News @ M-Media

Tag: thai

  • ထုိင္းႏုိင္ငံရွိ ျမန္မာဒုကၡသည္ ၁ သိန္းေက်ာ္ ေနရပ္ျပန္ပုိ႔မည္

    ဇူလိုင္ ၁၃ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    – ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ သြားေရာက္ခုိလႈံေနရသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ဒုကၡသည္  ၁ သိန္း ၃ ေသာင္းေက်ာ္ကုိ ေနရပ္ျပန္ပုိ႔ေရးအတြက္ ထုိင္း-ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု ထုိင္းႏုိင္ငံ ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားေရးေကာင္စီမွ တာ၀န္ရွိသူ ပရာယြတ္ အုိခ်ာက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    country-tha-400

    ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ Return Happiness to the People တီဗြီအစီအစဥ္တြင္ ယခုကဲ့သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ထုိကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္က လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့သည့္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးးႀကီးမင္းေအာင္လႈိင္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္ဟု ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအား လူသားခ်င္းစာနာသည့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္အညီ လံုၿခံဳစိတ္ခ်စြာ ေနရပ္ျပန္ေရး ထုိင္းႏွင့္ ျမန္မာႏွစ္ႏုိင္ငံတုိ႔မွာ အတူတကြ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ႐ုိဟင္ဂ်ာေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်သူမ်ားကုိ ႏုိင္ငံသား ျဖစ္၊ မျဖစ္ စစ္ေဆးရာတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္အတြက္လည္း ႏွစ္ႏုိင္ငံ သေဘာတူညီခဲ့ၾကေၾကာင္း ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ နီးပါး ရွည္ၾကာခဲ့သည့္ အာဏာရွင္စနစ္ေၾကာင့္ တုိင္းရင္းသားမ်ားအပါအ၀င္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ၅ သိန္းေက်ာ္မွာ ဒုကၡသည္အျဖစ္ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ခုိလံႈေနရသည္။

    Ref: UNHCR and Bangkok Post

  • ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္းလပ္ ရာထူးမွဆင္းေပးရန္ ထုိင္း အေျခခံဥပေဒ ဆုိင္ရာ ခံု႐ံုးက အမိန္႔ခ်မွတ္

    ေမ ၇ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    Thai PM found guilty of abuse of power

    – ၀န္းႀကီးခ်ဳပ္တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ေနစဥ္အတြင္း အာဏာအလြဲသံုးစားလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိခဲ့၍ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္းလပ္ရွင္နာ၀ပ္ထရာအား ရာထူးမွဆင္းေပးရန္ အေျခခံ ဥပေဒဆုိင္ရာ တရား႐ံုးက ယေန႔တြင္ အမိန္႔ခ်မွတ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ၂၀၁၁ ခုႏွစ္က လံုၿခံဳေရးအႀကီးအကဲတစ္ဦးအား ေျပာင္းေရႊ႕ခန္႔ထားရာတြင္ ယင္းလပ္က ၎၏ အာဏာကုိ အလြဲသံုးစားလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း စစ္ေဆးေတြ႕ရွိခဲ့၍ တရား႐ံုးက ယခုကဲ့သုိ႔ အမိန္႔ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ထုိေျပာင္းေရႊ႕မႈမွာ ယင္းလပ္မိသားစု၏ ႏုိင္ငံေရးအသုိင္းအ၀ုိင္းကုိ အက်ိဳးရွိေစခဲ့သည့္ လွ်ိဳ႕၀ွက္စီမံမႈျဖစ္သည္ဟု တရား႐ံုးက ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီး၊ အာဏာ အလြဲသံုးစားလုပ္မႈတြင္ ကတ္ဘိနတ္၀န္ႀကီး ၉ ဦးလည္း ႀကံရာပါျဖစ္သည္ဟုဆုိသည္။

    ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ယင္းလပ္အား ရာထူးစြန္လႊတ္ရန္ ၆ လၾကာႀကိဳးစားမႈ မေအာင္ျမင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ဥပေဒနည္းလမ္းကုိ အသံုးျပဳကာ ယခုကဲ့သုိ႔ ျဖဳတ္ခ်ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ယင္းလပ္အား ေထာက္ခံသူမ်ားက စြပ္စြဲခဲ့သည္။

