News @ M-Media

Tag: UK

  • ဂါဇာမွ ျပည္သူမ်ားအား အားေပးသည့္ အေနျဖင့္ ၿဗိတိန္တြင္ ခ်ီတက္ လမ္းေလွ်ာက္မႈျပဳလုပ္မည္

    ဇန္နဝါရီ ၂၅၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    Muslim-Hands-Walks-For-Gaza

    – အစၥေရးမွ ပိတ္ဆုိ႔ထားေသာ ပါလက္စတုိင္းပုိင္ ဂါဇာကမ္းေျမာင္ရွိ ခ်ိဳ႕တဲ့ေသာ ျပည္သူမ်ားအား အားေပးေထာက္ခံျခင္းႏွင့္ ရန္ပံုေငြရရွိရန္ရည္ရြယ္၍ လမ္းေလွ်ာက္ခ်ီတက္ေသာ လႈပ္ရွားမႈတစ္ခု လန္ဒန္ၿမိဳ႕တြင္ သိရသည္။

    လန္ဒန္အေျခစုိက အန္ဂ်ီအုိအဖြဲ႕ျဖစ္သည့္ Muslim Hands မွ ျပဳလုပ္မည့္ Walk for Gaza အမည္ရ အဆုိပါလႈပ္ရွားမႈတြင္ လန္ဒန္ရွိ မြတ္စလင္ႏွင့္ မြတ္စလင္မဟုတ္သူ ေထာင္ခ်ီပါ၀င္မည္ဟုဆုိသည္။

    “ဂါဇာမွာရွိတဲ့ ကေလးေတြကုိ ကယ္တင္ျခင္းဟာ ဂါဇာကုိကယ္တင္တာပါပဲ” ဟု ထုိလႈပ္ရွားမႈအား ဦးေဆာင္ျပဳလုပ္သူမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေအးစိမ့္ေသာ ရာသီဥတုရွိေနေသာ္လည္း ခ်ီတက္လမ္းေလွ်ာက္မႈအား ၂၅ ရက္ စေနေန႔(ယေန႔) တြင္ ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး၊ ၅ မုိင္ အကြာအေ၀းရွိမည္ျဖစ္သည္။

    ဂါဇာကမ္းေျမႇာင္ရွိ ကေလးမ်ားအတြက္ အလွဴေငြရရွိရန္ ရည္ရြယ္ျပဳလုပ္သည့္ အဆုိပါ လမ္းေလွ်ာက္ခ်ီတက္မႈကုိ  Muslim Hands မွ လန္ဒန္၊ မန္ခ်က္စတာ၊ ဘာမင္ဂမ္ လက္စတာ စသည့္ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္မွာ ၆ ႏွစ္ရွိလာခဲ့ၿပီျဖစ္ၿပီး ယမန္ႏွစ္က အလွဴေငြ ေပါင္ ၁၁၇၀၀၀ ရရွိခဲ့သည္။

    အစၥေရးက ပိတ္ဆုိ႔ထားၿပီး၊ မီဒီယာက ေဖာ္ျပမႈအားနည္းေသာေၾကာင့္ ကမၻာ့တစ္၀ွမ္းမွ လစ္လ်ဴ႐ႈခံထားရသည့္ အေမ့ခံ ဂါဇာကေလးငယ္မ်ားအတြက္ ကူညီရန္ဆံုးျဖတ္ထားသည္ဟု Muslim Hands အဖြဲ႕က ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဂါဇာရွိ Al-Durrah ေဆး႐ံုတြင္ ေဆး၀ါးကုသမႈႏွင့္ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ကူညီမႈမ်ားလည္း ျပဳလုပ္ေပးေနသည္ဟု ဆုိသည္။

    Muslim Hands မွ ျပဳလုပ္သည့္ အဆုိပါ ခ်ီတက္လမ္းေလွ်ာက္မႈကုိ မြတ္စလင္ႏွင့္ မြတ္စလင္မဟုတ္သူမ်ားက ေထာက္ခံအားေပးခဲ့ၾကၿပီး ထုိအဖြဲ႕၏ အြန္လုိင္းစာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ ထုိလႈပ္ရွားမႈတြင္ပါ၀င္ရန္ႏွင့္ အလွဴေငြမ်ားေပးအပ္ရန္ မွတ္ခ်က္မ်ားေပးခဲ့ၾကသည္။

