News @ M-Media

Category: ကမာၻေက်ာ္ မြတ္စလင္မ်ား

ကမာၻတြင္ေက်ာ္ၾကားခဲ့ေသာ မြတ္စလင္မ္ သိပၸံ၊ ၀ိဇၹာ ပညာရွင္ၾကီးမ်ား၊ႏိုဘယ္ဆုရွင္မ်ား၊ ကမာၻေက်ာ္အားကစားသမားမ်ား၊ အႏုပညာရွင္မ်ား

  • တူရကီ၏ ထိပ္တန္း သိပၸံဆုိင္ရာဆုကုိ ကာဇခ္စတန္မွ သခ်ၤာပညာရွင္တစ္ဦး ရရွိ

    တူရကီ၏ ထိပ္တန္း သိပၸံဆုိင္ရာဆုကုိ ကာဇခ္စတန္မွ သခ်ၤာပညာရွင္တစ္ဦး ရရွိ

    ဒီဇင္ဘာ ၇၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    turkey

    – တူရကီႏုိင္ငံ သိပၸံႏွင့္ နည္းပညာ သုေတသနေကာင္စီ၏ ထိပ္တန္းဂုဏ္ျပဳဆုကို ကာဇခ္စတန္ ႏိုင္ငံမွ သခ်ၤာပါေမာကၡ ေဒါက္တာ မာရက္ အခ္မက္က ရရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ဆုခ်ီးျမႇုင့္ပြဲအခမ္းအနားကုိ ၿမိဳ႕ေတာ္အန္ကာရာ ဆင္ေျခဖံုးရွိ Aksaray သမၼတအိမ္ေတာ္တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး တူရကီသမၼတ ရီဆက္ပ္ တုိင္ယစ္ပ္ အာဒုိဂန္က တက္ေရာက္ကာ ဆုခ်ီးျမႇင့္ေပးခဲ့သည္။ ပါေမာကၡအခ္မက္ကလည္း ယခုကဲ့သုိ႔ ဂုဏ္ျပဳျခင္းခံရျခင္းအတြက္ ေကာင္စီကို ေက်းဇူးတင္စကား ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ႏုိင္ငံသားေတြက ကာဇခ္စတန္တြင္သာ မကဘဲ ႏုိင္ငံရပ္ျခားမွာပါ အခုလုိ ေအာင္ျမင္တဲ့အတြက္ ၾကည္ႏူး၀မ္းသာမိပါတယ္။ အခ္မက္ရဲ႕ စံနမူနာကိုၾကည့္ျပီး ကၽြႏု္ပ္တုိ႕ ကာဇခ္စတန္ႏုိင္ငံသားေတြဟာ သိပၸံပညာရပ္မွာ ထူးခၽြန္ေပါက္ေျမာက္ႏုိင္မယ္လုိ႕ ယုံၾကည္ပါတယ္” ဟု ကာဇခ္စတန္ သံအမတ္ ဇန္စီတ္ တူမီဘာအယက္ဗ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    သိပၸံနည္းက် ဆန္းသစ္မႈမ်ားႏွင့္ differential equations ၏ ေယဘုယ်ဆုိင္ရာ သီအုိရီ ေပၚထြက္လာေစရန္အတြက္ ႏုိင္ငံတကာအဆင့္တြင္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ခဲ့ျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ပါေမာကၡ အခ္မက္အား အဆုိပါသိပၸံဂုဏ္ျပဳဆုကို ခ်ီးျမွင့္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

    သခ်ၤာဘာသာရပ္တြင္ ၎၏ သုေတသနျပဳခ်က္မ်ားကို တူရကီႏုိင္ငံတြင္သာမက ဥေရာပႏုိင္ငံမ်ားတြင္ပါ က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ အသုံးခ်ႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္။ ထပ္မံ၍ ၎၏ သုေတသနျပဳခ်က္မ်ားကို တူရကီ၊ ဥေရာပ၊ အေမရိကန္ႏုိင္ငံတုိ႕တြင္ ပုံႏွိပ္ထုတ္ေ၀ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။

    Ref: IINA News

  • ၁၁ ေယာက္ေျမာက္ အိႏိၵယ သမၼတ ေဒါက္တာ အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္ အေၾကာင္း

    ၁၁ ေယာက္ေျမာက္ အိႏိၵယ သမၼတ ေဒါက္တာ အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္ အေၾကာင္း

    ေအာက္တိုဘာ ၁၅ ၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    Abdul Kalam

    ေအာက္တိုဘာ ၁၅ ရက္ေန႔ဟာ အိႏိၵယႏိ္ုင္ငံရဲ႕ ဒံုးပ်ံႏွင့္ ႏ်ဴကလီးယား ဖခင္ၾကီးလည္းျဖစ္ ၁၁ ေယာက္ေျမာက္ သမၼတလည္းျဖစ္တဲ့ ေအပီေဂ် အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္ Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam ရဲ႕ ေမြးေန႔ျဖစ္ပါတယ္။ ယခုႏွစ္  ဇူလိုင္လ ၂၇ ရက္ မွာ ကြယ္လြန္သြားျပီျဖစ္တဲ့ Abdul Kalam ၈၄ ႏွစ္ေျမာက္ေမြးေန႔ အထိမ္းအမွတ္ျဖင့္ သူရဲ႕ အထုပၸတိၱိ ကို အမ္မီဒီယာ စာဖတ္ပရိတ္သတ္အတြက္ တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္။

    ေအပီေဂ် အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္ Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam ကို ၁၉၃၁ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာ ၁၅ ရက္ Rameswaram မွာေမြးဖြားၿပီး၊ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၂၇ ရက္ Shillong မွာ ကြယ္လြန္ခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ အိႏိၵယႏိုင္ငံ ဒံုးက်ည္နဲ႔ ႏ်ဴကလိယ လက္နက္ ပရိုဂရမ္မ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အတြက္ အဓိကအခန္းက႑က ပါ၀င္ခဲ့သူ သိပၸံပညာရွင္နဲ႔ ႏိုင္ငံေရးသမားတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ အိႏိၵယႏိုင္ငံရဲ႕ ဧကဒႆမေျမာက္ သမၼတအျဖစ္ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္မွ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္အထိ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တယ္။

    အေစာပိုင္းဘ၀နဲ႔ ပညာေရး
    ——————————-
    A.P.J အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္က တမီလ္မြတ္စ္လင္မ္မိသားစု၀င္တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ဇာတိနယ္က Pamban ကၽြန္းေပၚ Rameswaram ေဒသ(ယခု Tamil Nadu ျပည္နယ္)ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ဖခင္ Jainulabudeen က စက္ေလွပိုင္ရွင္ တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ အျပင္ ေဒသခံ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းရဲ႕ ေရွ႕ေဆာင္ အိမာမ္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ မိခင္က Ashiamma ျဖစ္ၿပီး သာမန္အိမ္ေထာင္ရွင္မ တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ကလာမ္မွာ အစ္ကိုသံုးဦးနဲ႔ (အႀကီးဆံုး)အစ္မ တစ္ဦး ရိွပါတယ္။ သားခ်င္းမ်ားအနက္ အငယ္ဆံုးျဖစ္ပါတယ္။ ဘိုးစဥ္ေဘာင္ဆက္ ကုန္သည္မ်ား၊ ေျမပိုင္ရွင္မ်ားျဖစ္လို႔ ခ်မ္းသာၾကြယ္၀ခဲ့ၾကတယ္။ ၁၉၁၄ ခုႏွစ္မွာ မိသားစု စီးပြားေရးက်ဆံုးၿပီး ဆင္းရဲခဲ့ပါတယ္။ ကေလးငယ္ေလး ကလာမ္ဟာ အဲ့ဒီအခ်ိန္က မိသားစု၀င္ေငြအတြက္ တစ္ဖက္တစ္လမ္းကေန သတင္းစာေရာင္းခဲ့ရသူပါ။

    အေစာပိုင္းေက်ာင္းသားဘ၀မွာ သာမန္ ပညာေရး အဆင့္သာရိွေပမယ့္ ထက္ျမက္ၿပီး ေလ့လာ ဆႏၵႀကီးမားတဲ့ စာႀကိဳးစားသူအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခံခဲ့ရတယ္။ သခၤ်ာပညာရပ္မွာ သူက ပိုၿပီးအားစိုက္ခဲ့တယ္။ အထက္တန္းပညာေရးၿပီးဆံုးေတာ့ Tiruchirappalli က စိန္႔ဂ်ဳိးဇက္ေကာလိပ္ကို တက္ေရာက္ၿပီး ၁၉၅၄ ခုႏွစ္မွာ ရူပေဗဒအဓိကနဲ႔ ဘြဲ႕ရတယ္။ ေနာက္ ၁၉၅၅ ခုႏွစ္မွာ မဒရပ္စ္ နည္းပညာ တကၠသိုလ္မွာ အာကာသ သိပၸံအင္ဂ်င္နီယာ ဆက္လက္ တက္ေရာက္ခဲ့တယ္။

    သိပၸံပညာရွင္ဘ၀
    ——————-
    ၁၉၆၀ ခုႏွစ္မွာ မဒရပ္စ္ စက္မႈတကၠသိုလ္ကေန ေလေၾကာင္းအင္ဂ်င္နီယာဘြဲ႕ရယူခဲ့ၿပီးတဲ့အခါ ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာ သုေတသနနဲ႔ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အဖြဲ႕ DRDO ထဲကို ၀င္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အစပိုင္းမွာ အိႏိၵယစစ္တပ္အတြက္ အေသးစားရဟတ္ယာဥ္ ဒီဇိုင္းဆြဲသူအျဖစ္ အလုပ္စတင္ခဲ့တယ္။ မ်ားမၾကာမီ ၁၉၆၉ ခုႏွစ္မွာ အိႏိၵယ အာကာသ သုေတသနအဖြဲ႕အစည္း ISRO ဆီ ေျပာင္းေရႊ႕တာ၀န္ထမ္းေဆာင္တယ္။ အဲ့ဒီမွာ အိႏိၵယရဲ႕ ပထမဆံုး ကိုယ္ပိုင္ဒီဇိုင္းဆင္ယင္ထုတ္လုပ္တဲ့ ၿဂိဳလ္တုလႊတ္တင္ယာဥ္ SLV-III စီမံကိန္းရဲ႕ ပေရာဂ်က္ဒါရိုက္တာ ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္မွာ DRDO ကို ျပန္လည္၀င္ေရာက္လာၿပီး ဒံုးက်ည္အမ်ဳိးအစား အမ်ားအျပားကို ေအာင္ျမင္ေအာင္ စီမံထုတ္လုပ္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ ဒါကိုအစြဲျပဳၿပီး ကလာမ္ကို “ဒံုးက်ည္လူသား” လို႔ ခမ္းခမ္းနားနား ေခၚတြင္ခဲ့ၾကတယ္။

