်ားက ျဖတ္သန္းသြားမႈေၾကာင့္ တ႐ုတ္မွာ ႐ႈတ္ခ်မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အဆုိပါပ်ံသန္းမႈတြင္ B-52 ေလယာဥ္တစ္စီးမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ကၽြန္းတုမ်ားေဆာက္လုပ္ေနသည့္ အဆုိပါကၽြန္းစုမွ ေရမုိင္ ၂ မုိင္အတြင္းသုိ႔ ၀င္ေရာက္ပ်ံသန္းခဲ့သည္။ ပင္တဂြန္မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကမူ ထုိသုိ႔ပ်ံသန္းျခင္းမွာ ရာသီဥတုအေျခအေန မေကာင္းေသာေၾကာင့္ အမွတ္တမဲ့ ၀င္ေရာက္ပ်ံသန္းမိခဲ့ျခင္းဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ဒီအျပဳအမူဟာ စစ္ေရးအရ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရန္စတာျဖစ္ၿပီး ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္အတြင္းက ပံုမွန္အေျခအေနကုိ ႐ႈပ္ေထြးေအာင္လုပ္တာပါ။ ၿပီးေတာ့ ေဒသတြင္းကုိ စစ္ရိပ္စစ္ေငြ႕သန္းေအာင္ လုပ္တာလည္းျဖစ္ပါတယ္” ဟု တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကျငာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

    ထုိ႔ျပင္ အေမရိကန္မွာ စစ္သေဘၤာမ်ား၊ ေလယာဥ္မ်ားကုိ ေစလႊတ္ကာ အင္အားျပေနၿပီး ေရျပင္ႏွင့္ ေ၀ဟင္တုိ႔တြင္ တင္းမာမႈမ်ား ဖန္တီးေနသည္ဟုလည္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: Channelnewsasia

  • ေလထုညစ္ညမ္းမႈေၾကာင့္ တ႐ုတ္တြင္ အျမင့္ဆံုးသတိေပးခ်က္ ေၾကျငာရျပန္

    ေလထုညစ္ညမ္းမႈေၾကာင့္ တ႐ုတ္တြင္ အျမင့္ဆံုးသတိေပးခ်က္ ေၾကျငာရျပန္

    ဒီဇင္ဘာ ၁၈၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    china

    – ႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း၌ ယခုသီတင္းပတ္အဆံုးပုိင္းတြင္ ေလထုညစ္ျငမ္းမႈႏွင့္ ရင္ဆုိင္ရဖြယ္ရွိေသာေၾကာင့္ ေဒသခံမ်ားအေနျဖင့္ ျပင္ဆင္ထားၾကရန္ တ႐ုတ္အာဏာပုိင္မ်ားက ယေန႔တြင္ ေၾကျငာခဲ့ၿပီး၊ အနီေရာင္အဆင့္ သတိေပးခ်က္လည္း ထုန္ျပန္လုိက္သည္။

    မီးခုိးမ်ားျဖင့္ ေလထုညစ္ညမ္းမႈမွာ ႏုိင္ငံအလယ္ပုိင္းႏွင့္ အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္းအထိ ျပန္႔ႏွံ႔ဖြယ္ရွိေနကာ စေနေန႔ညေနပုိင္းမွ အဂၤါေန႔အထိ ၾကာျမင့္လိမ့္မည္ဟု တ႐ုတ္မုိးေလ၀သ ေအဂ်င္စီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေလထုညစ္ညမ္းမႈေၾကာင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ အနီေရာင္အဆင့္ သတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္ရသည္မွာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္က သတိေပးခ်က္စနစ္ စတင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ပုိင္း ယခုအႀကိမ္သည္ ဒုတိယအႀကိမ္ျဖစ္ၿပီး ပထမအႀကိမ္မွာ ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္က ေဘဂ်င္းတြင္ ေၾကျငာခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။