    Ref: OnIslam

  • ၿဗိတိန္ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ မိမိကုိယ္ကုိ သတ္ေသမႈမ်ား ျမင့္တက္လာ

    ဇန္နဝါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    346854_UK-prison
    – ၿဗိတိန္ရွိအက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ အက်ဥ္းသားမ်ား မိမိကုိယ္ကုိ သတ္ေတမႈမ်ားမွာ အျမင့္ဆံုးအဆင့္သုိ႔ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္ဟု စစ္တမ္းမ်ားအရ သိရသည္။

    အက်ဥ္းေထာင္မ်ား ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေဆာင္ရြက္သည့္ အဖြဲ႕တစ္ခုျဖစ္သည့္ PRT မွ စစ္တမ္းေကာက္ယူခဲ့ၿပီး၊ တရားေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ ကိန္းဂဏန္းမ်ားအရ အဂၤလန္ႏွင့္ ေ၀းလ္တုိ႔ရွိ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ လူသတ္မႈမ်ားမွာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္တြင္ ၄ မႈရွိခဲ့ကာ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ေနာက္ပုိင္း အမ်ားဆံုးျဖစ္လာခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ သတ္ေသမႈမွာလည္း ၇၀ အထိရွိလာၿပီး ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ေနာက္ပုိင္း အျမင့္ဆံုးလည္းျဖစ္သည္။

    ေထာင္းအတြင္းရွိ အမ်ိဳးသားအက်ဥ္းသားမ်ားအၾကား မိမိကုိယ္သတ္ေသမႈမွာ တစ္ႏွစ္ထက္ တစ္ႏွစ္ ျမင့္တက္လာခဲ့ၿပီး၊ အမ်ိဳးသမီး အက်ဥ္းသားမ်ား သတ္ေသမႈမ်ားမွာ ေထာင္၏ လံုၿခံဳေရးဆုိင္ရာ ထပ္မံျဖည့္စြက္ခဲ့သည့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ေနာက္ပုိင္းတြင္ ေလွ်ာ့က်ခဲ့သည္။

    ႏုိင္ငံအတြင္းရွိ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား တစ္ခ်ိဳ႕က လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ ၂၀ ကထက္ အက်ဥ္းသားမ်ား မ်ားျပားလာသည့္ ယခုအခ်ိန္တြင္ ေထာင္အသံုး စားရိတ္အား ေလွ်ာ့ခ်ခဲ့သည့္ အစုိးရအား ေ၀ဖန္ခဲ့ၿပီး၊ ယခုကဲ့သုိ႔ ကုိယ့္ကုိကုိယ္ သတ္ေသမႈမ်ား ျမင့္တက္လာျခင္းမွာလည္း အသံုးစားရိတ္ေလွ်ာ့ ခ်ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ေထာက္ျပေျပာဆုိခဲ့သည္။

    ၿဗိတိန္ရွိ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ စိတ္ေရာဂါခံစားရသူမ်ားလည္းရွိေနၿပီး အမ်ိဳးသားအက်ဥ္းသားမ်ား၏ ၆၂ ရာခုိင္ႏႈန္းႏွင့္ အမ်ိဳးသမီး အက်ဥ္းသားမ်ား၏ ၅၄ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ စိတ္ေရာဂါ ကုသရမည့္သူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။

    Ref: Press TV

  • ျဗိတိန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ အာရဗ္ဘာသာျဖင့္ ၀က္ဆိုဒ္တစ္ခုအား လႊင့္တင္

    ဒီဇင္ဘာ ၁၉ ၊ ၂၀၁၃
    M-Media
    ca0a4a60-8e9a-4079-9c99-4c2294de0578_16x9_788x442
    အေရွ့အလယ္ပိုင္း ႏွင့္ အာဖရိကေျမာက္ပိုင္း ေဒသမ်ားၾကား ဆက္သြယ္ ဆက္ဆံမွဳ ေခ်ာေမြ့ေစရန္ ျဗိတိန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ အဂၤါေန့က အာရဗ္ဘာသာျဖင့္ ၀က္ဆိုဒ္ တစ္ခုအား လႊင့္တင္လိုက္ ေၾကာင္း သိရသည္။