    ၁၉၆၃-၆၄ ခုႏွစ္မွာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္ Hampton က နာဆာ Langley Research Center ၊ Maryland နယ္ Greenbelt မွာရိွတဲ့ Goddard Space Flight Center ၊ Wallops Flight Facility ေတြကို အလည္အပတ္သြားေရာက္ေလ့လာခဲ့တယ္။ ၁၉၇၀ နဲ႔ ၁၉၉၀ ႏွစ္မ်ားအၾကား ကလာမ္ က ေနစြမ္းအင္သံုး ၿဂိဳလ္တုလႊတ္တင္ယာဥ္ Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) နဲ႔ SLV-III project မ်ားကို အဆင့္ျမွင့္တင္ႏိုင္ေအာင္ အားထုတ္ရာမွာ ႏွစ္မ်ဳိးစလံုး ေအာင္ျမင္သြားပါတယ္။
    အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္ဟာ ၁၉၉၂ မွ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္အထိ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး႒ာနရဲ႕ သိပၸံအႀကံေပး(၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ သိပၸံအႀကံေပးဦးစီးေခါင္းေဆာင္) ျဖစ္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္းကာလမွာ ကက္ဘိနက္၀န္ႀကီးရာထူးနဲ႔ သိပၸံနည္းပညာဆိုင္ရာ အစိုးရအဖြဲ႕ရဲ႕အဓိကအႀကံေပး(DRDO ရဲ႕အတြင္းေရးမွဴး) အျဖစ္ ၁၉၉၂ ဇူလိုင္လမွ ၁၉၉၉ ဒီဇင္ဘာလအထိ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တယ္။

    အိႏိၵယႏိုင္ငံဟာ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္မွာ (၁၉၇၄ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္) ႏ်ဴကလိယ လက္နက္ စမ္းသပ္မႈျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းကို စိုးရိမ္ပူပန္သြားေစခဲ့လင့္ကစား ဒီအေရးပါတဲ့ အခန္းက႑ကို ဦးေဆာင္ႏိုင္ခဲ့လို႔ ကလာမ္ဟာ ႏိုင္ငံ့သူရဲေကာင္း စာရင္း၀င္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္က ကလာမ္ဟာ Technology Vision 2020 လို႔အမည္ရတဲ့ ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ နည္းပညာအစီအစဥ္တစ္ရပ္ ခ်မွတ္ခဲ့တယ္။ အဲ့ဒီမွာ သူက အိႏိၵယႏိုင္ငံကို ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအားနည္းေနဆဲအဆင့္မွ ႏွစ္ ၂၀ အတြင္း ဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီးလူ႔အဖြဲ႕အစည္းအျဖစ္ေျပာင္းလဲဖို႔ လမ္းျပေျမပံုတစ္ခုကို ရွင္းလင္းတင္ျပခဲ့တယ္။ ဒီအစီအစဥ္က အျခားက႑မ်ားထက္ စိုက္ပ်ဳိးေရးထုတ္ကုန္တိုးျမွင့္ျခင္း၊ စီးပြားေရးတိုးတက္ဖို႔တြန္းအားအျဖစ္ နည္းပညာရပ္မ်ားကို အေလးထားဦးတည္ေစျခင္း၊ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈနဲ႔ပညာေရးကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ရရိွခံစားေစျခင္းတို႔အေပၚ တြန္းအားေပးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

    သမၼတျဖစ္လာျခင္း
    ——————–
    သမၼတရာထူးကိုစြန္႔လႊတ္သြားတဲ့ Kocheril Raman Narayanan ေနရာမွာ အာဏာရ ဟိႏၵဴအမ်ဳိးသားေရးပါတီ NDA က ကလာမ္ကို မြတ္စ္လင္မ္တစ္ဦးျဖစ္ေနလင့္ကစား သမၼတရာထူးအတြက္ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၁၀ ရက္မွာ အမည္စာရင္း တင္သြင္းခဲ့ပါတယ္။ ကလာမ္ရဲ႕ေက်ာ္ၾကားမႈဂုဏ္သတင္းနဲ႔ အေရးပါအရာေရာက္မႈေၾကာင့္ အတိုက္အခံျဖစ္တဲ့ အိႏိၵယကြန္ကရက္ပါတီနဲ႔ Samajwadi ပါတီတို႔ကလည္း ေထာက္ခံအားေပးခဲ့တယ္။ ကလာမ္ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲကို အလြယ္တကူ ေက်ာ္ျဖတ္ႏိုင္ၿပီး ၂၀၀၂ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လမွာ အိႏိၵယႏိုင္ငံရဲ႕ ၁၁ ဦးေျမာက္သမၼတ ျဖစ္သြားပါတယ္။ အိႏိၵယႏိုင္ငံကို ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ၿပီးတိုင္းျပည္တစ္ခုအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းႏိုင္ဖို႔ သိပၸံနဲ႔နည္းပညာအေပၚ ဆက္လက္အားထား အေလးေပးခဲ့ပါတယ္။

    ေဒါက္တာ အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္ဟာ အိႏိၵယႏိုင္ငံရဲ႕ အဆင့္အျမင့္ဆံုး လူမႈဂုဏ္ရည္ဆု Bharat Ratna ကို သမၼတ မျဖစ္မီက လက္ခံရရိွခဲ့သူတစ္ဦးပါ။ အိႏိၵယသမိုင္းမွာ သူဟာ ဒီဆုတံဆိပ္ကို တတိယေျမာက္ ရရိွခဲ့သူ၊ ဒါ့အျပင္ ဒီဆုကို သိပၸံပညာရွင္အျဖစ္နဲ႔ ပထမဆံုးဆြတ္ခူးႏိုင္သူလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔အလ်င္ ဂုဏ္ျပဳခံရသူႏွစ္ဦးကေတာ့ Dr Sarvepalli Radhakrishnan (၁၉၅၄ ခုႏွစ္) နဲ႔ Dr Zakir Hussain (၁၉၆၃ ခုႏွစ္)(ေနာက္ပိုင္း သမၼတျဖစ္လာသူ) တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

    သူ႔သမၼတသက္တမ္းငါးႏွစ္အတြင္း “ျပည္သူမ်ားရဲ႕သမၼတ” ဆိုၿပီး ျပည္သူတို႔ရဲ႕ လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲ အသိအမွတ္ျပဳျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။ သဟဇာတ၊ ေမတၱာတရား၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး၊ တရားေရး၊ ပညာေရး စတဲ့ က႑မ်ားစြာအတြက္ အက်ဳိးျပဳထိေရာက္တဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားစြာ ရိွခဲ့ပါတယ္။ လူထုေထာက္ခံမႈ ခိုင္ခိုင္မာမာ ရိွေနလင့္ကစား ႏိုင္ငံေရးေလာကထဲက အရႈပ္အေထြးမ်ားနဲ႔ ကင္းရွင္းစြာေနထိုင္သြားလိုတဲ့အတြက္ ၂၀၀၇ ေရြးေကာက္ပြဲ မ၀င္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္ေၾကာင္း ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။

    ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၂၅ ရက္မွာ သမၼတရာထူးက အနားယူၿပီး သူ႔ေနရာကို အိႏိၵယရဲ႕ ပထမဆံုးအမ်ဳိးသမီးသမၼတအျဖစ္ Pratibha Patil က ဆက္ခံ၀င္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ တာ၀န္က အနားယူၿပီးတဲ့ေနာက္ သာမန္ျပည္သူတစ္ဦးရဲ႕ဘ၀ထဲ ျပန္၀င္ၿပီး ပညာေရး၊ စာေပေရးသားမႈနဲ႔ လူမႈ၀န္ထမ္းလုပ္ငန္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ခဲ့တယ္။

    အိႏိၵယရဲ႕ ၁၂ ဦးေျမာက္သမၼတ Pratibha Patil သက္တမ္းၿပီးဆံုးလုခ်ိန္မွာ မီဒီယာမ်ားက ေဒါက္တာ အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္အေနနဲ႔ ဒုတိယအႀကိမ္သမၼတအျဖစ္ အမည္စာရင္းတင္သြင္းခံရႏိုင္ဖြယ္ရိွေၾကာင္း အသားေပးေဖာ္ျပလာၾကသလို ဒီသတင္းရဲ႕ေနာက္ တအံုတက်င္းေသာလူထုရဲ႕အားေပးေထာက္ခံမႈ ထြက္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။ ပါတီေပါင္းစံုကလည္း အားေပးရပ္တည္ခဲ့သည့္တိုင္ အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္က “ျပည္သူတို႔ရဲ႕ ေမတၱာ၊ အားေပးမႈတို႔အေပၚ လိႈက္လွဲ၀မ္းသာအသိအမွတ္ျပဳပါေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ၎သည္ ျပည္သူ႔ ဆႏၵျဖစ္ေသာ္လည္း မိမိ၏ဆႏၵမွာ သမၼတေနရာမဟုတ္ေၾကာင္း” ယဥ္ေက်းပ်ဴငွာစြာ ေျပာဆိုၿပီး ၂၀၁၂ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖို႔ ျငင္းပယ္ခဲ့ပါတယ္။

    ေနာက္ဆံုးကာလမ်ား
    ————————
    သမၼတရံုးက ထြက္ခြာလာၿပီးတဲ့ေနာက္ ေဒါက္တာ အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္ဟာ Indian Institute of Management Shillong ၊ Indian Institute of Management Ahmedabad နဲ႔ Indian Institute of Management Indore မွာ ဧည့္သည္ေတာ္ပါေမာကၡ အျဖစ္လည္းေကာင္း – Indian Institute of Science, Bangalore ရဲ႕ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ လည္းေကာင္း – Indian Institute of Space Science and Technology Thiruvananthapuram ရဲ႕ အဓိပတိအျဖစ္လည္းေကာင္း – Aerospace Engineering at Anna University ရဲ႕ ပါေမာကၡအျဖစ္လည္းေကာင္း – အိႏိၵယႏိုင္ငံတစ္၀ွမ္းက တကၠသိုလ္နဲ႔ သုေတသန႒ာနမ်ားမွာ အားျဖည့္ေထာက္ကူေပးသူအျဖစ္လည္းေကာင္း ေဆာင္ရြက္ေနခဲ့ပါတယ္။

    ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေမလမွာ အိႏိၵယလူငယ္မ်ားအတြက္ What Can I Give Movement အမည္ရိွ အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈ အႏိုင္ယူေရးပရိုဂရမ္ တစ္ရပ္ကို စတင္စီစဥ္ေပးခဲ့ပါတယ္။