    ထုိကဲ့သုိ႔ အမိန္႔ခ်မွတ္ခဲ့မႈမွာ ကာလၾကာရွည္ျဖစ္ပြားေနသည့္ ထုိင္းႏုိင္ငံေရးအၾကပ္အတည္းတြင္ မေမွ်ာ္လင့္ေသာ အျဖစ္အပ်က္လည္းျဖစ္သည္။ ယင္းလပ္အား ေထာက္ခံသူမ်ားကမူ လာမည့္ စေနေန႔တြင္ အႀကီးအက်ယ္ဆႏၵျပရန္စီစဥ္ထားၿပီး အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားျဖစ္ပြားႏုိင္သည့္အတြက္  အမ်ားစုက စုိးရိမ္ေနၾကသည္။

    Agencies

  • ေဖေဖာ္၀ါရီ ေရြးေကာက္ပြဲ တရားမ၀င္ဟု ထုိင္းတရား႐ံုးေၾကညာ

    မတ္ ၂၁၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    – ႏုိင္ငံေရး မတည္ၿငိမ္မႈ ပုိမုိဆုိးရြားေစခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီေရြးေကာက္ပြဲအား တရားမ၀င္ဟု ထိုင္း အေျခခံဥပေဒဆုိင္ရာခံု႐ံုးက ေၾကညာခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
    Thai_court_rules_February_polls_invalid_-_Asia-Pacific_-_Al_Jazeera_English_-_2014-03-21_21.39.09
    အတုိက္အခံမ်ားက လက္မခံသည့္ အဆုိပါေရြးေကာက္ပြဲမွာ တစ္ရက္ထဲတြင္ မၿပီးျခင္း၊ အေျခခံဥပေဒတြင္ ေဖၚျပထားသည့္ အပုိဒ္တစ္ခုအား ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ထုိေရြးေကာက္ပြဲကုိ ပယ္ဖ်က္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု တရား႐ံုးက ယေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထုိကဲ့သုိ႔ ပယ္ဖ်က္ရန္တြက္ တရားသူႀကီးမ်ားက ၆ မဲ ၃ မဲျဖင့္ အတည္ျပဳခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း တရား႐ံုးတာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေရြးေကာက္ပြဲအသစ္ကုိ ျပန္လည္ျပဳလုပ္မည္ဟု အဆုိပါတရား႐ံုးက ေၾကညာခဲ့ေသာ္လည္း မည္သည့္အခ်ိန္တြင္ ျပဳလုပ္မည္ဆုိသည္ကုိ ရွင္းလင္းစြာ ေျပာၾကားသြားျခင္း မရွိေပ။ အစုိးရႏႈတ္ထြက္ရန္ အတြက္ အတုိက္အခံမ်ား၏ ဆႏၵျပမႈေၾကာင့္ ပါလီမန္အား ဖ်က္သိမ္းကာ ေဖေဖာ္၀ါရီ လဆန္းပုိင္းတြင္ ထုိင္းအိမ္ေစာင့္ အစုိးရက ေရြးေကာက္ပြဲ ျပဳလုပ္ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ယခုက့ဲသုိ႔ တရားမ၀င္ဟု ေၾကညာလုိက္ျခင္းမွာ ႏႈတ္ထြက္ရန္ ဖိအားေပးျခင္း ခံေနရသည့္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္းလပ္ရွင္နာ၀ပ္ထရာ အတြက္ ဥပေဒေရးရာ စိန္ေခၚမႈ တစ္ခုလည္းျဖစ္သည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ကုန္ပုိင္းကတည္းက ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ထုိင္းႏုိင္ငံေရး မၿငိမ္သက္မႈမွာ ယခုဆုိလွ်င္ ၅ လအထိ ရွိသြားၿပီျဖစ္ၿပီး အတုိက္အခံမ်ားက အစုိးရအေဆာက္အဦးမ်ားႏွင့္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ အခ်က္အခ်ာၾကေသာ ေနရာမ်ားအား ပိတ္ဆုိ႔ကာ ဆႏၵျပလ်က္ပင္ ရွိေနေသးသည္။ ထုိဆႏၵျပမႈအတြင္း လူ ၂၃ ဦးေသဆံုးခဲ့ကာ ရာခ်ီ၍ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။