    အဆုိပါ ၀က္ဆိုဒ္အား “ျဗိတိန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီးဌာနအား အာရဗ္ဘာသာျဖင့္ တင္ျပျခင္း” ဟု ေခၚဆိုျပီး၊ အာရဗ္ျဖင့္ သက္ဆိုင္ေသာ အရာမ်ားအား ေဖာ္ျပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အေရွ့အလယ္ပိုင္း ႏွင့္ အာဖရိကေျမာက္ပိုင္း ေဒသမ်ားၾကားရိွႏိုင္ငံျခား ႏွင့္ စီးပြားေရးဖြံျဖိဳးမွဳ (Foreign and Commonwealth Office (FCO)) ဌာန မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွသူ ရိုစ့္မယ္ရီ ေဒးဗ္စ္ (Rosemary Davis) က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “၀က္ဆိုဒ္ဟာ အသစ္ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကြ်န္မတို့တစ္ျဖည္းျဖည္းနဲ့ က႑မ်ားကို ထည့္သြင္းသြားမွာပါ။ ထို့အတူ သူ့ရဲ့ဒီဇိုင္းကိုလည္း ဒီထပ္ပိုေကာင္းမြန္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္မွာပါ။ ထို့အတူ သူ့မွာ ပါ၀င္မယ့္ အရာမ်ားအား အာရဗ္ ဘာသာစကားျဖင့္ အဓိကေဖာ္ျပႏိုင္ေအာင္ၾကိဳးစားမွာပါ” ဟု သူမက ထည့္သြင္း ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။

    ၀က္ဆိုဒ္အတြင္း က႑မ်ားအား အပိုင္းလိုက္ ခြဲျခားထားျပီး ထိုအထဲတြင္ ၀န္ၾကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ေသာ အထူးသတင္းမ်ားအား အာရဗ္ ဘာသာျဖင့္ေဖာ္ျပထားျခင္းလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရသည္။ ထို့အတူ ၀န္ၾကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ေသာ အထူး အင္တာဗ်ဴးမ်ား ႏွင့္ အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ သီးသန့္ အပိုင္း တစ္ခုကိုလည္း ေဖာ္ျပထားေလသည္။

    ၀က္ဆိုဒ္အတြင္း ျဗိတိန္ သံတမန္မ်ား ႏွင့္ သံအမတ္မ်ားမွ ၄င္း ေဒသမ်ားကို ကိုယ္စားျပဳေရးသား ထားေသာ ဘေလာ့ဂ္မ်ားအားလည္း အာရဗ္ဘာသာစကားျဖင့္ ေဖာ္ျပထားမည္ျဖစ္သည္။

    ေဒးဗ္စ္က ယခုကဲ့သို့ ၀က္ဆိုဒ္အသစ္အား တင္ရျခင္းမွာ အာရဗ္ဘာသာစကားသည္ လူအသံုးမ်ားလာ သလို၊ အေရးၾကီးသည့္ ဘာသာရပ္တစ္ခုျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ ပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ၀က္ဆိုဒ္အတြင္း ျပည္နယ္ ဖြံျဖိဳးမွဳအတြက္ ျဗိတိန္မွ လုပ္ေဆာင္ပံုမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ ဆီးရီးယား အေရး ေတာ္ပံု ႏွင့္ အာရဗ္ႏွင့္ အျခားေသာ အစၥလာမ္ တိုင္းျပည္မ်ားၾကားက ဆက္ဆံေရးမ်ား စသည္ျဖင့္ က႑မ်ားအား တင္ျပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