    ကြယ္လြန္ျခင္း
    —————-
    ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၂၇ ရက္မွာ Institute of Management Shillong ကို “Creating a Livable Planet Earth” အေၾကာင္းပို႔ခ်ေပးဖို႔ Shillong သို႔သြားေရာက္ခဲ့တယ္။ စာသင္ခန္းထဲ ပို႔ခ်ခ်က္ေပးလို႔ ငါးမိနစ္ရိွစဥ္ အိႏိၵယစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၆း၃၅ နာရီမွာ ရုတ္တရက္ လဲက်သြားခဲ့ပါတယ္။ ခ်က္ျခင္းပဲ အနီးက Bethany Hospital ေဆးရံုကို အေရးေပၚလူနာအျဖစ္ ပို႔ေဆာင္ခဲ့ၾကေပမယ့္လည္း အသက္မမွီခဲ့ပါဘူး။ ရုတ္တရက္ႏွလံုးရပ္ကြယ္လြန္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ၇း၄၅ နာရီမွာ အတည္ျပဳလိုက္ၾကပါတယ္။
    ကလာမ္ရဲ႕ ရုပ္ကလာပ္ကို အိႏိၵယေလတပ္မေတာ္ရဟတ္ယာဥ္တစ္စင္းနဲ႔ Shillong ကေန Guwahati ၊ အဲ့ဒီကတဆင့္ နယူးေဒလီသို႔ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ၊ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္၊ ေဒလီ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္၊ အိႏိၵယၾကည္းေရေလတပ္မေတာ္အႀကီးအကဲမ်ားက လက္ခံႀကိဳဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ စ်ာပနအခမ္းအနားကို ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း မန္မိုဟန္ဆင္း၊ ကြန္ကရက္ပါတီဥကၠ႒ ဆိုနီယာဂႏၵီနဲ႔ ဒုဥကၠ႒ ရာဟူးလ္ဂႏၵီ၊ ဥတားပရာဒက္ရွ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အခီလက္ရွ္ ယာဒက္ဗ္ အစရိွတဲ့ ထိပ္တန္းပုဂၢိဳလ္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။
    ဇူလိုင္လ ၂၉ ရက္နံနက္မွာ သူ႔ေမြးရပ္ေျမျဖစ္တဲ့ Rameswaram ကို ျပန္သယ္လာတယ္။ ေလဆိပ္မွာ ကက္ဘိနက္၀န္ႀကီးမ်ားစြာမွ ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကတယ္။ အဲ့ဒီေနာက္ အမ်ားျပည္သူတို႔မွ ေနာက္ဆံုးဂါရ၀ျပဳႏိုင္ၾကဖို႔ ၿမိဳ႕တြင္းလူ႔ျမင္ကြင္းက ဘတ္စ္ကားဂိတ္တစ္ခုေရွ႕မွာ ည ၈ နာရီအထိ ထားရိွေပးခဲ့ပါတယ္။

    ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္ ၃၀ ရက္မွာ သမၼတေဟာင္း ေဒါက္တာ အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္ကို ႏိုင္ငံေတာ္အဆင့္ စ်ာပနအခမ္းအနားနဲ႔ သၿဂၤဳိလ္ခဲ့ပါတယ္။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အပါအ၀င္ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္မ်ားစြာနဲ႔ တစ္ကြ ေနာက္ဆံုးခရီးစဥ္ကို ပို႔ေဆာင္ႏႈတ္ဆက္ၾကတဲ့ပရိသတ္ သံုးသိန္းခြဲအထိ ရိွခဲ့ပါတယ္။ အိႏိၵယ အစိုးရက ေၾကကြဲမႈ အထိမ္းအမွတ္ အျဖစ္ ၇ ရက္တိုင္တိုင္ တေလးတစား ေၾကျငာ သတ္မွတ္ဂုဏ္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ အပါအ၀င္ ေတာင္အာရွနဲ႔ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေဒသတြင္းရိွ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ရုရွသမၼတ ဗလာဒီမာပူတင္၊ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမားအပါအ၀င္ အေနာက္ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားနဲ႔ ကမာၻ႕ပညာရွင္မ်ားကလည္း ၀မ္းနည္းေၾကာင္းကို ပုံသ႑ာန္အသီးသီးနဲ႔ ထုတ္ေဖာ္ျပသခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒလိုင္းလားမားကလည္း “အစားထိုးမရႏိုင္ေတာ့တဲ့ ဆံုးရႈံးမႈ” လို႔ဆိုၿပီး ဆုေတာင္းေပးခဲ့ပါတယ္။

    လူပီသေသာ လူထဲကလူ
    ေဒါက္တာ အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္မွာ အိမ္ေထာင္ မရိွခဲ့ပါဘူး။ သူ႔ေသြးခ်င္းမိသားစု၀င္မ်ားအေပၚ အလြန္ အေလးထား ဆက္ဆံခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ရိုးရွင္းေသာ ဘ၀ေနဟန္နဲ႔ သမာဓိေၾကာင့္ ေက်ာ္ေစာ ထင္ရွားလွပါတယ္။ ရုပ္ျမင္သံၾကားစက္တစ္လံုးပင္ မပိုင္ဆိုင္ခဲ့ပါဘူး။ နံနက္ေစာေစာထၿပီး ညဥ့္နက္မွ အိပ္ရာ၀င္ျခင္းက သူ႔အက်င့္ပါ။ စာအုပ္ေတြ၊ အိႏိၵယဗ်တ္ေစာင္း၊ အ၀တ္အစားအနည္းငယ္၊ စီဒီစက္ငယ္နဲ႔ လက္ေတာ့ပ္တစ္လံုး စတဲ့ ပိုင္ဆိုင္မႈအနည္းငယ္သာ ရိွပါတယ္။ သူကြယ္လြန္ခ်ိန္မွာ ေသတမ္းစာ မခ်န္ရစ္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။ သူပိုင္ဆိုင္တဲ့ ပစၥည္းမွန္သမွ် သူ႔ကိုပ်ဳိးေထာင္ေပးခဲ့တဲ့ သူ႔အစ္ကိုႀကီးဆီ ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ၾကပါတယ္။

    ေန႔စဥ္၀တ္ျပဳျခင္း၊ ရမႆြာန္လ ဥပုသ္ သီတင္းေဆာက္တည္ျခင္းတို႔ဟာ ေဒါက္တာ အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္နဲ႔ ခြဲျခားမရေအာင္ တစ္သားတည္းက်ခဲ့ပါတယ္။ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေရွ႕ေဆာင္ျဖစ္တဲ့ သူ႔ဖခင္က သူ႔ကို ငယ္စဥ္ကတည္းက အစၥလာမ့္က်င့္၀တ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ၾကပ္မတ္ထိန္းေက်ာင္းေပးခဲ့တယ္။ အဗ္ဒုလ္ကလာမ္ရဲ႕ ဘာသာတရားမ်ားအေပၚ ေလးစားတန္ဖုိးထားတတ္မႈ၊ အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးတတ္မႈ အေပၚ ဖခင္ျဖစ္သူမွ အားရေက်နပ္ေနခဲ့ပါတယ္။ ကလာမ္က ဒီလို အမွတ္တရေတြကို ေျပာဆိုေလ့ရိွပါတယ္။

    “ညေနခင္းတိုင္း ကၽြန္ေတာ့္ဖခင္၊ ဟိႏၵဴဘုရားေက်ာင္း ဘုန္းေတာ္ႀကီး၊ ခ်ာ့ခ်္ေက်ာင္း ဆရာေတာ္တို႔နဲ႔ အတူ လၻက္ရည္၀ိုင္းခင္း ထိုင္ေလ့ရိွၾကၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔ေဒသရဲ႕ အေရးအရာမ်ားကို ေဆြးေႏြးေျပာဆိုၾကပါတယ္”။

    အိႏိၵယႏိုင္ငံရဲ႕ မ်ားျပားရႈပ္ေထြးလွစြာေသာ ျပႆနာမ်ားရဲ႕အေျဖေတြဟာ ဘာသာေရး၊ လူမႈေရး၊ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားရဲ႕ အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြး/ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားထဲ ရိွေနေၾကာင္း အဲ့ဒီ အေစာပိုင္းထိေတြ႕မႈက အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္ကို နားလည္သြားေစပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အျခား ဘာသာတရားမ်ား အေပၚ ဂုဏ္ေပးေလးစားရျခင္းဟာ အစၥလာမ္သာသနာ့ အုတ္ျမစ္တစ္ခု အျဖစ္ သူ႔အေနနဲ႔ ယံုၾကည္ခ်က္ ရိွၿပီးလည္း ျဖစ္ေနပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕လက္စြဲစကားကေတာ့ . . . .

    “For great men, religion is a way of making friends; small people make religion a fighting tool.”
    “ျမင့္ျမတ္တဲ့လူသားေတြအဖို႔ ဘာသာေရးဆိုတာ မိတ္ေဆြ ဖြဲ႕ေရးနည္းလမ္းေကာင္းတစ္ရပ္ျဖစ္တယ္။
    ေသးသိမ္က်ဥ္းေျမာင္းတဲ့ လူသားေတြကေတာ့ ဘာသာေရးကို တိုက္ခိုက္ေရးလက္နက္ ကိရိယာတစ္ခု အျဖစ္ ဖန္တီးၾကတယ္”။

    ေဒါက္တာ အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္ရဲ႕ အႀကီးအက်ယ္အားသာခ်က္တစ္ခုကေတာ့ အိႏိၵယႏိုင္ငံရဲ႕ မတူကြဲျပားအုပ္စုေတြအၾကား နာမ္ပိုင္းဆိုင္ရာ၊ ယဥ္ေက်းမႈပိုင္းဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္မ်ားကို ေပါင္းစည္း အသိအမွတ္ျပဳတတ္ျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ကုရ္အာန္က်မ္းျမတ္နဲ႔ အစၥလာမ့္က်င့္ရပ္မ်ားအေပၚ ယံုၾကည္ခ်က္ ထားရိွယံုတင္မကေသးပါဘူး၊ ဟိႏၵဴတို႔ရဲ႕ဓေလ့ထံုးတမ္းမ်ားကိုလည္း ႏွံ႔စပ္ကၽြမ္းက်င္ပါတယ္။ သကၠဋဘာသာ စကားကိုလည္း သင္ယူၿပီး ဘဂ၀ါဂီတက်မ္းကိုဖတ္ရႈတဲ့အျပင္ သားသတ္လြတ္သမားလည္း ျဖစ္ေနျပန္ပါတယ္။ တမီလ္ကဗ်ာေရးဖြဲ႕တာ၊ ေတာင္အိႏိၵယသားတို႔ရဲ႕(ႀကိဳးတပ္တူရိယာ)ဗ်တ္ေစာင္းတီးခတ္တာ၊ ဓမၼေတးေတြကို ေန႔စဥ္နားဆင္တာကိုလည္း ေမြ႕ေလ်ာ္သူျဖစ္ပါတယ္။

    ၂၀၀၂ ခုႏွစ္ သမၼတျဖစ္လာၿပီးေနာက္ အေစာပိုင္းကာလ ပါလီမန္မိန္႔ခြန္းစကားထဲမွာ ပိုမိုစုစည္း ညီညြတ္ေသာအိႏိၵယ ျဖစ္လာေရး သူ႔ဆႏၵကို ဒီလိုထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    “ၿပီးခဲ့တဲ့ တစ္ႏွစ္ပတ္လံုးအတြင္း ဘာသာေပါင္းစံုက နာမ္ပိုင္းဆိုင္ရာေခါင္းေဆာင္ အမ်ားအျပားကို ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ မတူကြဲျပားဓေလ့ထံုးတမ္းမ်ားၾကားက တူဆင္ညီညြတ္တဲ့ အသိအျမင္ေတြကို ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္အားထက္သန္ေနမိပါတယ္”။

    ဒါေၾကာင့္ “အိႏိၵယရဲ႕အထူးထူးေသာဘက္စံုအေမြအႏွစ္ကို သရုပ္ေဖာ္ေပးတဲ့ အိႏိၵယသားစစ္စစ္” ၊ “ဧရာမအကြဲအလြဲထဲက အိႏိၵယညီညြတ္ေရးကို ပံုေဆာင္ေစရာ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔နာမ္ပိုင္းအစဥ္အလာေကာင္း အားလံုးကို ေဖာ္ေဆာင္ေပးသူ အေကာင္းဆံုး စံျပပုဂၢိဳလ္” စသျဖင့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီေခါင္းေဆာင္အသီးသီးအၾကား ေျပာစမွတ္တြင္ခဲ့ပါတယ္။