    Al Jazeera and agencies

  • ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြား ၂ ဦးဒဏ္ရာရ

    ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြား ၂ ဦးဒဏ္ရာရ

    မတ္ ၇ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    – အစုိးရဆန္႔က်င္ဆႏၵျပသူမ်ား၏ အဓိကအေျခစုိက္ရာ ေနရာတစ္ခုျဖစ္သည့္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ လူပီနီပန္းၿခံတြင္ ယေန႔နံနက္ အေစာပုိင္းက ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္မႈတစ္ခုျဖစ္ပြားခဲ့သည္ဟု ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္ သတင္းစာက ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ထုိပစ္ခတ္မႈအတြင္း အမ်ိဳးသားတစ္ဦးႏွင့္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးတုိ႔ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေသာေၾကာင့္ ေဆး႐ံုသုိ႔ တင္ပုိ႔ခဲ့ရၿပီး အသက္ ၃၁ ႏွစ္အရြယ္ရွိ အမ်ိဳးသမီးမွာ ေဆး႐ံုမွ ျပန္လည္ဆင္းသြားၿပီဟု သိရသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ တစ္ပတ္ ေသာၾကာေန႔တြင္ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ ဆြန္သပ္ေသာင္ဆူဘန္က အစုိးရကုိ အခက္ေတြ႕ေစမည့္ ကာလၾကာရွည္ ဆႏၵျပမႈမ်ားအားလံုးကုိ ႐ုပ္သိမ္းၿပီး လူပီနီပန္းၿခံ တစ္ခုတည္းတြင္ စုစည္းရန္ ေၾကညာခဲ့ၿပီးေနာက္ ပထမဆံုးျဖစ္ေပၚလာသည့္ ေသြးထြက္ သံယုိမႈလည္းျဖစ္သည္။

    ေသာင္ဆူဘန္က ထုိကဲ့သုိ႔ ေၾကညာခဲ့ေသာ္လည္း အခ်ိဳ႕ေသာ ဆႏၵျပသူမ်ားမွာ အစုိးရ အေဆာက္အအံုုအခ်ိဳ႕ အနီးႏွင့္ အစုိးရအိမ္ေတာ္အနီးတုိ႔တြင္ ဆက္လက္ စခန္းခ် ဆႏၵျပလ်က္ရွိၾကသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာ ၃၀ ရက္ေန႔မွ ယခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၈ ရက္ေန႔အထိ ထုိင္းႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အစုိးရဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပမႈမ်ားအတြင္း အနည္းဆံုး လူ ၂၃ ဦးေသဆံုးခဲ့ကာ ၇၆၈ ဦးခန္႔ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု ဘန္ေကာက္ရွိ အေရးေပၚကုသေရးဌာန၏ မွတ္တမ္းမ်ားအရ သိရသည္။ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ တစ္ခုတည္းတြင္ပင္ ေသဆံုးသူ ၂၀ႏွင့္ ဒဏ္ရာရသူ ၇၂၅ ဦး ရွိသည္။

  • ဘန္ေကာက္ရိွ ေဆာက္လုပ္ေရးဆိုဒ္တြင္ မေတာ္တဆျဖစ္၊ ျမန္မာတစ္ဦး အပါအ၀င္ လူ ၁၁ ဦးေသဆံုး

    ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၇၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    BN-BR195_thaico_G_20140225082647
    – ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ဆင္ေျခဖံုးရွိ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္ တစ္ခုအတြင္း ယက္မတန္းႀကီး တစ္ခုျပဳတ္က်ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမ တစ္ဦး အပါအ၀င္ အနည္းဆံုး လူ ၁၁ ဦးေသဆံုးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ အေရွ႕ေတာင္ပုိင္း Bangpli ခ႐ုိင္ရွိ ေဆး႐ံုသစ္ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္တြင္ အဂၤါေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။  လုပ္ငန္းခြင္ရွိ အလုပ္သမား ၂၇ ဦးမွာ ေန႔လည္အားလပ္ခ်ိန္အတြင္း  အခ်ိဳ႕မွာ ထမင္းစားေနၾကၿပီး၊ အခ်ိဳ႕မွာ အနားယူေနၾကစဥ္ ကြန္ကရစ္ ယက္မတန္းႀကီး က်ိဳးၾကခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ထုိင္းရဲတပ္ဖြဲ႕မွ ဒုဗုိလ္မွဴးႀကီး  Somchai Piakhan က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အခင္းျဖစ္ပြားမႈအတြင္း တစ္ဒါဇင္ေက်ာ္ခန္႔ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး ေဆး႐ံုသုိ႔တင္ပုိ႔ခဲ့ရကာ တစ္ဦးမွာ အပ်က္အစီးမ်ားအၾကား ပိတ္မိေနဆဲဟု ၎က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕မွာ သံေခ်ာင္းမ်ား ကြန္ကရစ္တံုးမ်ားကုိ ဖယ္ရွား၍ အနံ႔ခံေခြးမ်ားအသံုးျပဳကာ ပိတ္မိေနသူအား ကယ္ဆယ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ထုိင္းႏုိင္ငံ၏ အႀကီးဆံုးေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီ ITD မွ တည္ေဆာက္သည့္ အဆုိပါေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္တြင္ ေသဆံုးသူမ်ားမွာ ထုိင္းႏုိင္ငံသား ၄ ဦး ကေမၻာဒီးယားမွ ၅ ဦးႏွင့္၊ အသက္ ၂၉ နွစ္အရြယ္ ေကခုိင္ဆုိသည့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမ တစ္ဦးတုိ႔ျဖစ္ၾကသည္ဟု အလုပ္သမားေရးရာ သံမွဴး ေက်ာ္ေက်ာ္လြင္က ဆုိသည္။