    Ref: english.alarabiya

  • ၿဗိတိန္ ဗလီေက်ာင္းေတာ္မ်ား၏ ပတ္ဝန္းက်င္ စိမ္းလန္းစိုေျပေရး အစီအစဥ္

    ဒီဇင္ဘာ ၇ ၊၂၀၁၃
    M-Media

    British Mosques Go Green

    လန္ဒန္။    ။ ၿဗိတိန္ မြတ္စ္လင္မ္အဖြဲ႕အစည္းတစ္ရပ္သည္ သဘာ၀၀န္းက်င္ဆိုင္ရာ အက်ဳိးျပဳလုပ္ရွားမႈမ်ား၌ ဗလီေက်ာင္းေတာ္မ်ားအား ပါ၀င္လာေစရန္၊ ပညာေပးႏိုင္ရန္ လႈံ႕ေဆာ္တြန္းအားေပးသည့္ ဆုေပးပြဲအစီအစဥ္တစ္ခုကို စတင္လိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

    “ အေပးအယူဆိုတဲ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕မိရိုးဖလာ အယူအဆသေဘာတရားနဲ႔ႏိႈင္းယွဥ္ရင္ သဘာ၀တရားဟာ ဘယ္ေလာက္ ထိပိုျပီးေလးနက္တယ္ ဆိုတာကို ကုရ္အာန္ထဲမွာ ကြ်န္ေတာ္တို႕ေတြ႕ျမင္ရတယ္ ။ သဘာ၀တရားဆိုတာ ဘုရားသခင္ရဲ႕အံဘြယ္ဖန္ဆင္းမႈတစ္ခုလို႔ အသိရွိသြားၿပီးရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔အဖို႔ ထိုအရာကိုေစာင့္ေရွာက္ဖို႔လိုလိမ့္မယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ဟာ အေသးအဖြဲ ကိစၥေလးေတြအေပၚမွာသာ အာရံုစိုက္ေနမိၾကတယ္၊ သဘာ၀၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရးက အေရးတႀကီး ဦးစားေပးရမယ္ဆိုတာကိုေတာ့ ဂရုမစိုက္မိၾကေသးဘူး ” ဟု  UK Carbon Reduction network (ၿဗိတိန္မွ ကာဗြန္ေလ်ာ့နည္းမႈ စြမ္းေဆာင္ေရး)ျဖစ္ေသာ  E2B Pulse သို႔ ႏိုင္ငံေရးသတင္းေထာက္ ႏွင့္ ပညာရွင္ မိုင္ရီယမ္ ဖရန္ကို႔စ္ ဆီရာဟ္(Myriam Francois-Cerrah) က ဒီဇင္ဘာလ ၂ ရက္၊ တနလၤာေန႔ တြင္ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

    မြတ္စ္လင္မ္ ဖြံၿဖိဳးမႈပညာေပးေအဂ်င္ဆီ(Muslim Agency For Development Education (MADE)) မွ တာ၀န္ခံေဆာင္ရြက္သည့္ သဘာ၀ထိန္းသိမ္းမႈဆုအား လြန္ခဲ့ေသာ စေနေန႔ကစတင္ခဲ့ၿပီး ျဗိတိန္ႏိုင္ငံရိွ ဗလီေက်ာင္းေတာ္မ်ား၏ ပတ္၀န္းက်င္အား သဘာ၀ႏွင့္ လိုက္ေလ်ာညီေထြရိွေနေစမည့္ အစီအမံျဖစ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ၄င္းဆုသည္ Green Up My Community လုပ္ေဆာင္ခ်က္၏ အပိုင္းတစ္ခုျဖစ္ျပီး၊ ဥေရာပရိွ MADE ႏွင့္ ဥေရာပမြတ္စ္လင္မ္ လူငယ္မ်ားႏွင့္ေက်ာင္းသားအသင္းမ်ား ဖိုရမ္ (Forum of European Muslim Youth and Student Organizations (FEMYSO)) တို႔မွ ပူးတြဲစီစဥ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ယင္းလႈပ္ရွားခ်က္သည္ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားအား စိမ္းလန္းစိုေျပျခင္း၏အျမင္ကိုရရိွေစရန္ ႏွင့္ သူတို႔၏ အစာေရစာ၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ႏွင့္ အ၀တ္အစားမ်ား အေပၚ ေဂဟစံနစ္၏အက်ိဳး သက္ေရာက္ေစမႈကို သိရိွေစရန္အတြက္လည္းျဖစ္သည္။