    ဂုဏ္ျပဳဆု၊ အထိမ္းအမွတ္ဆုမ်ား
    ——————————–
    ကလာမ္က သူ႔ကိုယ္တိုင္ေရးအတၳဳပၸတၳိ Wings of Fire (၁၉၉၉ ခုႏွစ္) အပါအ၀င္ စာအုပ္အမ်ားအျပား ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ ခ်ီးျမွင့္ခံရတဲ့ ဆုေပါင္းမ်ားစြာအနက္ ႏိုင္ငံ့အျမင့္ဆံုးဂုဏ္ျပဳဆုႏွစ္ခုျဖစ္တဲ့  the Padma Vibhushan (၁၉၉၀ ခုႏွစ္) နဲ႔ the Bharat Ratna (၁၉၉၇ ခုႏွစ္) လည္း ပါ၀င္ခဲ့ပါတယ္။
    သူကြယ္လြန္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာလည္း အထူးထူးေသာ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။ တမီလ္ နဒူး ျပည္နယ္အစုိးရက သူ႔ေမြးေန႔ ေအာက္တိုဘာ ၁၅ ရက္ကို “လူငယ္မ်ား ႏိုးၾကားေရးေန႔” အျဖစ္ ဂုဏ္ျပဳေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။ ၈ ဂရမ္ေရႊတံဆိပ္၊ ဂုဏ္ျပဳလက္မွတ္၊ ေငြသား ၅ သိန္း(အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇၅၀၀) ပါ၀င္တဲ့ “ေဒါက္တာ ေအပီေဂ် အဗ္ဒုလ္ ကလာမ္” ဆုကိုလည္း မတည္သတ္မွတ္ၿပီး၊ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ကစလို႔ ႏွစ္စဥ္ လြတ္လပ္ေရးေန႔တိုင္းမွာ သိပၸံေရးရာ၊ ေက်ာင္းသားေရးရာ၊ လူသားအက်ဳိးျပဳလုပ္ငန္းကို ထူးျခားေပါက္ေျမာက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္သူ ေဒသခံမ်ားကို ခ်ီးျမွင့္ေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
    ×××××××××××××××××××
    မွီး – Britannica & Wikipedia
    မင္းထြဋ္ေခါင္ မွ ေကာက္ႏႈတ္စုစည္းျပန္ဆိုတင္ျပသည္။

  • ၄။ အတီဖစ္ ဂ်ဟ္ဂ်ဂါ – ကိုဆိုဗိုသမၼတ (၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွ ယေန႔ထိ) (တိုင္းျပည္ေခါင္းေဆာင္ မြတ္စ္လင္မ္ အမ်ဳိးသမီး ၉ ဦး)

    ၄။ အတီဖစ္ ဂ်ဟ္ဂ်ဂါ – ကိုဆိုဗိုသမၼတ (၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွ ယေန႔ထိ) (တိုင္းျပည္ေခါင္းေဆာင္ မြတ္စ္လင္မ္ အမ်ဳိးသမီး ၉ ဦး)

    ေအာက္တိုဘာ ၁၀ ၊ ၂၀၁၅
    M-Media
    မင္းထြဋ္ေခါင္ စုစည္းတင္ဆက္သည္။
    Atifete Jahjaga
    ၁၉၇၅ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၀ ရက္တြင္ ေမြးဖြားခဲ့သူ အတီဖစ္ ဂ်ဟ္ဂ်ဂါသည္ ႏိုင္ငံေရးေလာကသား တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ကိုဆိုဗိုသမၼတႏိုင္ငံ၏ ပထမဦးဆံုးအမ်ဳိးသမီးသမၼတ ျဖစ္လာသည္။ သူမသည္ ပထမဆံုးေသာ တစ္သီးပုဂၢလအမတ္၊ ေခတ္သစ္ေဗာ္လ္ကန္ေဒသ၏ ပထမဆံုး အမ်ဳိးသမီးေခါင္းေဆာင္၊ အသက္အငယ္ဆံုး သမၼတ ျဖစ္ေလသည္။ သူမသည္ ဗိုလ္မွဴးႀကီးရာထူးျဖင့္ ကိုဆိုဗိုရဲတပ္ဖြဲ႕ဒုညႊန္ခ်ဳပ္အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ရာ ဥေရာပအေရွ႕ေတာင္ေဒသအတြင္း ရာထူးအႀကီးဆံုး အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦး ျဖစ္ခဲ့သည္။

    ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၆ ရက္တြင္ ကိုဆိုဗိုဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ၊ ကိုဆိုဗီုဒီမိုကရက္တစ္အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ႏွင့္ ကိုဆုိဗိုမဟာမိတ္အဖြဲ႕တို႔မွ သူမအား အကြဲအလြဲမရိွ သမၼတရာထူး၀င္ၿပိဳင္သူအျဖစ္ ေၾကျငာခဲ့သည္။ ကိုဆိုဗိုရိွ အေမရိကန္သံအမတ္ ခရစၥတိုဖာဒဲလ္ ကလည္း ေထာက္ခံ ခဲ့သည္။ သူမသည္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဦးစီးခ်ဳပ္ျဖစ္ျခင္းဂုဏ္ကို ႏွစ္သက္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးနယ္ပယ္တြင္ မထင္ရွားေသာ္လည္း ထိုေလာကသို႔ ထြက္လွမ္းလာခဲ့သည္။ လူထုႏွင့္ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ အမ်ားစုတို႔မွာ သူမ၏ ႏိုင္ငံေရးအသိအျမင္ကို သတိမထားမိခဲ့ၾကေခ်။

    000_Par7234716
    ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္ ၁၈ ရက္ ဘရပ္ဆဲလ္၊ ဥေရာပသမဂၢ႒ာနခ်ဳပ္၌ ျပဳလုပ္သည့္ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲမတိုင္မီ ကိုဆိုဗိုသမၼတ အတီဖစ္ ဂ်ဟ္ဂ်ဂါ အား ဥေရာပသမဂၢဥကၠ႒ ဟာမန္ ဗင္ ရြန္ပိုင္း မွ ႀကိဳဆိုေနပံု။

    သူမ၏ သမၼတျဖစ္လိုျခင္း အဓိကပန္းတိုင္မ်ားမွာ ဥေရာပသမဂၢႏွင့္ ကမာၻ႕ကုလသမဂၢအဖြဲ႕၀င္ႏိုင္ငံျဖစ္ျခင္း၌ လံုၿခံဳမႈရိွရန္ျဖစ္ေၾကာင္း ပါလီမန္တြင္ေျပာၾကားေသာ သူမ၏ ပထမဆံုးသမၼတမိန္႔ခြန္း၌ ေအာက္ပါအတိုင္း ေတြ႕ရသည္။ “ကိုဆုိဗိုျပည္သူ အားလံုးရဲ႕ပန္းတိုင္က အီးယူအဖြဲ႕၀င္ျဖစ္ျခင္းနဲ႔ အေမရိကန္ရဲ႕ပင္တိုင္မိတ္ေဆြျဖစ္ေနျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕အိပ္မက္ လက္ေတြ႕ျဖစ္လာမယ္လို႔ ကၽြန္မ ယံုၾကည္ထားပါတယ္”။

    000_DV1509487
    ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၁၉ ရက္ ဗီယင္နာခရီးစဥ္အတြင္း ၾသစႀတီးယားသမၼတ ဟိန္႔ဇ္ဖစ္ရွာႏွင့္အတူ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတစ္ရပ္သို႔ တက္ေရာက္လာသည့္ ကိုဆိုဗိုသမၼတ အတီဖစ္ ဂ်ဟ္ဂ်ဂါ
    000_Par7496405
    ကိုဆိုဗိုလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ KLA မွ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ Adem Jashari က်ဆံုးျခင္း ၁၅ ႏွစ္ေျမာက္အခမ္းအနား(၂၀၁၃ ခုႏွစ္ မတ္လ ၅ ရက္ – ပရစၥတီးနားၿမိဳ႕)အတြင္း ကိုဆိုဗိုလံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ KSF ကို စစ္ေဆးၾကည့္ရႈေနသည့္ ကိုဆိုဗိုသမၼတ အတီဖစ္ ဂ်ဟ္ဂ်ဂါ။

    ဆက္စပ္သတင္းမ်ား ဖတ္ရန္

    ၁။ Tansu Çiller – တူရကီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္(၁၉၉၃-၁၉၉၆)

    ၂။ မီဂါ၀တီ ဆူကာႏိုပူထရီ – အင္ဒိုနီးရွားသမၼတ (၂၀၀၁-၂၀၀၄)

    ၃။ ေမမီ ေမဒိုင္ ဘြိဳင္းန္ – ဆီနီေဂါ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ (၂၀၀၁-၂၀၀၂ ခုႏွစ္)

  • မြတ္စလင္မ္ လူဦးေရ ၁၇% သာရိွတဲ့ ေမာရိသွ်ႏိုင္ငံမွာ သမၼတျဖစ္လာတဲ့ မြတ္စ္လင္မ္ အမ်ဳိးသမီး

    မြတ္စလင္မ္ လူဦးေရ ၁၇% သာရိွတဲ့ ေမာရိသွ်ႏိုင္ငံမွာ သမၼတျဖစ္လာတဲ့ မြတ္စ္လင္မ္ အမ်ဳိးသမီး

    ဇြန္လ ၁၅ ၊ ၂၀၁၅
    M-Media
    president of Mauritius
    အာဖရိကမွာ အမ်ဳိးသမီးသမၼတသစ္တစ္ဦး ထြက္လာပါၿပီ။ သူမက မြတ္စ္လင္မ္ပါ။ အသက္ ၅၆ ႏွစ္ရိွၿပီး အမည္နာမကေတာ့ ဂူရစ္ဗ္ ဖကီးမ္ ျဖစ္ပါတယ္။ သူမရဲ႕ ပန္းတိုင္အေရာက္လွမ္းမႈကို တေစ့တေစာင္း ၾကည့္လိုက္ၾကပါစို႔။

    ဘုရင္ေတြထဲမွာ ဒႆနပညာရွင္ကို ၾကားဖူးၾကပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ဇီ၀ေဗဒပညာရွင္ သမၼတတစ္ဦးဆိုတာ ၾကားဖူးၾကပါသလား ? သူကေတာ့ TED blog မွာ “ရိုးသားႏွိမ့္ခ်တဲ့အပင္ေတြထဲ အံ့ၾသဖြယ္လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္ေတြရိွေနတယ္” လို႔ စကားလက္ေဆာင္ ပါးခဲ့သူ အာမီနဟ္ ဂူရစ္ဗ္ ဖကီးမ္ Ameenah Gurib-Fakim ျဖစ္ပါတယ္။ ယခုအခ်ိန္ သူမဟာ အာဖရိကကမ္းရိုးတန္း တစ္ဖက္က ေမာရစ္သွ် ကၽြန္းႏိုင္ငံငယ္ေလးရဲ႕ ဆ႒မေျမာက္ သမၼတ ျဖစ္လာခဲ့ပါၿပီ။ ေမာရစ္သွ်ပါလီမန္ကေနခန္႔အပ္တာျဖစ္ၿပီး ဒီႏိုင္ငံရဲ႕ ပထမဦးဆံုး အမ်ဳိးသမီး သမၼတအျဖစ္ မွတ္တမ္း၀င္သြားပါတယ္။ ေမာရစ္သွ်ကၽြန္းႏိုင္ငံမွာ မြတ္စ္လင္မ္လူဦးေရ ၁၇ ရာခိုင္ႏႈန္းသာရိွပါတယ္။ သမၼတတစ္ဦးအျဖစ္ မထင္မွတ္ဘဲ ေရာက္လာပံု၊ အမ်ဳိးသမီးအေနနဲ႔ေရာ ဇီ၀ေဗဒပညာရွင္အေနနဲ႔ပါ သမၼတဘ၀တက္လွမ္းရပံုကို TED Blog က ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းထားပါတယ္။

    (ေမး) ႏိုင္ငံေရးကိုစိတ္ပါ၀င္စားလာေအာင္ ဘယ္အရာက တြန္းပို႔လိုက္ပါသလဲ ?

