ႏုိ၀င္ဘာ ၂၆၊ ၂၀၁၅
M-Media
– အေမရိကန္ရွိ မကၠဆီကန္မ်ား၊ အာဖရိကန္-အေမရိကန္မ်ားအား လူမ်ိဳးေရး ခြဲျခားေစာ္ကားမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေသာေၾကာင့္ မေကာင္းသတင္းျဖင့္ ေက်ာ္ေဇာကာ ရီပက္ဘလစ္ကန္မွ သမၼတေလာင္းျဖစ္မည္ဟု ေရပန္းစားေနသူ ေဒၚနယ္ ထရမ့္မွာ နယူးေယာက္တုိင္းမ္စ္ သတင္းဌာနမွ သတင္းေထာက္တစ္ဦးအား ၎၏ မသန္စြမ္းမႈကုိ ျပက္ရယ္ျပဳခဲ့ေသာေၾကာင့္ ေ၀ဖန္မႈမ်ားကုိ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ခံေနရသည္ဟု သိရသည္။
အဂၤါေန႔ညပုိင္းက ၎အား ေထာက္ခံသူမ်ားကို ေျပာၾကားသည့္ မိန္႔ခြန္းတြင္ ထရမ့္က ၎၏လက္မ်ားျဖင့္ မသန္စြမ္းသူတစ္ေယာက္ပံုစံ ဖန္တီးကာ နယူးေယာက္တုိင္းမ္စ္ သတင္းစာမွ သတင္းေထာက္ ဆာဂ်ီ ကုိဗာလက္စကီ၏ မသန္စြမ္းမႈကုိ ေလွာင္ေျပာင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ကုိဗာလက္စကီမွာ ေမြးရာပါ မသန္စြမ္းေရာဂါကုိ ခံစားေနရသူျဖစ္ၿပီး နယူးဂ်ာစီရွိ မြတ္စလင္မ်ားမွာ ၉/၁၁ တုိက္ခုိက္မႈအတြက္ ေအာင္ပြဲခံခဲ့ၾကသည္ဆုိေသာ ထရမ့္၏ စြပ္စြဲမႈကုိ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း ျပန္လည္ေခ်ပခဲ့သူ ျဖစ္သည္။
၂၀၀၁ ခုႏွစ္က ကုိဗာလက္စကီမွာ ၀ါရွန္တန္ပုိ႔စ္သတင္းစာ၏ သတင္းေထာက္တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ထရမ့္၏ ထုိေျပာၾကားမႈအား သတင္းေရးသားခဲ့သူမ်ားမွ တစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည္။ အဆုိပါ သတင္းေဖာ္ျပခ်က္တြင္ ကမၻာ့ကုန္သြယ္ေရးစင္တာႀကီး ၿပိဳက်ခဲ့ၿပီးေနာက္ ထုိတုိက္ခုိက္မႈကုိ ေအာင္ပြဲခံခဲ့ၾကသည့္ နယူးဂ်ာစီမွ လူမ်ားကုိ ဖမ္းဆီး စစ္ေဆးခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
ထုိအေၾကာင္းကုိ ထရမ့္က ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္တြင္ ထပ္မံေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္က ထုိသတင္းေဖာ္ျပမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ CNN က ကုိဗာလက္စကီကုိ ေမးျမန္းရာ မိမိအေနျဖင့္ ထုိကဲ့သုိ႔ မည္သူက ေျပာၾကားသည္ကုိ မမွတ္မိေတာ့ဟု ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ထုိ႔ေၾကာင့္ ေတာင္ကယ္႐ုိလုိင္းနားတြင္ ေျပာၾကားခဲ့ေသာမိန္႔ခြန္း၌ ထရမ့္က ကုိဗာလက္စကီ၏ ထုိျငင္းဆုိမႈကုိ ရည္ညႊန္း၍ ေလွာင္ေျပာင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
နယူးေယာက္တုိမ္းစ္သတင္စာကမူ ၎တုိ႔၏ သတင္းေထာက္အား ထုိကဲ့သုိ႔ ေလွာင္ေျပာင္ကဲ့ရဲမႈအတြက္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ ဆုိရွယ္မီဒီယာမ်ားတြင္လည္း ထရမ့္အား ေ၀ဖန္ေျပာဆုိမႈမ်ား ျမင့္တက္လာခဲ့သည္။
လာမည့္ ၂၀၁၆ အေမရိကန္သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ရီပက္ဘလစ္ကန္ပါတီ ကုိယ္စားျပဳ သမၼတေလာင္းျဖစ္လာမည္ဟု ေရးပန္းစားေနသည့္ ထရမ့္မွာ ယခင္ကလည္း လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားေစာ္ကားမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး မကၠဆီကန္မ်ားကုိ မူးယစ္ရာဇာမ်ား၊ မုဒိမ္းေကာင္မ်ားဟု သိမ္းက်ံဳးေျပာဆုိခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ ၎၏ မိန္႔ခြန္းတစ္ခု၌ အာဖရိကန္-အေမရိကန္မ်ားကုိလည္း ေမ်ာက္ျဖင့္ႏႈိင္းကာ ေစာ္ကားေျပာဆုိမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
Ref: The Guardian