    ပထမဆံုးဆုအား City Bridge Trust မွ ေထာက္ခံအားျဖည့္ေပးထားၿပီး၊ “ စြႏၷဟ္အားေမ့ေလ်ာ့ေနသူမ်ားအတြက္ သတိေပးသေကၤတမ်ား” ဆိုေသာေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ပြဲအတြင္း ေၾကျငာေပးခဲ့သည္။ ၄င္းပြဲအား လန္ဒန္ မိုင္းလ္အဲန္း(Mile End) ရိွ အီကိုေလာ္ဂ်ီ ပါေဗးလီယန္း(Ecology Pavilion) တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ျပီး လူသိမ်ားေသာမြတ္စ္လင္မ္ဦးေရ ၁၅၀ နီးပါး တက္ေရာက္ခဲ့သည္။

    လာေရာက္သူမ်ားအား Green Up My Community! လုပ္ေဆာင္ခ်က္လက္စြဲလမ္းညႊန္စာအုပ္မ်ားအား အခမဲ့ျဖန္႔ေ၀ေပးအပ္ခဲ့ၿပီး ထိုအထဲတြင္ ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းမႈဆိုင္ရာ နည္းလမ္းမ်ားပါ၀င္သည္။

    ပြဲအတြင္း၌ အစၥလာမ္ ဥပေဒပညာရွင္ ႏွင့္ အီဘရာဟင္တကၠသိုလ္ (Ebrahim College)တည္ေထာင္သူ ရိႈင္းခ္ ရွမ္းစ္(Shaykh Shams) မွ သဘာ၀၀န္းက်င္ေရရွည္ တည္တံ့ေရးဆိုင္ရာ အစၥလာမ့္အျမင္ကို တင္ျပခဲ့သည္။

    “ အစၥလာမ့္ စည္းမ်ဥ္းမ်ားက ရုပ္၀ါဒနဲ႔ဖြင့္ဆိုထားတဲ့ ရွင္သန္ေရး အေတြးအေခၚကို ေရွာင္ဖယ္ဖို႔၊ ဘ၀က႑တိုင္းမွာ ေခတ္စံနစ္နဲ႔အညီ ေလွ်ာက္လွမ္းၾကဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို သင္ၾကားေပးပါတယ္” ဟု သူကဆိုသည္။

    စဦးလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား

    ဆုအားေၾကျငာၿပီးေနာက္တြင္ လန္ဒန္အေရွ႕ပိုင္း ဗလီ(East London Mosque)၊ ပါးလ္မား ဂရင္းဗလီ(Palmers Green Mosque) ႏွင့္ အလ္မနားရ္ ဗလီ(Al-Manar Mosque) အပါအ၀င္လက္တစ္ဆုပ္စာမွ်ေသာ ျဗိတိန္ႏိုင္ငံရိွ ဗလီေက်ာင္းေတာ္မ်ားမွ စတင္၍ အေကာင္အထည္ေဖာ္ လုပ္ေဆာင္လာၾကသည္။

    မန္ခ်က္စတာအလယ္ပိုင္းတြင္တည္ရိွေသာ အလ္မရ္ကဇ္ အလ္နဂ်္မီ ဗလီေက်ာင္းေတာ္(Al-Markaz Al-Najmi Mosque) အား စံျပဗလီေက်ာင္းေတာ္အျဖစ္ အသံုးျပဳ၍ ဆုေပး အကဲျဖတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

    ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ အလ္နဂ်္မီ ဗလီေက်ာင္းေတာ္အား မန္ခ်က္စတာ၏ ပထမဆံုး သဘာ၀၀န္းက်င္ႏွင့္လိုက္ေလ်ာညီေထြရိွေသာဗလီေက်ာင္းေတာ္အျဖစ္ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး၊ ၄င္းကို ျပန္လည္အသံုးခ် ရင္းျမစ္ျဖစ္သည့္သစ္သား ႏွင့္ ေၾကးရိုင္းမွျပဳျပင္ထားသည့္ေက်ာက္တုံးမ်ားျဖင့္ တည္ေဆာက္ထားကာ ေပါင္ ၃.၅ သန္း ကုန္က်ခဲ့သည္။