    (ေျဖ) ေျပာျပရမယ္ဆိုရင္ ယံုခ်င္စရာမရိွေလာက္ပါဘူး။ ယမန္ႏွစ္က သက္တမ္းကုန္ဆံုးေတာ့မယ့္အစိုးရဟာ တာ၀န္ၿပီးဆံုးေတာ့မယ့္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကို အခြင့္အာဏာပိုေပးႏိုင္ဖို႔ ဖြဲ႕စည္းပံုစည္းမ်ဥ္းကို ျပင္ဆင္လိုခဲ့တယ္။ ဒီအေပၚ အတိုက္အခံပါတီက “ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ တစ္စံုတစ္ရာေျပာင္းလဲဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မလိုလားပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ အမ်ဳိးသမီးသမၼတတစ္ဦးကို အဆိုျပဳသြားမွာျဖစ္တယ္” လို႔ ေျပာၾကားခဲ့တယ္။

    ကၽြန္မကို သူတို႔ကမ္းလွမ္းတဲ့အခါ “ကၽြန္မကိုကၽြန္မ ႏိုင္ငံေရးသမားလို႔ မထင္ပါဘူး။ အဲ့ဒီ ကစားပြဲထဲကိုလည္း ၀င္ေရာက္မွာ မဟုတ္ပါဘူး” လုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ သမၼတရာထူးဟာ ဒီႏိုင္ငံအဖို႔ ဒီေလာက္အလုပ္မ်ားေျမာင္မႈမရိွေပမယ့္ တာ၀န္ကေတာ့ ႀကီးမားလွပါတယ္။ “ကၽြန္ေတာ္တို႔က ခင္ဗ်ားကို အဲ့ဒီေနရာမွာ ရိွေနယံုပဲ လိုခ်င္တာပါ။ ယွဥ္ၿပိဳင္အေရြးခံစရာ မလိုဘူး။ လိုအပ္တာမွန္သမွ် ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေဆာင္ရြက္ပါမယ္” လို႔ သူတို႔ကေျပာေတာ့ ကၽြန္မကလည္း “ေကာင္းၿပီေလ၊ လုပ္လိုက္ၾကတာေပါ့” ဆိုၿပီး (ခပ္ေပါ့ေပါ့ပဲ)ေျပာလိုက္မိပါတယ္။ ဘယ္နည္းနဲ႔မဆို သူတို႔ရံႈးနိမ့္လိမ့္မယ္လို႔ ကၽြန္မ အေတြးတိမ္စြာ ထင္မွတ္ထားခဲ့မိတယ္။ ဂိုးလိယက္နဲ႔ရင္ဆိုင္တဲ့ ေဒးဗစ္လို ျဖစ္စဥ္လိုမ်ဳိးေပါ့။ အံ့ၾသလိုက္တာ။ သူတို႔ဟာ မထင္မွတ္ေလာက္ေအာင္ မဲ အျပတ္အသတ္နဲ႔ ႏိုင္သြားတယ္ရွင့္။ TEDGlobal ကေန ကၽြန္မျပန္လာေတာ့ ပြဲကၿပီးေနၿပီ။ ဒီေတာ့လည္း ကၽြန္မ ဒီေနရာကို ေရာက္လာခဲ့ရပါတယ္”။

    ပါတီကအႏိုင္ရသြားခ်ိန္မွာ လက္ရိွသမၼတက သူ႔ရာထူးသက္တမ္းဟာ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ အထိပါလို႔ ေျပာၾကားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ “ေကာင္းတာေပါ့။ ကၽြန္မအတြက္ ျပင္ဆင္ခ်ိန္ ေကာင္းေကာင္းရသြားတာေပါ့” လို႔ ေတြးထားမိတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေမလ ၂၉ ရက္ ေသာၾကာေန႔မွာ ႏႈတ္ထြက္သြားပါတယ္။ ဒါက သမၼတေနရာကို လူထုအားနဲ႔ တြန္းပို႔ခံရပံု ကၽြန္မရဲ႕ဇာတ္လမ္းပါပဲရွင္။

    (ေမး) လက္ရိွသမၼတက ႏႈတ္ထြက္လိမ့္မယ္လို႔ ႀကိဳသိထားပါသလား ?

    (ေျဖ) စဥ္းေတာင္မစဥ္းစားမိခဲ့ပါဘူး။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾကာသပေတးေန႔မွာ ဒီသတင္းအစြန္းအစ စၾကားရတယ္။ ေသာၾကာေန႔က်ေတာ့ သူ႔ဖာသာသူ ႏႈတ္ထြက္သြားခဲ့တာပါ။ “ခင္ဗ်ားကို အျမန္ဆံုးခန္႔အပ္လိုက္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လိုအပ္တယ္” လို႔ ကၽြန္မရဲ႕ပါတီက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ကံေကာင္းေထာက္မစြာနဲ႔ ဒီႏိုင္ငံမွာ သမၼတက ဖြဲ႕စည္းပံုစည္းမ်ဥ္းရဲ႕ေဒါက္တိုင္ ျဖစ္ေနတယ္။ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို ထိန္းသိမ္း ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သူ၊ စစ္တပ္မရိွေသာ္လည္း စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္(ပါလီမန္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အႀကီးအကဲ)လည္း ျဖစ္ရပါတယ္။ ဒီေဘာင္ထဲကေန အျခားအရာေတြ ျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ဖို႔ အခြင့္အာဏာအျပည့္အ၀ ရိွေနပါတယ္။

    သိပၸံနဲ႔နည္းပညာဆိုင္ရာ ပညာရွင္ အစုအေ၀းေတြကို ကၽြန္မ အားေပးျမွင့္တင္ခ်င္ပါတယ္။ TEDGlobal မွာကတည္းက ကၽြန္မတို႔ဟာ ေမာရစ္သွ် ဇီ၀ေဗဒဗိမာန္ကို ဖြင့္လွစ္ခဲ့တယ္။ အ့ဲဒါက ဒီက႑မွာ ကမာၻ႕ပထမဆံုးနည္းပညာရွင္အစုအေ၀းျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ဆီမွာ ၀န္းရံေပးမယ့္သူေတြ၊ ကိုင္တြယ္လည္ပတ္မယ့္ ပညာရွင္အဖြဲ႕ေတြ အင္မတန္ နည္းပါးေနေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ပိုမိုမ်ားျပားလာဖို႔ အလားအလာေကာင္း တစ္ရပ္ ရိွလာရပါၿပီ။ ေနာက္ထပ္ ကၽြန္မ ဦးတည္လိုတဲ့က႑ကေတာ့ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ေရးရာ ျဖစ္ပါတယ္။ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈက ကၽြန္မတို႔အတြက္ အလြန္ အေရးႀကီးေၾကာင္း ခံစားသိရိွႏိုင္ၾကမွာပါ။ ျပင္းထန္အားေကာင္းတဲ့ မုန္တိုင္းေတြကို ကၽြန္မတို႔ ျမင္ေတြ႕ေနၾကရတယ္ မဟုတ္လား။ ေကာင္းေကာင္းၾကားႏိုင္ေအာင္ အသံက်ယ္က်ယ္ လႊင့္ဖို႔ လိုပါတယ္။ ဗဟုဇီ၀မ်ဳိးစိတ္နယ္ပယ္ထဲ ထက္သန္လႈပ္ရွားသူတျဖစ္လဲ ေမာရစ္သွ်ရဲ႕ကိုယ္ပိုင္မူဟန္အေနနဲ႔ အရာရာအားလံုးရဲ႕ ေရရွည္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္သြားပါမယ္။

    ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မတို႔က ပညာေရးကို အထူးမ်က္ေျခမျပတ္ ရိွရပါမယ္။ ဒါ့အျပင္ ကၽြန္မရဲ႕ပါတီကို စီးပြားေရးအခြင့္အလမ္းမွာ စူးစိုက္ခိုင္းထားပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ေကာင္းမြန္တဲ့စီးပြားေရးရိွရင္ အလုပ္အကိုင္နဲ႔ လူမႈဖူလံုေရးေတြလည္း လိုက္ၿပီး ေကာင္းမြန္တိုးတက္လာမွာမို႔လို႔ပါပဲ။ ကၽြန္မတို႔ဆီမွာ အခမဲ့ပညာေရးစနစ္နဲ႔ အခမဲ့က်န္းမာေရး၀န္ေဆာင္စနစ္လည္း ရိွေနပါတယ္။
    president of Mauritius 2
    (ေမး) ဇီ၀ေဗဒပညာရွင္တစ္ဦးအေနနဲ႔ သမၼတေနရာကေန ကြဲျပားျခားနားတဲ့အျမင္တစ္ရပ္ကို ေဖာ္ေဆာင္ခ်ျပသြားမွာလား ?

    (ေျဖ) အမ်ဳိးသမီးဇီ၀ေဗဒပညာရွင္ဆိုတဲ့အခ်က္ကို ပိုၿပီး ႏွလံုးသြင္းထားပါတယ္။ ကၽြန္မဟာ မွန္လံုခန္းကေန ေဖာက္ထြက္လာခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ဒါဟာ အမ်ဳိးသမီးငယ္ေတြ၊ မိန္းကေလးေတြကို ပို႔ေဆာင္ေပးရမယ့္ အဓိကသတင္းစကားတစ္ရပ္ျဖစ္ပါတယ္။
    လူငယ္ေတြဟာ သိပၸံပညာေတြကို တစ္စစ ေက်ာခိုင္းေနၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သိပၸံေလ့လာေရး၊ သိပၸံပညာအေပၚစိတ္ပါ၀င္စားလာေရးကို တိုးျမွင့္ေဖာ္ေဆာင္ေပးသူ စံျပအမ်ဳိးသမီးျဖစ္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။ “အမ်ဳိးသမီးဆိုလည္း
    မျဖစ္ျဖစ္ေအာင္လုပ္ႏိုင္ပါတယ္” လို႔ လူေတြကို ကၽြန္မ ေျပာၾကားခ်င္ပါတယ္။

    (ေမး) ပထမဆံုးအမ်ဳိးသမီးသမၼတတစ္ဦးျဖစ္လာျခင္းက ထူးျခားတဲ့ခံစားမႈ ျဖစ္ေစပါသလား ?