    ကြယ္လြန္သြားသူ၏ အမ်ိဳးသားျဖစ္သူ သက္ေမာင္ေမာင္မွာလည္း အဆုိပါ လုပ္ငန္းခြင္တြင္ပင္ အလုပ္လုပ္ကုိင္ေနသူျဖစ္ၿပီး ITD မွ ေပးအပ္သည့္ နစ္နာေၾကး ကန္ေဒၚလာ ၃၀၀၀ ကုိ ရရွိမည္ဟု ေက်ာ္ေက်ာ္လြင္က ဆုိသည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း သက္ေမာင္ေမာင္ကမူ အဆုိပါကုမၸဏီမွ နစ္နာေၾကး၊ သၿဂိဳဟ္စားရိတ္ စသည္တုိ႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ မည္သည္ကုိမွ် မၾကားမိေၾကာင္း၊ ဇနီးသည္၏ ႐ုပ္အေလာင္းမွာ ရဲစခန္းတြင္ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာသံ႐ံုးမွ အကူအညီအခ်ိဳ႕ကုိ ရရွိေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ရဲေတြက သူမ(ကြယ္လြန္သူ)မွာ အေထာက္အထား မရွိဘူးလုိ႔ ထင္ၾကၿပီး၊ ကၽြန္ေတာ္က အဲဒီအေထာက္အထားေတြကုိေပးမွ သူတုိ႔က အေလာင္းျပန္ေပးမွာပါ။ သၿဂိဳဟ္စားရိတ္ ကာမိဖုိ႔အတြက္ လခႀကိဳထုတ္ေပးဖုိ႔ ကုမၸဏီကုိေျပာထားေပမယ့္ ကုမၸဏီက မထုတ္ေပးပါဘူး။ သူတုိ႔ သၿဂိဳဟ္ၿပီး ကၽြန္ေတာ့္ကုိ အ႐ုိးျပာ ျပန္ေပးမယ္လုိ႔ ထင္ပါတယ္” ဟု သက္ေမာင္ေမာင္က ဆုိသည္။

    ဇနီးျဖစ္သူမွာ ပဲခူးတုိင္းမွျဖစ္ၾကၿပီး ဇနီးျဖစ္သူမွာ လြန္ခဲ့သည့္ ၁ ႏွစ္ခန္႔ကမွ ၎၏ေနာက္သုိ႔ လုိက္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္ကာ၊ အလုပ္၀င္သည္မွာ ေလးလခန္႔ပင္ ရွိေသးေၾကာင္း၊ ထုိေဆး႐ံုသစ္ေဆာက္လုပ္မႈတြင္ လုပ္ကုိင္ေနသည့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားမွာ ၆၀၀ ခန္႔ရွိသည့္ဟု ၎က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ဖိႏွိပ္ခံရျခင္းႏွင့္ ဆင္းရဲမြဲေတမႈတုိ႔ေၾကာင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕လာၾကသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားဦးေရမွာ ၂ သန္းခန္႔ရွိၿပီး၊ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္မ်ား၊ စားေသာက္ဆုိင္မ်ားႏွင့္ စက္႐ံုမ်ားတြင္ လခအနည္းငယ္ျဖင့္ လုပ္ကုိင္ေနၾကရသည္။
    Ref: CNN And Irrawaddy
    Photo-European Pressphoto Agency