    စဲလ္ဖို႔ဒ္တကၠသိုလ္ ဗလီေက်ာင္းေတာ္ (University of Salford’s mosque) ကိုလည္း တင္းျပည့္က်ပ္ျပည့္စိမ္းလန္းစိုေျပေနေသာ ဗလီေက်ာင္းေတာ္ အျဖစ္ ေဆာက္လုပ္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ၿပီး၊ ဗလီေက်ာင္းေတာ္အား ေနေရာင္ျခည္စြမ္းအင္သံုး Panel မ်ား၊ စြန္႔ပစ္ပစၥည္းျပန္လည္ အသံုးခ်စံနစ္ ႏွင့္ ေျမသားအပူရိွန္စြမ္းအင္မ်ားကို အသံုးျပဳထားေသာ ဇီ၀ဥယ်ာဥ္ တစ္ခုတို႔ျဖင့္ တည္ေဆာက္ထားကာ ေငြေၾကး ေပါင္စတာလင္ ၁၀ သန္း ကုန္က်စားရိတ္ရိွခဲ့သည္။

    “ ယခုအစီအစဥ္ဟာ ေနာင္လာေနာက္သားမ်ားအေနနဲ႔ သဘာ၀၀န္းက်င္နိယာမရဲ႕ အေရးပါပံုကို နားလည္ေစဖို႔ ျပဳလုပ္ ခဲ့တာျဖစ္တယ္။ ေရဆိုးေရညစ္ကိုုေရေကာင္းေရသန္႔ အျဖစ္ ျပန္လည္ျပဳျပင္တဲ့ နည္းစံနစ္မ်ား အပါအ၀င္၊ အေဆာက္အဦျပင္ပ ပိုက္လိုင္းစနစ္နဲ႔ ေနအပူခ်ိန္သံုးေရေႏြး ရရိွေအာင္ ျပဳလုပ္ထားတယ္၊ ဗလီေက်ာင္းေတာ္မွာ သဘာ၀ စြန္႔ပစ္ပစၥည္းသံုးစံနစ္နဲ႔ အပူဓာတ္ကို ဖန္တီးထားပါတယ္။ ” ဟု စဲလ္ဖို႔ဒ္ ဗလီေက်ာင္းေတာ္ဥကၠဌ အြတ္စ္မန္း အလီ (Usman Ali) က ဆိုသည္။

    “ တည္ေဆာက္မႈစီမံခ်က္ထဲမွာ ေက်ာင္းသား ၄၃ ေယာက္ပါ၀င္တယ္။ သူတို႔အားလံုးဟာ လက္ဖ်ားခါေလာက္တဲ့ ဒီဇိုင္းမ်ားကို ေရးဆြဲတင္ျပႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ဆိုခ်င္ပါတယ္။ ေက်ာင္းသားအမ်ားအျပားဟာ အေဆာက္အဦထဲ ေရကိုဘယ္လို သြယ္ယူရမလဲ၊ အေဆာက္အဦနဲ႔အညီ ေရအလံုအေလာက္ရရိွေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲဆိုတာကို အေတာ္ေလး အားထုတ္ခဲ့ၾကရပါတယ္”ဟု စဲလ္ဖို႔ဒ္ဗလီေက်ာင္းတည္ေဆာက္ေရး ဦးစီးမွဴး မာ့ခ္ အဲလ္စတြန္ (Mark Alston) က ဆိုသည္။

  • ၿဗိတိန္အစိုးရမွ မွ ၄င္းျပည္သူမ်ား၏ ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္မ်ားကို အေမရိကန္အား သူလွ်ိဳလုပ္ခြင့္ျပဳ

    ႏိုဝင္ဘာ ၂၃ ၂၀၁၃
    M-Media

    Tony-Blair-2313083
    ၂၀.၁၁.၂၀၁၃ ညဥ့္သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အရ တိုနီဘလဲ (Tony Blair) ၏အစိုးရဌာနမွ  သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ ၿဗိတိန္ျပည္သူတို႔၏ အခ်က္အလက္မ်ားကို ေလ့့လာရန္ အေမရိကန္ လွ်ိဳ့၀ွက္ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားကို ခြင့္ျပဳလုိက္သည္ဟု သိရသည္။