    (ေျဖ) သိပ္ျဖစ္ရတာေပါ့ရွင္။ ေမာရစ္သွ်နဲ႔ အာဖရိကတိုက္အတြက္ ေတာ္ေတာ့္ကို ႀကီးႀကီးမားမား ခံစားရပါတယ္။ အာဖရိကမွာ တိုင္းျပည္ကို ပဲ့ထိန္းေမာင္းႏွင္သူအမ်ဳိးသမီး မ်ားမ်ားစားစား မရိွၾကဘူး။ ကမာၻနဲ႔ခ်ီၿပီးေျပာရင္လည္း အလားတူအတိုင္း အမွန္ျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒါဟာ သမိုင္းအေျပာင္းအလဲလို႔ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။

    ေမာရစ္သွ်မွာ ဖို၀ါဒဆန္လြန္းတဲ့လူ႔အဖြဲ႕အစည္းထဲ ကၽြန္မတို႔ ေနထိုင္ရွင္သန္ေနၾကတယ္။ ကၽြန္မရဲ႕အပ်ဳိရြယ္ဘ၀မွာ ကံေကာင္းခဲ့ ပါတယ္။ ကၽြန္မ ပညာေရးလမ္းေၾကာင္း ေလွ်ာက္လွမ္းဖို႔ ဖခင္ျဖစ္သူက ကန္႔ကြက္မႈ အလ်ဥ္း မလုပ္ခဲ့လို႔ပါ။ ကၽြန္မ ငယ္စဥ္အခ်ိန္က လြတ္လပ္စြာ ပညာသင္ၾကားခြင့္ မရိွခဲ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ မိန္းကေလးမ်ားစြာကလည္း အေလးမထားခဲ့ၾကဘူး။ ၁၉၇၆ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ ေက်ာင္းတက္တဲ့ မိန္းကေလးေတြ တစ္စထက္တစ္စ မ်ားျပားလာၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ သက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္း အဆင့္ထိ မတက္လွမ္းႏိုင္ဘဲ တစ္၀က္တစ္ပ်က္မွာ လမ္းေပ်ာက္ကုန္ၾကတယ္။ ယိုေပါက္ရိွေနတဲ့ ေရပိုက္လိုမ်ဳိးလို႔ ကၽြန္မ ဥပမာေပးခ်င္ ပါတယ္။ စာသင္ခန္းထဲေရာက္လာတဲ့ မိန္းကေလးေတြ အမ်ားအျပားပါပဲ။ သို႔ေပမယ့္ အခ်ိန္တန္တဲ့ အခါ ေရပိုက္ရဲ႕အျခားတစ္ဖက္ကို ၾကည့္လိုက္ရင္ က်န္ရစ္ေနခဲ့သူဆိုလို႔ မေတြ႕ရသေလာက္ ျဖစ္သြားပါတယ္။ ဒီယိုေပါက္ကို ဘယ္လိုဖာေထးမလဲဆိုတာ ကၽြန္မတို႔ ျမင္ေအာင္ၾကည့္တတ္ရပါမယ္။ အဲ့ဒီအခ်က္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကၽြန္မ စီစဥ္ထားတဲ့ ပံုဟန္အမ်ားအျပား ရိွပါတယ္။ ဒါဟာ ကၽြန္မ စိတ္လႈပ္ရွားခံစားမိေစတဲ့ အေၾကာင္းရင္းမ်ားထဲက တစ္ခုပါပဲ။

    (ေမး) ကနဦးပိုင္းက ေမာရစ္သွ်ရဲ႕ကိုယ္ပိုင္မူဟန္လို႔ ေျပာခဲ့တယ္ေနာ္။ အဲ့ဒါကို ရွင္းျပေပးႏိုင္မလား ?

    (ေျဖ) ေျဖးေျဖးနဲ႔မွန္မွန္တည္ေဆာက္ၿပီး ျပန္လည္မြမ္းမံတည္ေဆာက္ျခင္းက ေမာရစ္သွ်ရဲ႕ကိုယ္ပိုင္မူဟန္ပါပဲ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ကၽြန္မတို႔ဟာ ကမာၻ႕ေနရာအႏွံ႔အျပားကေန ေရာက္လာတာမို႔လို႔ပါ။ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ျပည္သူေတြထဲမွာ အိႏိၵယ၊ အာဖရိကန္၊ တရုတ္၊ ဥေရာပႏြယ္ဖြားေတြ ပါ၀င္ေပါင္းစည္းေနၾကတယ္။ သက္ဆိုင္ရာ လူမ်ဳိးစြဲေတြရိွၾကတယ္။ ငါတို႔ဟာ “ေမာရစ္သွ်ႏိုင္ငံသား” ဆိုတာကို မတ္လ ၁၂ ရက္ လြတ္လပ္ေရးေန႔က်င္းပခ်ိန္၊ ႏိုင္ငံေတာ္အလံနဲ႔သီခ်င္းေတြကို ၀ိုင္းရံသီဆိုခ်ိန္ေလာက္မွာသာ သတိတရျဖစ္ၾကတယ္။ ေနာက္တစ္ေန႔ ကူးရင္ ဒီအျဖစ္ကို ေမ့ေလ်ာ့သြားျပန္ေရာ။ ဒါေၾကာင့္ တစ္နည္းနည္းနဲ႔ ေထာင့္ေစ့ေအာင္ (ျပန္လည္ျပဳျပင္) တည္ေဆာက္ဖုိ႔ လိုအပ္ေနတယ္လို႔ ေျပာရတာပါ။

    တကယ္ေကာင္းတဲ့ အေလ့အထေတြလည္း ရိွၾကပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ႏိုင္ငံမွာ သဘာ၀သယံဇာတေတြ မရိွေသာ္ျငား တစ္ဦးခ်င္း၀င္ေငြကေတာ့ အာဖရိကမွာ အျမင့္မားဆံုးျဖစ္ေနပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ဆီမွာ လူမ်ဳိးေပါင္းစံု ရိွတယ္။ ေယဘူယ်အားျဖင့္ ခိုင္မာအားေကာင္းတဲ့ လူမႈဆက္ဆံေရးကြန္ရက္ကို ေဖာ္ေဆာင္ထားၿပီးလည္းျဖစ္တယ္။ ဒီအစဥ္အလာေကာင္းကို ကမာၻသိေအာင္ လုပ္ၾကရပါမယ္။ ဒီအခ်က္ကို လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ပိုင္းေတြအထိ ပီျပင္ေအာင္ မေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေသးဘူးလို႔ ကၽြန္မ ျမင္ပါတယ္။

    ကၽြန္မတို႔ဆီမွာ တစ္စုတစ္စည္းေသာ ဗဟုဇီ၀မ်ဳိးႏြယ္အုပ္စုေတြ ရိွထားတယ္ေလ။ ဒါကို ေရရွည္တည္တ့ံမယ့္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးနဲ႔အတူ စီးပြားေရးအခြင့္အလမ္းအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းလဲလိုက္လို႔ ရႏို္င္ပါတယ္။

    (ေမး) သမၼတျဖစ္ျခင္းက ခင္ဗ်ားရဲ႕ေန႔စဥ္ဘ၀ကို ေျပာင္းလဲေစမယ္လို႔ ထင္ျမင္ထားပါသလား ?

    (ေျဖ) ကၽြန္မဟာ ခရီးထြက္ၾကမ္းသူပါ။ ဒီ(သမၼတဘ၀)က ကၽြန္မရဲ႕ အေတာင္ပံေတြကို ကြပ္ညွပ္ထားပါေတာ့မယ္။ ကၽြန္မရဲ႕မိသားစုကလည္း သြားလာမႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးေျပာဆိုလာပါေတာ့မယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ငါးလေလာက္ကတည္းက ကၽြန္မသာ သမၼတ ျဖစ္လာခဲ့ရင္ဆိုတဲ့ အေတြးမ်ဳိး ေတြးေနခဲ့ၾကပါလိမ့္မယ္။ ကၽြန္မရဲ႕အမည္နဲ႔တစ္ကြ ပါတီ အႏိုင္ရသြားတာနဲ႔ ဘယ္လိုေရွ႕ဆက္မယ္ဆိုတာ ကၽြန္မတို႔ နားလည္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။

    (ေမး) သမၼတအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္ခံရျခင္းအေပၚမွာ ဘယ္အရာေတြကို စိတ္အလႈပ္ရွားဆံုး ျဖစ္ရပါသလဲ ? ဘယ္အရာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ပူပန္မႈ ရွိေနပါသလဲ ?

    (ေျဖ) စိုးတထိတ္ထိတ္ပါပဲရွင့္။ ဧရာမတာ၀န္ႀကီးတစ္ရပ္ ျဖစ္ေနလို႔ပါ။ ကၽြန္မ ျဖစ္ေအာင္ႀကိဳးစားလုပ္မယ့္အရာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ျပင္ဆင္ထားမႈေတြ အမ်ားႀကီး လိုအပ္ပါတယ္။ ကၽြန္မက သိပၸံပညာရွင္ပါ။ ဒါေၾကာင့္ ျမင္တဲ့အတိုင္း
    ေျပာဆိုတတ္ပါတယ္။ သမၼတတစ္ဦးအေနနဲ႔ကေတာ့ အဆေပါင္းမ်ားစြာ ပိုၿပီး သံတမန္ဆန္ဆန္ ျပဳမူက်င့္သံုးဖို႔၊ အႏုစိတ္ကရုတစိုက္ေရွ႕ဆက္ဖို႔ လိုအပ္မွာျဖစ္ပါတယ္။

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    Ref : There’s a new female president in Africa, and she’s Muslim ; Aquila Style
    ဘာသာျပန္ – မင္းထြဋ္ေခါင္

  • အာကာသေရာက္ ကမာၻ႕ပထမဆံုး မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီး အန္ႏုရွားဟ္ အန္ဆြာရီ

    အာကာသေရာက္ ကမာၻ႕ပထမဆံုး မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီး အန္ႏုရွားဟ္ အန္ဆြာရီ

    ေမ ၂၁ ၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    The world's first woman space tourist Anousheh Ansari smiles at the Baikonur cosmodrome in Kazakhstan, early 18 September 2006. The Russian-made Soyuz rocket left the Russian base in Kazakhstan at 0408 GMT, carrying a Soyuz TMA-9 capsule and its three passengers: Iranian-born US citizen and millionaire tourist Ansari, NASA's Michael Lopez-Alegria and Russian cosmonaut Mikhail Tyurin.  AFP PHOTO / MAXIM MARMUR
    ကေလးအရြယ္က ၾကယ္တာရာမ်ားအၾကား လမ္းေလွ်ာက္ျခင္းကို အိပ္မက္မက္ခဲ့သူ အီရန္ႏြယ္ အေမရိကန္မိန္းကေလးငယ္သည္ ယခုအခါ စြန္႔ဦးတီထြင္ နည္းပညာလုပ္ငန္းရွင္ တစ္ဦးျဖစ္လာၿပီး အာကာသခရီးစဥ္ တစ္ရပ္ျဖင့္ သူမ၏အိပ္မက္ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ခဲ့ေလၿပီ။