    Ref: channelnewsasia

  • တ႐ုတ္အုိင္တီကုမၸဏီက ေမာင္းသူမဲ့ကားမ်ားကုိ ေစ်းကြက္တင္မည္

    တ႐ုတ္အုိင္တီကုမၸဏီက ေမာင္းသူမဲ့ကားမ်ားကုိ ေစ်းကြက္တင္မည္

    ဒီဇင္ဘာ ၁၆၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    china

    – တ႐ုတ္အင္တာနက္ကုမၸဏီႀကီး တစ္ခုျဖစ္ေသာ Baidu က လာမည့္သုံးႏွစ္အတြင္း ေမာင္းသူမဲ့ကားမ်ားကုိ ေစ်းကြက္တင္မည္ဟု ေၾကျငာလုိက္ၿပီး ေမာင္းသူမဲ့ကားေစ်းကြက္တြင္ ယွဥ္ျပိဳင္သူအသစ္တစ္ဦး တုိးလာမည္ျဖစ္သည္။

    Baidu သည္ ၎တုိ႔ထုတ္လုပ္သည့္ ေမာင္းသူမဲ့ကားအား စမ္းသပ္ေမာင္းႏွင္မႈပင္ ျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး ငါးႏွစ္အတြင္း အေျမာက္အျမားထုတ္လုပ္ႏုိင္ရန္ ရည္မွန္းထားသည္။

    ဂူးဂဲလ္ႏွင့္ Elon Musk ၏ Tesla တုိ႔မွာ ေမာင္းသူမဲ့ကားနယ္ပယ္ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္မ်ားအတြင္း သတင္းစာမ်ား၏ ေခါင္းႀကီးပုိင္းတြင္ ရွိခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း တ႐ုတ္ အြန္လုိင္း Search အင္ဂ်င္တစ္ခုျဖစ္သည့္ Baidu က အလုိအေလ်ာက္ ေမာင္းႏွင္ႏုိင္သည့္ကားမ်ား ထုတ္လုပ္ႏုိင္စြမ္းရွိေၾကာင္းႏွင့္ အေမရိကန္ကုမၸဏီမ်ားကို ယွဥ္ၿပိဳင္ႏုိင္စြမ္းရွိေၾကာင္း သက္ေသျပခ်င္ေနသည္။

    “အနာဂတ္မွာဆုိရင္ ေမာ္ေတာ္ကားေတြမွာ အင္မတန္ေကာင္းမြန္တဲ့ စနစ္ေတြနဲ႕ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ေအာ္တုိေမာင္းစနစ္ေတြ ျဖစ္လာနုိင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ထုတ္လုပ္မႈကုိ ေနာက္သုံးႏွစ္အတြင္း ေစ်းကြက္ထဲျဖန္႔ဖုိ႔ ရည္မွန္းခ်က္ ခ်ထားျပီးပါၿပီ” ဟု Baidu ကုမၸဏီ၏ ဒုဥကၠဌ ၀မ္ဂ်င္းက ေျပာဆုိခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ ေနာက္ထပ္ ၁၀ ႏွစ္အတြင္း အသစ္ထုတ္မည့္ ကားမ်ား၏ ၈၀ ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႕သည္ အလုိအေလ်ာက္ေမာင္းႏွင္သည့္စနစ္ ပါ၀င္လာမည္ဟု ၎က ျဖည့္စြက္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ေမာင္းသူမဲ့ကားေတြဟာ လူေတြရဲ႕ ေန႕စဥ္ဘ၀ထဲက အစိတ္အပိုင္းတစ္ရပ္ျဖစ္လာၿပီး ကုမၸဏီလုပ္ငန္းေတြဆုိရင္လည္း ကုန္က်စရိတ္သက္သာမႈ၊ စြမ္းေဆာင္ရည္ ျမင့္မားမႈနဲ႕ ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရမႈေတြ ရွိလာမွာျဖစ္ပါတယ္” ဟု တ႐ုတ္ဥာဏ္ရည္တု စမ္းသပ္ထုတ္လုပ္ေရးအသင္းမွ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္သူ လီ ဇူယီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Baidu မွာ ေမာင္းသူမဲ့ကားမ်ား စတင္ထုတ္လုပ္ရန္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ BMW ကုမၸဏီႏွင့္ ပူးေပါင္းခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္ကားေစ်းကြက္ကုိ တစ္ဦးတည္းထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္မည္မဟုတ္ဘဲ ၿပိဳင္ဘက္ကုမၸဏီမ်ားျဖစ္သည့္ Alibaba ႏွင့္ Keshi တုိ႕ကလည္း ေမာင္းသူမဲ့ကားနယ္ပယ္တြင္ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ ျပင္ဆင္လ်က္ရွိေနသည္။

    Ref: RT