    အၾကမ္းဖက္သူဟု သံသယ၀င္သူမ်ား၊ ၄င္းတို႔ႏွင့္ဆက္ႏႊယ္ေနသူမ်ား၏ အီးေမးလ္မ်ား၊ ဖုန္းမ်ား ႏွင့္ အင္တာနက္ မွတ္တမ္းမ်ားကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အမ်ဳိးသားလံုၿခံဳေရးဌာန(America’s National Security Agency) အား သိမ္းဆည္းထားခြင့္ ႏွင့္ ေလ့လာခြင့္မ်ားေပးအပ္ထားသည္။

    ေပါက္ၾကားသြားသည့္အခ်က္အလက္မ်ားအရ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွစ၍ ျပည္တြင္း ဖုန္းလိုင္းမ်ားအား ေဖာင္းပြေအာင္လုပ္ျခင္းျဖင့္  NSA သည္ ၄င္းတို႔အား ျဖတ္ေတာက္ပစ္စရာ မလိုေတာ့ေၾကာင္း ျဗိတိန္က ဆိုသည္။

    ၄င္းအခ်က္အလက္မ်ားသည္ Channel 4 News ထံသို႔ သတင္းေပး အက္ဒ္၀ါဒ္ စႏိုးဒင္း(Edward Snowden) က လက္လႊဲေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ၂၀၀၅ ခုႏွစ္က NSA ၏ အႀကီးတန္းအရာရိွမွေရးသားထားေသာ ဒုတိယမွတ္တမ္းထဲ၌ အေမရိကန္မ်ားသည္ ျဗိတိန္အစိုးရ၏ ခြင့္ျပဳမိန္႔ကို မရယူဘဲ ျဗိတိန္လူမ်ိဳးမ်ားအား လွ်ဳိ႕၀ွက္ေလ့လာ ေထာက္လွမ္းရန္ စီစဥ္ေပးထားေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။
    ၄င္းအျပင္ အေမရိကန္သည္ ပညာကုန္သံုၿပီး၊ GCHQ ၏ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္မႈအားျဖင့္ ၿဗိတိန္လူမ်ိဳးမ်ားအား အဓိက ပစ္မွတ္ထားေဆာင္ရြက္လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၿဗိတိသွ်အာဏာပိုင္မ်ားထံျပသခဲ့သည့္အေထာက္အထား၌ ဤအခ်က္ကို ေထာက္ျပေန၏။

    သို႔ေသာ္ ယင္းေဖာ္ျပပါစာပိုဒ္အေပၚ “NOFORN” ဟု အမွတ္အသားျပဳထားသည္။ ထိုအဓိပၸာယ္သည္ ၿဗိတိန္မ်ားကိုပင္ ေပးဖတ္ခြင့္မရိွဟုျဖစ္ေၾကာင္း၊ အေမရိကန္မ်ားသည္ မိမိတို႔အစိုးရကိုအသိေပးျခင္းမရိွဘဲ ၿဗိတိန္တို႔အေပၚတြင္ ကိုယ္ပိုင္ဆံုး ျဖတ္ခ်က္ျဖင့္ ေလ့လာႏိုင္ေအာင္စီစဥ္ေပးထားသည့္ အထူးသီးသန္႔လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္ဟု ရည္ညႊန္းသည္။

    ၂၀၀၆ ခုႏွစ္အထိ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးအျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ေသာ ဂ်က္စထေရာ(Jack Straw) ႏွင့္ စီမံသူ မာဂရက္ ဘက္ကက္(Margaret Beckett) တို႔သည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္အတြင္း ၄င္းစာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုရာတြင္ အသိသက္ေသမ်ားျဖစ္ၾကေသာ္လည္း သူတို႔က သံုးသပ္ခ်က္ေပးရန္ ျငင္းဆိုခဲ့ၾကသည္ ဟု Channel 4 News သတင္းဌာနမွ တင္ျပခဲ့သည္။

    NSA ႏွင့္ GCHQ အဖြဲ႕မ်ားသည္လည္း ေပါက္ၾကားမႈႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေဆြးေႏြးရန္ ျငင္းဆိုခဲ့သည္။