    လြန္ခဲ့ေသာ ၈ ႏွစ္က အန္ႏုရွားဟ္ အန္ဆြာရီသည္ ပထမဆံုး အာကာသခရီးသြားသူျဖစ္လာျခင္းေၾကာင့္ သတင္းေခါင္းႀကီးပိုင္းတြင္ ေဖာ္ျပခံရသည္။ သူမ၏အသက္ ၄၀ႏွစ္ျပည့္ေျမာက္ၿပီး ရက္ အနည္းငယ္အၾကာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာ ၁၈ရက္တြင္ သူမသည္ ႏိုင္ငံတကာ အာကာသစခန္းသို႔ ရုရွားအာကာသယာဥ္ Soyuz TMA-9 ျဖင့္သြားေသာ ၈ ရက္တာ အာကာသေလ့လာေရး ခရီးစဥ္၏ အဖြဲ႕၀င္သံုးဦးအနက္ ပါ၀င္ခဲ့သည္။ အန္ႏုရွားဟ္ကို ဂ်ပန္မွ သီးသန္႔အာကာသခရီးသည္ ဒိုင္ဆူကဲ အီႏိုမိုတို အတြက္ အရံလူ အျဖစ္ သင္တန္း တက္ေရာက္ရန္ ဖိတ္ၾကားထားခဲ့ၿပီးျဖစ္၏။ ေနာက္ဆံုးတြင္ ထိုသူသည္ ေဆးစစ္ခ်က္ က်ရံႈးသျဖင့္ အန္ႏုရွားဟ္မွ အဖြဲ႕သားထဲ ပါ၀င္ႏိုင္ခဲ့သည္။

    U.S. entrepreneur Anousheh Ansari (C), due to become the first female space tourist, enjoys flying in a zero-gravity simulator, a Russian IL-76 MDK aircraft better known as the Flying Laboratory in Star City, outside Moscow, 27 July 2006. AFP PHOTO / MAXIM MARMUR

    သူမသည္ ပညာတတ္ ပါရမီရွင္ မြတ္စ္လင္မ္ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးအျဖစ္ ကမာၻ႕ အသိအမွတ္ျပဳသူ စာရင္းတြင္ ပါ၀င္ေနၿပီး သူမ၏ အေတြ႕အႀကံဳအား သူတစ္ပါးတို႔ထံ ျပန္လည္ေ၀မွ်ေပးေနသူျဖစ္သည္။ သူမ၏ထင္ရွားေသာခရီးစဥ္က သူမ၏အီရန္လူမ်ဳိးမ်ားသာမက ကမာၻတစ္၀ွန္းရိွ ပရိသတ္ႀကီးငယ္ အေပါင္းကို ဖမ္းစားႏိုင္ခဲ့သည္။ ခရီးစဥ္အတြင္း စာေရးသားလိုက္ရာ ႏိုင္ငံတကာ အာကာသစခန္းမွ ပထမဆံုး ဘေလာ့ဂ္ေရးတင္သူ ျဖစ္ခဲ့၍ သူမ၏၀က္ဘ္ဆိုဒ္ေပၚ ပရိသတ္တို႔၏ အားေပးခ်ီးက်ဴးျခင္း မွတ္ခ်က္မ်ား တဖြဲဖြဲ၀င္ေရာက္လာခဲ့သည္။

    “ ဟဲလို ….. ကမာၻႀကီးေရ။ ဒီစာကို ဘယ္သူ ဖတ္ရႈေနမယ္ဆိုတာ ကၽြန္မ မသိပါဘူး။ ဖတ္ရႈသူဟာ ကၽြန္မ ဘယ္သူဆိုတာ စပ္စုခ်င္တဲ့ ခ်ာတိတ္မေလး တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္။ သတင္းစာမ်က္ႏွာေပၚက ကၽြန္မရဲ႕ပံုကို ႏွစ္သက္သူ လူရြယ္ေလး တစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္ေနႏိုင္ပါတယ္။ အာကာသဟင္းလင္းျပင္ထဲ ပ်ံသန္းျခင္းကို ထာ၀စဥ္အိပ္မက္မက္ေနၿပီး အိပ္မက္ အေကာင္အထည္ေပၚလို႔ ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ခံစားခ်က္ကို သိခ်င္ေနသူတစ္ဦးလည္း ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္ေနမယ္ေလ” ဟု သူမက ေရးသားခဲ့သည္။

    ခရီးမစတင္မွီ ႀကိဳတင္ေဆး၀ါးကုသမႈ ခံယူျခင္း၊ ႏိုင္ငံတကာ အာကာသစခန္း ISS ၌ ရိွေနစဥ္အခ်ိန္ႏွင့္ ေနာက္ပိုင္းကာလအတြင္း သူမ၏ အာကာသခရီးစဥ္ အေတြ႕အႀကံဳမ်ားကို အန္ႏုရွားဟ္သည္ သူမ၏ဘေလာ့ဂ္၌ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာ ၉ ရက္မွ ေအာက္တိုဘာ ၂၃ ရက္အထိ မနားတမ္းဆက္တိုက္ပင္ အေသးစိပ္ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။ လက္ခံခ်ီးမႊမ္းမႈမ်ား၊ မီဒီယာ၏ အေလးထားမႈမ်ား ရရိွခဲ့ၿပီး ဤထူးျခားခရီးစဥ္အတြင္း က႑အခ်ဳိ႕ႏွင့္ပတ္သက္၍ သူမ၏အေတြ႕အႀကဳံမ်ားကို ထုတ္ေဖာ္ရန္ မီဒီယာမ်ားမွ တြန္းအားေပးျခင္း ခံရသည္။

    “ဒါက ကၽြန္မဘ၀မွာ ပထမဆံုးေရးဖူးတဲ့ ဘေလာ့ဂ္ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မက ခပ္လွ်ဳိလွ်ဳိေနေလ့ရိွသူပါ။ ဒါေပမယ့္လည္း ကၽြန္မဘ၀ရဲ႕(ဒီ)ျဖစ္စဥ္ အေတြ႕အႀကံဳကို ျပင္ပလူအားလံုးဆီ ေ၀မွ်ေပးအပ္တယ္လို႔ ခံစားမိခဲ့လို႔ ေရးသား ထုတ္ေဖာ္ျခင္းသာျဖစ္ပါတယ္”။

    Crewmembers of Russia's Soyuz TMA-9 space vessel, US astronaut Michael Lopez-Alegria (L), US entrepreneur Anousheh Ansari (C), the first woman space tourist, and Russian cosmonaut Mikhail Tyurin smile near a hotel at the Baikonur cosmodrome, 05 September 2006. The flight of the world's first woman space tourist to the International Space Station (ISS) will be delayed for four days and rescheduled for 18 September 2006 due to delays in launching the US space shuttle.  AFP PHOTO / STRINGER

    အလြန္ထူးျခားထင္ရွားသူ အမ်ဳိးသမီးတို႔၏ဇာတ္လမ္း အတိုင္းပင္ သူမ၏အာကာသ ခရီးစဥ္သည္လည္း အျငင္းပြားစရာ လံုးလံုးလ်ားလ်ား ကင္းလြတ္သည္မရိွခဲ့ပါ။ မီဒီယာႏွင့္လူထုအတြင္း လူမ်ားစြာအတြက္ သူမသည္ သူရဲေကာင္းတစ္ဦး၊ စြမ္းေဆာင္ရည္ျမင့္ပါရမီရွင္ အမ်ဳိးသမီးအခန္းက႑၌ အားက်ခံရသူ တစ္ဦးျဖစ္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း အျခားတစ္ဖက္၌မူ သူမကို အီရန္ႏြယ္ဖြားအေမရိကန္သူ သူၾကြယ္မတစ္ဦးမွ ေငြျဖဳန္းတီးျခင္းဟု ျမင္ၾကသည္။ သူမသည္ အာကာသခရီးစဥ္ အတြင္းလိုက္ပါရန္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၂၀ ေပးခဲ့ရသည္ဟု ခန္႔မွန္းၾကသည္။ ထိုေငြမ်ားကို ကမာၻ႕စားနပ္ရိကၡာျပႆနာ ေျဖရွင္းေရး ကိစၥမ်ားတြင္ အသံုးျပဳပါက ပိုေကာင္းေၾကာင္း အခ်ဳိ႕က ေ၀ဖန္သံုးသပ္သည္။ ဘေလာ့ဂ္ထဲတြင္ ေ၀ဖန္ခ်က္မ်ား အေပၚ သူမက ေၾကာင္းက်ဳိးက်က် တည္ၿငိမ္ရိုးစင္းစြာ တု႔ံျပန္ခဲ့ၿပီး၊ မိမိ၏ ကိုယ္ပိုင္ေခၽြးႏွဲစာကို မိမိ(စိတ္ႀကိဳက္)သံုးႏိုင္သည့္ အခြင့္အေရးရိွသည္ဟု ထင္ျမင္ေၾကာင္းလည္း ဆိုခဲ့သည္။

    “ကၽြန္မရဲ႕ေငြေတြ ဘယ္ကေရာက္လာသလဲ၊ စြန္႔စားမႈတစ္ပံုတစ္ပင္နဲ႔အတူ ကၽြန္မ၊ ကၽြန္မမိသားစု၀င္ေတြရဲ႕ ေပးဆပ္မႈ မ်ားစြာအေပၚ ျပင္းျပင္းထန္ထန္အလုပ္ႀကိဳးစားမႈက ရရိွလာတာပါ။ မိမိရဲ႕ေခၽြးႏွဲစာကို မိမိကိုယ္တိုင္အသံုးျပဳဖို႔ ဆံုးျဖတ္ႏိုင္ခြင့္ မရိွေတာ့ဘူးလား ? ရိွရမယ္လို႔ ကၽြန္မထင္ပါတယ္။ (ဒီလိုလုပ္ျခင္းက) ကမာၻ႕ဒုကၡသည္အားလံုးကို ဂရုမစိုက္ဘဲ တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္ရာ ေရာက္ေနလို႔လား ?  ဒါဆိုရင္ေတာ့ ကၽြန္မ အေၾကာင္းကို ပိုသိေအာင္လုပ္ၿပီးမွ ဆံုးျဖတ္ဖို႔လိုအပ္ၿပီလို႔သာ ကၽြန္မ ဆိုရပါလိမ့္မယ္။ ဒါ့အျပင္ ကၽြန္မ စဥ္းစားမိပါေသးတယ္။ ငတ္မြတ္ေနတဲ့လူမ်ားစြာဟာ စားေရရိကၡာ မရိွလို႔ သို႔မဟုတ္ အျခားႏိုင္ငံမ်ားရဲ႕အကူအညီ မရိွလို႔ ဆိုတာေၾကာင့္ မဟုတ္ဘူး။ စင္စစ္မွာက ငတ္မြတ္ေနတဲ့ အဲ့ဒီကေလးငယ္ေတြရဲ႕လက္ထဲ စားေရရိကၡာေတြ ထိထိေရာက္ေရာက္ နည္းမွန္လမ္းမွန္ မေရာက္ရိွႏိုင္လို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္”။

    US entrepreneur Anousheh Ansari, the first female space tourist, smiles prior her examination at a Cosmonaut Training Centre in Star City, outside Moscow, 24 August 2006. Ansari will take Japanese Daisuke Enomoto's place on the Soyuz capsule taking off on September 14 from Russia's Baikonur cosmodrome in Kazakhstan. Japan's first would-be space tourist, Daisuke Enomoto, has failed a medical test and will not be allowed to travel to space next month as scheduled. AFP PHOTO / MAXIM MARMUR

