News @ M-Media

ႏွစ္ကူးအႀကိဳည ရွန္ဟုိင္းလူေသမႈအတြက္ တာ၀န္ရွိသူ ၁၁ ဦးကုိ တ႐ုတ္အစုိးရ အျပစ္ေပး

ဇန္န၀ါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၅
M-Media

Officials attend a news conference releasing the investigation results of the deadly stampede during New Year Eve celebrations on the Bund, in Shanghai

– ၂၀၁၅ ႏွစ္သစ္ကူးအႀကိဳညက ရွန္းဟုိင္းတြင္ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ လူမ်ား စုၿပံဳတုိးေ၀ွ႔ ေသဆံုးမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ တာ၀န္ရွိသူ ၁၁ ဦးကုိ အျပစ္ေပးအေရးယူခဲ့သည္ဟု တ႐ုတ္အာဏာပုိင္မ်ားက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

အျပစ္ေပးအေရးယူခံရသူမ်ားတြင္ အခင္းျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ဟြမ္ပူးခ႐ုိင္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ဥကၠဌႏွင့္ ၎၏ လက္ေထာက္၊ ခ႐ုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး၊ ခ႐ုိင္ ဒုတိယအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးျဖစ္ၿပီး ဟြမ္ပူး ျပည္သူ႕လံုၿခံဳေရး အႀကီးအကဲျဖစ္သူႏွင့္ ခ႐ုိင္ရဲတပ္ဖြဲ႕ ဒုတိယအႀကီးအကဲ စုစုေပါင္း ေလးဦးပါ၀င္ၿပီး ၎တုိ႔အား သက္ဆုိင္ရာ ရာထူးမ်ားမွ အသီးအသီး ထုတ္ပယ္ခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ ခရီးသြားလာေရး၊ ျပည္သူ႕လံုၿခံဳေရး၊ ၿမိဳ႕ျပ စီမံခန္႔ခြဲေရး စသည့္ဌာနမ်ားမွ စုစုေပါင္း၀န္ထမ္း ၇ ဦးကုိလည္း အျပစ္ေပး အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု Shanghai CPC စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္မွ ယေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ၌ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

လူမ်ားစုၿပံဳတုိးေ၀ွ႕မႈမွာ ႏွစ္သစ္အားႀကိဳဆုိရန္ ေစာင့္စားေနသည့္အခ်ိန္ ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္ေန႔ ည ၁၁ နာရီ ၃၅ မိနစ္တြင္ ရွန္ဟုိင္းရွိ သမုိင္း၀င္ ကမ္းနားေလွ်ာက္လမ္း၌ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး စုစုေပါင္း ၃၆ ဦး ေသဆံုးခဲ့ကာ ၄၉ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။

အခင္းျဖစ္ပြားခ်ိန္တြင္ ခ႐ုိင္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီအႀကီးအကဲႏွင့္ လက္ေထာက္အႀကီးအကဲတုိ႔မွာ အခင္းျဖစ္ပြားရာအနီးရွိ စားေသာက္ဆုိင္ တစ္ခုတြင္ ေဒသတြင္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူအခ်ိဳ႕ႏွင့္ ေပ်ာ္ပြဲစားေနၾကသည္။

စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာ၌ လံုၿခံဳေရးအားနည္းမႈ၊ ုမ်ားျပားေသာ ျပည္သူမ်ားအတြက္ ႀကိဳတင္စီစဥ္ထားမႈ မရွိျခင္းႏွင့္ လံုေလာက္ေသာ စီမံခန္႔ခြဲမႈ မရွိျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ေသဆံုး ဒဏ္ရာရမႈမ်ား ပိုမိုမ်ားျပားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

Ref: xinhua

Comments

Leave a Reply