    အာကာသခရီးသြားမည့္ေနာက္ဆံုးအဆင့္တြင္ သူမ၏၀က္ဘ္ဆိုဒ္ႏွင့္ဘေလာ့ဂ္ေပၚ လူထု၏ေထာက္ခံ အေၾကာင္းၾကားစာမ်ား ေရးတင္ျခင္း၊ သူမ၏စြမ္းေဆာင္ရည္ အတြက္ လူထုစုရံုး ဂုဏ္ျပဳျခင္းတို႔ကို အီရန္ႏိုင္ငံပိုင္မီဒီယာမွ တခမ္းတနား ေဖာ္ျပခဲ့ေၾကာင္း New York Times ၏အဆိုအရ သိရသည္။

    သူမ၏ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ ISS အလည္အပတ္ ခရီးစဥ္အေပၚ အမ်ား၏ဦးစားေပးမႈကို စဥ္ဆက္မျပတ္ ရရိွခဲ့၏။ သူမသည္ အာကာသေရာက္ ပထမဆံုးမြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီး၊ ပထမဆံုး အီရန္ အမ်ဳိးသမီးသာမက တစ္သီးပုဂၢလအာကာသစူးစမ္းေလ့လာသူ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည္။ သို႔တေစ သူမ၏ ၀က္ဘ္ဆိုဒ္၌ မြတ္စ္လင္မ္ အမ်ဳိးသမီးျဖစ္ျခင္းအေၾကာင္းကို မဆိုစေလာက္သာ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ သူမ၏ယေန႔ဘ၀ကို အီရန္အမ်ဳိးသမီးျဖစ္ျခင္း၏ ပံုရိပ္လႊမ္းမိုးမႈ မည္သို႔ရိွသနည္းဟု ေမးျမန္းရာ သူမသည္ သူမ၏ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ယဥ္ေက်းမႈကိုလည္းေကာင္း၊ ဘ၀ေရးရာေပၚသက္ေရာက္သည့္ ဘာသာေရး အခန္းက႑ကိုလည္းေကာင္း မေဖာ္ျပဘဲ ေျဖၾကားသြားခဲ့သည္။

    “ကၽြန္မက အီရန္ႏိုင္ငံဖြား အေမရိကန္ႏိုင္ငံသူ တစ္ဦးပါ။ ႏိုင္ငံႏွစ္ခုစလံုးက ကၽြန္မဘ၀ရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မရဲ႕ေျခကုပ္က အီရန္ျဖစ္ၿပီး၊ အီရန္မွာ မရရိွခဲ့ဖူးတဲ့ အခြင့္အလမ္းကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ေပးခဲ့တာပါ။ အဲ့ဒီအခြင့္အလမ္းနဲ႔ ကၽြန္မရဲ႕အိပ္မက္ ပုံေပၚလာခဲ့ရပါတယ္။ အလားတူစြာပဲ ကၽြန္မရဲ႕အီရန္ အေမြအႏွစ္ဟာ ကၽြန္မ ဦးတည္စူးစိုက္ရမယ့္ ပညာေရးအျမင္နဲ႔ အားေကာင္းတဲ့လုပ္ငန္းပိုင္း က်င့္၀တ္ေတြကို ကၽြန္မရဲ႕ေန႔စဥ္ဘ၀ထဲ စိမ့္၀င္ေစခဲ့ပါတယ္”။

    Space tourist Daisuke Enomoto of Japan (R) and U.S. entrepreneur Anousheh Ansari (L), due to become the first female space tourist, have training session in Soyuz space simulator in Star City outside Moscow, 03 July 2006. AFP PHOTO / MAXIM MARMUR

    စာေရးဆရာ Homer Hickman ႏွင့္အတူေရးသားေသာ သူမ၏စာအုပ္ “My Dream of Stars: From Daughter of Iran to Space Pioneer”ကို ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ကထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။ ၎၌ သူမ၏ေမြးရပ္ေျမ အီရန္ႏိုင္ငံ၊ မရွဒ္ Mashad မွသည္ ISS သို႔လႊတ္တင္ထြက္ခြာရာ ကာဇက္စတန္၊ ဘိုင္ကိုႏူးရ္အထိ ခရီးစဥ္ကို ႏွစ္လိုစဖြယ္အမွတ္တရေရးဖြဲ႕ထားသည္။

    သူမ၏ ကေလးဘ၀အိပ္မက္က သူမအား ခိုင္မာေသာပညာေရးတစ္ရပ္ထံ တြန္းပို႔ေပးခဲ့သည္။ သို႔ႏွင့္ George Mason တကၠသိုလ္မွ အီလက္ထေရာနစ္ႏွင့္ ကြန္ပ်ဴတာအင္ဂ်င္နီယာသိပၸံဘြဲ႕ကိုလည္းေကာင္း၊ George Washington တကၠသိုလ္မွ လွ်ပ္စစ္အင္ဂ်င္နီယာ ဘြဲ႕လြန္ကိုလည္းေကာင္း ရရိွထားသည္။ စြန္႔ဦးတီထြင္တတ္သည့္စိတ္ဓာတ္ႏွင့္ တြဲမိေလေသာအခါ သူမ၏ေနာက္ခံပညာေရးက သူမ၏ အာကာသခရီးစဥ္ အိပ္မက္အား ျဖည့္စြမ္းမည့္လမ္းေၾကာင္းကို ေပးခဲ့ေလသည္။

    သို႔ျဖစ္ရာ သူမႏွင့္ သူမ၏ခင္ပြန္း ဟာမစ္ဒ္ တို႔သည္ တို႔၏ေအာင္ျမင္ေသာလုပ္ငန္းလမ္းေၾကာင္းမ်ားအေပၚမွ သီးျခားနည္းပညာ လုပ္ငန္းစုႀကီးႏွစ္ရပ္ကို တည္ေထာင္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း နားလည္မည္ဆိုလွ်င္ ထူးဆန္းအံ့ဖြယ္ျဖစ္ေနလိမ့္မည္ မဟုတ္ပါေလ။ သူမ၏အာကာသခရီးစဥ္သည္ Prodea System နည္းပညာလက္လီေရာင္း၀ယ္ကုမၸဏီ စတင္ျခင္းႏွင့္ တိုက္ဆိုင္သြားၿပီး လက္ရိွအခ်ိန္ထိ သူမသည္ ယင္းကုမၸဏီ၏ တြဲဖက္တည္ေထာင္သူ၊ စီအီးအိုႏွင့္ ဥကၠ႒အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္လ်က္ရိွသည္။

    The world's first female space tourist Anousheh Ansari (R) looks at her husband Hamid, after the landing of the Russian "Soyuz TMA-8" space capsule not far from Kazakh town of Arkalyk (some 300 kms from Kazakh capital of Astana), 29 September 2006. The capsule carrying Iranian-born American national Anousheh Ansari, Pavel Vinogradov of Russia and US astronaut Jeffrey Williams touched down softly at 0114 GMT near Arkalyk, Russian news agencies quoted the Russian space flight control centre as saying.   AFP PHOTO/ ALEXANDER NEMENOV.

    အန္ႏုရွားဟ္မွာ “ပထမဆံုးတစ္သီးပုဂၢလ အာကာသ စူးစမ္းေလ့လာသူႏွင့္ အာကာသသံတမန္ အမ်ဳိးသမီး” အျဖစ္ အမည္တြင္ ထင္ရွားေသာ္လည္း (မြတ္စ္လင္မ္မဟုတ္သူမ်ား အပါအ၀င္) အမ်ဳိးသမီးငယ္တိုင္းက သူမအား “မျဖစ္ႏိုင္သည္ကို အိပ္မက္၍ ေဖာ္ေဆာင္ျခင္း” အတြက္ ေလးစားအားက် ခ်စ္ခင္လ်က္ရိွသည္။ ဤသည္မွာ ကိုယ္ပိုင္ပံုဟန္ျဖင့္ ေအာင္ျမင္ခဲ့သူမ်ားေနာက္ ဖ၀ါးေျခထပ္လိုက္နာျခင္းထက္ မိမိဖာသာ အပတ္တကုတ္ ထိုးေဖာက္ေအာင္ျမင္ျခင္းကို လူထုမွ ပို၍ႏွစ္သက္ေက်နပ္ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ သို႔အားျဖင့္ သူမသည္ သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ အမ်ဳိးသမီးငယ္တို႔အား ယင္းသို႔ျပဳလုပ္ေစရန္ မ်ဳိးေစ့ခ်ေပးႏိုင္ခဲ့သည္။

    Iranian-born entrepreneur Anousheh Ansari and her brother-in-law Amir Ansari answer questions about the Ansari X Prize, at a press conference with Burt Rutan (not in photo) at Mojave Airport, 28 September 2004. The Ansari X Prize is a US$10,000,000 prize, to be awarded to the first non-governmental space flight of a reusable manned spacecraft into space.  Rutan's SpaceShipOne will make it's first attempt at winning the X Prize in a flight 29 September.  Created in 1996 and initially called just X Prize, it was renamed Ansari X Prize in May 2004 following a multimillion dollar donation from the Ansaris. AFP PHOTO / Robyn Beck

    “ကၽြန္မဟာ စံျပရုပ္လံုးျဖစ္လာဖို႔ သို႔မဟုတ္ အဲ့ဒီလိုပံုေဖာ္ခံရဖို႔ကို မႏွစ္သက္ပါဘူး။ ကၽြန္မက တစ္မူထူးျခားေနသူ မဟုတ္ပါဘူး။ လူေတြအားလံုးဆီမွာေရာ ကၽြန္မဆီမွာပါ ရိွေနၾကတဲ့ ေရာင္စဥ္အလင္းကို ကၽြန္မ ရွာေဖြေတြ႕ရိွသြားျခင္းနဲ႔ အဲ့ဒီအရာကေန အင္အားရရိွသြားျခင္းသာျဖစ္ပါတယ္။ လူေတြရဲ႕ႏွလံုးသားနဲ႔ စိတ္၀ိညာဥ္ေတြကို ဖြင့္လွစ္တဲ့ေသာ့တံတစ္ေခ်ာင္း ရွာေဖြေတြ႕ရိွသြားတာမ်ဳိးေပါ့၊ ခုဆိုရင္ ရွင္တို႔ဟာ အဇၥ်တၱထဲ အေရာက္လွမ္းၿပီး အဲ့ဒီေနရာကေန ခြန္အားကို ရယူႏိုင္ၿပီေလ”။

    xxxxxxxxxxxxxx
    Ref : Celebrating the first Muslimah in space, Anousheh Ansari ; ………….
    ျမန္မာျပန္ – မင္းထြဋ္ေခါင္

     

    US entrepreneur Anousheh Ansari (R), the first female space tourist and her husband Hamid Ansari walk near the St.Basil cathedral on the Red square in Moscow, 30 August 2006. The first trip by a female space tourist, who was due to blast off September 14 on a Russian Soyuz vessel bound for the International Space Station, may be put off by four days, officials said Wednesday.  AFP PHOTO / MAXIM MARMUR